Столовая ложка оливкового масла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Столовая ложка оливкового масла - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tablespoon of olive oil
Translate
столовая ложка оливкового масла -

- столовая [имя существительное]

имя существительное: dining room, canteen, eatery, mess, refectory, cantina, messroom, ordinary, eating joint, cook shop

- ложка [имя существительное]

имя существительное: spoon



Цитрусовые, овощи, зерновые, оливковое масло и вино—традиционные сельскохозяйственные продукты Испании—продолжали играть важную роль в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citrus fruits, vegetables, cereal grains, olive oil, and wine—Spain's traditional agricultural products—continued to be important in the 1980s.

Мне только нужна скрепка, немного оливкового масла и лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need a paper clip, some olive oil, and a ribbon.

На первом этаже есть несколько классов по английскому языку для начальной школы и семинаров, гардероб и столовая, библиотека и офис директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the ground floor there are several classrooms of English for the Primary school and workshops, a cloakroom and a canteen, a library and a headmaster office.

Пепперони, колбаса, мясо, ветчина и оливковое тесто, ...вместе составляющие один вкусный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pepperoni, sausage, ground beef, ham, and olive loaf, all together in one savoury pie.

Оливковое масло не используется в производстве кетгута уже больше века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil hasn't been used in the production of catgut for over a century.

А теперь я подхожу к самой печальной части моего повествования, только сначала, дорогой мой Гендель, хочу заметить мимоходом, что обыкновенная столовая салфетка в стакане не умещается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I come to the cruel part of the story,-merely breaking off, my dear Handel, to remark that a dinner-napkin will not go into a tumbler.

У ног его на скамеечке Николка с вихром, вытянув ноги почти до буфета, - столовая маленькая. Ноги в сапогах с пряжками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At his feet on a stool Nikolka with his forelock, his legs stretched out almost as far as the sideboard - the dining-room was not big - and shod in his buckled boots.

Я был в Барселоне и закупал оливковое масло и сардины. Я могу доказать это товарными накладными, И потом я не получал денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in Barcelona buying olive oil and skinless and boneless sardines, and I've got the purchase orders to prove it. And I didn't get the thousand dollars.

Квартирка находилась под самой крышей -маленькая гостиная, маленькая столовая, маленькая спаленка и ванная комната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apartment was on the top floor-a small living-room, a small dining-room, a small bedroom, and a bath.

На темном фоне оливковой кожи клыки эти выделяются необычайно резко, придавая этому своеобразному оружию особенно страшный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Against the dark background of their olive skins their tusks stand out in a most striking manner, making these weapons present a singularly formidable appearance.

Оливковое масло, увлажняющий крем, мед, слюна, масло, кондиционер для волос и вазелин можно использовать для смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also olive oil, moisturizer, honey, spit, butter, hair conditioner and vaseline can all be used for lube.

Это столовая в моем университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the dining room in my college.

Комната для собраний,столовая и класс,все в одном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sitting, dining and class room, all in one.

Мы увидели это через бинокль, притаившись в оливковой роще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We saw from the olive grove through binoculars.

Взгляни - кухня, стол, стулья. гостиная, столовая, спальня...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look - a kitchen, a table, chairs, sitting room, dining room, bedroom...

Вот тут будет гостиная, столовая, игровая, домашний тренажерный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this will be the living room, dining room, games room, home gym.

В регионе Ла-Манча в центральной Испании небольшой баклажан маринуют в уксусе, паприке, оливковом масле и красном перце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the La Mancha region of central Spain, a small eggplant is pickled in vinegar, paprika, olive oil, and red peppers.

Мальтийцы довольно щедро используют свое оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maltese use their olive oil quite generously.

Оливкового масла, орехового дерева' торгово поступает не только из имени рода, также аналогично ароматических рода Cryptocarya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'Ravensara oil' of commerce is sourced not only from the named genus, also from the similarly aromatic genus Cryptocarya.

Оливковое масло первого отжима должно иметь не более 0,8% свободной кислотности и считается обладающим благоприятными вкусовыми характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra virgin olive oil is required to have no more than 0.8% free acidity and is considered to have favorable flavor characteristics.

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней использует девственное оливковое масло, которое было благословлено священством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints uses virgin olive oil that has been blessed by the priesthood.

Исаак и Анна были похоронены по обе стороны от своей матери на горе МТ. Оливковое Кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isaac and Anna were buried on either side of their mother in Mt. Olivet Cemetery.

Средиземноморские торговые партнеры Египта также включали Грецию и Крит, которые обеспечивали, среди прочих товаров, поставки оливкового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egypt's Mediterranean trade partners also included Greece and Crete, which provided, among other goods, supplies of olive oil.

Оливковое масло, Масло семян и другие органические масла также помещались в деревянные бочки для хранения или транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil, seed oils and other organic oils were also placed in wooden casks for storage or transport.

Таким образом, актовый зал Тата, столовая Лалджи Нараянджи и один из двух женских общежитий на территории колледжа Вадиа-все это пожертвовано этими друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the Tata Assembly Hall, the Lalji Naraianji Dining Hall and one of the two Ladies Hostels on the premises of the Wadia College are all donated by these friends.

Большинство из них довольно простые оливково-коричневые сверху с большим количеством желтого до бежевого внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most are rather plain olivaceous brown above with much yellow to beige below.

Последняя постройка-это столовая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest build is that of a dining room.

К высокосалицилатным напиткам и продуктам питания относятся пиво, кофе, чай, многочисленные фрукты и овощи, сладкий картофель, орехи и оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-salicylate beverages and foods include beer, coffee, tea, numerous fruits and vegetables, sweet potato, nuts, and olive oil, among others.

