Технологии на основе продуктов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
препятствовать доступу к передовой технологии - block access to advanced technology
Израильский национальный музей науки, технологии и космоса - israel national museum of science technology and space
новая технологическая линия - new production line
глава министерства экономики и новых технологий - Minister of Economy and New Technologies
внедрение информационных технологий - information technology implementation
коммерческие технологии - commercial technologies
Недавний технологический прогресс - recent technological advance
По мере развития технологий - as technologies evolve
Министерство науки, технологий и инноваций - ministry of science technology and innovation
Новейшие технологии связи - cutting edge communication technology
Синонимы к технология: техника, технология, технические и прикладные науки, специальная терминология
Значение технология: Совокупность процессов обработки или переработки материалов в определённой отрасли производства, а также научное описание способов производства.
набор на машине с электронно-лучевой трубкой - CRT typesetting
на диво - to a miracle
на каплю - to drop
разделение насаждения на выделы или ярусы - stratification
отмечать на видео - tag in video
власть основывается на - authority is based on
выдает запрос на - issue a request for
жизнь на других планетах - life on other planets
Оценка риска на основе - risk-based assessment
принятой на ее второй - adopted at its second
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: warp, basis, foundation, groundwork, base, stem, root, theme, framework, ground
простая основа слова - simple base words
основа наждачной бумаги - flint backing paper
основа для сотрудничества по - basis for cooperation on
основа бесплатно - the basis of free
название основа - name basis
основа натурального ряда - basis of natural series
Основа времени, затраченного - basis of time spent
основа для дальнейшего - basis for further
основа лидерства - the basis of leadership
осознающая основа - knowledged-based
Синонимы к основа: основа, участок земли, основной инвентарь, основание, база, базис, фундамент, оплот, почва, грунт
Значение основа: Внутренняя опорная часть предметов, остов.
имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn
пакет с продуктами - a package of food
как единый продукт - as a single product
водные продукты питания - aquatic food
данные о продуктивности потомства - progeny-performance data
подсобные продукты - utility products
международное право является продуктом современности - law of nations is the offspring of modern times
продуктивная ткань - productive fabric
Торговый баланс продуктов питания - food trade balance
обеспечить продукт - ensure a product
субсидии на продукты - subsidies on products
Синонимы к продукт: продукт, произведение, изделие
Значение продукт: Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования и т. п.).
Другие виды продуктов питания были разработаны с улучшением пищевой технологии. |
Other types of food were developed with improvements in food technology. |
Многие комментаторы, по-видимому, полагают, что растущая пропасть между богатыми и бедными является неизбежным побочным продуктом роста глобализации и развития технологий. |
Many commentators seem to believe that the growing gap between rich and poor is an inevitable byproduct of increasing globalization and technology. |
Журнал Wired в своей ежегодной премии Vaporware Award поставил StarCraft II на первое место среди продуктов с отсроченными технологиями 2009 года. |
Wired magazine, in its annual Vaporware Award, ranked StarCraft II first among the delayed technology products of 2009. |
Технология портативна и обнаруживает небольшие количества опасных отходов и их окисленных продуктов, которые печально известны тем, что причиняют вред ничего не подозревающим гражданским лицам. |
The technology is portable and detects small quantities of the hazardous waste and its oxidized products, which are notorious for harming unsuspecting civilians. |
Эта технология была установлена на заводе вместе с предложениями продуктов Ford и базировалась на программной платформе Microsoft Auto 4.0. |
The technology was factory installed with Ford product offerings and was based on the Microsoft Auto 4.0 software platform. |
Первая из серии 2000 продуктов Ryzen Threadripper, представляющая технологию Precision Boost Overdrive, последовала в августе. |
The first of the 2000 series of Ryzen Threadripper products, introducing Precision Boost Overdrive technology, followed in August. |
Английские консерватории были продуктом английской любви к садоводству и новой технологии в стекле и отопительной технике. |
English conservatories were the product of English love of gardening and new technology in glass and heating technology. |
Технология продувки кислорода может быть использована для удаления кислорода из упаковки пищевых продуктов и, следовательно, предотвращения окислительного прогоркания. |
Oxygen scavenging technology can be used to remove oxygen from food packaging and therefore prevent oxidative rancidification. |
Компания не объявляла конкретных планов по включению этой технологии в свою продуктовую линейку. |
The company did not announce specific plans to include the technology in its product line. |
Технологии трёхмерного печатания от компании Z Corporation помогают разработчикам продуктов, инженерам и архитекторам безошибочно создавать правильный дизайн. |
Z Corporation 3D technologies enable product designers, engineers and architects to create the right designs the first time. |
Инфраструктура пищевой цепочки и технологии хранения на фермах также могут влиять на количество продуктов питания, растрачиваемых впустую в процессе распределения. |
Food-chain infrastructure and storage technologies on farms can also affect the amount of food wasted in the distribution process. |
Они работают в основном автономно не для продуктов и технологий, а в соответствии с требованиями клиентов и операциями. |
These operate largely autonomously not for products and technology, but according to client requirements and operations. |
