Твердотопливный ускоритель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Твердотопливный ускоритель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
solid rocket booster
Translate
твердотопливный ускоритель -

- ускоритель [имя существительное]

имя существительное: accelerator, accelerant



Это обновление снизило стоимость и повысило гибкость, так как любой стандартизированный CBC может быть настроен на ноль, два или четыре твердотопливных ускорителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This upgrade reduced cost and increased flexibility, since any standardized CBC could be configured for zero, two, or four solid boosters.

Это была самая крупная ракета Великобритании с твердотопливным ускорителем, когда-либо запущенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the largest UK rocket with a solid booster ever launched.

Космический челнок приблизился к этому, используя плотные твердотопливные ракетные ускорители для большей части тяги в течение первых 120 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Space Shuttle approximated this by using dense solid rocket boosters for the majority of the thrust during the first 120 seconds.

Они как гигантские прокладки, которые удерживают сжатый водород от протечки из РДТТ, твердотопливного ракетного ускорителя, который выпуливает космический челнок за пределы земной атмосферы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're giant washers that keep pressurized hydrogen from leaking out of the SRB, the solid rocket booster, that shoots the space shuttle out of the Earth's atmosphere.

Приближаемся к стадии полного сгорания твердотопливных ускорителей (SRB).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approaching staging... the burnout of the twin solid rocket boosters.

Внешний бак космического челнока нес топливо для главных двигателей космического челнока и соединял орбитальный корабль с твердотопливными ракетными ускорителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Space Shuttle external tank carried the propellant for the Space Shuttle Main Engines, and connected the orbiter vehicle with the solid rocket boosters.

Более крупные орбитальные ракеты на жидком топливе часто используют твердотопливные ракетные ускорители, чтобы получить достаточную начальную тягу для запуска полностью заправленной ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger liquid-fueled orbital rockets often use solid rocket boosters to gain enough initial thrust to launch the fully fueled rocket.

Дополнительная вибрация вызвана твердотопливными ракетными ускорителями, так как твердое топливо горит не так равномерно, как жидкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The additional vibration is caused by the solid rocket boosters, as solid fuel does not burn as evenly as liquid fuel.

Сейчас меня больше всего интересует старт твердотопливного ускорителя, я хочу, чтобы это уже началось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now the thing I'm looking forward to most... is the solid rocket booster ignition. I wanna get started.

Отказ уплотнительного кольца на правом твердотопливном ракетном ускорителе космического челнока Челленджер привел к его распаду вскоре после старта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failure of an O-ring seal on the Space Shuttle Challenger's right solid rocket booster led to its disintegration shortly after liftoff.

Отказ уплотнительного кольца на правом твердотопливном ракетном ускорителе космического челнока Челленджер привел к его распаду вскоре после старта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Susskind, the different vacuum states of string theory might be realized as different universes within a larger multiverse.

В качестве стартового ускорителя используется твердотопливный ракетный двигатель, после чего на маршевом участке включается турбореактивный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSM utilizes a rocket booster for initial launch, after which it transits to a turbofan engine.

Вместо взрывных зарядов использовались твердотопливные ракетные ускорители из-за их большей пригодности и простоты использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid-fuel rocket boosters were used instead of explosive charges because of their greater suitability and ease of use.

Окончательная конструкция была выбрана в декабре 2014 года, отдав предпочтение жидкотопливному ядру с большими твердотопливными ракетными ускорителями по сравнению с первоначальной конструкцией твердотопливной ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final design was selected in December 2014, favoring a liquid-fuelled core with large solid rocket boosters over the initial solid-fuel rocket design.

Кроме того, твердотопливные ускорители Castor 4A серии 6000 в стальной оболочке были заменены на GEM-40 в композитной оболочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the steel-cased Castor 4A solid boosters of the 6000 series were replaced with the composite-cased GEM-40.

Усовершенствованию подверглись и твердотопливные ракетные ускорители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solid rocket boosters underwent improvements as well.

Он общался по интернету с одним ученым, спрашивал про ускоритель частиц в Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been contacting government scientists on the Internet, asking questions about our particle accelerator in Berkeley.

