Сторонник умеренной политики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: supporter, champion, protagonist, friend, advocate, proponent, adherent, disciple, believer, partisan
сторонник протекционизма - protectionist
сторонняя сторона - party favor
сторонний администратор - the administrator
сторонник строгой дисциплины - martinet
сторонние производители - third-party vendors
сторонний разработчик - a third-party developer
сторонние пользователи - third party users
сторонник легализации наркотиков - advocate of drug legalization
новые сторонники - new supporters
много сторонников - many supporters
Синонимы к сторонник: сторонник, приверженец, жертвователь, опора, подвязка, подтяжка, адвокат, защитник, заступник, предлагающий что-л. на обсуждение
Значение сторонник: Последователь каких-н. взглядов, какого-н. учения, чей-н. приверженец.
имя прилагательное: moderate, restrained, mild, modest, temperate, reasonable, tempered, medium, conservative, sober
сокращение: mod.
умеренный человек - moderate person
умеренно теплый климат - lukewarm climate
высокое качество и умеренная цена - high quality and reasonable price
зона сельского хозяйства в условиях умеренного климата - temperate farming area
умеренное беспокойство - moderate concern
умеренная непрерывная морось - continuous moderate drizzle
умеренная кратковременная морось - intermittent moderate drizzle
умеренные осадки - moderate precipitation
умеренно улучшились - moderately improved
умеренной цены - popular-priced
Синонимы к умеренный: небольшой, средний, скромный, доступный, успокоенный, относительный, сравнительный, сходный, приемлемый
Значение умеренный: Средний между крайностями — не большой и не малый, не сильный и не слабый и т. п..
бесхребетная политика - pale policy
комитет ГД по жилищной политике и жилищно-коммунальному хозяйству - State Duma Committee for Housing Policy and Public Utility Services
в настоящее время политика в области образования - current education policies
в политике и практике - in policy and practice
политика в области социального развития - social development policies
одобрить политику - approve a policy
Политика апартеида в Южной Африке - policy of apartheid in south africa
Разработка политики на основе фактических данных - evidence-based policy development
радикальные политики - radical policies
Форум по вопросам политики здравоохранения - health policy forum
Синонимы к политик: политик, политикан, государственный деятель, Полли
Значение политик: Политический деятель, лицо, занимающееся вопросами политики; знаток политики.
Он попросил своих сторонников придерживаться его критики, полагая, что он разработал великую объединенную теорию физического и психического здоровья. |
He asked his supporters to stick with him through the criticism, believing that he had developed a grand unified theory of physical and mental health. |
Вот ключевой вопрос нашего диалога, потому что если его сторонникам глубоко безразлично, говорит он правду или нет, — это может быть очень опасным. |
To me, that is what is essential in this entire discussion, because when you have followers of somebody who don't really care if he tells the truth or not, that can be very dangerous. |
Мы являемся убежденными сторонниками максимально строгого соблюдения этих сроков. |
We are committed to respecting those deadlines as much as possible. |
Слишком самонадеянные сторонники выхода из ЕС хотят заставить нас поверить в то, что крупнейшие мировые лидеры, европейцы и не только, просто не понимают последствий Брексита. |
It’s a big stretch for the Brexiteers to ask us to believe that the world’s most prominent leaders, European or not, have all got the impact of Brexit wrong. |
Сторонники Брексита заявляют, что Британия сумеет договориться об особом, индивидуальном соглашении, выбирая только те условия, которые ей подходят. |
Brexit supporters claim that Britain could strike its own special deal, cherry picking the provisions it likes. |
После всех этих драматических событий украинским руководителям будет трудно убедить своих зарубежных сторонников, что они серьезно настроены на борьбу с коррупцией. |
After this drama, it will be difficult for Ukraine’s leaders to convince their international supporters that they are serious about fighting corruption. |
Разумеется, сторонники вступления в Сирийскую войну сейчас вынуждены иметь дело с обществом, которое не готово к чему бы то ни было похожему на долгую и дорогостоящую иракскую кампанию. |
Of course, advocates of entering the Syrian war have to deal with public resistance to anything like the long and costly Iraqi expedition. |
Политическая обстановка на Украине так накалена, что под огонь критики попадают даже сторонники менее масштабных компромиссов. |
Even those who advocate for a less drastic compromise have come under fire in Ukraine’s charged political climate. |
Часто говорят, что аккаунт в Твиттере помогает Трампу избегать средств массовой информации и обращаться напрямую к своим сторонникам. |
It is often said that Trump's Twitter account allows him to circumvent the media and take his message directly to his supporters. |
Что Шон и Ли Энн Тьюи по нашему определению - сторонники. |
That in fact, both Sean and Leigh Anne Tuohy are by our definition boosters. |
Джек Портер, друг семьи и верный сторонник, остается пропавшим без вести, в то время как его брат Деклан борется за свою жизнь. |