Наиболее заметным примером среди технологических продуктов являются продукты Apple. |
The most notable example among technology products are Apple products. |
Никаких признаков употребления пищевых продуктов, подвергавшихся технологической обработке. |
No evidence of processed foods. |
Способные данные перечисляют 40 000 вспомогательных технологических продуктов в 20 категориях. |
Able Data lists 40,000 assistive technology products in 20 categories. |
Было установлено более двадцати тысяч стандартов, охватывающих все-от промышленных продуктов и технологий до безопасности пищевых продуктов, сельского хозяйства и здравоохранения. |
More than twenty thousand standards have been set, covering everything from manufactured products and technology to food safety, agriculture, and healthcare. |
Прежде чем принять решение о покупке продуктов с жесткими проводными технологиями, необходимо изучить ограничения и ограничения выбора. |
Before making the decision to purchase hard-wired technology products, a review of the restrictions and limitations of the selections is necessary. |
Пользователи могут активизировать распространение технологий, особенно если они связаны с разработкой, демонстрацией и опробованием продуктов и подготовкой кадров для этих целей. |
Users can enhance the diffusion of technologies, particularly if they are involved in product development, demonstration, testing and training. |
Основные принципы сервис-ориентированной архитектуры не зависят от поставщиков, продуктов и технологий. |
The basic principles of service-oriented architecture are independent of vendors, products and technologies. |
Предприниматели Sigma Eta Pi и Bruin организуют ежегодный хакатон LA Hacks, на который съезжаются студенты со всех уголков США для создания технологических продуктов. |
Sigma Eta Pi and Bruin Entrepreneurs organize LA Hacks, an annual hackathon where students from around the United States come to build technology products. |
Радуга также была использована в логотипах технологических продуктов,включая логотип Apple computer. |
The rainbow has also been used in technology product logos, including the Apple computer logo. |
Из-за высоких требований к безопасности пищевых продуктов и их соответствию стандартам качества, морозильные установки по картону стали стандартной технологией для заморозки коробок по всему миру. |
Because of the high demand for food safety and corresponding quality standards, carton freezers have become the standard technology for freezing boxes worldwide. |
Основанный в 2015 году, Фонд стремится продвигать здоровый образ жизни с помощью образования в области питания, технологий и новых, простых для понимания этикеток продуктов питания. |
Established in 2015, the foundation aims to promote healthier lifestyles through the use of nutrition education, technology, and novel, easy-to-understand food labels. |
Компания не объявляла конкретных планов по включению этой технологии в свою продуктовую линейку. |
Under such an arrangement, using call pick-up will only pick up a call in the same zone. |
Упаковка пищевых продуктов пережила огромную трансформацию в использовании и применении технологий от каменного века до промышленной революции. |
Packaging of food products have seen a vast transformation in technology usage and application from the stone age to the industrial revolution. |
В настоящее время существует 320 живых лабораторий, которые используют IoT для совместной работы и обмена знаниями между заинтересованными сторонами для совместного создания инновационных и технологических продуктов. |
There are currently 320 Living Labs that use the IoT to collaborate and share knowledge between stakeholders to co-create innovative and technological products. |
Его основное внимание сосредоточено на разработке передовых военных продуктов и технологий, многие из которых имеют высокую степень секретности. |
Its primary focus is developing advanced military products and technologies, many of them highly classified. |
Это привело к появлению современной линейки продуктов Xerox Phaser, а также технологии печати твердыми чернилами Xerox. |
This led to the current Xerox Phaser line of products as well as Xerox solid ink printing technology. |
Технология асептической упаковки была названа Институтом пищевых технологов самой важной инновацией в области упаковки пищевых продуктов 20-го века. |
The aseptic packaging technology has been called the most important food packaging innovation of the 20th century by the Institute of Food Technologists. |
Сегодня она рассматривается в стране как способ апробации новых технологий и демонстрации игр и продуктов. |
Today it is seen as the country as a way to test new technologies and demonstration of games and products. |
Фонд Викимедиа объявил о реорганизации продуктового и технологического отделов. |
The Wikimedia Foundation has announced a reorganization of the Product and Technology departments. |
Технологии обычно не являются исключительно продуктом науки, поскольку они должны удовлетворять таким требованиям, как полезность, удобство использования и безопасность. |
Technologies are not usually exclusively products of science, because they have to satisfy requirements such as utility, usability, and safety. |
Технологический патент бэкленда на получение нерастворимых продуктов из фенола и формальдегида был подан в июле 1907 года и выдан 7 декабря 1909 года. |
Baekeland's process patent for making insoluble products of phenol and formaldehyde was filed in July 1907, and granted on December 7, 1909. |
Это важнейшая часть процесса построения речевых технологий и необходимая для создания таких продуктов, как Google Assistant. |
This is a critical part of the process of building speech technology and is necessary to creating products like the Google Assistant. |
Их задача - взять достижения науки или новые применения и сочетания существующих технологий и показать, что они могут быть использованы для производства полезных коммерческих продуктов. |
Their task is to take advances in science, or novel uses and combinations of existing technologies, and demonstrate that they can be used to produce useful commercial products. |
