Стоить недорого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дорого стоить - cost a lot
стоить цену - cost a price
кое-что стоить - to cost something
стоить чего-либо - be worth
стоить уйму денег - cost the earth
стоить в среднем - cost an average
стоить друг друга - be two of a kind
стоить целое состояние - cost fortune
стоить рубль - cost ruble
стоить больших денег - cost an arm and a leg
Синонимы к стоить: цениться, обходиться, быть достойным, во сколько это станет, вскочит в копеечку, есть расчёт делать, значение, достойный, заслуживать, вставать в копеечку
Значение стоить: Иметь ту или иную цену, стоимость (во 2 знач.).
И даже такая небольшая увертюра должна была для него стоить дорого. |
It must have cost him dearly to make even such a small overture. |
Ты стоить перед неизвестностью или что то вроде этого. |
You're facing the unknown or something. |
Резюме: Лучший выбор если вам необходимо скрыть свой IP быстро и недорого. |
Summary:This method is the best choice if you want to hide your IP fast and inexpensive. |
Реализуются также проекты создания недорогостоящих отхожих мест и очистки сточных вод для целей орошения. |
Projects involving low cost latrines, treatment of sewage water for irrigation are also implemented. |
Во все города литовского побережья удобно и недорого добираться на маршрутных такси, автобусах или взяв в аренду машину, мотороллеры, велосипеды. |
It is comfortable and not expensive to travel across the Lithuanian sea-coast by minibus, by bus or to rent a car, scooter, or bicycle. |
Но всем нам стоить помнить, что эта программа была ответом на подлинную проблему... связанную с убежищами исламистов в Европе, пока ваши руки связаны немецким законом. |
But we all need to remember, this program was a response to a bona fide issue - jihadis finding safe harbor in Europe while your hands are tied by German law. |
Согласно этому Закону обеспечивается финансирование для увеличения доли недорогого жилья для американцев с очень низкими доходами. |
This Act provides funding to increase affordable housing for very low-income Americans. |
Или представьте себе простой и недорогой анализ мочи, который может диагностировать рак, устраняя потребность хирургической биопсии. |
Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy. |
Если мы захотим использовать что-то более недорогое и мобильное, то мы создадим молекулы, которые можно уловить на бумаге, как тест на беременность. |
Then we make molecules that we can trap on paper, like a pregnancy test. |
Кроме того, я слышал, что он строит себе дом в Нью-Йорке, - это тоже должно стоить ему немало. |
I hear he's building a house in New York, and I presume that's drawing on him somewhat. |
She's well-dressed, but her jewellery is cheap. |
|
Как деловой человек я вам скажу, что через десять лет эта недвижимость будет стоить в два раза дороже предлагаемой ими цены. |
As a businessman, I gotta tell you that in 10 years' time that property's gonna be worth twice as much as they're offering. |
Любой обвинительный приговор будет стоить Хаусу лицензии. |
Any sort of conviction will cost House his license... |
Тем более, что это ему недорого стоит, -заметила Ребекка и согласилась с замечанием мужа, что теща - старое пугало, а сестры -довольно миловидные девушки. |
He can afford it, said Rebecca and agreed in her husband's farther opinion that the mother-in-law was a tremendous old Guy-and that the sisters were rather well-looking young women. |
It'll cost a lot of money, she said. |
|
Поломка торгового автомата оказалась не очень серьёзной, починка обошлась недорого. |
The damage to the vending machine was not as great as first feared, My Lord, and it has been repaired at very little cost. |
Возможно вам стоить уменьшить количество воды. |
You might wanna cut back its water. |
Эта поездка будет стоить мне почти всего месячного жалования. |
This'll put me in hock for about a month's wages. |
Чтобы чего-то стоить, тебе не нужно имя отца или убивать драконов. |
You don't need your father's name or to slay every dragon to be worth something. |
It will cost another 1 00 million just to bring it up to code. |
|
Филипу не нужно было так много комнат, но квартира стоила недорого, а ему хотелось поскорее устроиться. |
Philip did not want so many rooms, but the rent was low and he wished to settle down at once. |
Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни. |
For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death. |
The press will cost me next to nothing. |
|
Однажды он будет стоить целое состояние на этой программе Antique Roadshow. |
It'll be worth a small fortune someday on that Antique Roadshow program. |
И я решил сделать вот что - снять номер в каком-нибудь отеле в Нью-Йорке, в недорогом, конечно, и спокойно пожить там до среды. |
So what I decided to do, I decided I'd take a room in a hotel in New York-some very inexpensive hotel and all-and just take it easy till Wednesday. |
It might cost a little more in the aggregate. |
|
И это даже прежде, чем мы облажались с недорогой привлекательной няней. |
And that's even before we screw it up with our cut-rate moderately attractive nanny. |
Большинство из умерших, умерли преждевременно и этого можно было бы избежать при правильном питании и доступе к недорогой здоровой пище. |
Most of these deaths here are premature and could have been avoided with correct diet and access to affordable healthy food. |
Знаю один хороший, недорогой. |
I know a good BB with reasonable rates. |
Говоришь себя, что такая, с деревянной отделкой, кожей, должна стоить миллионы? |
You think a car like this, with wood, leather and carpet... costs a bomb! |
Он понимает, что если поставить под сомнение главную улику, всё его дело не будет стоить и выеденного яйца. |
He understood that if he could raise a question about one key piece of evidence, his entire case would have to be thrown out. |
