Также играет роль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
также он сказал - he also said
также назначение - also purpose
судан также - Sudan also
армения также - Armenia also
индонезия также - Indonesia also
аргентина также - Argentina also
а также возвращение - as well as the return
а также до тех пор, - as well as long
а также контроль - as well as controlling
а также обработки - as well as the processing
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
играет пианино - plays the piano
гражданское общество также играет - civil society also play
играет важную роль в образовании - plays an important role in education
играет важную роль в содействии - play an important role in promoting
играет другую роль - plays a different role
играет определенную роль в направлении - playing a role towards
играет решающую роль - has a crucial role
кошка играет со своим хвостом - the cat plays with its tail
поэтому играет - therefore plays
положительная роль, которую играет - the positive role played by
Синонимы к играет: игра, люфт, зазор, колода карт, свободное пространство
плохо выученная роль - fluff
женская роль - female role
зловещая роль - sinister role
Активная роль в осуществлении - active role in the implementation
важную роль в развитии - instrumental in the development
главная роль объединенных наций - the primary role of the united nations
его будущая роль - its future role
играть значимую роль - play a meaningful role
играть координирующую роль - play a coordinating role
лидер роль - leader role
Синонимы к роль: занятие, функция, амплуа, значение, значимость, ипостась, цена, место, миссия, положение
Значение роль: Изображение актёром на сцене действующего лица пьесы.
Гриб также играет определенную роль в солюбилизации сульфидов тяжелых металлов. |
The fungus also plays a role in the solubilization of heavy metal sulfides. |
Также в Испании Барселона играет в матче Лиги чемпионов против Реала Бетиса, а Цубаса забивает два гола и делает голевую передачу Рикаару. |
Also in Spain, Barcelona plays a league match against Real Betis and Tsubasa scores two goals and makes an assist for Rikaar. |
Куба также играет активную роль в консервации и устойчивом использовании генетических ресурсов растений и в области защиты агробиоразнообразия. |
Cuba also plays an active role in the conservation and sustainable use of plant genetic resources and agro-biodiversity. |
Возраст также играет свою роль; дети до пяти лет демонстрируют заметное отсутствие способности к отсроченному удовлетворению и чаще всего стремятся к немедленному удовлетворению. |
Age plays a role too; children under five years old demonstrate a marked lack of delayed gratification ability and most commonly seek immediate gratification. |
Культурная привлекательность городов также играет определенную роль в привлечении жителей. |
The cultural appeal of cities also plays a role in attracting residents. |
Клобазам также играет полезную роль для очень кратковременной профилактики припадков и при катамениальной эпилепсии. |
Clobazam also has a useful role for very short-term seizure prophylaxis and in catamenial epilepsy. |
Винс Кларк также играет на круглой клавиатуре, похожей на ту, которую ранее использовал Жан-Мишель Жарр. |
Vince Clarke is also seen playing a circular keyboard similar to one previously used by Jean-Michel Jarre. |
Поэтому Украина, являющаяся крупнейшей страной в Европе, а также страной, которая чрезвычайно удобно расположена, играет важную роль международного транспортного узла. |
Thus Ukraine, the biggest country in Europe and one that is advantageously located, has a major role to play as an international transportation hub. |
Он также появился в знаменитом фильме Хамфри Дженнингса о блице, пожары были начаты, как пожарный, который играет на пианино. |
He also appeared in Humphrey Jennings's famous film about the Blitz, Fires Were Started, as the fireman who plays the piano. |
Воспринимаемая управляемость также играет важную роль в модуляции социально-эмоциональных реакций и эмпатических реакций людей. |
Perceived controllability also plays an important role modulating people's socio-emotional reactions and empathic responses. |
Рацион питания человека также играет определенную роль в развитии этого заболевания. |
An individual's nutritional intake also plays a role in the development of this disease. |
Он также играет определенную роль в апокрифической Книге Еноха, которая считается канонической Эфиопской православной, Эритрейской православной и Эфиопской католической церквями. |
He also plays a role in the apocryphal Book of Enoch, which is considered canonical by the Ethiopian Orthodox, Eritrean Orthodox, and Ethiopian Catholic Churches. |
Говорят также, что Аваддон играет видную роль на Страшном Суде, как тот, кто заберет души в долину Иосафата. |
Abaddon is also said to have a prominent role in the Last Judgement, as the one who will take the souls to the Valley of Josaphat. |
Игла для подкожных инъекций также играет важную роль в исследовательских средах, где требуются стерильные условия. |
The hypodermic needle also serves an important role in research environments where sterile conditions are required. |