Отцу удалось создать вакуум с обратной поляризацией, что, в свою очередь, позволило извлечь частицы вещества из ускорителя до того, как они успели исчезнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father built a reverse polarity vacuum to pull the antimatter positrons out of the accelerator before they could decay.

Ты получила удар тёмной материи от взрыва ускорителя частиц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got hit by the dark matter from the particle accelerator explosion?

Там вы сможете создавать ускорители частиц, и изучать физику элементарных частиц, и химию, и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on.

Верьте или нет, но ускорителю «Халл» пришлось бы работать долгие годы подряд, чтобы долететь до Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe it or not, a Hall thruster would take many years of continuous pushing to reach Mars.

К примеру, что случится с ускорителем, вынужденным работать годы и годы для обеспечения доставки груза на Марс и обратно на Землю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, what’s going to happen to a thruster that runs for the many years it takes to perform round-trip cargo missions to Mars?

Он общался по интернету с одним ученым, спрашивал про ускоритель частиц в Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been contacting government scientists on the Internet, asking questions about our particle accelerator in Berkeley.

Нам нужно 13 дней для монтажа ускорителей, провести проверки, а это займёт у Брюса и команды

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need 13 days to mount the boosters, perform inspections which gives Bruce and his team

На меня воздействовал ускоритель частиц два года назад, и теперь у меня появляются вайбы людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was affected when the accelerator went off two years ago, and now I see things, vibes... of people.

Тогда мы впервые выяснили, что Уэллс знал, что ускоритель мог взорваться, и все злились на него, так что если что-то и покажется странным в твоём отношении к Уэллсу, то всё спишут на этот факт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first time we found out Wells knew the accelerator might explode, and we were all angry with him, so anything that might seem odd about your behavior Wells should attribute to that.

Сначала мы должны добраться до передатчика и подсоединить к нему сверхсветовой ускоритель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First we must reach the transmitter and connect up the light-speed overdrive.

Это самый мощный в мире ускоритель частиц в Европейской ассоциации ядерных исследований в Женеве, Швейцария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the world's largest particle accelerator at CERN, in Geneva, Switzerland.

Например, скачки напряжения на моем ускорители частиц или как Виттеновская М-теория подразумевает большее чем стандартное 11-мерное супергравитационное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the power surges on my particle accelerator equipment or how Witten's M-theory implies more than the standard 11-dimensional supergravity solutions.

Очистите сектор ускорителя, отключите всю энергию на ваших участках и немедленно проследуйте к бомбоубежищам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evacuate accelerator sector. Shut off all power in your area... and proceed to blast wall shelters, immediately.

Бабушка и Дедушка пели рождественские песни, пока я сидел напротив камины и пытался сконструировать высокоэнергетический ускоритель частиц из кусочков Лего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mee-Maw and Pop-Pop, singing Christmas carols while I sat in front of the fire and tried to build a high-energy particle accelerator out of Legos.

Тут 2 составные.Высоко энергитический протонный ускоритель и фазовый модулятор материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 2 components. A high energy proton accelerator and a matter phase modulator.

Демонстрация против строительства нового ускорителя частиц Стар Лаб достигла своего апогея, и еще пять протестующих арестовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demonstrations opposing the construction of the new Star Lab's particle accelerator have reached a fever pitch with five more protestors being arrested.

Мы сравним ДНК Тима и Отто на наличие родства. Но может, вы ускорите процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna collect DNA samples from both Tim and Otto to compare for family markers, but... maybe you can give us a head start.

Что твой ускоритель создал мета-людей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That your particle accelerator created the meta-humans?

Прошло уже два года со взрыва вашего ускорителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been two years since your particle accelerator exploded.

Так родилась наука об ускорителях и замедлителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the science of accelerators and retarders was born.

Он предназначен для использования в сочетании с высокопроизводительными графическими ускорителями и сетевыми устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is designed to be used in conjunction with high-performance graphics accelerators and network devices.

