Теневой файл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
теневой водяной знак - intaglio watermark
теневой маркетинг - ambush marketing
теневой министр по делам женщин - shadow minister for women
теневой мир - shadow world
теневой рынок - black market
теневой том - shadow volume
гидролокатор с теневой индикацией - shadowgraphic sonar
теневой дефектоскоп - transmission flaw detector
теневой экран - shadow shield
теневой экранирование - shadow shielding
Синонимы к теневой: теневой, тенистый, сомнительный, неясный, плохой
Значение теневой: Находящийся в тени, менее освещённый.
двоичный файл - binary file
временный файл - temporary file
нужный файл - desired file
бинарный файл - binary file
файл определения пакета - package definition file
исполняемый файл - executable file
зашифрованный файл - encrypted file
вложенный файл - the attached file
партия Фианна Файл - Fianna Fáil party
шифровать файл - encrypt file
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
Я как раз знаю один теневой сериллиевый рудник, который будет им рад. |
It just so happens that I know a black market serillium operation that'd be happy to have them. |
А комната Жервезы была на теневой стороне: кустики резеды в горшочках погибли в одну неделю. |
Her own room was on the shady side where pots of mignonette died within a week. |
The Shadow Kin believe that they're an evolutionary mistake. |
|
Мы рассмотрели у растений такие механизмы, как фототропизм, который заставляет их расти в направлении солнца, вырабатывая гормон ауксин, вызывающий удлинение клеток на теневой стороне. |
And so we're looking at mechanisms in plants such as phototropism, which causes the plant to grow towards the sun by producing hormones like auxin, which causes cell elongation on the shady side. |
Нашего поджигателя в Атланте подставил тот же пользователь теневой сети, действующий под именем Правосудие. |
Our arsonist in Atlanta was set up by the same Deep Web user going by the handle Justice. |
Наш Теневой Генеральный прокурор явно считает, что соответствует этому описанию. |
Our Shadow Attorney-General clearly thinks he is all of these things. |
Теперь брошенная секция, превратившаяся в кучу шлака, стояла вехой на подступах к Теневой Линии. |
The abandoned section was now a slag-heap landmark far out the Shadowline. |
Аналог чего-то, что появляется на постоянно теневой стороне планеты. |
An analogue of something that evolves on the permanent dark side of a planet. |
Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе. |
I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device. |
Вы даже можете выбрать, сохранять ли файл настроек, создаваемый в процессе работы. |
You can even choose whether or not the configuration file created in the process should be saved. |
The file could not be saved. Please check if you have write permission. |
|
Некоторые явления определили появление и развитие параллельной, теневой, скрытой экономики. |
Some phenomena gave rise to the emergence and development of a parallel, hidden, underground economy. |
В 2011 году оценка верхней границы совокупного объема теневой экономической деятельности составила 40,9 млрд. канадских долларов. |
In 2011, the estimated upper bound for total underground economy activity was $40.9 billion. |
Установите этот файл для выполнения файла как программы. |
Enable this flag to allow executing the file as a program. |
Даже если тип файла поддерживается службой поиска Exchange, а также поддерживает полнотекстовое индексирование, при возникновении ошибок индексирования или поиска файл будет возвращен в качестве элемента, не включаемого в поиск. |
Although a file type supported by Exchange Search and is full-text indexed, there can be indexing or search errors that will cause a file to be returned as an unsearchable item. |
Это удобно, если потребуется отправить файл по электронной почте, так как все данные будут храниться в одном месте. |
This makes it convenient to email the file because all the info is now stored in one place. |
Файл из приложения «Рабочие папки» может открыться в другом приложении без шифрования. |
If you open a file from Work Folders in another app, it might not stay encrypted. |
Джон, Теневой Шпиль никогда не делает повторной доставки, поэтому, каким бы ни был их следующий шанг, это- это не рейлганы. |
John, Shadowspire never made a move on the shipment, so whatever their next move is, it- it's not railguns. |
Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6/379. |
Computer, display Saturn navcon file 6-379. |
Ну, Теневой кот родился в лаве, так что для него это не будет проблемой. |
Well, Shadowpuss was born in lava, so that's not really gonna be a problem for him. |
После введения IP-адреса, вы будете подключены к теневой банковской системе через закрытый портал. |
After entering the IP address, you will be connected through a Darknet portal to an untraceable bank. |
Downloading the file at slowest speed possible. |
|
На теневой стороне около водопроводной колонки с постоянно сочащейся из крана водой копались в грязи три курицы и быстро клевали землю, отыскивая червяков. |
On the shady side was a dripping water tap with three small hens scratching for worms with their filth-smeared claws. |
Нет никакого доклада об этом препирательстве на файл. |
There's no report of this altercation on file. |
Каждое ваше действие, с любого устройства, записывается в один непрерывный файл. |
