Статуя эмансипации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Статуя эмансипации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bussa emancipation statue
Translate
статуя эмансипации -

- статуя [имя существительное]

имя существительное: statue, image, figure



Это была первая статуя, перенесенная в зал эмансипации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first statue moved into the Emancipation Hall.

Это статуя Христа-Искупителя, наверное, самая их известная статуя, на горе Корковаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's Christ the redeemer, probably their most famous statue, on Corcovado Mountain.

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

В городе огромное количество мест для посещения, но одна из самых известных достопримечательностей – это Статуя Свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty.

Не переживайте, если статуя не очень похожа на нашего кумира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not worry if the statue does not look like our hero.

Она словно окаменела, - сейчас это была статуя, которую скульптор мог бы назвать Молитва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seemed lifeless-turned into a statue of prayer.

Но эта ходячая статуя, этот окаменелый человек леденил ему кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this walking statue, this petrified man, froze his blood.

Это статуя была так оскорбительна, что спровоцировала разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That statue that was so offensive provoked a conversation.

Позолоченная статуя чёрного дерева, 18-ый век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ivory and gold statue from the 18th century.

У меня там спёртая статуя с торчащим хреном, ждёт, когда её переплавят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a stolen statue back there with its dick hanging out waiting to be melted down.

Я испытываю ужасное давление после того, как сегодня меня атаковала статуя Свободы... Нет, нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm under enormous pressure having been attacked by the Statue of Liberty earlier this day... no, no.

Тогда, еще более недвижный и беспомощный, нежели статуя, сброшенная с пьедестала, я склонился на край подоконника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I fell back into the embrasure of the window, more rigid, more feeble than a statue torn from its base.

Это может быть статуя Свобо... это может быть мост Золотые Ворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could be the Statue of Liber... this could be golden gate bridge.

Я стояла одна, как статуя...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stood alone like a statue.

Стадион City Island Ballpark в Дейтона-Бич, штат Флорида, был переименован в стадион Jackie Robinson Ballpark в 1990 году, и статуя Робинсона с двумя детьми стоит перед стадионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City Island Ballpark in Daytona Beach, Florida was renamed Jackie Robinson Ballpark in 1990 and a statue of Robinson with two children stands in front of the ballpark.

Баварская статуя перед неоклассическим Румешалле-это монументальная бронзовая статуя 19-го века, отлитая из песка в Терезиенвизе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bavaria statue before the neo-classical Ruhmeshalle is a monumental, bronze sand-cast 19th-century statue at Theresienwiese.

И статуя, и чаша признаны шедеврами металлообработки VIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both statue and bowl are recognized as masterpieces of eighth-century metalwork.

Считается, что статуя представляет собой изображение Бодхисаттвы Авалокитешвары, Бодхисаттвы милосердия, хотя в народе она известна как Майтрейя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue is believed to be a representation of the Avalokitesvara Bodhisattva, the Bodhisattva of Mercy, although it is popularly known as Maitreya.

Эта статуя символизирует здоровье, счастье и долгую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This statue symbolizes health, happiness, and a long life.

Статуя апостола Фомы с портретами реставратора Эжена Виоле-ле-Дюка у основания шпиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statue of Thomas the Apostle, with the features of restorer Eugène Viollet-le-Duc, at the base of the spire.

Под южной башней находится статуя Вишну, известная как та Рич, которая, возможно, первоначально занимала центральное святилище храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the southern tower is a statue of Vishnu, known as Ta Reach, which may originally have occupied the temple's central shrine.

Каменная статуя Жанны д'Арк стоит на площади Карм в Ниме в гарде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone statue of Joan of Arc stands in the Place des Carmes in Nîmes in Gard.

Были раскопаны знаменитый камень календаря, а также статуя Коатликуэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unearthed were the famous calendar stone, as well as a statue of Coatlicue.

В ноябре 2013 года статуя Чана была открыта перед тем, что теперь известно как Киногалерея JC, открытие которой запланировано на весну 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2013, a statue of Chan was unveiled in front of what is now known as the JC Film Gallery, scheduled to open in the spring of 2014.

С тех пор статуя несколько раз меняла свое местоположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Statue since has changed locations a few times.

Бронзовая статуя Коэна была открыта в Вильнюсе, столице Литвы, 31 августа 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bronze statue of Cohen was unveiled in Vilnius, capital of Lithuania, on August 31st, 2019.

Эта позолоченная бронзовая статуя, вероятно, была отлита в конце 8-го или в начале 9-го века, и она разделяет стиль национального сокровища № 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gilt-bronze statue was probably cast in the late 8th or early part of the 9th century and it shares the style of National Treasure No.26.

Первой представительной статуей в Любляне, столице Карниолы, была статуя Радецкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first representative statue in Ljubljana, the capital of Carniola, was a statue of Radetzky.

В центре Еревана на улице Абовяна есть названная в его честь площадь, а в Гюмри установлена статуя, унесшая больше всего жизней в результате землетрясения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a square named after him in central Yerevan on Abovian Street, and a statue erected in Gyumri, which saw the most lives lost in the earthquake.

Статуя, сделанная Мечиславом Любельским и Адамом Балленстедом, изображает Улана в образе Святого Георгия, атакующего дракона своим копьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue, made by Mieczysław Lubelski and Adam Ballenstaed, shows an Uhlan as Saint George attacking a dragon with his lance.

Бронзовая статуя персонажа Льюиса Дигори из племянника волшебника стоит в Холивудских арках Белфаста перед библиотекой Холивуд-Роуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bronze statue of Lewis's character Digory from The Magician's Nephew stands in Belfast's Holywood Arches in front of the Holywood Road Library.

