Темы горячей кнопки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Темы горячей кнопки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hot-button topics
Translate
темы горячей кнопки -

- темы

Topics



И проблема горячей кнопки, такая как эта, вытянет их всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a hotbutton issue such as this will draw them all out.

Этот раздел объясняет наиболее распространенные задачи, которые используются для измерения горячей и холодной когнитивной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section explains the most common tasks that are used to measure hot and cold cognitive functioning.

Ничего не подозревающие пользователи думают, что они нажимают видимые кнопки, в то время как на самом деле они выполняют действия на невидимой странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unsuspecting users think that they are clicking visible buttons, while they are actually performing actions on the invisible page.

Там нет гостиниц, нет тёплых постелей, нет горячей еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't be stopping at boarding houses where there's warm beds and hot grub on the table.

Нажмите соответствующие кнопки, чтобы определить текстуру для объекта по оси У.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the respective buttons to define the texture for the object y-axis.

Бойлер с одинарным змеевиком Соларекс предназначен для обеспечения и хранения горячей воды с помощью одного из источников тепла - твердого/жидкого топлива, газового бойлера или солнечных систем нагрева воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solareks Single Serpentine Boilers are used to supply&storage hot water with one kind of heat source like solid/fuel/gas boiler or solar water heating system.

Можно включить кнопки призыва к действию, которые будут открывать веб-страницу или запускать обратный вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use buttons to include a call-to-action, which can open a web page or trigger a callback.

Открыть новое окно можно также нажатием кнопки панели инструментов Стандартная или командой меню Файл — Новый график;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new window can also be opened by pressing the button of the Standard toolbar or by the command of the File — New Chart menu;

То же действие можно выполнить при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+T либо кнопки панели инструментов Стандартная;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same action can be performed with accelerating buttons of Ctrl+T or by the button of the Standard toolbar.

Если индикаторы вокруг кнопки «Guide» продолжают мигать, см. разделы Установка или Устранение неполадок в работе гоночного руля на этой странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If lights continue to flash around the Guide button, see the Setup or Troubleshoot speed wheel problems topics on this page.

После нажатия быстрого ответа эти кнопки исчезают, чтобы пользователь не мог нажимать те, которые присоединены к старым сообщениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a Quick Reply is tapped, the buttons are dismissed preventing the issue where users could tap on buttons attached to old messages in a conversation.

Кнопки быстрой торговли и Область объема

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QuickTrade Buttons and Volume Selector

Яркость кнопки Xbox. Чтобы уменьшить яркость кнопки Xbox, можно установить уровень яркости 10 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox button brightness - If you want to decrease brightness on the Xbox button, you can adjust it down to 10% of standard brightness.

Нажатие кнопки Нравится под материалами, опубликованными на Facebook, — это легкий способ дать людям понять, что вам нравится этот материал, не оставляя при этом комментарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clicking Like below a post on Facebook is an easy way to let people know that you enjoy it without leaving a comment.

Используйте кнопки A, B, X, Y и ОК, чтобы перемещаться и взаимодействовать с Xbox Guide и панелью управления Xbox на консоли Xbox 360, как вы делаете это с помощью геймпада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use it and the A, B, X, Y, and OK buttons to move around and control the Xbox Guide and the Xbox Dashboard on your Xbox 360 console, just as you would with your controller.

Это очень забавно. К счастью, сейчас время для Всеобщего Невежества, пальцы на кнопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Cackles) lt is now time, fortunately, for General lgnorance, so it's fingers on buzzers.

Это большой шаг - от нажимания кнопки к становлению фотографом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a big step from pushing buttons to becoming a photographer.

По-прежнему полная тишина. Тогда Бетти, но выпуская из рук кувшина с горячей водой, открыла дверь и вошла в комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silence was still uninterrupted; and Betty, with the hot water, opened the door and entered the chamber.

У меня они в Брукмонте, а у горячей линии - в Палисадес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got them in Brookmont, but the tip line has them in Palisades.

Благодаря той горячей компании, в которой я пребывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not with all the hot-blooded company I've been enjoying.

Почти всюду, где вы могли бы понажимать кнопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty much any place that you can push buttons.

Но никогда не отмывайте пятна крови горячей водой, никогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But juse never use warm water on blood, ever

Если он не получит её горячей, то плакали мои чаевые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he doesn't get it while it's still hot, he gets two free out of my pocket!

Видать, хочет выйти в люди с горячей слепушонкой с собакой поводырем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess he goes for the hot-chick-with-guide-dog look.

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

Ты будешь создавать совершенно иной сюжет, просто нажимая эти кнопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would actually make a whole different story appear just by pressing these buttons.

Я нажал на многие кнопки, чтоб протащить нас в этот турнир, и потратил средства на право участия и регистрационные сборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pulled a lot of strings to get us in this tournament, and laid out entrance and registration fees.

Например, будет уползать от горячей иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

crawl away from a hot needle, say.

жертву Кампос в ходе горячей перебранки около бара с мужчиной постарше... за сорок, европеец, около 70 кг, около 173 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the victim Campos in a heated exchange outside a bar with an older male... uh, forties, Caucasian, 160 pounds, about 5'8.

От какой-нибудь горячей цыпочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

from some hot chick.

Вы знаете, когда вы ... когда у вас есть в воскресенье и он загружен горячей помадкой, и взбитыми сливками, и мороженным, и вишенкой на верхушке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know when you... when you have a Sunday and it's loaded up with hot fudge, and whipped cream, and ice cream, and a cherry on top?