Оливковый пресс работает путем приложения давления к оливковой пасте, чтобы отделить жидкое масло и растительную воду от твердого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An olive press works by applying pressure to olive paste to separate the liquid oil and vegetation water from the solid material.

Этот основной метод все еще широко используется сегодня, и это все еще действительный способ производства высококачественного оливкового масла, если приняты надлежащие меры предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This basic method is still widely used today, and it is still a valid way of producing high quality olive oil if adequate precautions are taken.

Мельницы для производства оливкового масла очень редко используют современный метод дробления с использованием традиционного пресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil mills very rarely use a modern crushing method with a traditional press.

Гости также могут приобрести вино местного производства, оливковое масло и мед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors can also purchase locally produced wine, olive oil and honey.

Не все масла, используемые в качестве топлива, являются минеральными маслами, см. биодизельное топливо, растительное масло и оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all oils used as fuels are mineral oils, see biodiesel, vegetable oil fuel, and olive oil.

Оливковое масло также используется в качестве растворителя и лиганда в синтезе квантовых точек селенида кадмия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil has also been used as both solvent and ligand in the synthesis of cadmium selenide quantum dots.

Оливковое масло получают путем измельчения оливок и извлечения масла механическим или химическим способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil is produced by grinding olives and extracting the oil by mechanical or chemical means.

Чтобы классифицировать его органолептические качества, оливковое масло оценивается группой опытных дегустаторов в слепом тесте вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To classify its organoleptic qualities, olive oil is judged by a panel of trained tasters in a blind taste test.

Оливковое выжимное масло-это рафинированное выжимное оливковое масло, часто смешанное с некоторым количеством первичного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive pomace oil is refined pomace olive oil, often blended with some virgin oil.

Он пригоден для употребления, но не может быть описан просто как оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is fit for consumption, but may not be described simply as olive oil.

Самки сверху оливково-зеленые, с беловатым горлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females are olive-green above with whitish throats.

Белые или иногда голубовато-серые передние крылья отмечены широкой темно-оливково-фускусной средней полосой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white or sometimes bluish-grey forewings are marked with a broad dark olive-fuscous median band.

На четвертом этаже располагались отдел рекламы, кухня и небольшая столовая для сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth floor contained the advertising department, a kitchen, and a small employee dining room.

Когда яйца созревают, они становятся оливково-зелеными, серыми или черными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the eggs are mature, they become olive green, grey or black.

Преобладающий цвет ноты-оливково-зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predominant colour of the note is olive green.

Преобладающий цвет ноты-оливково-зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predominant colour of the note is olive green.

Клюв оливково-зеленый до зеленоватого рога, ноги сланцевые до серовато-черного цвета, а радужка темно-коричневая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill is olive green to greenish horn, the legs are slate to grayish black, and the iris is dark brown.

Она носит очки, оливково-зеленый свитер с высоким воротом, темно-розовые брюки и коричневые мокасины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wears glasses, an olive green turtleneck sweater, dark pink pants, and brown loafers.

Древние греки намазывали оливковое масло на свои тела и волосы в целях ухода и укрепления здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Greeks smeared olive oil on their bodies and hair as a matter of grooming and good health.

Аллегория оливкового дерева в Послании апостола Павла к Римлянам относится к рассеянию и собиранию Израиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allegory of the Olive Tree in St. Paul's Epistle to the Romans refers to the scattering and gathering of Israel.

Оливковое дерево очень твердое и ценится за свою долговечность, цвет, высокую температуру горения и интересные зернистые узоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive wood is very hard and is prized for its durability, colour, high combustion temperature, and interesting grain patterns.

Чем старше оливковое дерево, тем более широким и узловатым становится его ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older the olive tree, the broader and more gnarled the trunk becomes.

Лагерь Басс располагался в небольшом центральном здании с общими удобствами, такими как кухня, столовая и гостиная внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bass Camp had a small central building with common facilities such as a kitchen, dining room, and sitting room inside.

Меланин часто участвует в поглощении света; в сочетании с желтым пигментом он производит тусклый оливково-зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melanin is often involved in the absorption of light; in combination with a yellow pigment, it produces a dull olive-green.

У него простая оливково-зелено-коричневая спина и желтая нижняя часть тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a plain olive/green-brown back, and yellow underparts.

Он традиционно увенчан щедрым количеством местного Галилейского оливкового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is traditionally topped with a liberal amount of local Galilean olive oil.

В марокканской берберской кухне есть тамаракт или желтый гороховый суп с добавлением оливкового масла и тмина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moroccan Berber cuisine has “tamaraqt” or yellow split pea soup with olive oil and cumin added.

К ним относились такие блюда, как тушеное мясо и рыба, жаренная на оливковом масле, тушеная говядина и фасоль, миндальные пудинги и яичный крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included dishes such as stew and fish fried in olive oil, beef and bean stews, almond puddings, and egg custards.

Линь имеет коренастую, похожую на карпа форму и оливково-зеленую кожу, более темную сверху и почти золотистую снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tench have a stocky, carp-like shape and olive-green skin, darker above and almost golden below.

Вся статья посвящена истории и символике оливкового дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole article is about the history and the symbolism behind the olive.

Оттенки оливкового, такие как оливково-серый или ОД-зеленый, часто используются для маскировки или военными в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shades of olive, such as olive drab or OD green, are frequently used for camouflage, or by the military in general.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «столовая ложка оливкового масла». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «столовая ложка оливкового масла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: столовая, ложка, оливкового, масла . Также, к фразе «столовая ложка оливкового масла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information