С тяжелыми психическими заболеваниями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с распростертыми крыльями - with outstretched wings
вместе с тем - at the same time
с большой силой - with great force
налегать с размаху на рычаг - yank
свергать с престола - dethrone
упасть с лошади вниз головой - come cropper
с юмором - with humor
кекс с изюмом - cake with raisins
сковорода с ручкой - frying pan
маневр с большой угловой скоростью - high-rolling-rate manoeuvre
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
с чрезмерно тяжелым рангоутом - oversparred
с тяжелым сердцем - with a heavy heart
быть тяжелым на руках - to be heavy on hand
дети с тяжелыми формами инвалидности - children with severe disabilities
зарабатывать на жизнь тяжелым трудом - earn money hard
люди с тяжелыми психическими расстройствами - people with severe mental disorders
с тяжелыми формами инвалидности - with severe disabilities
Целевая группа по тяжелым - the task force on heavy
работа с тяжёлыми и вредными условиями труда - work under arduous and harmful labour conditions
свинец является тяжелым - lead is heavy
недееспособность по причине психического заболевания - mental incapacity
душевная психическая болезнь - mental mental illness
психические переживания - psychic experiences
психической - psychic
психическому - mental
тяжелое психическое расстройство - severe mental disorder
из-за психического - due to mental
деятельность в области психического здоровья - mental health activities
коренное психическое здоровье - indigenous mental health
люди с тяжелыми психическими расстройствами - people with severe mental disorders
Синонимы к психическими: психиатрический, психиатрических, психиатров, психиатрической, психиатрические, психиатрическую, психических
острое инфекционное заболевание - acute infectious disease
более серьезное заболевание - more serious disease
лечение психических заболеваний - mental health treatment
Заболевание прогрессирует - disease is progressive
заболевания тазобедренного - hip disease
исход заболевания - outcome of disease
нервно-мышечные заболевания - neuromuscular disease
смертность от сердечно-сосудистых заболеваний - deaths from heart disease
ятрогенное заболевание - iatrogenic illness
уменьшение заболеваний - reduction of diseases
Синонимы к заболеваниями: вопросам инвалидности, инвалидности, нетрудоспособности, трудоспособность, увечья, неспособность, инвалид
Тюрьмы в США становятся основной реакцией на психические заболевания среди бедных людей. |
Prisons in the U.S. are becoming the primary response to mental illness among poor people. |
Некоторые люди с этим психическим заболеванием проявляют симптомы беременности, такие как аменорея, увеличение веса, тошнота и т. д. |
Some people with this mental illness show symptoms of pregnancy, such as amenorrhea, weight gain, nausea, etc. |
У него психические заболевания, аресты за непристойное поведение, нарушение общественного порядка. |
History of mental illness, misdemeanor arrests for lewd and lascivious, public disturbance. |
чем подвергать пилота огромной нагрузке которая к тому же может привести к психическим заболеваниям. |
Still it's more humane than a system that induces great mental stress, and causes mental instability. |
Пациент, страдающий этим психическим заболеванием, обычно отрицает свое собственное существование, существование определенной части тела или существование части своего тела. |
The patient afflicted with this mental illness usually denies their own existence, the existence of a certain body part, or the existence of a portion of their body. |
Жанна д'Арк не обнаружила ни одного из когнитивных нарушений, которые могут сопровождать некоторые серьезные психические заболевания при наличии симптомов. |
Joan of Arc displayed none of the cognitive impairment that can accompany some major mental illnesses when symptoms are present. |
Они имеют повышенный риск возникновения ряда других проблем со здоровьем, включая врожденный порок сердца, эпилепсию, лейкемию, заболевания щитовидной железы и психические расстройства. |
They have an increased risk of a number of other health problems, including congenital heart defect, epilepsy, leukemia, thyroid diseases, and mental disorders. |
Рассматривались возраст, беременность, физические недостатки, психические заболевания, сексуальность, хотя основной интеллект был отвергнут в качестве критерия. |
Age, pregnancy, physical disability, mental illness, sexuality have been considered, although basic intelligence has been rejected as a criterion. |
Это прекрасная новость, ведь теперь к лечению некоторых смертельных заболеваний, таких как рак и психические расстройства, можно подойти с другой стороны, рассматривая их как проявление дезадаптации. |
This has a tremendous optimistic message for the ability to now encounter some of the deadly diseases like cancer, mental health, with a new approach, looking at them as maladaptation. |
Ущерб здоровью, наказуемый в соответствии с нормой о покушении, охватывает не только телесные повреждения и физическое недомогание, но и психические заболевания и расстройства. |
Damage to health, punishable as assault, covers bodily injury and illness, but also mental illness and mental disorders. |
Наиболее распространенной причиной бездомности было злоупотребление психоактивными веществами или алкоголизм, а затем финансовые проблемы и психические заболевания. |
The most common reason for homelessness was substance abuse or alcoholism, followed by financial problems and mental illness. |
Сопутствующие заболевания, особенно у молодых пациентов, включают аутизм, синдромы задержки развития и психические состояния, требующие нескольких лекарств. |
Associated conditions, especially in younger patients include autism, developmental delay syndromes and psychiatric conditions requiring several medications. |
