Тима - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
река, толпой, жертва, стадом, гуртом
Batman Returns-американский супергеройский фильм 1992 года режиссера Тима Бертона и продюсера Дениз Ди Нови и Бертона, основанный на персонаже DC Comics Batman. |
Batman Returns is a 1992 American superhero film directed by Tim Burton and produced by Denise Di Novi and Burton, based on the DC Comics character Batman. |
Из приблизительно 200 остатков, необходимых для полного формирования бочки Тима, около 160 считаются структурно эквивалентными между различными белками, разделяющими эту складку. |
Of the approximately 200 residues required to fully form a TIM barrel, about 160 are considered structurally equivalent between different proteins sharing this fold. |
Три крошечные молитвы Тима, с причудливыми небиблейскими ссылками. |
Three Tiny Tim prayers, with bizarre non-biblical references. |
Команда вернулась в Universal, чтобы снять спасение Тима Грантом, используя пятидесятифутовую опору с гидравлическими колесами для падения автомобиля и встречи с брахиозавром. |
The crew returned to Universal to shoot Grant's rescue of Tim, using a fifty-foot prop with hydraulic wheels for the car fall, and the Brachiosaurus encounter. |
28 января компания Тима Хортона вывезла из двух оставшихся провинций мясные продукты из-за неудовлетворительных продаж. |
On January 28 Tim Horton's removed Beyond Meat products from the two remaining provinces due to unsatisfactory sales. |
Думаю, у тебя было странное предчувствие: ты ненавидел Тима за кожу, поскольку она... а точнее ее фрагменты, застряли в твоей цепочке. |
I think you might've stumbled on an odd premonition, hating Timo for his skin, because his skin, or at least little chunks of it, caught in your chain here. |
Можно предположить, что кто-то угнал автомобиль Тима и врезался в Эми Робинсон? |
Is it conceivable that someone stole Tim's car, and the person who stole the car hit Amy Robinson? |
Пожалуйста, просмотрите его попытки удалить мои дополнения к Википедии Тима Пэта Кугана. |
Please review his attempts to delete my additions to the Tim Pat Coogan wikipage. |
Мы должны начать параллельное расследование, сэр, по Хантли и убийству Тима, которые бы не пересекались. |
We should run a parallel investigation, sir, into Huntley and into Tim's murder, with zero reciprocity. |
Для своего дебютного альбома 1967 года Chelsea Girl она записала песни Боба Дилана, Тима Хардина и Джексона Брауна. |
For her debut album, 1967's Chelsea Girl, she recorded songs by Bob Dylan, Tim Hardin, and Jackson Browne, among others. |
Он ударил костяшкой Тима Уэйкфилда прямо через низкий забор в КПЗ гиганта на правом поле. |
He hit a Tim Wakefield knuckleball just over the low fence into the Giant's bullpen in right field. |
В 1994 году предложения Тима Бернерса-Ли по гипертексту неявно ввели идею URL-адреса как короткой строки, представляющей ресурс, который является целью гиперссылки. |
In 1994, Tim Berners-Lee's proposals for hypertext implicitly introduced the idea of a URL as a short string representing a resource that is the target of a hyperlink. |
Я думаю, это мог быть Епископ Вествудский кто, что примечательно, является отцом Тима Вествуда, хип-хоп диджея |
I think it might have been Bishop Westwood who, interestingly, is the father of Tim Westwood, the hip-hop DJ. |
Это был один из четырех ответов, которые были на стороне Тима. |
It was one of four responses that sided with Tim. |
Он наиболее широко известен как Хенман Хилл из-за популярности бывшего британского теннисиста Тима Хенмана. |
It is most commonly known as 'Henman Hill' because of the popularity of former British tennis player Tim Henman. |
26 марта 2019 года семья Берглинга основала фонд по профилактике психических заболеваний и самоубийств, названный в честь покойного диджея-Фонда Тима Берглинга. |
On 26 March 2019, Bergling's family launched a mental illness and suicide prevention foundation, named after the late DJ, the Tim Bergling Foundation. |
