Статичная картинка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Статичная картинка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
static picture
Translate
статичная картинка -

- картинка [имя существительное]

имя существительное: picture, oil painting



А какова идеальная картинка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what's picture perfect?

На мой взгляд, как бы ни была хороша эта картинка, она не добавляет к статье ничего такого, чего нельзя было бы добиться с помощью картинок, которые никого бы не обидели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my judgement - nice as the picture is - it doesn't add anything to the article that cannot be achieved with pictures that would cause no one offense.

Ты как картинка с коробки Крекеров Джек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loved you on the cracker jack box.

Мона, скажи мне пожалуйста какие ассоциации вызывает у тебя эта картинка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mona, would you please tell me your emotional response to this picture?

Хотя понимаю, что означает эта картинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though, I do know what this means .

Взглянув на них через пару дней, я подумал: Чёрт, вот же картинка, ключ, загадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then when I looked at it after two days, I was like, Holy crap, here's the picture, here's the key, here's the puzzle,.

Картинка, поступавшая с разведывательных платформ по сверхсветовой связи, была безжалостно четкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imagery coming in from the FTL surveillance platforms was brutally clear.

Если выбранная Вами картинка не будет соответствовать требованиям, она будет отклонена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the selected picture does not match the requirements, it will be discarded.

А эта картинка - та же самая вода > после получения благословения от дзен-буддистского монаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this picture is the same water... after receiving a blessing from a Zen Buddhist monk.

Если выбранная Вами картинка будет соответствовать требованиям к изображениям, разрешенным для печати на платежных картах, по электронной почте будет прислано сообщение с номером выбранной Вами картинки, который состоит из 11 символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the selected picture matches the requirements for printable images, you will receive an email with the unique number of the picture, consisting of 11 symbols.

После того, как подтвердите свой заказ, Ваша картинка будет передана на утверждение администраторам нашей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you have confirmed your order, your picture is sent for confirmation to our system administrators.

Искажены формы или картинка выглядит странно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graphics are misshaped or don’t appear correctly

Теперь, когда почти 90 процентов американских семей имеют телевизоры, кривая продаж снова статична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that nearly 90 per cent of United States homes that are wired for electricity have television sets, the sales curve is again static.

А картинка со Старым Бейли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the postcard itself-the Old Bailey.

Снова перебивка, и новая картинка, на сей раз не такая четкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another gap and a picture that was not quite so clear.

После легкой перебивки перед его глазами возникла и ожила другая картинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a slight gap the moving picture went on in his mind.

Картинка должна быть еще в памяти, точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, a picture still in the cache, right.

Это стандартная картинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the standard image.

Да, картинка Честера! Могут!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Chester V poster, they can!

Хорошенькая, как картинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's as pretty as a picture.'

Мой врач говорил, что картинка не сильно отличается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My internist said the picture's not that different.

Картинка была не очень четкой. Создавалось впечатление, что снимали скрытой камерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video had been awkwardly filmed, as if by hidden camera.

Даже когда он трясет камеру в рыданиях, картинка остается четкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when his sobbing shakes the camera there's no blocking at all.

Здесь не очень качественная картинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's not much resolution.

Он сказал, что ему понравилась волшебная картинка, но у его аппарата объектив всё-таки лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says that he likes your magic pictures... but he prefers the resolution of the Leica 35 millimetre transparencies.

Это моя реальность, а не идеальная картинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is what I have. It's not picture perfect.

На втором была компьютерная картинка, озаглавленная

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first page was a computerized image whose heading read

Ультразвуковая картинка младенца и Санта в шляпе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such as an ultrasound of a new baby With a Santa hat drawn on, yeah

Хватит, у меня и так эта картинка теперь из головы не выходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want any more of a mental picture than I already have!

Если воспоминание о хищнике вызывало бы то же, что и реальная картинка, мы бы прятались под одеяло всякий раз, когда думали о чём-то страшном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the memory of a predator conjured up a perceptual image, we'd be running off to the bathroom every time we had a scary thought.

Затем ему вспомнилось, что факиры... да... да... Индия... плетеная корзинка и картинка... Заклинают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he remembered about fakirs... Yes, yes, in India, a wicker basket and a picture. Snake-charming.