Психические заболевания были хорошо известны в Древней Месопотамии, где болезни и психические расстройства считались вызванными определенными божествами. |
Mental illnesses were well known in ancient Mesopotamia, where diseases and mental disorders were believed to be caused by specific deities. |
Если оставить их без присмотра, эти неорганические опасности могут ухудшить экосистемы и вызвать психические/физические заболевания у людей. |
If left unattended, these inorganic hazards can deteriorate ecosystems and cause mental/physical illnesses in humans. |
Вступают в секту, у них диагностируют психические заболевания, Альцгеймера и блуждают в забвении. |
You know, they join a cult, they develop a mental illness, they get Alzheimer's and, you know, wander into the oblivion. |
Предполагалось, что игра всегда будет происходить в сознании Сенуи, но с ее психическим заболеванием изначально не занимала центрального места в истории. |
The game was always supposed to be hinted as taking place in Senua's mind, but with her mental illness originally less central to the story. |
У жертв также были общие черты характера, такие как бедность, психические заболевания и история злоупотребления наркотиками и проституции. |
The victims also shared in common traits such as poverty, mental illness, and histories of drug abuse and prostitution. |
Его упрощенный пересмотр этого свел все психические заболевания к четырем основным типам. |
His simplified revision of this reduced all mental illnesses to four basic types. |
Он даже утверждает, что эксцентрики менее подвержены психическим заболеваниям, чем все остальные. |
He even states eccentrics are less prone to mental illness than everyone else. |
Не так для человека с психическим заболеванием. |
Not so for the person with mental illness. |
Любые серьезные стрессоры, такие как переезд, безработица/неполная занятость, физические или психические заболевания, стихийные бедствия и т. д. |
Any major stressor, such as relocation, unemployment/underemployment, physical or mental illness, natural disaster, etc. |
Исключено, как уже проверенное, его проверили в скорой на психические заболевания. |
Except, as was already covered, he was screened for mental illness down in the E.R. |
Известно, что подозреваемый имел в анамнезе психические заболевания и проходил обязательное лечение в психиатрических лечебницах. |
The suspect was known to have a history of mental illness and mandatory treatment in mental institutions. |
Это называется психическим заболеванием, потому что симптомы совпадают как таковые, а причины расстройства полностью не известны и не поняты. |
It is labeled as a mental illness because the symptoms align as such and the causes of the disorder are not completely known and understood. |
Ложки широко обсуждаются в онлайн-сообществах по аутоиммунным, инвалидизирующим, психическим и другим хроническим заболеваниям в качестве дескриптора Эмик. |
Spoons are widely discussed within autoimmune, disability, mental and other chronic illness online communities, as an emic descriptor. |
В течение большей части 20-го века считалось, что психические заболевания вызваны проблемными отношениями между детьми и их родителями. |
During most of the 20th century, mental illness was believed to be caused by problematic relationships between children and their parents. |
Психические заболевания редко остаются в стороне при анализе факторов риска, связанных с уровнем тюремного заключения и рецидивов. |
Mental illness rarely stands alone when analyzing the risk factors associated with incarceration and recidivism rates. |
Он хочет, чтобы мы cчитали что его психические заболевания - синдром Аспергера и аутизм. |
He would like us to believe he places on the spectrum somewhere near Asperger's and autism. |
Фактически, исследования Эвелин Хукер и других психологов и психиатров помогли покончить с представлением о том, что гомосексуализм сам по себе является психическим заболеванием. |
In fact, the research of Evelyn Hooker and other psychologists and psychiatrists helped to end the notion that homosexuality was in and of itself a mental illness. |
Взгляды большинства социологов на маркировку и психические заболевания находятся где-то между крайностями Гоува и шефа. |
Most sociologists' views of labeling and mental illness have fallen somewhere between the extremes of Gove and Scheff. |
Наиболее распространенные психические заболевания у детей включают, но не ограничиваются ими, СДВГ, аутизм и тревожное расстройство, а также депрессию у детей старшего возраста и подростков. |
The most common mental illnesses in children include, but are not limited to, ADHD, autism and anxiety disorder, as well as depression in older children and teens. |
В этот период было принято много законов против гомосексуалистов, и это было объявлено психическим заболеванием. |
Many laws were passed against homosexuals during this period and it was declared to be a mental illness. |
Сторонники этих законопроектов надеются диагностировать психические заболевания, такие как тревога и депрессия, чтобы предотвратить причинение вреда себе и другим студентам. |
Supporters of these bills hope to diagnose mental illnesses such as anxiety and depression in order to prevent self-harm and any harm induced on other students. |
Вы не поймёте, борется ли человек с психическим заболеванием или с гендерной идентичностью, заботится ли о пожилом родителе или у него финансовые трудности. |
You can't tell if someone's dealing with a mental illness, or they're struggling with their gender identity, they're caring for an aging parent, they're having financial difficulty. |
Острый психоз считается первичным, если он вызван психическим заболеванием, и вторичным, если он вызван медицинским заболеванием. |
Acute psychosis is considered primary if it results from a psychiatric condition and secondary if it is caused by a medical condition. |