И это смешивание ценностей технологической эры с религиозными и духовными ценностями является следствием ключевой черты, характерной для обеих систем: они являются продуктом парадокса. |
And this confusion of technological values with religious or spiritual ones is a product of a key rhetorical trait shared by both: the paradox. |
Эксперименты и разработка продуктов вокруг этой технологии включают в себя приложения для обнаружения усталости. |
Experimentation and product development around this technology include fatigue detection applications. |
Модель Басса широко используется в прогнозировании, особенно в прогнозировании продаж новых продуктов и прогнозировании технологий. |
The Bass model has been widely used in forecasting, especially new products' sales forecasting and technology forecasting. |
Сама технология замораживания, как и рынок замороженных продуктов, развивается, чтобы стать быстрее, эффективнее и экономичнее. |
The freezing technique itself, just like the frozen food market, is developing to become faster, more efficient and more cost-effective. |
Роль дизайнера продукта состоит в том, чтобы объединить искусство, науку и технологию для создания новых продуктов, которые люди могут использовать. |
The product designer's role is to combine art, science, and technology to create new products that people can use. |
Они работают в основном автономно не для продуктов и технологий, а в соответствии с требованиями клиентов и операциями. |
These operate largely autonomously not for products and technology, but according to client requirements and operations. |
Альфи Кон писал, что, хотя персонализированное обучение может показаться полезной стратегией для образования, на практике речь идет в основном о продаже технологических продуктов. |
Alfie Kohn wrote that while personalized learning may sound like a useful strategy for education, in practice it's mostly just about selling technology products. |
Wolf-финская технологическая компания, известная своей платформой для доставки продуктов питания. |
Wolt is a Finnish technology company that is known for its food-delivery platform. |
Фестиваль направлен на демонстрацию устойчивых продуктов, идей и решений из возобновляемых технологий для повседневного домашнего хозяйства. |
Festival aims to showcase sustainable products, ideas, and solutions from renewable technologies for the everyday household. |
Это маркетинг продуктов и услуг с использованием цифровых технологий. |
It is marketing products and services using digital technologies. |
Сейчас около 216 международных компаний из 33 стран объявили о демонстрации новых и революционных продуктов и технологий. |
Presently, some 216 international exhibiting companies from 33 countries have signed up to display hundreds of new and innovative products. |
Кыргызские исследователи разрабатывают полезные технологии на основе природных продуктов, такие как рекультивация тяжелых металлов для очистки сточных вод. |
Kyrgyz researchers are developing useful technologies based on natural products, such as heavy metal remediation for purifying waste water. |
Теперь биоразлагаемые технологии стали высокоразвитым рынком с приложениями в упаковке продуктов, производстве и медицине. |
Now biodegradable technology has become a highly developed market with applications in product packaging, production, and medicine. |
Упаковка-это наука, искусство и технология ограждения или защиты продуктов для распространения, хранения, продажи и использования. |
Packaging is the science, art and technology of enclosing or protecting products for distribution, storage, sale, and use. |
Потребность в этой технологии для пищевых продуктов возникает из-за короткого срока хранения таких пищевых продуктов, как мясо, рыба, птица и молочные продукты в присутствии кислорода. |
The need for this technology for food arises from the short shelf life of food products such as meat, fish, poultry, and dairy in the presence of oxygen. |
С ходом времени на рынке появляются новые продукты, и неспособность индекса адекватно учитывать все изменения в ассортименте продуктов может привести к возникновению систематического отклонения. |
Over time new products appear and to the extent that the index does not adequately allow for these product range changes the index may be biased. |
Однако химические вещества могут также высвобождаться из продуктов во время их использования или по окончании полезного срока их эксплуатации. |
However, hazardous substances may also be released from products during use and at the end of their useful life. |
Большая часть продуктов, потребляемых американцами, либо генетически модифицирована, либо подвергается генетической модификации в процессе производства. |
Most of the food consumed by Americans is either genetically modified or exposed to genetic modification somewhere in the production process. |
Well, that same technology made the dirigible. |
|
Техно-очки для гидро-технологии. |
Circuitry specs for a liquid technology. |
Наши передовые технологии позволяют грести на любой лодке любой эпохи. |
With our state-of-the-art technology, you can row any boat through any time period. |
Такие типы изменчивости наблюдаются и в сфере производимых продуктов; даже там дотошный ученый находит вариации. |
Such types of variability are also seen in the arena of manufactured products; even there, the meticulous scientist finds variation. |
Если воду оставить стоять в трубе в течение длительного времени, химические характеристики воды изменяются по мере осаждения смешанных продуктов накипи и коррозии. |
If water is left to stand in a tube for an extended period, the chemical characteristics of the water change as the mixed scale and corrosion products are deposited. |
I'd removed some product names already and was reverted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «технологии на основе продуктов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «технологии на основе продуктов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: технологии, на, основе, продуктов . Также, к фразе «технологии на основе продуктов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