Например, реакция схватывания шпатлевки начинается с замеса низковязкого ускорителя пасты в объем силикона с высоким содержанием наполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the setting reaction of putty is started by kneading a low viscosity paste accelerator into a bulk of silicone with high filler content.

В качестве ускорителей конвергенции выступает целый ряд технологических разработок, включая мобильность, аналитику, облачные, цифровые и социальные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An array of technology developments act as accelerators of convergence, including mobility, analytics, cloud, digital and social networks.

Дельта IV тяжелый еще требует нестандартных проведение клинического анализа крови для ядра и ускорители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Delta IV Heavy still requires non-standard CBCs for the core and boosters.

Ионы, катализаторы, осветлители и ускорители могут быть измерены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ions, catalysts, brighteners and accelerators can be measured.

В строительной промышленности он используется в качестве гидроизоляционного агента и ускорителя в бетоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the construction industry, it is used as waterproofing agent and accelerator in concrete.

В ходе испытания использовались функциональные ускорители, основная ступень и нефункциональная верхняя ступень манекена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test had functional boosters, a core stage and a non-functional dummy upper stage.

Первое повторное использование боковых ускорителей было продемонстрировано в 2019 году, когда те, которые использовались на старте Arabsat-6A, были повторно использованы на старте STP-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First re-use of the side boosters was demonstrated in 2019 when the ones used on the Arabsat-6A launch were reused on the STP-2 launch.

Радионуклиды образуются естественным или искусственным путем в ядерных реакторах, циклотронах, ускорителях частиц или генераторах радионуклидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radionuclides occur naturally or are artificially produced in nuclear reactors, cyclotrons, particle accelerators or radionuclide generators.

Eideticom использует устройство, называемое устройством NVMe только для DRAM без нагрузки, в качестве ускорителя без фактического флэш-хранилища для постоянных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eideticom utilizes a device called a No-Load DRAM-only NVMe device as an accelerator with no actual flash storage for persistent data.

Новая первая ступень должна была также использоваться в качестве боковых ускорителей на тяжелой ракете-носителе Falcon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new first stage was also supposed be used as side boosters on the Falcon Heavy launch vehicle.

Он используется в сочетании с высокопроизводительными графическими ускорителями и сетевыми устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in conjunction with high-performance graphics accelerators and network devices.

Эта пусковая установка будет использовать криогенную основную ступень, работающую от Vulcain 2, и верхнюю ступень, работающую от Vinci, но варьировать количество твердых ускорителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This launcher would use a cryogenic main stage powered by the Vulcain 2 and upper stage powered by the Vinci, but vary the number of solid boosters.

Его бортовые ускорители благополучно приземлились на посадочных площадках 1 и 2 через несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its side boosters landed safely on Landing Zones 1 and 2 a few minutes later.

Для 6000-й серии Delta II использовала ускорители Castor 4A, в то время как 7000-я серия использовала графитово-эпоксидные двигатели производства ATK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 6000-series, Delta II used Castor 4A boosters, while the 7000-series used Graphite-Epoxy Motors manufactured by ATK.

Японцы начали устанавливать ракетные ускорители на некоторых камикадзе, включая D4Y4, чтобы увеличить скорость вблизи цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese had begun installing rocket boosters on some Kamikazes, including the D4Y4 in order to increase speed near the target.

Ускорители, чтобы сделать уровни проще,можно купить с помощью встроенных покупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boosters, to make the levels easier, can be bought using in-app purchases.

Сталь использовалась для ускорителей космических челноков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel was used for the space shuttle boosters.

Ускорители состояли из семи индивидуально изготовленных стальных сегментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boosters were composed of seven individually manufactured steel segments.

Сегодня деятельность лаборатории Сэнфорда финансируется Министерством энергетики США через Национальную ускорительную лабораторию Ферми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Sanford Lab operations are funded by the U.S. Department of Energy through Fermi National Accelerator Laboratory.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «твердотопливный ускоритель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «твердотопливный ускоритель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: твердотопливный, ускоритель . Также, к фразе «твердотопливный ускоритель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information