Зазеркалье-это американский триллер 2018 года режиссера Тима Хантера с Николасом Кейджем в главной роли. |
Looking Glass is a 2018 American thriller film directed by Tim Hunter and starring Nicolas Cage. |
В общем, я посмотрела заметки, от этого Тима, и показала их юристам. |
So I read through those notes from that Tim guy, and I ran them past legal. |
Продукты Тима Хортона были доступны в Ирландии и Шотландии в некоторых магазинах spar с 2006 года и супермаркетах Tesco. |
Tim Hortons' products have been available in Ireland and Scotland at some SPAR convenience stores since 2006 and Tesco supermarkets. |
Seven Tiny Tim soliloquies, with screeching. |
|
В Мировой серии у Браунов были только Чемберлен и питчер Сильвер Кинг, чтобы противостоять трио нью-йоркских гигантов кувшинов, которые включали будущий Зал славы Тима Кифа. |
In the World Series, the Browns had only Chamberlain and pitcher Silver King to face a trio of New York Giants pitchers that included future Hall of Famer Tim Keefe. |
В результате инцидента политика использования туалетов Тима Хортона и других ресторанов стала предметом критики и споров. |
As a result of the incident, the restroom usage policy of Tim Hortons and other restaurants was a subject of criticism and controversy. |
Бэтмен-американский супергеройский фильм 1989 года режиссера Тима Бертона и продюсера Джона Питерса и Питера Губера, основанный на одноименном персонаже DC Comics. |
Batman is a 1989 American superhero film directed by Tim Burton and produced by Jon Peters and Peter Guber, based on the DC Comics character of the same name. |
К осени 1988 года Чарроки покинул группу, сменив нового басиста Тима Мешера. |
By the fall of 1988 Ciarrocki had quit the band, replaced by new bassist Tim Mescher. |
Вернувшись к воспоминаниям о том, как помогал Миу-два бежать, Пикачу считает, что предал Гарри, и оставляет Тима одного возвращаться в Райм-Сити. |
Regaining his memory of helping Mewtwo escape, Pikachu believes he had betrayed Harry and leaves Tim to return to Ryme City alone. |
Я открываю всестороннее дознание по убийству Тима Айфилда, и, согласно протоколу, оно не будет пересекаться с расследованием инспектора Хантли. |
I'm opening a full-spectrum inquiry into the murder of Timothy Ifield and, as per protocol, there will be no reciprocity regarding DCI Huntley's investigation. |
Пуаро забирает недостающие жемчужины у Тима, который заменил их настоящими нитками искусственного жемчуга. |
Poirot recovers the missing pearls from Tim, who substituted an imitation string of pearls for the real ones. |
Саундтрек был спродюсирован Робом Кавалло, спроектирован Дугом Маккином и включает известных сессионных музыкантов Джейми Мухоберака, Тима Пирса и Дориана Крозье. |
The soundtrack was produced by Rob Cavallo, engineered by Doug McKean and features renowned session musicians Jamie Muhoberac, Tim Pierce and Dorian Crozier. |
Идеальный 4-кратный симметричный фермент Тима барреля был разработан группой Rosetta@Home с использованием вычислительных методов. |
An ideal 4-fold symmetrical TIM barrel enzyme has been designed by the Rosetta@Home group using computational methods. |
Этот вид эксперимента далее объясняется в квантовой нелокальности и теории относительности Тима Модлина и может быть связан с экспериментами Белла. |
This sort of experiment is further explained in Tim Maudlin's Quantum Non-Locality and Relativity, and can be related to Bell test experiments. |
Младший брат постоянно просил Тима, чтобы тот делал бумажные самолётики. Потому что у него они очень хорошо получались. |
Tim's little brother was always pestering tim to make him paper airplanes, because he was really good at it. |
В корпорации испугались и сделали Тима козлом отпущения. |
corporate freaked and made Tim the scapegoat. |
Сэр, то как мы отнесемся к заявлениям Тима Айфилда подтолкнет любого свидетеля коррупционных действий или раздумывающего о том, стоит ли о них заявить. |