Блейк Сартини, председатель и генеральный директор Golden Entertainment, сказал, что статуя была символом нового бренда курорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blake Sartini, the chairman and CEO of Golden Entertainment, said the statue was a symbol of the resort's new branding.

Swing Low, 13-футовая статуя Табмена работы Элисон Саар, была установлена на Манхэттене в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swing Low, a 13-foot statue of Tubman by Alison Saar, was erected in Manhattan in 2008.

Статуя XVIII века в городе Эглиз-Сен-Жорж-де-Шатенуа, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18th-century statue in Église Saint-Georges de Châtenois, France.

Благодаря этому личному наблюдению проект был быстро завершен к середине 1657 года, но последняя статуя Бернини была установлена только в 1661 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this personal supervision the project was speedily completed by the middle of 1657 but the last statue of Bernini was only put in place in 1661.

В Страстной четверг, после мессы, где священник омывает ноги членам Братства Святого четверга, статуя распятого Иисуса выносится в процессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Holy Thursday, after Mass, where the priest wash the feet to the brotherhood members of Holy Thursday, the statue of Jesus crucified is taken out in procession.

Его памятник в Ташкенте теперь стоит на том месте, где когда-то стояла статуя Карла Маркса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His monument in Tashkent now occupies the place where Karl Marx's statue once stood.

Статуя Жанны д'Арк в интерьере собора Парижской Богоматери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statue of Joan of Arc in Notre-Dame de Paris cathedral interior.

Фотографию того, как раньше выглядела статуя, можно увидеть на сайте Cockermouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photo of how the statue used to look can be seen on the Cockermouth website.

Конная статуя Теодора Рузвельта - бронзовая скульптура 1939 года работы Джеймса Эрла Фрейзера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equestrian Statue of Theodore Roosevelt is a 1939 bronze sculpture by James Earle Fraser.

Жрица Изиды, несущая ситулу, римская статуя, 2 век до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priestess of Isis carrying situla, Roman statue, 2nd century BC.

На вершине горы стоит большая бронзовая статуя Дэн Сяопина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the mountain is a large bronze statue of Deng Xiaoping.

Статуя, выставленная сейчас на углу улиц дю Шен / Эйкстраат и Рю де Л'Этюв/Стофстраат, - это идентичная копия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue now on display on the corner of Rue du Chêne/Eikstraat and Rue de l'Étuve/Stoofstraat is an identical copy.

Первоначально статуя была частью более крупной скульптурной группы, изображающей битву между химерой и греческим героем Беллерофонтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue was originally part of a larger sculptural group representing a fight between a Chimera and the Greek hero Bellerophon.

Первая статуя Тестудо, отлитая из бронзы, была подарена классом в 1933 году и выставлена на Балтимор-авеню перед Колизеем Ричи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first statue of Testudo cast in bronze was donated by the Class of 1933 and displayed on Baltimore Avenue in front of Ritchie Coliseum.

На площади Украины в бразильском городе Куритиба установлена статуя Тараса Шевченко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a statue of Taras Shevchenko at Ukraine Square in Curitiba, Brazil.

Статуя была главным образом работой Эммета Салливана, который также работал над соседним миром динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue was primarily the work of Emmet Sullivan, who also worked on nearby Dinosaur World.

9 апреля 2015 года, после голосования в Совете UCT накануне вечером, статуя была удалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 April 2015, following a UCT Council vote the previous night, the statue was removed.

Перед зданием стоит замечательная статуя Никулина, чей сын руководил цирком с момента его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of the building is a remarkable statue of Nikulin, whose son has managed the circus since his death.

В 1958 году на площади аббатства в Эннискорти была установлена гранитная статуя Рафтера, представляющая участников Пасхального восстания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1958, a granite statue of Rafter, representing participants in the Easter Rising, was erected in the Abbey Square in Enniscorthy.

14 июня 2010 года статуя была поражена молнией и уничтожена в результате пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 14, 2010, the statue was struck by lightning and consumed in the resulting blaze.

Эта статуя остается единственной известной Ассирийской статуей обнаженной женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue remains the only known Assyrian statue of a naked woman.

Статуя была впервые датирована Э. А. Уоллисом Баджем примерно 1080 годом до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue was first dated by E. A. Wallis Budge as being c.1080 BCE.

Поскольку мрамор сам по себе считался недостаточным, статуя была сформирована из различных цветных камней с трех континентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since marble alone was deemed inadequate, the statue was formed from different coloured stones from three continents.

Здание, в котором находится статуя Нефритового Будды, имеет высоту 33 метра, представляя собой 33 слоя неба в буддизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building that houses the Jade Buddha statue is 33 metres tall, representing the 33 layers of heaven in Buddhism.

Ее статуя находится в зоне кладбища знаменитостей чин ПАО Сан, район Цзиньшань, новый Тайбэй, Тайвань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her statue is located in the celebrity cemetery zone of Chin Pao San, Jinshan District, New Taipei, Taiwan.

Как статуя, он обладал скрипучим, шипящим голосом, пока его не оживили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a statue he possessed a raspy, hissing voice until he was revived.

Бронзовая статуя Салли в натуральную величину была заказана американскими Ветдогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A life-size bronze statue of Sully was commissioned by America's VetDogs.

Статуя была предметом многочисленных юридических попыток удалить ее. Федеральный судья отклонил иск 2014 года об удалении статуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue has been subject to multiple legal attempts to remove it. A federal judge dismissed a 2014 lawsuit for the statue's removal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статуя эмансипации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статуя эмансипации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статуя, эмансипации . Также, к фразе «статуя эмансипации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information