Возрастные изменения, приводящие к функциональному упадку, когнитивным нарушениям, слабости или психическим заболеваниям, повышают уязвимость к саморегуляции. |
Age-related changes that result in functional decline, cognitive impairment, frailty, or psychiatric illness increase vulnerability for self-neglect. |
Психические заболевания могут быть концептуализированы по-разному. |
Psychiatric illnesses can be conceptualised in a number of different ways. |
Чтобы отпраздновать Всемирный день психического здоровья 10 октября 2017 года, Ninja Theory пожертвовала всю прибыль, полученную от продаж Hellblade в этот день, чтобы переосмыслить психические заболевания. |
To celebrate World Mental Health Day on October 10, 2017, Ninja Theory donated all profit made from the sales of Hellblade on that day to Rethink Mental Illness. |
He's got a long history of serious mental illness. |
|
Жалобы на электромагнитную гиперчувствительность могут маскировать органические или психические заболевания. |
Complaints of electromagnetic hypersensitivity may mask organic or psychiatric illness. |
Психические изменения часто сопровождают болезнь Меньера и многие другие хронические заболевания. |
Psychic alteration often accompanies Ménière's and many other chronic diseases. |
К несчастью, вскоре после их женитьбы его жена была поражена психическим заболеванием, которое вынудило ее к постоянной госпитализации. |
Tragically, not long after their marriage his wife was stricken with mental illness which forced her permanent institutionalization. |
Люди с оптимальным психическим здоровьем также могут иметь психические заболевания, а люди, у которых нет психических заболеваний, также могут иметь плохое психическое здоровье. |
People with optimal mental health can also have mental illness, and people who have no mental illness can also have poor mental health. |
Слишком много людей считает психические заболевания, проблемой характера или отсутствием воли, а не признают их как серьезные, часто со смертельным исходом, медицинские расстройства. |
Too many people dismiss mental illnesses as problems of character or lack of will, rather than recognizing them as serious, often fatal, medical disorders. |
Я был главным спикером в конгрессе по психическим заболеваниям в течение 20 лет. |
I have been the leading voice in Congress on mental health for 20 years. |
Но они также могут провоцировать высокое давление и высокий уровень холестерина, заболевания печени, опухоли, бесплодие, проблемы со связками и разрывы связок, психические заболевания и замедление роста. |
But they can also lead to high blood pressure and high cholesterol, liver problems, tumors, infertility, tendon problems and rupture, psychiatric problems and growth impairment. |
В своих работах он часто исследует психические заболевания, наркоманию и психиатрию. |
His writing often explores mental illness, drug abuse and psychiatry. |
Однако ФМС не признается психическим заболеванием ни в одном медицинском руководстве, включая МКБ-10 или DSM-5. |
However FMS is not recognized as a psychiatric illness in any medical manuals including the ICD-10 or the DSM-5. |
Некоторые психические заболевания, включая депрессию и психоз, могут вызывать симптомы, которые необходимо отличать как от бреда, так и от слабоумия. |
Some mental illnesses, including depression and psychosis, may produce symptoms that must be differentiated from both delirium and dementia. |
Послеродовые психические заболевания могут поражать как матерей, так и отцов, и это не редкость. |
A ram air turbine provides power for basic controls in the event of an emergency. |
Очевидно, Кровавая Шарлотта была психически нездорова, как и ее мать. |
It would appear, like her mother, Bloody Charlotte was of unsound mind. |
Значит у вас были... рвота и затруднение дыхания... которые не связаны с вашем заболеванием... |
So you're experiencing... vomiting and shortness of breath... neither of which are consistant with your ALS... |
Это незаразное заболевание. |
It's not a contagious disease. |
Это позволило разработать вакцины против гриппа, ветрянки, оспы, желтой лихорадки, тифа, пятнистой лихорадки Скалистых гор и других заболеваний. |
This enabled the development of vaccines against influenza, chicken pox, smallpox, yellow fever, typhus, Rocky mountain spotted fever and other diseases. |
Большая часть литературы о психическом здоровье и гомосексуальных пациентах сосредоточена на их депрессии, злоупотреблении психоактивными веществами и самоубийствах гомосексуалистов. |
Much literature on mental health and homosexual patients centered on their depression, substance abuse, and suicide. |
В то же время многие неадаптивные навыки совладания, характерные для психических заболеваний, влекут за собой трудности с отсрочкой удовлетворения. |
Meanwhile, many maladaptive coping skills that characterize mental illness entail a difficulty delaying gratification. |
Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний и около 15% всех смертей во всем мире. |
Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease and about 15% of all deaths globally. |
Это симптом, связанный с изменениями височной доли при эпилепсии, которая является причиной синдрома Гешвинда, психического расстройства. |
It is a symptom associated with temporal lobe changes in epilepsy, which is the cause of the Geschwind syndrome, a mental disorder. |
Hypospadias is not a serious medical condition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с тяжелыми психическими заболеваниями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с тяжелыми психическими заболеваниями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, тяжелыми, психическими, заболеваниями . Также, к фразе «с тяжелыми психическими заболеваниями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
