Сумма в долларах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: amount, sum, total, number, quantum, ante, tender, tot
общая сумма вывоза - export
сумма арендной платы - rent amount
сумма долга - amount of debt
непогашенная сумма - outstanding amount
капитал (сумма) - capital (sum)
итоговая сумма - total amount
сумма выигрыша - winning amount
общая сумма баллов команды - team totals
полная сумма счета-фактуры - full invoice amount
сумма финансового отчета - financial statement amount
Синонимы к сумма: итог, сумма, лесоучасток, результат, количество, величина, абсолютная величина, стоимость, кумуляция, накопление
Значение сумма: Итог, результат сложения.
билет в один конец - One way ticket
имеющийся в продаже - commercially available
вставлять в - lug into
цифры в шале - ballpark figures
оглушение уколом стилета в спинной мозг - neck stabbing
в восьмидесятые годы - in the eighties
мочка в бассейне - tank retting
вход в глиссаду - gaining the glide path
концентрация пигмента в краске - ink yielding capacity
структура в виде пены - foamy structure
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: dollar, buck, smacker, coconut, cocoanut, fish
сокращение: d., dol.
старый доллар - old buck
серебряный доллар - silver dollar
американский доллар за унцию - us dollar an ounce
австралийский доллар - Australian dollar
гайанский доллар - guyana dollar
гонконгский доллар - hong kong dollar
доллар США - american dollar
канадский доллар - canadian dollar
барбадосский доллар - barbados dollar
брунейский доллар - brunei dollar
Синонимы к доллар: грин, бакс, наркодоллары, нефтедоллар, зеленый, гринбек, крючок, твердыш, американский рубль, вечно зеленый
Значение доллар: Денежная единица в США и в нек-рых других странах.
Двадцать миллионов евро, думал епископ, глядя в иллюминатор самолета. Примерно та же сумма в долларах. Скудная награда за столь великий вклад. |
Twenty million euro, the bishop thought, now gazing out the plane's window. The sum was approximately the same number of U.S. dollars. A pittance for something so powerful. |
И эта девушка пришла к нему ночью умолять о десяти долларах, которые ей так необходимы; для нее это огромная сумма, для него - ничто. |
Here was this girl pleading with him at night, in his room, for what to her was a great necessity-ten dollars; to him, a mere nothing. |
Самая большая сумма задолженности в долларах США в любой момент времени была рассчитана как $ 447,300,203. 10. |
The largest amount of greenbacks outstanding at any one time was calculated as $447,300,203.10. |
We got an exact dollar amount from the hotel. |
|
Используя второй закон движения Ньютона, нагрузка будет неподвижной или стационарной, если сумма сил на ней равна нулю. |
Using Newton's second law of motion the load will be stationary or in steady motion if the sum of the forces on it is zero. |
One perspective is, it's a sum. |
|
В моем ведении находится денежная сумма, которой более чем достанет на ваше содержание и образование. |
There is already lodged in my hands a sum of money amply sufficient for your suitable education and maintenance. |
Эта сумма возрастет в дальнейшем до 7,5 млн. франков. |
This figure will subsequently be raised to 7.5 million francs. |
Общая сумма расходов на выплату надбавки за работу в опасных условиях составляет 136800 долл. США. |
Hazard duty pay is estimated at $136,800. |
Проверьте, правильно ли указана сумма, которую Вы собираетесь заплатить. |
Check the amount, which you want to pay. |
Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса. |
Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed. |
Таким образом, подлежащая обеспечению сумма охватывает ввозные пошлины, НДС и в соответствующих случаях акцизы. |
Thus, the amount to be secured covers import duties, VAT and, where appropriate, excise duties. |
С учетом опыта прошлых лет на 2009-2010 годы предлагается сумма в размере 123900 евро. |
On the basis of previous experience, an amount of €123,900 is proposed for 2009-2010. |
Сумма кредита, проценты по которым государство субсидирует на протяжении 20 лет, не может превышать 15 млн. форинтов. |
The sum of the loan, the payment of the interests of which is supported by the state for 20 years, cannot be grater than HUF 15 million. |
Мулла Аббас сообщил Специальному докладчику о том, что совсем недавно на восстановление мечети в Герате была предоставлена крупная сумма денег. |
Mullah Abbas informed the Special Rapporteur that a large amount of money had just been provided for the restoration of the Herat mosque. |
Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси. |
Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey. |
Средний доход от транзакции. Это средняя сумма денежного перевода, поступившего на ваш счет. |
Revenue per transaction: Average amount of a transaction from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region. |
Расходы на войну в Ираке сохранятся еще на долгие годы после вывода оттуда американских войск, поскольку государство обязано заботиться о тяжелораненых военнослужащих. Общая сумма расходов составит 2 триллиона долларов, а то и больше. |
Outlays for the Iraq war will persist decades after the troops return as the government cares for seriously injured military personnel; total expenditures will hit $2 trillion or more. |
Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус. |
Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate. |
Например, автоматически регистрируются следующие параметры: ID продукта, количество, общая сумма, валюта, название и описание продукта. |
For instance the following parameters are automatically logged: Product ID, quantity, total amount, currency, product title and product description. |
я понял однажды ночью, во время просмотра Большого побега, как эта разношерстная толпа героев вместе оказалась лучше, чем сумма составляющих ее частей. |
I got the idea watching The Great Escape on TCM one night, how that ragtag bunch of heroes worked together to be greater than the sum of their parts. |
It's just two marks a month, sir, a very modest sum. |
|
Общая сумма активов вашей жены составляет 2 миллиарда. |
Your wife's total asset is about $20 mil. |
Arthur said the estimated total proceeds would be 150,000. |
|
С 28 октября 2008 года по 1 ноября 2008 года вы занимали место на платной стоянке, общая сумма за парковку составила 1,300 долларов. |
From October 28th, 2008, to November 1st, 2008, you were issued a series of parking citations totaling $1,300. |
Гематрия - это сумма числовых значений входящих в него букв, слов или фраз. |
Gematria is the calculation of the numerical equivalents of letters, words, or phrases. |
Чтобы обеспечить такие силы, понадобится ощутимая сумма и много усилий. |
It would take considerable coin and effort to raise such a force. |
Итак, помни, я знаю, сумма большая, но вложение одноразовое, и оно откроет пожизненный доступ в любой центр трансцендентальности по всей стране. |
Now remember, I know this is a lot of money, but it is a one-time fee and it will give you lifetime access to all the transcendent centers across the country. |
Согласно выписке с банковских счетов, в прошлом году, была снята довольно крупная сумма денег, в банкомате. |
According to bank statements there'd been a lot of money withdrawn in the last year from the hole in the wall. |
Эта сумма будет причислена к другим непогашенным обязательствам - и дело с концом. |
It would go in among the various unsatisfied liabilities, and nothing more would be thought about it. |
Вообще-то, это большая сумма. |
That's actually a lot of money. |
Я заметил, что Эйч Ар была заплачена большая сумма денег, чтобы игнорировалась любая преступная деятельность, связанная с человеком по имени Элиас. |
It's come to my attention that HR has been paid a large sum of money to ignore any criminal activities involving a man named Elias. |
That's what it's worth in direct exchange for cash. |
|
Сумма, которую он задолжал, поскольку Тобиас выкинул всё за борт. |
The amount of money he owed because Tobias wanted to mount this abortion. |
Скорость света, выраженную в долларах. |
Um, the speed of light, expressed in dollars. |
Total cost is likely to be much more. |
|
И разве сумма знаний какого-угодно большого числа людей может быть исчерпывающей... |
How could any number of people-all together-know enough? |
The exact sum Nikita was paid. |
|
Ведь меньшая сумма была бы просто неприличной, не так ли? |
Anything less would be unseemly, don't you think? |
Но дело в том, что тебе нужно хорошее прикрытие, если хочешь получить большую часть дохода в долларах. |
But the point is, you need a good front, so you're gonna have the most return on your dollars. |
Боюсь, эта сумма указана в евро. Ваше Высочество. |
I'm afraid the amount is in euros, Your Highness. |
Восточные римляне пытались откупиться от Ульдина, но его сумма была слишком высока, поэтому они откупились от подчиненных Ульдина. |
The East Romans tried to buy Uldin off, but his sum was too high so they instead bought off Uldin's subordinates. |