Человеческая популяция в определенных районах также играет большую роль в этом. |
Human population in certain areas also plays a large role in this. |
Она также наблюдает и играет с другими персонажами игры, как часть ее развлечения. |
She also watches and toys with the other characters of the game as part of her amusement. |
Он также играет Шефа Лазаруса. |
He's also playing Chief Lazarus. |
Отцовское происхождение играет большую роль в роли гражданства отдельного человека, и материнское происхождение также играет важную роль. |
Paternal descent plays a strong part in the role of citizenship of an individual and maternal descent also plays an issue. |
Он женится на женщине по имени Джейн и таким образом получает новую семью, а также дочь по имени Николь, которая играет главную роль в третьем фильме. |
He marries a woman named Jane and thus gains a new family, along with a daughter named Nicole who plays a main role in the third film. |
Вода также играет центральную роль в нейтральности кислот и ферментов. |
Water is also central to acid-base neutrality and enzyme function. |
Она идет вперед большими шагами, добиваясь успехов в деле демократии, во внутреннем государственном управлении, в развитии экономического благосостояния, а также во внешней политике, где Россия играет все более важную роль. |
There have been great strides forward — in democracy, domestic government, increasing economic prosperity, and in Russia’s role in foreign affairs. |
У нас сегодня есть гостья, она не только прекрасно играет на фортепиано, а также читает стихи, ещё она актриса, мисс Бёрн. |
Ladies and gentlemen ... we have a guest tonight. A distinguished pianist you just heard ... and a famous actress throughout the Americas. |
Компания также играет важную роль в японской программе противоракетной обороны. |
The company also plays an important role in the Japanese Ballistic Missile Defense System program. |
Апопласт также играет важную роль в сопротивлении к алюминиевым токсичности и сопротивлению. |
The apoplast also plays an important role in resistance to aluminium toxicity and resistance. |
Исследование причин гомосексуализма играет важную роль в политических и социальных дебатах, а также вызывает озабоченность по поводу генетического профилирования и пренатального тестирования. |
Research into the causes of homosexuality plays a role in political and social debates and also raises concerns about genetic profiling and prenatal testing. |
Альт играет свою самую важную роль в первой части, где он вводит тему Гарольда, а также две второстепенные темы. |
The viola has its most important role in the first movement, where it introduces the Harold theme as well as the two secondary themes. |
Он также играет роль офицера по условно-досрочному освобождению Джеймса Бэгвелла в шоу Amazon Prime Sneaky Pete. |
He also plays the role of parole officer James Bagwell on Amazon Prime's show Sneaky Pete. |
Мдудузи Магваза в конце концов занял ее место на альт-саксофоне; он также играет на свистке Пенни. |
Mduduzi Magwaza eventually took her place on the alto saxophone; he also plays the penny whistle. |
Вратарь играет главную роль в блокировании ударов по воротам, а также направляет и информирует свою защиту о навязывании угроз и пробелов в обороне. |
The goalkeeper has the main role in blocking shots against the goal as well as guiding and informing their defense of imposing threats and gaps in the defense. |
Хотя футбол страдает от расизма, он также играет определенную роль в протесте против апартеида и его политики. |
While football was plagued by racism, it also played a role in protesting apartheid and its policies. |
Степень отраслевой близости пакетов акций также играет определенную роль. |
The relationship between the industries involved will also be a factor. |
Понятие взвешенного среднего играет определенную роль в описательной статистике, а также встречается в более общей форме в ряде других областей математики. |
The notion of weighted mean plays a role in descriptive statistics and also occurs in a more general form in several other areas of mathematics. |
Пре-эякулят также действует как смазка во время сексуальной активности, и играет роль в свертывании спермы. |
Pre-ejaculate also acts as a lubricant during sexual activity, and plays a role in semen coagulation. |
Концентрация кислорода также играет важную роль в образовании диоксинов, но не содержание хлора. |
Oxygen concentration also plays a major role on dioxin formation, but not the chlorine content. |
Вернувшиеся персонажи также получили новые специальные движения, в том числе некоторые, которые будут использоваться в воздухе, и игра играет почти в два раза быстрее, чем оригинал. |
Returning characters also gained new special moves, including some to be used in mid-air, and the game plays almost twice as fast as the original. |
Она также в настоящее время играет персонажа Сару Коннер, преподавателя группы, на Joe Pera Talks With You, который выходит в эфир во время плавания взрослых в Cartoon Network. |
She is also currently playing the character Sarah Conner, a band teacher, on Joe Pera Talks With You, which airs during Adult Swim on Cartoon Network. |
