Суд, распущенный на каникулы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: court, court of law, court of justice, trial, tribunal, judicature, law, law court, forum, judgment seat
сокращение: L.C.
полицейский суд - police court
адмиральский суд - admiralty court
Басманный суд - Basmanny Court
приходской суд - parish court
петиция пэра о том, чтобы его судил суд пэров - bill of privilege
вводить во владение суд - seise a court
второй окружной апелляционный суд - second circuit court of appeals
картель суд - cartel court
Конкурс суд - contest court
традиционный суд - traditional court
Синонимы к суд: дело, процесс, совет, мнение, оценка, вывод, заседание, существо, спорый
Значение суд: Государственный орган, ведающий разрешением гражданских споров и рассмотрением уголовных дел.
имя прилагательное: libertine, dissolute, dissipated, licentious, rakish, lax, unbridled, disorderly, sluttish, light
распущенный - dissolute
распущенные женские волосы - tress
кристаллит целлюлозы с распущенными концами - fringe micella
распущена - disbanded
распущено - disbanded
распущенные - licentious
нравственная распущенность - moral turpitude
был распущен - was disbanded
официально распущена - officially dissolved
носить один & Rsquo; s волосы распущенными - to wear one’s hair loose
Синонимы к распущенный: рассказанный, сообщенный, выпущенный, грязный, отпущенный, пущенный, освобожденный, дурной, разведенный, по ту сторону добра и зла
Значение распущенный: Недисциплинированный, своевольный.
выброситься на берег - throw ashore
на свободе - at large
захват ’на ключ’ - lock-on-key
украшение на облачении - apparel
работник на ранчо - rancher
накладывать друг на друга - superimpose
почтовая марка на клею - adhesive
тянуть на веревке или канате - rope
возлагать на кого-л. вину - lay upon smb. guilt
рассчитанный на эффект - calculated for effect
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
рождественские каникулы - Christmas holiday
биржевые каникулы - stock exchange holiday
весенние каникулы - spring break
из-за летние каникулы - due to summer holidays
дорогие каникулы - expensive vacations
каникулы, перерыв в работе - recess time
каникулярные морены - recessional moraine
во время школьных каникул - during the school holidays
мои летние каникулы - my summer holidays
отделение суда, функционирующее в период судебных каникул - vacation court
Синонимы к каникулы: отдых, отпуск, перерыв, вакансия, праздник для школьника, вакация
Значение каникулы: Перерыв в занятиях ( преимущ. учебных заведений ) на праздничное или летнее время.
В этом мифе есть скрытая атака на распущенность мавров, особенно в том, что то, что требовалось, было девственницами. |
There is an implicit attack on the licentiousness of the Moors in this myth, specifically in that what is being demanded was virgins. |
С тех пор компания алколак Интернэшнл была распущена и преобразована в компанию Алколак Инк. |
Alcolac International has since dissolved and reformed as Alcolac Inc. |
Итак, я провел свои каникулы очень хорошо и хорошо отдохнул! |
So, I spent my holidays very well and had a good rest! |
Тихая тьма комнаты была наполнена запахом воска, к которому примешивалось благоухание ее распущенных волос. |
The warm, still blackness of the room smelt of beeswax and of the perfume of her tumbled hair. |
Длинные черные волосы распущены плащом вокруг черно-золотистых одежд. |
Her long, black hair was unbound, like a cloak around a dressing gown of gold and black. |
Церковь разрешает это ради вашей безопасности, но нельзя проявлять распущенность. |
The Church allows this for your safety but you may not take liberties. |
Выдающийся демократ показал, что не уступит в своей распущенности ни одному из Англиейских лордов. |
The eminent Democrat showed that he could be as profligate as any English Lord. |
Нужна высокая причёска, распущенные волосы или хвостик сбоку. |
You'd want an updo or a loose braid. Or a side pony. |
Эксклюзивные англоязычные школы, дома отдыха на Гоа и летние каникулы, проведенные в Лондоне или Швейцарии дали им общее мировоззрение. |
Exclusive English-language schools, holiday homes in Goa, and summers in London or Switzerland have given them a shared world-view. |
Поэтому он захватил их казну, и всё, чем владели тамплиеры, было конфисковано, а сам орден был распущен. |
So he seized their coffers, everything the Templars owned was confiscated, and the order was disbanded. |
Девочкам нужны новые доски для серфинга или что-нибудь такое на весенние каникулы. |
Girls need new surfboards or boogie boards or something for spring break. |
I like vacations in the Caribbean. |