Every action you've ever made on any device is recorded on one permanent digital record. |
Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный... |
I can't get the file from multinational builders corp excluded... |
Он создал неприступный храм теневой информации. |
And he has created an unassailable architecture of forbidden knowledge. |
Ходят слухи, что компании принадлежит половина острова Чеджу, и что эта компания - огромный теневой конгломерат. |
There is even a rumor that half of Jeju Island is the company's, that this company is a huge construction conglomerate. |
Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам. |
Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life. |
Одна неправильная строка кода- и файл самоуничтожен. |
One wrong line of code, the files self-destruct. |
Мне нужно восстановить спящий файл. |
I need to recover a hibernation file. |
Я нашла ещё один запароленный файл на компьютере Вэнди. |
I found another password-protected file on Wendy's computer. |
So, he creates a shadow world... ..a world for him to practise conquering... |
|
Он старался держаться теневой стороны тянувшейся перед ним прямой улицы. |
He took care to keep always on the dark side of the street. The street was straight in his rear. |
Вы с ума сошли, - ответила Зоя, медленно взглянула на горничную и пошла наверх, на палубу, где с теневой стороны на низком камышовом столике был накрыт завтрак. |
You're crazy, answered Zoe, looked slowly at the maid and went up on deck where breakfast was laid on a low wicker table on the shady side. |
Что бы мне сделать... чтобы заразиться вашей серьезностью, Файл? |
Whatever am I doing... getting so serious with you, File? |
Вы найдете файл под названием Захват избирательного бура на скважине J. |
You will find a file marked Snap Election Drill on the J drive. |
Джонс, я не могу рисковать ею или ребенком просто потому, что она хочет закрыть дело с теневой рынок.ком. |
Jones, I can't put her or her baby at risk just because she wants to close the book on Greytrade. |
Отправимся от респектабельной, дневной стороны общества, к теневой, ночной стороне. Как сменить сторону во время войны. |
To go from the respectable daylight side of society to the shady, nocturnal side was like changing sides in a war. |
You have selected historical file number 12- 1. |
|
А это файл по опытам на людях, что он проводил в UBIENT по лекарствам от деменции. |
This one is on the human trials he ran at Ubient with drugs on dementia. |
If I don't hear from her by 2:00, I'm supposed to send the file to the press. |
|
Angie's put money on the street. |
|
Так ты думаешь это его жадная жена, злой сын или теневой бизнес партнер? |
So you think it's either the greedy wife, the angry son, or the shady business partner? |
Майк, какие-нибудь дополнения вносились в файл за последние двадцать четыре часа? |
Mike, do you have anything In that file entered in the last twenty-four hours? |
Теневой рынок - это онлайн рынок, на котором можно найти все, что угодно контрабандисту. |
Greytrade is an online marketplace that has damn near every contraband imaginable. |
Если здесь и спрятан файл, скорее всего, это ZIP файл с паролем. |
If there is a hidden file, It's probably in a zip file with a password. |
Когда я делал тебе диагностику, то обнаружил скрытый файл. |
When I was going through your diagnostics, I found a hidden file. |
Этот файл серьезно зашифрован. |
There's major encryption on this file. |
Sure, check the history file. |
|
Теневой молчаливый соучастник. |
The silent silent partner. |
Но есть свои плюсы в древних операционных почтовых системах - всегда можно достать любой файл. |
But one good thing about the antiquated interoffice mail system is that you can get access to any file. |
Почему они не отдают нам файл? |
Why aren't they giving us the file? |
Я загрузил свой школьный энблем, но я не знаю, защищен ли он авторским правом, может быть, вы знаете о таких вещах, как файл Dixiehighseal. |
I Uploaded my school enblem but I don't know whether or not it is copyrighted maybe you know about things like that the file is Dixiehighseal. |
Имя файла начинается с точки, потому что большинство Unix-подобных операционных систем считают любой файл, начинающийся с точки, скрытым. |
The file name starts with a dot, because most Unix-like operating systems consider any file that begins with dot to be hidden. |
Файл makefile может содержать определения макросов. |
A makefile can contain definitions of macros. |
Это 95-страничный PDF-файл, а это более короткая html-сводка. |
This is the 95-page PDF and this is a shorter html summary. |
В исходных приложениях таблица представляет собой просто текстовый файл с разделителями-запятыми между полями. |
With the original applications, the table is just a text file, with comma separators between fields. |
Тем не менее, может быть много копий таблицы, хотя должна быть центральная, где пользователи добавляют ссылку на свой прокси-файл. |
There may be, however, many copies of the table, though there should be a central one where users do add the link to their proxy file. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теневой файл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теневой файл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теневой, файл . Также, к фразе «теневой файл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