Образование, например, может представлять собой особенно непримиримый барьер в США, и не только из-за грубого неравенства в образовании; культура также играет определенную роль. |
Education, for example, can pose an especially intransigent barrier in the US, and not just because of gross educational inequality; culture plays some role as well. |
Арканзасский волейбол играет в Barnhill Arena в дополнение к гимнастической команде Razorbacks, также в кампусе Университета Арканзаса. |
Arkansas volleyball plays in Barnhill Arena in addition to the Razorbacks gymnastics team, also on the campus of the University of Arkansas. |
Применение IOT в здравоохранении играет фундаментальную роль в управлении хроническими заболеваниями, а также в профилактике заболеваний и борьбе с ними. |
The application of the IOT in healthcare plays a fundamental role in managing chronic diseases and in disease prevention and control. |
Ксел'Нага, древняя космическая раса, ответственная за создание протоссов и зергов, также играет важную роль в этой истории. |
The Xel'Naga, an ancient space-faring race responsible for creating the Protoss and the Zerg, also play a major role in the story. |
Хотя основная роль зубчатого ядра заключается в контроле движения, оно также играет определенную роль в сенсорной обработке. |
While the primary role of the dentate nucleus is control of the movement, it does play a role in sensory processing as well. |
Гриб также играет определенную роль в солюбилизации сульфидов тяжелых металлов. |
The fungus also plays a role in the solubilization of heavy-metal sulfides. |
Он также играет определенную роль в оценке после того, как выбор был сделан. |
It also plays a role in evaluating after a choice has been made. |
TPX2 также играет важную роль в активации и рекрутинге Aurora a киназы, киназы, ответственной за фосфорилирование TPX2 и необходимой для пролиферации клеток. |
TPX2 is also important in activating and recruiting Aurora A kinase, a kinase responsible for phosphorylating TPX2 and essential for cell proliferation. |
Кроме того, в буддийской практике гора также играет важную роль в религиозной практике. |
Furthermore, in Buddhism practice, the mountain also has an important role in religious practice. |
Палата также играет роль Церкви Англии, в которой церковные меры должны быть представлены в Палате лордами духовными. |
The House also has a Church of England role, in that Church Measures must be tabled within the House by the Lords Spiritual. |
В фильме Джонса Эрик-Викинг Клиз также играет небольшую роль. |
Jones' film Erik the Viking also has Cleese playing a small part. |
Джимми Пейдж также играет на версии ВОЗ, хотя и в меньшей степени. |
Jimmy Page also plays on The Who's version, although to a lesser extent. |
Корневая архитектура играет важную роль в обеспечении надежного снабжения питательными веществами и водой, а также закрепления и поддержки. |
Root architecture plays the important role of providing a secure supply of nutrients and water as well as anchorage and support. |
Он назван в честь Святого Дени, мученика, который также был первым епископом Парижа около 250 года; он весит 2 тонны и играет на до-диез. |
It is named after St. Denis, the martyr who was also the first bishop of Paris around the year 250; it weighs 2 tons and plays a C sharp. |
Помимо огромной дозы болеутоляющих они также нашли фрагменты неизвестного зеленого камня, проникшего под кожу. |
Besides that fatal amount of painkillers... they found fragments of an unknown green stone embedded in his skin. |
В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость. |
The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement. |
Я думала, я также отреагирую. |
Very modern, very sophisticated. |
Подкомитет разрабатывает политику и стандарты и выносит соответствующие рекомендации, а также занимается координацией инициатив в интересах детей. |
The subcommittee formulates and recommends policy and standards and coordinates initiatives for children. |
The Ramblers дебютировали в записи со своим релизом 1999 года, который сейчас играет. |
The Ramblers made their recording debut with their 1999 release Now Playing. |
Географическое положение также играет определенную роль в общественном мнении о подходящем возрасте для детей, чтобы узнать о сексуальности. |
Geographic location also plays a role in society's opinion of the appropriate age for children to learn about sexuality. |
В свободное время его семья “играет первую скрипку, а сам он-практический отец и муж. |
In his free time, his family “plays first fiddle”, and he is a hands-on father and husband. |
Каждая группа играет дома и на выезде в пределах своей группы. |
Each group plays home-and-away within its group. |
Дополнительным преимуществом Китая является то, что он играет нейтральную роль на уровне дипломатии. |
An additional advantage on China's part is that it plays a neutral role on the level of diplomacy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «также играет роль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «также играет роль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: также, играет, роль . Также, к фразе «также играет роль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