|
Государь, возможно, это слух, распущенный врагом. Но, ежели он правдив, это чудовищное преступление. |
Your Majesty, this could be a rumour spread by the enemy, but if there's any truth in it, then this is a most heinous crime. |
Каждую зиму, они летят на юг, на каникулы и им не нужно получать разрешения, они делают это на уровне телепатии. |
Every winter, they fly south for their holidays and they don't get permission, they just do it by ESP. |
А это нечестивое собрание распущено. |
and this obscene gathering disbanded. |
Они задали нам домашку на новогодние каникулы. |
They gave us homework over the Christmas break. |
Священник, который был не только человек строгих нравственных правил, но и непримиримый враг всякой распущенности, воспылал гневом при этом сообщении. |
The parson, who was not only strictly chaste in his own person, but a great enemy to the opposite vice in all others, fired at this information. |
Уинифред, я хотел бы подчеркнуть разницу между словом радостный и ужасающей распущенностью. |
Winifred, I should like to make a slight differentiation between the word cheerful and just plain giddy irresponsibility. |
Мне не нравится распущенность, когда дело касается девушки, с которой я встречаюсь. |
I enjoy promiscuity less when it's coming from the girl I'm dating. |
Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде. |
School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden. |
The king will not come to terms, sir, until the army stand down. |
|
That was the best vacation ever! |
|
Подождем немножко! - сказал Бовари. - Волосы у нее распущены - сейчас, наверно, начнется самая драма. |
Oh, not yet; let us stay, said Bovary. Her hair's undone; this is going to be tragic. |
У Кэмерона каникулы. |
Oh, Cameron's on vacation. |
I spent every vacation here as a kid. |
|
Проходи, каникулы закончились. |
Come on in, summer vacation is over. |
Она прикинула, что это может отсрочить возвращение в родимое казенное гнездо, а я прикинул, что вам это может купить краткие каникулы вдали от вашей бабули. |
He thought it would keep him from being returned to the nest, and I figured this could buy you guys some time away from granny. |
Операция месть была прекращена, и корпус был распущен. |
Operation Revenge was abandoned, and the Corps was dissolved. |
Вишистские газеты выражали сожаление по поводу моральной распущенности и упадка, которые сказывались на французской морали. |
The Vichy papers deplored the moral turpitude and decadence that was affecting French morality. |
В 2011 году ВЭУ, чьи задачи были переданы ЕС, была распущена. |
In 2011 the WEU, whose tasks had been transferred to the EU, was dissolved. |
В 1680-х годах волосы были разделены пробором посередине с высотой над висками, а к 1690-м годам волосы были распущены, с рядами локонов, уложенных высоко на лбу. |
In the 1680s hair was parted in the center with height over the temples, and by the 1690s hair was unparted, with rows of curls stacked high over the forehead. |
В 1893 году коллегиальная исполнительная власть была распущена и заменена единоличным руководством Nocedal, что наглядно продемонстрировало его личную хватку на интегрализм. |
In 1893 the collegial executive was dissolved and replaced by the individual leadership of Nocedal, which clearly demonstrated his personal grip on Integrism. |
Законодательный орган Сирии, который тогда назывался Палатой представителей, был распущен. |
Syria's legislature, then called the House of Representatives, was dissolved. |
Партия Саддама Бааса была распущена, и в стране состоялись первые в истории демократические выборы. |
Saddam's Ba'ath party was disbanded and the country's first ever set of democratic elections were held. |
Академия была распущена во время его первого года проживания в 1785 году, и Радецкий стал кадетом в австрийской армии. |
The academy was dissolved during his first year's residence in 1785, and Radetzky became a cadet in the Austrian Army. |
Когда парламент был распущен и собрание продолжало заседать по королевскому разрешению, Уорнер помог Уильяму Лауду разработать новые каноны. |
When that parliament was dissolved, and the convocation continued its sittings under royal licence, Warner assisted William Laud in framing new canons. |
С распущенным приводным валом Чарли прибегнул к воровству в поддержку своей героиновой зависимости. |
With Drive Shaft disbanded, Charlie resorted to theft in support of his heroin addiction. |
В 2011 году военная хунта была официально распущена после всеобщих выборов 2010 года, и номинально было сформировано гражданское правительство. |