Jack Porter, family friend and staunch supporter, remains unaccounted for while his brother Declan fights for his life. |
Сторонний наблюдатель сказал бы: бесцветная и серая личность, человек, сидевший под башмаком у своего отца. |
One would have said from observing him, a somewhat colourless and insignificant character, a man who had been very much under his father's thumb. |
Я - ярый сторонник охраны окружающей среды. |
I'm a big believer in environmental conservation. |
И, наконец, если бы сторонний человек бродил вокруг дома, его бы непременно увидели слуги или сторожа. |
Besides, had any stranger been prowling round the house he would have been seen by the servants or the keepers. |
You will become pro-choice or... you won't win. |
|
I went for her in front of a meeting of her crazy followers. |
|
Он продолжает дело Грентли Дика-Рида ( одного из сторонников естественных родов), пытается сделать так, чтобы родов не боялись. |
He's carrying on the work of Grantly Dick-Read, trying to make birth less frightening. |
Генерал Брэгер - убеждённый сторонник генерала Брокхарта. |
General Braegher is a strong supporter of General Brockhart. |
В 1892 году Лилиуокалани также восстановила позиции губернатора на трех других главных островах для своих друзей и сторонников. |
In 1892, Liliʻuokalani would also restore the positions of governor for the other three main islands for her friends and supporters. |
Пытаясь успокоить зачинщиков, Королева и ее сторонники отказались от попыток в одностороннем порядке обнародовать Конституцию . |
To try to appease the instigators, the queen and her supporters abandoned attempts to unilaterally promulgate a constitution . |
Родовое имя Луи Наполеона сплотило сторонников его дела. |
Louis Napoleon's family name rallied support to his cause. |
Ирак также пополнял свои запасы стрелкового оружия и противотанковых средств, таких как АК-47 и гранатометы, у своих сторонников. |
Iraq also replenished their stocks of small arms and anti-tank weapons such as AK-47s and rocket-propelled grenades from its supporters. |
Томас Кун-известный сторонник историографического экстернализма. |
Thomas Kuhn is a notable proponent of historiographical externalism. |
Переворот был отмечен недоброжелателями и сторонниками по-разному. |
The coup has been commemorated by detractors and supporters in various ways. |
Сторонники трансформационного лидерства изображают трансформационного лидера как тип личности, не ограниченный восприятием последователей. |
Advocates of transformational leadership portray the transformational leader as a type of person not limited by followers' perception. |
Мартинес и некоторые из его сторонников снова появились на заседании городского совета в Буффе, и он стал первым человеком, арестованным в соответствии с новым городским постановлением. |
Martinez and some of his supporters again showed up at a City Council meeting in the buff and he became the first person arrested under the new city ordinance. |
В 1925 году сторонники Реза-хана в Меджлисе предложили законодательно распустить династию Каджаров и назначить Реза-хана новым Шахом. |
In 1925, the supporters of Reza Khan in the Majlis proposed legislation to dissolve the Qajar dynasty and appoint Reza Khan the new Shah. |
Его смущенное и забывчивое поведение было очевидно его сторонникам; они и раньше знали, что он умен и остроумен. |
His confused and forgetful behavior was evident to his supporters; they had previously known him to be clever and witty. |
Его уход ослабил сторонников жесткой линии в кабинете министров, которые были против переговоров с Ирландской республиканской армией, и англо-ирландская война закончилась летом. |
His departure weakened the hardliners in the cabinet who were opposed to negotiating with the Irish Republican Army, and the Anglo-Irish War ended in the summer. |
Среди его сторонников была Карен Йеппе, которая в конечном итоге сама примет участие в усилиях по оказанию помощи пострадавшим и особенно сиротам. |
Among his supporters was Karen Jeppe, who will eventually participate in relief efforts herself for the victims and particularly the orphans. |
Они должны были завоевать доверие и шпионить за самыми откровенными сторонниками нового правительства Александра Дубчека. |
They were to gain the trust of and spy upon the most outspoken proponents of Alexander Dubček's new government. |
Путч был быстро подавлен местной полицией и привел к гибели 16 нацистских сторонников и 4 полицейских. |
The putsch was quickly crushed by the local police and resulted in the death of 16 Nazi supporters and 4 police officers. |
Кандидат упомянул о фонде в 18 000 долларов и о том, что его обвинили в получении денег от группы его сторонников. |
The candidate mentioned the $18,000 Fund, and that he was accused of taking money from a group of his supporters. |
Сторонников Бурбонов можно было бы назвать Легитимистами, а сторонников Луи Филиппа-Орлеанистами. |
Supporters of the Bourbon would be called Legitimists, and supporters of Louis Philippe Orléanists. |
Такое положение вещей соответствовало взглядам Феогниса и его сторонников. |
This state of things was in accordance with the views of Theognis and his partisans. |
В целом сторонники Трампа не едины в том, как обращаться с иммиграцией. |
In general, Trump supporters are not united upon how to handle immigration. |