Он состоит в нахождении в взвешенном двудольном графе соответствия заданного размера, в котором сумма весов ребер минимальна. |
It consists of finding, in a weighted bipartite graph, a matching of a given size, in which the sum of weights of the edges is a minimum. |
Когда транзакция была завершена, первые кассовые аппараты использовали звонок, который звонил, и сумма отмечалась на большом циферблате на передней панели машины. |
When a transaction was completed, the first cash registers used a bell that rang and the amount was noted on a large dial on the front of the machine. |
Сумма расстояний до фокусов равна удвоенной полу-большой оси а эллипса; следовательно,. |
The sum of distances to the foci equals twice the semi-major axis a of an ellipse; hence,. |
Названный в честь создателя биткойна, Сатоши-это наименьшая сумма в биткойне, представляющая 0,00000001 биткойна, стомиллионную часть биткойна. |
Named in homage to bitcoin's creator, a satoshi is the smallest amount within bitcoin representing 0.00000001 bitcoins, one hundred millionth of a bitcoin. |
В 1958 году Центральный Комитет отметил, что сумма, потраченная на глушение, была больше, чем сумма, потраченная на внутреннее и международное вещание вместе взятые. |
In 1958, the Central Committee mentioned that the sum spent on jamming was greater than the sum spent on domestic and international broadcasting combined. |
Существует 2N-1 различных разделов для N Весов, и левая сумма минус правая сумма может рассматриваться как новая случайная величина для каждого раздела. |
There are 2N − 1 different partitions for N weights, and the left sum minus the right sum can be thought of as a new random quantity for each partition. |
Эта сумма почти втрое превышает 131 миллиард долларов глобальной официальной помощи в целях развития. |
This amount is nearly triple the $131 billion of global Official Development Assistance. |
Общая сумма компенсации Эми Гутманн в 2018 году составила 3,9 миллиона долларов, что делает ее третьим по величине высокооплачиваемым президентом колледжа в стране и вторым в Лиге Плюща. |
Amy Gutmann's total compensation in 2018 was $3.9 million, placing her as the third-highest paid college president in the nation and second in the Ivy League. |
Векторная сумма действительной и реактивной мощности - это кажущаяся мощность. |
The vector sum of real and reactive power is the apparent power. |
Для людей старше 18-20 лет, живущих дома, эта сумма увеличивается до 110,15 доллара в неделю. |
For over-18- to 20-year-olds living at home this increases to A$110.15 per week. |
Сумма, которая выплачивается, зависит от таких вещей, как возраст человека, его доход, семейное положение и наличие у него детей. |
The amount that is paid depends on things such as the person's age, income, marital status and whether they have children. |
Жизнь нельзя классифицировать таким образом - мы работаем на основе консенсуса, это сумма индивидуальных суждений, а не объективных критериев. |
Life can't be categorised that way - we work by consensus, that's the sum of individual judgement, not objective criteria. |
Гетти в конце концов решает внести свой вклад в выкуп, но только 1 миллион долларов – это максимальная сумма, которую он может претендовать на налоговый вычет. |
Getty finally decides to contribute to the ransom, but only $1 million – this being the maximum amount that he can claim as tax deductible. |
Узел является простым, если он нетривиален и не может быть записан как сумма узлов двух нетривиальных узлов. |
A knot is prime if it is non-trivial and cannot be written as the knot sum of two non-trivial knots. |
Общая сумма всех дебетов и кредитов в главной книге на конец финансового периода называется пробным балансом. |
Totaling of all debits and credits in the general ledger at the end of a financial period is known as trial balance. |
Общая сумма совокупных инвестиций такого рода в 1980 году составила 8,7 млрд. долл.США. |
The total value of cumulative investments of this kind was US$8.7 billion in 1980. |
Сумма денег, проданных за проституцию, превысила 14 триллионов вон, что значительно меньше, чем 24 триллиона вон в 2002 году. |
The amount of money traded for prostitution was over 14 trillion won, much less than 24 trillion won in 2002. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сумма в долларах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сумма в долларах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сумма, в, долларах . Также, к фразе «сумма в долларах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
