Дневной телевизионный спектакль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: television, video, tele, televisual, telecasting
Национальный телевизионный стандартный код - national television standard code
телевизионный кадр - TV frame
телевизионный контент - TV content
телевизионный экран - television screen
телевизионный эндоскоп - television endoscope
цифровой телевизионный адаптер - digital television adapter
цифровой телевизионный сигнал - digital television signal
телевизионный документальный фильм - tv documentary
прямой телевизионный репортаж - live television report broadcast
бытовой телевизионный приемник - domestic television receiver
Синонимы к телевизионный: телевизионный, связанный с телевидением
имя существительное: performance, play, show, spectacle, theatrical, histrionics, representation, theatricals, dramatics, program
очень популярный спектакль - drawing card
Музыкальный спектакль - musical performance
пропагандистский спектакль - propaganda show
пользующийся огромным успехом спектакль - ace hit
любительский спектакль - amateur dramatics
Синонимы к спектакль: представление, зрелище, радиоспектакль, светозвукоспектакль, лицедейство, телеспектакль, моноспектакль, постановка, бенефис, утренник
Значение спектакль: Театральное представление.
Я подозреваю, что лучшим подходом будет создать новую и отдельную страницу для телевизионного спектакля и посмотреть, как это будет развиваться. |
I suspect the best approach will be to create a new and separate page for the TV play and see how that develops. |
В 1988 году де Хэвиленд появился в романтической телевизионной драме HTV женщина, которую он любил; это был ее последний экранный спектакль. |
In 1988, de Havilland appeared in the HTV romantic television drama The Woman He Loved; it was her final screen performance. |
Зачем читать роман, если телевизионный спектакль может рассказать вам ту же самую историю, но в цвете, с картинкой и действием? |
Why read a novel, when a play on television can tell you1 the same story with colour, picture, and action? |
В 1980-х годах телевизионное аудио часто подключалось к телефону, чтобы передавать новости CBC-TV на CHAR-FM в изолированном режиме оповещения. |
In the 1980s, TV audio was often connected to the telephone to feed CBC-TV news to CHAR-FM in isolated Alert. |
Модники формировали свой собственный образ жизни, создавая телевизионные шоу и журналы, которые были сосредоточены непосредственно на образе жизни модников. |
Mods formed their own way of life creating television shows and magazines that focused directly on the lifestyles of Mods. |
Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников. |
By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line. |
A Rather Private Affair, after just two performances. |
|
Вы присуждаете мне Нобелевскую Премию Мира за лучшее выступление на телевизионном реалити-шоу? |
You're giving me a nobel peace prize For best performance in a reality tv show? |
Это большой спектакль, вызванный подавляемым гневом. |
It's a big opera brought on by repressed rage. |
Телевизионные мониторы, стоящие на месте компьютерных дисплеев, были специально откалиброваны так, чтобы частота их обновления не приводила к образованию полос на пленке. |
Television monitors standing in for computer displays were specially calibrated so that their refresh rate did not result in banding on film. |
Политики и телевизионные деятели, такие как Лу Доббс, могут использовать термин средний класс в этой манере, особенно когда речь идет о сжатии среднего класса. |
Politicians and television personalities such as Lou Dobbs can be seen using the term middle class in this manner, especially when discussing the middle-class squeeze. |
Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев. |
Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans. |
26 декабря 2014 года на BBC Two была показана телевизионная экранизация фильма мы пели режиссера Вуда с Майклом Боллом и Имельдой Стонтон в главных ролях. |
On 26 December 2014, a television movie adaptation of That Day We Sang, directed by Wood, starring Michael Ball and Imelda Staunton, was shown on BBC Two. |
22 ноября 1974 года Си-би-эс запустил свой часовой телевизионный спецвыпуск под названием езда по рельсам, музыкальная история поездов. |
On November 22, 1974, CBS ran his one-hour TV special entitled Riding The Rails, a musical history of trains. |
Он предполагает, что эти проблемы могут быть решены с помощью телевизионных серийных драм, которые показывают модели, похожие на зрителей, выполняющих желаемое поведение. |
He proposes that these problems could be solved through television serial dramas that show models similar to viewers performing the desired behavior. |
Газета использовала этот пример в качестве примера стойкости поддельных новостей и обнаружила, что телевизионные средства массовой информации могут быть мягкой мишенью для таких ложных историй. |
The paper used the example as a case study of the persistence of fake news, and found that television news media can be a soft target for such false stories. |
Рекламные щиты, а также телевизионные, Интернет-и газетные объявления неизменно показывают низкооплачиваемых работников с улыбками на лицах, выглядящих счастливыми. |