I can buy you some at the convenience store! |
|
It's going to cost you a lot. |
|
That footage will cost you. |
|
А в наших играх ошибка может стоить жизней. And in our game, insecurity can cost lives. |
And in our game, insecurity can cost lives. |
WRAM был разработан, чтобы работать лучше и стоить меньше, чем VRAM. |
WRAM was designed to perform better and cost less than VRAM. |
Книга миссис Битон по ведению домашнего хозяйства содержит рецепты жареного голубя и пирога с голубями, популярного и недорогого блюда в викторианской индустриальной Британии. |
Mrs Beeton's Book of Household Management contains recipes for roast pigeon and pigeon pie, a popular, inexpensive food in Victorian industrial Britain. |
Операция, как ожидается, займет столько времени, как восемнадцать месяцев и стоить между нами 91-137 миллионов долларов. |
The operation was expected to take as long as eighteen months and to cost between US$91–137 million. |
Первоначальный трубопровод Keystone стоил 5,2 миллиарда долларов США, а расширение Keystone XL должно было стоить около 7 миллиардов долларов США. |
The original Keystone Pipeline cost US$5.2 billion with the Keystone XL expansion slated to cost approximately US$7 billion. |
Хотя сами радиостанции стоят недорого, процесс квалификации ZigBee включает в себя полную проверку требований физического уровня. |
Though the radios themselves are inexpensive, the ZigBee Qualification Process involves a full validation of the requirements of the physical layer. |
Это был недорогой традиционный метод, при котором из основных материалов древесины-золы и песка-получалось зеленовато-желтое стекло. |
It was an inexpensive traditional method whereby the main materials of wood ash and sand produced a greenish-yellow glass. |
Они обратились за помощью к бывшему генеральному директору Epix Марку Гринбергу, чтобы помочь в разработке недорогого сервиса потокового видео по подписке. |
They have enlisted the help of former Epix CEO, Mark Greenberg, to help develop a low-cost subscription video-streaming service. |
Груз стоимостью $ 1150, идущий 400 миль, будет стоить перевозчику $977,50, но та же самая двойная брокерская нагрузка может привести к $875,00 перевозчику или еще 14,3% брокерской комиссии. |
An $1,150 load going 400 miles would net a carrier $977.50 but the same load double brokered might result in $875.00 to the carrier or another 14.3% brokerage charge. |
В некоторых случаях лечение обходится сравнительно недорого. |
In some cases, the treatments are relatively inexpensive. |
How much do you suppose the radio equipment would cost? |
|
Недорогой мобильный телефон Motorola, Motorola F3, использует буквенно-цифровой черно-белый электрофоретический дисплей. |
Motorola's low-cost mobile phone, the Motorola F3, uses an alphanumeric black-and-white electrophoretic display. |
Ожидалось, что дома будут стоить по меньшей мере на 10% дороже, чем сопоставимые объекты в обычных застройках. |
The homes were expected to cost at least 10% more than comparable properties in normal developments. |
Гибкий хонинговальный инструмент обеспечивает относительно недорогой процесс хонингования. |
The flexible honing tool provides a relatively inexpensive honing process. |
Сделано для того, чтобы снизить стоимость для недорогой Toyota Etios. |
Done to reduce cost for the low-cost Toyota Etios. |
Он проинструктировал их сохранять чувство юмора и предостерег, чтобы они не делали ничего, что будет стоить общественного сочувствия. |
He instructed them to keep their sense of humor and cautioned them not to do anything that would cost public sympathy. |
К сожалению, это приведет к сокращению количества автомобилей, производимых в Соединенном Королевстве, и это будет стоить рабочих мест. |
Sadly, that would reduce the number of cars made in the United Kingdom and that would cost jobs. |
Деионизацию можно проводить непрерывно и недорого, используя электродеионизацию. |
Deionization can be done continuously and inexpensively using electrodeionization. |
Он требует низкой температуры обработки и позволяет масштабировать производство на гибкой, недорогой подложке с небольшим количеством кремниевого материала. |
It requires a low processing temperature and enables a scalable production upon a flexible, low-cost substrate with little silicon material required. |
Каллан обнаружил, что может использовать недорогой чугун вместо платины или углерода. |
Callan found that he could use inexpensive cast-iron instead of platinum or carbon. |
Хотя первая версия была напечатана в 1928 году, выпуск в 1960 году недорогого издания для массового рынка в мягкой обложке вызвал судебное разбирательство. |
Although first printed in 1928, the release in 1960 of an inexpensive mass-market paperback version prompted a court case. |
Одно только колесо может стоить около 50 000 долларов, а с конструкцией из углеродного волокна весит 1,3 килограмма. |
The wheel alone can cost about $50,000, and with carbon fibre construction, weighs in at 1.3 kilograms. |
Это позволяет участникам самостоятельно и относительно недорого проверять и проверять сделки. |
This allows the participants to verify and audit transactions independently and relatively inexpensively. |
Для лабораторного использования ацетат натрия стоит недорого и обычно покупается вместо того, чтобы синтезироваться. |
For laboratory use, sodium acetate is inexpensive and usually purchased instead of being synthesized. |
The English cafe is a small, inexpensive eating place. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стоить недорого».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стоить недорого» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стоить, недорого . Также, к фразе «стоить недорого» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
