Ступенчатый набор высоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
10-ступенчатый автомат - 10-speed automatic transmission
3-ступенчатый автомат - 3-speed automatic transmission
6-ступенчатый автомат - 6-speed automatic transmission
8-ступенчатый автомат - 8-speed automatic transmission
ступенчатый кабель - graded cable
ступенчатый поршень - stepped piston
ступенчатый преобразователь - cascade converter
ступенчатый профиль показателя преломления - step index profile
ступенчатый выпуск - incremental extension
ступенчатый совет директоров - classified board
Синонимы к ступенчатый: двухступенчатый, трехступенчатый, пятиступенчатый, четырехступенчатый, пятиступенный, шестиступенчатый, семиступенный, ступенеобразный, поочередный, последовательный
Значение ступенчатый: Расположенный ступенями.
имя существительное: set, kit, outfit, suite, selection, suit, typesetting, composition, gang, conscription
сокращение: dft
набор последовательных команд - sequence of instructions
набор данных обучения - training set
набор персонала через социальные сети - social network recruiting
набор персонала - work force recruiting
компьютерный набор текста - computer aided typesetting
набор ударных инструментов - all percussion kit
набор безопасной высоты - climb to safe height
набор идиотипических детерминант - idiotopic repertoire
набор из двух теней для век - eye-shadow duo
прямой входящий набор - direct inward dialing
Синонимы к набор: компания, общество, все, состав, комплекс, собрание, прием, блок, достижение
Антонимы к набор: разобрать, исключить, вставить, удалить, снять, отменить, спросить, отозвать
Значение набор: Совокупность предметов, образующих нечто целое, подбор.
имя существительное: height, altitude, elevation, depth, pitch, level, highness, tallness, inches, eminence
сокращение: h., hgt.
высота слоя осадков - depth of precipitation
высота верхней границы облака - cloud-deck height
разрешенная высота - authorized altitude
господствующая высота - commanding hill
проектная высота - projected height
геоцентрическая высота - geo centric altitude
высота подъема при парении - hover height
высота в апогее - apogee altitude
максимальная разрешенная высота - max authorised altitude
высота сечения - contour interval
Синонимы к высота: возвышенность, холм, высота, высь, вышина, уровень
Значение высота: Пространство и расстояние от земли вверх.
Выше четырех пятых своей высоты минарет имеет ступенчатые мерлоны, закрывающие периметр вала, на уровне которого находится открытая галерея, к которой ведут пандусы. |
Above four-fifths of its height, the minaret has stepped merlons capping the perimeter of the shaft, at which level there is an outdoor gallery approached by ramps. |
Официальные лица подтвердили, что волны, обрушившиеся на Палу, действительно достигали высоты 5 метров, а некоторые из них достигали почти 6 метров. |
Officials confirmed that the waves that struck Palu had actually reached a height of 5 metres, with some as nearly as high as 6 metres. |
Я отжал ручку управления, и биплан снизился до высоты тысяча пятьсот футов. |
I moved the stick forward and came down slowly to fifteen hundred feet. |
С этой высоты он будет свободно падать, достигая динамического давления, аналогичного тому, с которым столкнулись Экзомары EDM при входе в атмосферу Марса. |
From that height, it will fall freely reaching a dynamic pressure similar to that encountered by the ExoMars EDM at entry into the Mars atmosphere. |
Тяжелые занавески на окнах десятифутовой высоты пропускали ровно столько света, чтобы не нужны были лампы. |
The heavy drapes on the ten-foot-tall windows hung open slightly, forming tall slits, letting in only enough light, muted by the sheer panels behind, to make lamps unnecessary. |
От вида улицы далеко внизу в нем моментально проснулся страх высоты. |
The view down to the street awakened his fear of heights, and the idea of lowering himself over the edge made him feel momentarily weak. |
Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом. |
Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light. |
Раскачивающаяся панорама внизу менялась в зависимости от высоты, на которой они находились. |
The swaying view varied with these changes of altitude. |
Высота откатных ворот в боковой стене не может превысить высоты боковой стены павильона. |
The height of sliding door in the side wall may not exceed the height of the tent side wall. |
Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты. |
Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed. |
Вот видите, Чарли упал с высоты около шести футов, плюс минус. |
Now, you see, Charlie here fell from a height of about six feet, give or take. |
Ныряние в воду с огромной высоты ещё не гарантирует выживание. |
Diving into water from a great height is no guarantee of survival. |
Опуститесь до высоты в 7000 метров. |
Unidentified aircraft, you are ordered to descend to 20,000ft. |
Парадное крыльцо тоже поднялось на воздух до высоты второго этажа, карниз очутился посредине крыши, слуховое окно - на трубе. |
The front steps were raised in the air to the height of the second floor; a cornice appeared in the middle of the roof; and a dormer-window on the chimney. |