На внутренней стороне находится главный запирающий переключатель, и багажник можно открыть только с помощью пульта дистанционного управления или внутренней кнопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the inside is a master locking switch and the boot can only be opened by remote control or an interior button.

Эти адакитные магмы отражают субдукцию относительно горячей и молодой антарктической плиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These adakitic magmas reflect the subduction of a relatively hot and young Antarctic Plate.

Хорошо, что он не из какой-нибудь более горячей части света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good thing he wasn't from some more hot-headed part of the world.

При корабельной конопатке его проталкивали между швами с помощью молотка и конопаточного железа, а затем запечатывали горячей смолой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ship caulking, it was forced between the seams using a hammer and a caulking iron, then sealed into place with hot pitch.

Когда ледяной покров растает, он покроет океаны слоем горячей пресной воды толщиной до 2 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the ice sheet melted, it would cover the oceans with a layer of hot freshwater up to 2 kilometres thick.

Это произошло во время самой горячей фазы возвращения, когда тепловой экран светился красным, а силы тяжести были на максимуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This occurred during the 'hottest' phase of re-entry, when the heat-shield glowed red and the G-forces were at their highest.

Поскольку смартфоны не имеют кнопки сброса, холодная загрузка может быть выполнена путем отключения батареи телефона, чтобы принудительно выполнить жесткий сброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since smartphones lack a reset button, a cold boot can be performed by disconnecting the phone's battery to force a hard reset.

Клавиатура также включала кнопки регулировки громкости и кнопку записи на правой стороне клавиатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The keyboard also included volume buttons and a record button on the right side of the keyboard.

Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail.

Эта версия главной последовательности Бетельгейзе была бы горячей светящейся звездой со спектральным типом, таким как O9V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That main sequence version of Betelgeuse would have been a hot luminous star with a spectral type such as O9V.

Можно ли поместить кнопки Поиск и перейти над формой поиска?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can the search and go buttons be put above the search form?

Пластмассы используются потому, что материал легкий и держит температуру горячей/холодной пищи и напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastics are used because the material is lightweight and holds the temperature of hot/cold food and beverages.

После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой для получения водорастворимых сульфатов редких земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths.

Пусть их наставник знает, что это за статья; Смотрите скринкаст по нажатию кнопки редактирования, если это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her tenth year, as with all tenth year cadets, she was required to plan and execute a criminal investigation on her own.

Одно исследование показало, что колебания внутримышечной температуры были ниже, чем те, которые вызваны только горячей ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study showed that fluctuations in intramuscular temperature were lower than those caused by a hot bath alone.

В общем, слово онсен означает, что в бане есть по крайней мере одна ванна, наполненная природной горячей родниковой водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, the word onsen means that the bathing facility has at least one bath filled with natural hot spring water.

При дневном свете кнопки визуально сливаются с белыми элементами условных обозначений знаков и поэтому минимально бросаются в глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of a smooth landscape makes it harder for evolution to access fitness peaks.

Кнопки трекбола могут быть расположены так же, как у мыши, или в уникальном стиле, который подходит пользователю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trackball's buttons may be situated to that of a mouse or to a unique style that suits the user.

Для ошпаривания лотки нагревают с помощью пара или очень горячей воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To scald, the trays are heated using steam or very hot water.

Он-восходящая звезда тхэквондо с горячей кровью, который подчеркивает силовой аспект своих тренировок, оттачивая свое тело каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a hot-blooded up-and-coming Taekwondo star who has emphasized the power-building aspect of his training, honing his body every day.

Контейнеры с горячей водой вскоре также были использованы, с тем преимуществом, что они могли оставаться в постели со спящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Containers using hot water were soon also used, with the advantage that they could remain in the bed with the sleeper.

В более общем плане крайне важно удостоверить и гарантировать, что бутылки с горячей водой, независимо от того, производятся ли они, продаются или импортируются, являются безопасными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More generally, it is crucial to certify and assure that hot-water bottles, whether manufactured, sold or imported, are safe.

Отель состоял из двух флигелей, построенных из центрального вестибюля, в каждом номере была ванная комната с душем с горячей водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel consisted of two wings built out from a central lobby with each room having a bathroom with a hot-water shower.

Начало варки в горячей воде также облегчает очистку яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting the cooking in hot water also makes the egg easier to peel.

В 1870-х годах он был глубоким; после фреатического извержения неподалеку в 1880 году озеро исчезло и образовало фонтан горячей воды и пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1870s it was deep; after a phreatic eruption nearby in 1880, the lake disappeared and formed a fountain of hot water and steam.

Я имел дело с редактором, который отказался от использования кнопки предварительного просмотра - он иногда делает talk / AfD / etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been dealing with an editor who has forsworn use of the preview button - he sometimes makes talk/AfD/etc.

Семена часто покрыты капсаицином из-за их близости к сердцевине, и поэтому они кажутся горячей частью перца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seeds are often coated with capsaicin due to their proximity to the pith, and thus appear to be the hot part of the pepper.

Начните с простого нажатия кнопки Изменить в верхней части любой редактируемой страницы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Begin by simply clicking the Edit button at the top of any editable page!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «темы горячей кнопки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «темы горячей кнопки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: темы, горячей, кнопки . Также, к фразе «темы горячей кнопки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information