Billboards as well as television, Internet and newspaper advertisements consistently show low-wage workers with smiles on their faces, appearing happy. |
Нет никакой островной Телевизионной службы,но местные передатчики ретранслируют британские материковые цифровые передачи через бесплатную цифровую наземную службу Freeview. |
There is no insular television service, but local transmitters retransmit British mainland digital broadcasts via the free-to-air digital terrestrial service Freeview. |
По состоянию на 2018 год GSTV установила телевизионные экраны в насосах на 18 000 заправочных станциях на 200 рынках. |
As of 2018, GSTV had installed TV screens in pumps at 18,000 gas stations in 200 markets. |
Водевиль был распространен в конце 19-го и начале 20-го века и примечателен тем, что сильно повлиял на ранние кино -, радио-и телевизионные постановки в стране. |
Vaudeville was common in the late 19th and early 20th century, and is notable for heavily influencing early film, radio, and television productions in the country. |
Картью Нил-новозеландский кино -, телевизионный и интерактивный продюсер. |
Carthew Neal is a New Zealand film, television and interactive producer. |
Даврос сделал свое последнее телевизионное выступление в течение 20 лет в память о Далеках, которое изображало гражданскую войну между двумя фракциями Далеков. |
Davros made his last televised appearance for 20 years in Remembrance of the Daleks, which depicted a civil war between two factions of Daleks. |
Первоначально созданный как телевизионный фильм для собственной сети Nickelodeon, Netflix купил права на его распространение в мае 2019 года. |
Originally created as a television film for Nickelodeon's own network, Netflix bought its distribution rights in May 2019. |
В 2003 году Шесть рассказов Этвуда были адаптированы Shaftesbury Films для телевизионного сериала The Atwood Stories. |
In 2003, six of Atwood's short stories were adapted by Shaftesbury Films for the anthology television series The Atwood Stories. |
Персонал и пациенты провели два года, работая с телевизионной компанией The Garden Productions. |
Staff and patients spent two years working with television company The Garden Productions. |
Кроме того, после успеха Breaking Bad в 2014 году появились сообщения о том, что Крэнстон разрабатывает новые телевизионные проекты в сотрудничестве с Sony Pictures Television. |
Also, following the success of Breaking Bad, the year 2014 saw reports of Cranston developing new TV projects in collaboration with Sony Pictures Television. |
Он был номинирован на несколько премий, в том числе премию Гильдии сценаристов Америки за новый сериал и премию Золотой глобус за Лучший телевизионный сериал – драму. |
It has been nominated for several awards, including the Writers Guild of America Award for New Series and the Golden Globe Award for Best Television Series – Drama. |
В 2007 году Трюдо снялся в двухсерийном телевизионном мини-сериале CBC Великая Война, в котором рассказывалось об участии Канады в Первой мировой войне. |
In 2007, Trudeau starred in the two-part CBC Television miniseries The Great War, which gave an account of Canada's participation in the First World War. |
Он играл Чарльза, борца герцога, в телевизионной постановке Шекспира Би-би-си Как вам это нравится в 1978 году. |
He played Charles, the duke's wrestler, in the BBC Television Shakespeare production of As You Like It in 1978. |
Аналоговое телевидение или аналоговое телевидение-это оригинальная телевизионная технология, которая использует аналоговые сигналы для передачи видео и аудио. |
Analog television or analogue television is the original television technology that uses analog signals to transmit video and audio. |
В следующем году Миррен заменила Бетт Мидлер в биографическом телевизионном фильме Дэвида Маметта Фил Спектор об американском музыканте. |
The following year, Mirren replaced Bette Midler in David Mamet's biographical television film Phil Spector about the American musician. |
В июне 2009 года был представлен YouTube XL, который имеет упрощенный интерфейс, предназначенный для просмотра на стандартном телевизионном экране. |
In June 2009, YouTube XL was introduced, which has a simplified interface designed for viewing on a standard television screen. |
Среди факторов, повлиявших на его выбор, были названы его характерный голос и телевизионный опыт. |
His distinctive voice and TV experience were cited among the factors behind his selection. |
Последовавшая популярность концерта Фолсома также побудила ABC дать кэш свое собственное телевизионное шоу. |
The ensuing popularity from the Folsom concert also prompted ABC to give Cash his own television show. |
MoveOn также запустила телевизионную рекламу, критикующую Джона Маккейна, республиканского соперника Обамы на пост президента. |
MoveOn also launched a television advertisement critical of John McCain, Obama's Republican opponent for the presidency. |
Телевидение Уэст-Палм-Бич занимает 38-е место по величине телевизионного рынка в стране по данным Nielsen Media Research. |
Television West Palm Beach is ranked as the 38th largest television market in the country by Nielsen Media Research. |
В марте 2005 года Кража нацииполучила премию Королевского телевизионного общества. |