Опрос Washington Post в августе 2009 года показал аналогичные результаты, и газета заявила, что политика Обамы вызовет гнев его ближайших сторонников. |
An August 2009 Washington Post poll found similar results and the paper stated that Obama's policies would anger his closest supporters. |
Джозеф Ли, сторонник детской площадки, писал в 1915 году, что фаза сорванца имеет решающее значение для физического развития в возрасте от восьми до тринадцати лет. |
Joseph Lee, a playground advocate, wrote in 1915 that the tomboy phase was crucial to physical development between the ages of eight and thirteen. |
Этот аргумент поддерживают не только сторонники свободного рынка, но и ведущие экономисты. |
This argument is supported by mainstream economists, not just free marketers. |
14 ноября боливийская полиция применила слезоточивый газ, чтобы разогнать мирный протест сторонников Моралеса в Ла-Пасе. |
On 14 November, Bolivian police used tear gas to break up a peaceful pro-Morales protest in La Paz. |
Сторонники генной инженерии ссылаются на ее способность лечить и предотвращать опасные для жизни заболевания. |
Proponents of genetic engineering cite its ability to cure and prevent life-threatening diseases. |
Это, собственно говоря, геральдические сторонники, появляющиеся в полном королевском гербе Соединенного Королевства. |
They are, properly speaking, heraldic supporters appearing in the full royal coat of arms of the United Kingdom. |
Бюффон и Иоганн Блюменбах были сторонниками моногенизма, концепции, согласно которой все расы имеют единое происхождение. |
Buffon and Johann Blumenbach were believers in monogenism, the concept that all races have a single origin. |
В 1930-х годах он был одним из первых сторонников республиканских кандидатов в президенты, Альфа Лэндона из Канзаса в 1936 году и Уэнделла Уилки в 1940 году. |
In the 1930s he was an early supporter of the Republican presidential nominees, Alf Landon of Kansas in 1936, and Wendell Willkie in 1940. |
Политическая машина Андервуда инсценирует террористический акт в Ноксвилле, штат Теннесси, который сваливается на местного подозреваемого сторонника ICO. |
Underwood's political machine stages a terrorist attack in Knoxville, Tennessee, which is pinned on a local suspected ICO sympathizer. |
Нет, но, как говорит артильс, он сторонник Лейбористской партии. |
Nope, but as the artilce says, he is a supporter of The Labour Party. |
Поэтому сторонники реформы голосования воздерживаются от того, чтобы называть ее одобрительным голосованием. |
The greatest impact of this effort has been in the area of standards in the automotive sector. |
В конце дня резолюция, предложенная сторонниками Берлускони, была вынесена на рассмотрение ассамблеи и одобрена подавляющим большинством голосов. |
At the end of the day, a resolution proposed by Berlusconi's loyalists was put before the assembly and approved by a landslide margin. |
Они обычно появляются как сторонники, но также известны как обвинения и гребни. |
They typically appear as supporters, but are also known as charges and crests. |
Сторонники COFDM утверждают, что он сопротивляется многолучевости гораздо лучше, чем 8VSB. |
Proponents of COFDM argue it resists multipath far better than 8VSB. |
Однако сторонники Кромвеля утверждают, что действия Кромвеля в Ирландии не были чрезмерно жестокими по меркам того времени. |
However, pro-Cromwell accounts argue that Cromwell's actions in Ireland were not excessively cruel by the standards of the day. |
Несмотря на лоббирование со стороны сторонников, это предложение было отклонено в декабре 2012 года. |
Despite lobbying by proponents, the proposal was rejected in December 2012. |
Сторонние приложения для мониторинга информации о персонаже и обучения навыкам существуют как для мобильных платформ Android, так и для мобильных платформ iPhone. |
The Palestinian Authority and Hamas both planned official ceremonies and PA president Abbas attended a ceremony at his Muqataa compound. |
Сандерс осудил эти усилия и призвал своих сторонников поддержать Клинтон на всеобщих выборах. |
Sanders denounced these efforts and urged his supporters to support Clinton in the general election. |
Looks like they thought it was a tutorial. |
|
Среди современных сторонников гедонизма-шведский философ Торбьерн Таннсе, Фред Фельдман. |
Contemporary proponents of hedonism include Swedish philosopher Torbjörn Tännsjö, Fred Feldman. |
Гитлеру пришлось отклонить оппозицию к просоветской политике Германии, в том числе даже со стороны сторонников нацистской партии. |
Hitler had to deflect opposition to Germany's pro-Soviet policies, including that by even Nazi party stalwarts. |
Король призвал своих сторонников помочь в свержении этого правительства, ускорив начало гражданской войны. |
The king urged his followers to help in overthrowing this government, hastening the onset of civil war. |
Сторонники черной власти обвинили белых либералов в попытке контролировать повестку дня в области гражданских прав. |
Black Power advocates accused white liberals of trying to control the civil-rights agenda. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сторонник умеренной политики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сторонник умеренной политики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сторонник, умеренной, политики . Также, к фразе «сторонник умеренной политики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