Монпарнас был ходячей модной картинкой, но картинка эта не выходила из нищеты и занималась убийством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Montparnasse was a fashion-plate in misery and given to the commission of murders.

Вы бы сказали, что ваша дочь была красивой, как картинка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you say your daughter was as pretty as a picture?

Хорошенькая, как картинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' She's as pretty as a picture.'

Грызла ногти и выглядела как картинка, сидя сразy справа в первом рядy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She bit her nails Looking pretty as a picture Right in the very front row

Дэнни был так груб с ним этим утром, у меня до сих пор картинка перед глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny was so mean to him this morning, I can still totally picture it.

Это была картинка JPEG с двумя числами, спрятанными в ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a JPEG with two numbers hidden in it.

Картинка с беспилотника в данное время неразборчива, сэр, поэтому не могу сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Images from the drone are unreadable at this hour, sir, so there's no way of telling.

Мне нужна сейчас же живая картинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need your live image now.

Я вытащила отснятый материал сразу после убийства Макса, картинка не ахти, но УНБ помогло мне очистить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pulled the footage from after Max was shot - image wasn't great, but NSA helped me clean it up.

Короче говоря, эта схема в значительной степени институциональна, статична и негибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In brief, the scheme is heavily institutional, statist, and inflexible.

Эта региональная мода не статична, а развивается в более современные и чистые формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This regional fashion is not static but evolving into more modern and pure forms.

Система находится в равновесном состоянии, когда пружина статична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system is in an equilibrium state when the spring is static.

Критики утверждают, что теория Парсонса непростительно статична и не обладает достаточной гибкостью, чтобы соответствовать примерам социальных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics argue that Parsons' theory is inexcusably static and lacks the flexibility to meet instances of social change.

На обложке была изображена анимированная картинка огромного пламени, выходящего из верхнего этажа небоскреба,с нацеленным на пламя яблочком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cover artwork depicted an animated picture of a huge flame emerging from the top floor of a skyscraper, with a bullseye aimed at the flame.

Эта анимация из общего пользования, и там уже есть показанная картинка.. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This animation is from the commons, and is already a featured picture there.. .

Так-то лучше,но разве вся идея о том, чтобы иметь показанную картинку, не уменьшается, если картинка - это просто миниатюра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thats better, but doesn't the whole idea of having a featured picture kinda get diminished if the picture is just a thumbnail?

Это та же картинка, что и на странице статьи, но в рамке жидкокристаллического монитора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same picture as on the article page, but framed in an LCD monitor.

С блестящим красным фосфором европия больше не было необходимости приглушать другие цвета, и в результате получилась гораздо более яркая цветная телевизионная картинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the brilliant red europium phosphor, it was no longer necessary to mute the other colors, and a much brighter color TV picture was the result.

Картинка для фикуса фикус Желтая не желтая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The picture for Ficus lutea is not Ficus lutea.

Привет всем - без сомнения, картинка в верхней части страницы содержит 2 религиозные книги вверх-вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi all- without a doubt the picture on the top of the page contains 2 religious books up-side-down.

В результате получается слегка дрожащая картинка, которая, по-видимому, дрожит циклически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a slightly jittery picture, which appears to jitter in a cyclic fashion.

LASCO C2, оранжевая картинка, имеет выдержку около 26 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LASCO C2, the orange picture, has a shutter speed of about 26 seconds.

Я понимаю, что картинка с христианского сайта используется для того, чтобы подтолкнуть POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand that a pic from a Christian site is used to push a POV.

В разделе Настройка картинка под названием Charango tuning неверна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In section Tuning the picture named Charango tuning is wrong.

Добрый вечер, у меня сегодня картинка главной компактной системы изменилась, теперь она имеет такой же прозрачный фон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good evening, I have today the picture of the master system compact changed, it has now likewise transparent background.

На самом деле, эта картинка не должна быть на en.Вики в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, this picture should not be on en.wiki in the first place.

Это картинка, рисунок, анимация или интерактивная игра, которая включает в себя логотип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a picture, drawing, animation or interactive game that includes the logo.

Удалить картинкудумаю, что текущая картинка семен2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove picture - I think the current picture semen2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статичная картинка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статичная картинка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статичная, картинка . Также, к фразе «статичная картинка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information