My lights are gone and I can't even tell what my altitude is. |
|
Я люблю, когда он с высоты своего величия смотрит на меня: или прекращает свой умный разговор со мной, потому что я глупа, или снисходит. |
I do like it when he looks down at me from the height of his grandeur, or breaks off his learned conversation with me because I'm a fool, or is condescending to me. |
Отсутствие перепада высоты подошвы от пятки к пальцам, что обеспечивает большую амплитуду движения, укрепляет ступню, давая ей дополнительную нагрузку. |
A zero-millimeter differential in height from heel to toe, which provides a wider range of motion, strengthening the foot, forcing it to work harder. |
Я молчал, точно свалившись откуда-то с высоты, весь разбитый, в страхе, что она найдёт книгу, а она кричала, что я сожгу дом. |
I said nothing. I had only just come down from the heights, and I was all to pieces with fright lest they should find the book. She cried out that I would set the house on fire. |
Оттуда, с высоты, со сцены или туго натянутого каната.. жонглируя репликами с партнером... |
what a high that was... strutting on the stage, rapping with a partner. |
Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты. |
This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator. |
Она нависла над нами громадой пятнадцати, а может, и двадцатифутовой высоты. |
It seemed to loom over us, fifteen or twenty feet high. |
Школа эта, с ее ложной глубиной и верхоглядством, изучает следствия, не восходя к причинам, и с высоты полузнания бранит народные волнения. |
This school with its false depth, all on the surface, which dissects effects without going back to first causes, chides from its height of a demi-science, the agitation of the public square. |
Хочешь прокатиться? - спросил Родон-младший с высоты своего седла. |
Should you like to have a ride? said Rawdon minor from the saddle. |
Соглашение картеля и Лина, Высоты Чарминга и моё согласие не уничтожать твой клуб. |
Cartel-Lin deal, Charming Heights, and my agreement not to crush your club. |
Думаю, сейчас не время говорить о моей проблеме боязни высоты. |
I don't suppose this is the time to bring up my problem with heights. |
Я считаю, что это более щедрое заполнение помогает читабельности и улучшает внешний вид без резких изменений в макете сайта или высоты коробки. |
I believe this more generous padding aids readability and improves the appearance without drastic changes to the site's layout or box heights. |
Ее работы с искусственными пейзажами, увиденными с высоты птичьего полета, начали выставляться в художественных галереях Соединенного Королевства четыре года спустя. |
Her work of man-made landscapes as seen from an aerial perspective began to be exhibited in art galleries in the United Kingdom four years later. |
Каждый узел детектора был соединен с анализатором высоты импульсов. |
Each detector assembly was connected to a pulse height analyzer. |
Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте. |
They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast. |
Пленные летчики использовали наземные экипажи для оказания помощи в контроле высоты и быстром возвращении в точную точку старта. |
Captive flight used ground crews to assist in altitude control and speedy return to the exact starting point. |
Но, как бы ни были они развиты, они не приписывали никакого преломления выше 45° высоты для солнечного преломления и никакого для звездного света выше 20° высоты. |
But, as advanced as they were, they attributed no refraction whatever above 45° altitude for solar refraction, and none for starlight above 20° altitude. |
Перкуссия приобрела жуткое хроматическое качество благодаря цифровым эффектам, таким как растяжение/сжатие во времени, сдвиг высоты тона, привидение и обратный стиль психоделии. |
The percussion took on an eerie chromatic quality through digital effects like time-stretching/compression, pitch shifting, ghosting, and psychedelia style reverse. |
Это увеличение скорости изображения традиционно сопровождалось аналогичным увеличением высоты тона и темпа звука. |
This increase in picture speed has traditionally been accompanied by a similar increase in the pitch and tempo of the audio. |
Из-за высоты она потеряла сознание, и ее воздушный шар упал в лесу; тяжело раненная, она была спасена местными фермерами. |
Due to the altitude she lost consciousness and her balloon crash-landed in a forest; badly injured, she was rescued by local farmers. |
Это всего лишь представление о том, какими были бы наши ощущения во время стремительного падения с такой высоты. |
It is merely the idea of what would be our sensations during the sweeping precipitancy of a fall from such a height. |
Как правило, с увеличением высоты происходит понижение температуры и увеличение количества осадков. |
As a general rule, with an increase in elevation comes a decrease in temperature and an increase in precipitation. |
Стена сохранилась до высоты 1 см. |
The wall was preserved to a height of 1 cm. |
Поскольку хвостовая часть самолета находилась в верхней части фюзеляжа, ее рули высоты нуждались в вырезе для перемещения руля направления. |
