Тарифный справочник для вещателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тарифный справочник для вещателей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
broadcast rate card
Translate
тарифный справочник для вещателей -

- тарифный [имя прилагательное]

имя прилагательное: tariff, tariff scale

- справочник [имя существительное]

имя существительное: directory, handbook, enchiridion, reference book, catalog, catalogue, manual, compendium, digest, thesaurus

сокращение: handbk, hdbk, B.R.

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- вещатель

broadcaster

  • национальный вещатель - national broadcaster

  • Синонимы к вещатель: прорицатель, диктор, предсказатель, предвещатель, пророк, радиовещатель



Тем не менее эти цифры получили широкое признание и были повторены во многих стандартных справочниках и энциклопедиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some farmers find it unprofitable to harvest all their produce while others cannot pick their entire crop before it begins to rot.

Я написал справочные карточки, которые служили документацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wrote a reference card to act as documentation.

Он посмотрел на лежавший на столе справочник личного состава полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked at the personnel directory on the table.

Ни одна компания не вносит в справочник имена своих руководителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't find topside in any company directory.

Полный справочник о Повелителе Времени, известном под именем Доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultimate guide to the Time Lord known as the Doctor.

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

Аналогично этому, для получения адекватного справочного уровня необходимо собрать данные по восьми пострадавшим провинциям за более длительные периоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, additional historical data from the eight affected provinces should be sought to set appropriate baseline levels.

Комитет также просил Секретариат собрать воедино и проиндексировать его заключительные замечания, с тем чтобы их можно было использовать в качестве справочного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee also requested the Secretariat to compile and index its concluding comments, for use as reference material.

Мы переводим вэб-сайты, справочную документацию и пользовательские интерфейсы любых программных продуктов, адаптируем программное обеспечение, тестируем его и производим отладку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We translate web-sites, reference documentation and user interfaces for all software products, adapt the software, test it and perform the debugging.

Справочник может быть также опубликован в виде брошюры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handbook may be also published in the booklet format.

В целях достижения целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, Организация Объединенных Наций создала целевые группы, которые представляют рекомендации и справочные документы по каждой из этих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To implement Millennium Development Goals, the United Nations has created task forces that provide expertise and background papers for each of the goals.

В Microsoft Dynamics AX имеется множество справочных ресурсов, которые можно использовать, изменить или заменить в соответствии с личными потребностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Dynamics AX has extensive Help resources that you can use, modify, or replace to meet your requirements.

Их можно увидеть повсеместно. Они изучают английский язык в «учебных центрах с репетиторами», анонимно работают в новых торговых центрах и информационно-справочных службах или внезапно становятся знаменитыми звездами спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can see them everywhere – learning English in “coaching centers,” working anonymously in the new malls and call centers, or suddenly famous as sports stars.

Наконец, только сегодня мы смогли Вам послать заново изготовленный и актуализированный справочник по обслуживанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, we were unable to send you the newly revised and printed operation manuals before today.

Хотел сказать, в нем, вероятно, половина имен из справочника по органам власти Мэриленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, half the names in the Maryland Manual are probably on it.

Это очень старый справочник, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a pretty old brochure, dude.

Теперь вы гордые обладатели справочника Сэйбер и моей автобиографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you're the proud new owner of a sabre handbook And my autobiography.

Это то, что я надеюсь найти в первой главе справочника

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what I'm hoping is in the first chapter of the handbook.

Серьёзно, у меня нет справочного номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seriously, I don't have the reference number.

У меня есть телефонный справочник по номерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a reverse directory for that phone number.

А разве в отеле нет справочника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasn't there a directory in the hotel?

В справочнике компании значится Эми Соер, научные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Company directory has her listed as Amy Sawyer, RD.

Автоматизированная справочная прямо там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an automated directory right over there.

Его даже внесли в справочники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was even put into encyclopedias.

Простите за беспокойство, я взял ваш адрес из справочника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm really sorry to bother you, but I got your address out of the phonebook.

Мы не нашли никаких справочников в классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We didn't find any reference books out in the classroom.

Я приехал сменить справочники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came to replace the phone books.

Обычная, не бронебойная пуля как правило пробивает такой справочник на дюйм-другой не более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most non-armor-piercing bullets will only penetrate a phone book to a depth of an inch or two.

В официальном Железнодорожном справочнике 1964 года 21 из 48 сопредельных Штатов нигде не имел ДСТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1964 Official Railway Guide, 21 of the 48 contiguous states had no DST anywhere.

В результате базовый язык является легким-полный справочный интерпретатор составляет всего около 247 КБ-и легко адаптируется к широкому спектру приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the base language is light—the full reference interpreter is only about 247 kB compiled—and easily adaptable to a broad range of applications.