In 2011, the military junta was officially dissolved following a 2010 general election, and a nominally civilian government was installed. |
Каникулы в середине года длятся две недели, с конца мая до середины июня, в промежутке между двумя учебными семестрами. |
Please discuss additional types that need to be accounted for on the template's talk page. |
Летние каникулы обычно начинаются в середине июля и заканчиваются в конце августа. |
Summer holidays usually start in mid-July and end in late August. |
Через несколько недель в школах заканчиваются летние каникулы между маем и июнем, в самые жаркие месяцы года. |
A few weeks later, schools finish for summer vacation between May and June, during the hottest months of the year. |
В большинстве школ летние каникулы обычно длятся два месяца, начиная с первой недели апреля и заканчивая последней неделей мая. |
In most schools, summer break usually lasts for two months, starting from the first week of April up to the last week of May. |
Некоторое время спустя группа была распущена, и Ноэль занялся другими интересами. |
Some time after, the band was dissolved and Noel pursued other interests. |
В 1971 году QOAA был распущен, и Лансеры присоединились к недавно созданной Ассоциации легкой атлетики Университета Онтарио, ныне известной как OUA. |
In 1971, the QOAA was dissolved and the Lancers joined the newly formed Ontario University Athletics Association, now known as the OUA. |
Чернокожие мужчины-артисты предпочитали носить свои волосы короткими и распущенными. |
Black male entertainers chose to wear their hair in short and unstraightened styles. |
Косметика викторианской эпохи, как правило, была минимальной, поскольку макияж ассоциировался с распущенностью. |
Victorian-era cosmetics were typically minimal, as makeup was associated with promiscuity. |
Сандхья неохотно согласился с условием, что съемки будут проводиться только в выходные или школьные каникулы. |
Sandhya reluctantly agreed with the condition that shooting should be held only during weekends or school holidays. |
Длина статьи по сравнению с другими 2 уже распущенными статьями показывает, что это первично. |
The length of the article compared to the other 2 already disambiguated articles shows this is primary. |
После создания Восточной Германии Пролуж был распущен, а его президент историк из Познани Алоиз Станислав Матыняк был арестован. |
After the creation of East Germany, Prołuż was dissolved, and its president historian from Poznań Alojzy Stanisław Matyniak was arrested. |
Китайская железная дорога взяла под свой контроль всю железнодорожную сеть, построенную распущенным Министерством железных дорог. |
China Railway assumed control of complete railway network that was built by the dissolved Ministry of Railways. |
И все же именно чрезмерное увлечение выпивкой и распущенность должны были привести его к падению. |
Yet it was over-indulgence in drink and promiscuity that were to lead to his downfall. |
Тот, кто был изнасилован, может быть обеспокоен тем, что предшествующая инфекция может свидетельствовать о сексуальной распущенности. |
Someone who was raped may be concerned that a prior infection may suggest sexual promiscuity. |
Дом был окончательно распущен в феврале 1611 года. |
The House was finally dissolved in February 1611. |
The commission was a failure and was disbanded in 1834. |
|
Как и Джейн Попинкорт, она была известна своей распущенностью. |
Like Jane Popincourt, she was known for her promiscuity. |
Handmade Limited вступила в администрацию 11 июля 2012 года, ликвидировалась 24 апреля 2013 года и была распущена 22 февраля 2018 года. |
Handmade Limited entered administration on 11 July 2012, liquidation on 24 April 2013, and was dissolved on 22 February 2018. |
Женщины в основном обвинялись в сексуальной распущенности. |
Women were mainly blamed for sexual immorality. |
Сама сада, однако, утверждала, что отец сделал ее гейшей в наказание за ее распущенность. |
Sada herself, however, claimed that her father made her a geisha as punishment for her promiscuity. |
Хотя группа была распущена в 1956 году, она оказала глубокое влияние на изменение идиомы индийского искусства. |
Though the group was dissolved in 1956, it was profoundly influential in changing the idiom of Indian art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «суд, распущенный на каникулы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «суд, распущенный на каникулы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: суд,, распущенный, на, каникулы . Также, к фразе «суд, распущенный на каникулы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