As the tailplane was on the top of the fuselage, its elevators needed a cut-out for rudder movement. |
Green flashes may be observed from any altitude. |
|
С-400 способен перехватывать крылатые ракеты на дальности около 40 км из-за их малой высоты траектории полета. |
The S-400 is able to intercept cruise missiles out to a range of about 40 km due to their low altitude flight paths. |
30 голосов начинаются с высоты от 200 Гц до 400 Гц и достигают заранее выбранных тонов, охватывающих три октавы к четвертой мере. |
The 30 voices begin at pitches between 200 Hz and 400 Hz and arrive at pre-selected pitches spanning three octaves by the fourth measure. |
Однако, поскольку пользователи стоячего стола передвигаются больше, чем сидя, использование пьедестала для регулировки высоты пользователя нецелесообразно. |
However, because users of a standing desk move around more than when seated, using a pedestal to adjust the user's height is not practical. |
Рельеф отображается в виде 2D растрового изображения, но содержит значения высоты, которые позволяют ему действовать как 3D-поверхность. |
The terrain is displayed as a 2D raster image but contains height values that allow it to act as a 3D surface. |
Высокие высоты в горах создают более холодный климат, чем на уровне моря. |
High elevations on mountains produce colder climates than at sea level. |
Они могут умереть героически, комично, иронично, медленно, внезапно, отвратительно, очаровательно или с большой высоты. |
They can die heroically, comically, ironically, slowly, suddenly, disgustingly, charmingly or from a great height. |
Диктофон озвучивания был разработан, чтобы ограничить изгиб высоты тона для более стабильного тона с вариациями давления дыхания. |
The recorder voicing was designed to limit pitch bending for a more stable tone with variations in breath pressure. |
Устройство B-Bender использовалось для изменения высоты струны B на C# при нажатии рычага, расположенного на колышке гитарного ремня. |
The B-Bender device was used to change the B string's pitch to a C# at the press of a lever located on the guitar strap peg. |
В Северо-Западной Кастилии климат классифицируется также как Csb, потому что летние температуры прохладнее из-за высоты. |
In North-West Castilla, the climate is classified also as Csb because the temperatures of summer are cooler due to the altitude. |
Днепр включал в себя Уменьшение высоты рупорной антенны с 20 до 14 метров и добавление поляризационного фильтра . |
The Dnepr involved the horn antenna being reduced from 20 to 14 metres in height and the addition of a polarising filter . |
УФ-индекс для Йоханнесбурга в летнее время является экстремальным, часто достигая 14-16 из-за высокой высоты и его расположения в субтропиках. |
The UV index for Johannesburg in summers is extreme, often reaching 14–16 due to the high elevation and its location in the subtropics. |
Чтобы атаковать, и-177 должен был подойти с высоты Кентавра, которая была освещена как собственными огнями, так и полной луной. |
To attack, I-177 would have had to approach from abeam of Centaur, which was illuminated by both its own lights and a full moon. |
Стена начинается снаружи центра Арвада и простирается внутрь, поднимаясь от уровня земли до высоты 24 футов. |
The wall begins outside the Arvada Center and extends inside, rising from ground level to a height of 24 feet. |
Натуралисты, работающие на открытом воздухе, часто считали более высокие высоты полезными из-за их содержания озона. |
Naturalists working outdoors often considered the higher elevations beneficial because of their ozone content. |
В самой глубокой точке V-образные стены каньона достигают высоты 1100 метров, а максимальная ширина каньона составляет около 9 миль. |
At its deepest point, the V-shaped canyon walls are 1100 meters tall, and the maximum width of the canyon is about 9 miles. |
Эта сложность не позволяет описывать Луганду как простой язык с акцентом высоты тона. |
This complexity prevents Luganda from being described as a simple pitch-accent language. |
Револьверы были снабжены различными лезвиями для повышения высоты. |
The revolvers were supplied with different blades for elevation. |
В ответ ДОУ атаковал окруженный стенами город Сишуй, но обнаружил, что он и западные высоты позади сильно удерживаются танцами. |
Dou responded by attacking the walled town of Sishui, but found it and the western heights behind strongly held by the Tang. |
Обычно используется несколько основных моделей для изменения плотности с повышением высоты. |
Several basic models for density variation with elevation are commonly used. |
В 1970-е годы были использованы мобильные дальнобойные локаторы УВЧ 5Н87 и СВЧ 5Н69 малой высоты. |
During the 1970s, the long-range mobile UHF 5H87 and SHF 5H69 low-altitude locators were used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ступенчатый набор высоты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ступенчатый набор высоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ступенчатый, набор, высоты . Также, к фразе «ступенчатый набор высоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