Торговые справочники за 1818 год перечисляют 20 фирм японцев в Вулвергемптоне и 15 в Билстоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trade directories for 1818 list 20 firms of japanners in Wolverhampton and 15 in Bilston.

Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual.

Таблица старых и новых суточных значений для взрослых представлена в справочном дневном рационе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A table of the old and new adult Daily Values is provided at Reference Daily Intake.

Обратитесь к хорошему справочнику по машиностроению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refer to a good Mechanical Engineering Handbook.

Помимо их назначения в качестве справочной информации это может быть использовано в batchjobs для запроса возможностей базового процессора командной строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides their purpose as quick help reference this can be used in batchjobs to query the facilities of the underlying command-line processor.

Как отмечалось выше, должны быть какие-то источники, возможно, кто-то со знанием луков и справочником мог бы добавить дополнительную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As noted above, there should be some sources, perhaps someone with knowledge of bows and a reference book could add additional information.

Информация, которая была в справочнике, такая как демонстрация спасательных жилетов после выхода из каждого порта, была проигнорирована экипажем, согласно свидетельствам выживших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information that was in the Handbook, such as life jacket drills demonstrations after leaving every port, were ignored by crew according to testifying survivors.

Другие справочники перестали использовать этот термин, и мы тоже должны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other reference works have ceased using this term and we should as well.

В настоящее время он работает над расширенной серией справочников по Варнашраме, посвященных социальному развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is currently working on an extended series on social development in his Varṇāśrama Compendium handbooks.

Классический пример-телефонный справочник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic example is a telephone directory.

Была добавлена общая комната для встреч и приемов, а также новое крыло, в котором размещались справочные, учебные помещения и места для отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A community room for meetings and receptions was added as well as a new wing that housed reference, study space, and lounge seating.

В этой таблице перечислены академические базы данных и поисковые системы, из которых можно импортировать справочники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This table lists the academic databases and search engines which reference managers can import from.

В последние десятилетия юридическая реклама в значительной степени опиралась на традиционные телефонные справочники, в частности на рекламные объявления на Желтых страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In past decades, legal advertising relied heavily on traditional phone directories, notably including Yellow Pages advertisements.

Эта страница предназначена только для обсуждения справочных столов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page is for discussion of the Reference Desks only.

Извините, я не могу проверить/исправить себя, так как мои справочники упакованы в коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, I can't check/correct myself since my reference books are boxed.

Каждый том справочника ASHRAE обновляется каждые четыре года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each volume of the ASHRAE Handbook is updated every four years.

Если веб-просмотр должен быть включен, то будет ли учитываться только on-line, в каком случае сайт YouTube является вещателем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If web viewing is to be included then would on-line only count in which case is the YouTube website a broadcaster?

На многие интересные вопросы можно получить ответы в справочном бюро, и постоянные ссылки на эти вопросы должны быть легко доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot many interesting questions are answered in the reference desk, and permanent links to these questions should be easily available.

Справочная информация в сочетании с passé composé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Background information in conjunction with the passé composé.

Я полагаю, что все справочные списки теперь имеют заголовки уровня 3, за исключением академических дисциплин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe all of the reference lists now have Level 3 headings, with the exception of Academic disciplines.

Я начал работать над справочным порталом, потому что не мог найти нужную мне справку и содержание справки явно требовало большого улучшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started working on the help portal because I couldn't find the help I needed & help contents clearly required a lot of improvement.

Почему мы говорим о дальнейших разделах чтения и альтернативных методах, когда это справочное руководство для начинающих?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are we talking about further reading sections and alternate methods when this is a referencing guide for beginners?

Идея, вероятно, состояла в том, чтобы создать справочник для торговцев, по существу текст о Весах, мерах и расстояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea probably was to create a handbook for merchants, essentially a text on weights, measures and distances.

Как вы можете иметь полезные описания узлов без справочного контента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you have useful descriptions of knots without how-to content?

В процессе работы я удалил Прайс из справочного тега, так как она не обсуждает свой образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the process, I removed Price from the reference tag, as she does not discuss his lifestyle.

Греческая и кельтская мифология, а также Библия использовались в качестве справочных материалов для описания эффектов густонаселенного II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek and Celtic mythology, as well as the Bible, were used as references for Populous II's effects.

Справочник по социальной справедливости в образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Handbook of Social Justice in Education.

Заглушки будут использовать Всемирный регистр морских видов в качестве справочного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stubs will use the World Register of Marine Species as reference.

Нижеследующая демографическая статистика взята из Всемирного справочника ЦРУ, если не указано иное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following demographic statistics are from the CIA World Factbook, unless otherwise indicated.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тарифный справочник для вещателей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тарифный справочник для вещателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тарифный, справочник, для, вещателей . Также, к фразе «тарифный справочник для вещателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information