In March 2005, Stealing a Nation received the Royal Television Society Award. |
Каждый получасовой эпизод состоял из более коротких отрезков, в среднем по пять минут, подменяя телевизионную программу. |
Each half-hour episode was composed of shorter segments, averaging five minutes, spoofing television programming. |
Она получила премию Эмми за свою телевизионную экранизацию фильма Трумена Капоте Рождественская память. |
She won an Emmy award for her television screenplay adaptation of Truman Capote's A Christmas Memory. |
Разочарованная отсутствием радиоэфира, полученного на предыдущих альбомах Wilco, группа решила разветвиться на телевизионную рекламу. |
Frustrated by the lack of radio airplay received by previous Wilco albums, the band decided to branch out into television advertising. |
Американская дочь-это пожизненный телевизионный фильм 2000 года режиссера Шелдона Ларри. |
An American Daughter is a 2000 Lifetime Television film directed by Sheldon Larry. |
В возрасте 17 лет она выиграла национальный конкурс талантов, проводимый тайваньской телевизионной станцией. |
At age 17, she won a national talent contest run by a Taiwanese television station. |
Наряду с авторскими фильмами были разрешены рекламные ролики, видеоклипы и телевизионные бамперы. |
Along with auteur films, commercial reels, video clips and television bumpers were allowed. |
Не знаю, откуда вы взяли эту информацию, звучит очень телевизионно, хотя там, где 60-е годы считаются древней историей. |
Dont know where you got that info, sounds very TV though where the the 60s is considered ancient history. |
Дэнни Фантом был хорошо принят как телевизионными критиками, так и зрителями. |
Danny Phantom was well received by both television critics and audiences. |
Неизвестно, будет ли это для телевизионного фильма Nickelodeon или для фильмов Nickelodeon. |
It's unknown if it'll be for a Nickelodeon TV movie or Nickelodeon Movies. |
Телевизионное шоу 1977 года Превин и Питтсбург было номинировано на три премии Эмми. |
The 1977 television show Previn and the Pittsburgh was nominated for three Emmy awards. |
ФКС США еще в 1938 году выделила телевизионное вещание в ченнелизированный список из 19 каналов. |
The U.S. FCC allocated television broadcasting to a channelized roster as early as 1938 with 19 channels. |
Он обеспечивает доступ к контенту в магазине Google Play, включая приложения, книги, журналы, музыку, фильмы и телевизионные программы. |
It provides access to content on the Google Play Store, including apps, books, magazines, music, movies, and television programs. |
На протяжении всего телевизионного мероприятия Тито оставался сидеть, обмениваясь приветствиями,что вызывало беспокойство у зрителей. |
Throughout the televised event Tito remained seated while exchanging greetings, causing concern to the watching audience. |
Кием выпускает единственный местный телевизионный выпуск новостей, а Кит-единственная станция PBS в регионе. |
KIEM produces the only local TV newscast and KEET is the only PBS station in the region. |
Он появился как эпизод американского телевизионного комедийного сериала Mystery Science Theater 3000 в 1992 году. |
It appeared as an episode of the American television comedy series Mystery Science Theater 3000 in 1992. |
Через неделю, 12 ноября 1959 года, он появился в эпизоде телевизионной викторины ты ставишь свою жизнь с Граучо Марксом. |
One week later on November 12, 1959, he appeared on an episode of the TV quiz show You Bet Your Life, with Groucho Marx. |
Работая главным образом в качестве режиссера / продюсера, ВАДА отвечал за такие проекты, как Ashura no gotoku, Za Shōsha и многочисленные телевизионные драмы. |
Working primarily as a director/producer, Wada was in charge of projects such as Ashura no gotoku, Za Shōsha and numerous TV dramas. |
Он известен своими телевизионными выступлениями на Disney'S Kickin 'It, Showtime' S Shameless и сериале Seeso Bajillion Dollar Propertie$. |
He is known for his TV appearances on Disney's Kickin' It, Showtime's Shameless, and the Seeso series Bajillion Dollar Propertie$. |
Он опубликовал ряд статей о своей криптологической работе и щедро внес свой вклад в статьи, книги и телевизионные программы. |
He published a number of papers on his cryptologic work and contributed generously to articles, books, and television programs. |
Телевизионная игра, 1946 показать наличные деньги и несут иногда участники выполняя трюки. |
The 1946 television game show Cash and Carry sometimes featured contestants performing stunts. |
В ноябре 2010 года Каллан стал соучредителем интерактивного телевизионного ресурса для новых художников и музыкантов BOBCOM. |
In November 2010 Callan co-founded an interactive television-based resource for new artists and musicians, BOBCOM. |
The sequel is the 2012 television film The Revenge of the Whore. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дневной телевизионный спектакль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дневной телевизионный спектакль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дневной, телевизионный, спектакль . Также, к фразе «дневной телевизионный спектакль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