Sir, how we treat Tim Ifield's claims speaks volumes about anyone that witnesses corruption or is in two minds about coming forward. |
Maneet's studied all the traffic cameras in the vicinity of Tim Ifield's flat. |
|
Когда все ложатся спать, она берет пачку чипсов, зовет Тима и предлагает ему один, давая понять, что она совсем не изменилась. |
When everyone is in bed, she picks up a packet of crisps and shouts for Tim and offers one to him implying she hasn't changed at all. |
Альфред Пенниворт немного изменил костюм, пока чинил его после того, как униформа получила значительные повреждения после столкновения Тима с Ра'с аль Гулом. |
Alfred Pennyworth has slightly altered the costume while mending it after the uniform sustained significant damage after Tim's confrontation with Ra's al Ghul. |
Первоначально он должен был изображать Супермена в отмененном фильме Тима Бертона Супермен живет в 1990-х годах. |
He had originally been slated to portray Superman in Tim Burton's canceled Superman film, Superman Lives, in the 1990s. |
I just got a letter from Tim O'Neil. |
|
Tim's father began to have problems with Two-Face. |
|
Самым диким сынком был Рэй Роулинс, кореш Тима Грэя с детства. |
The wild son was Ray Rawlins, Tim Gray's boyhood buddy. |
После борьбы с раком Пита и безвременной кончины Тима-младший двенадцатый почувствовал себя сильнее, чем когда-либо. |
After dealing with the adversity of Pete's cancer fight and Tim's untimely death - Low Twelve felt stronger than ever. |
Он утверждал, что передал сценарий шести доверенным коллегам, включая Брюса Дерна, Тима Рота и Майкла Мэдсена. |
He claimed to have given the script to six trusted colleagues, including Bruce Dern, Tim Roth, and Michael Madsen. |
В 1994 году Крэнстон получил повторяющуюся роль Доктора Тима Уотли, дантиста Джерри, на Сайнфелде. |
In 1994, Cranston got the recurring role of Dr. Tim Whatley, Jerry's dentist, on Seinfeld. |
- первая серия фильмов о Бэтмене, продолжение фильма Бэтмен навсегда и единственный фильм в серии, снятый без участия Тима Бертона. |
' initial Batman film series, a sequel to Batman Forever and the only film in the series made without the involvement of Tim Burton. |
Его родители скрываются от своих прошлых конфликтов от группы злодеев, ИТ-отдела, и доверили Awesomes заботе Тима. |
His parents are in hiding from their past conflicts from the villain group, the IT Department, and have entrusted The Awesomes with Tim's care. |
Когда Тима уводят, он видит призраков своих родителей, наблюдающих за ним из дома. |
As Tim is taken away, he sees the ghosts of his parents watching him from the house. |
Yeah, we should probably go bail Tim out. |
|
Ким, Джим и отец Тима-астрофизик и ракетостроитель. |
Kim, Jim, and Tim's father is an astrophysicist and a rocket scientist. |
Мы сравним ДНК Тима и Отто на наличие родства. Но может, вы ускорите процесс. |
We're gonna collect DNA samples from both Tim and Otto to compare for family markers, but... maybe you can give us a head start. |
Результаты вскрытия Тима Айфилда. |
Tim Ifield's postmortem report. |
В заключительном эпизоде дискуссии о Психонавтах ведущие взяли интервью у Тима Шефера. |
For the final episode of the Psychonauts discussion, the hosts interviewed Tim Schafer. |
У Тима Харта был веб-сайт Steeleye Span, который упомянул об этом появлении в ответ на мой вопрос, но с его смертью он больше не может быть доступен. |
Tim Hart had a Steeleye Span web site that mentioned this appearance in response to my asking him the question, but with his demise it may no longer be available. |
Как и современный окончательный заголовок Bubbler, Martianoids не был написан партнерством Тима Стэмпера и Криса Стэмпера. |
As with the contemporary Ultimate title Bubbler, Martianoids was not written by the partnership of Tim Stamper and Chris Stamper. |
Крови на одежде Тима крайне мало. Это дает основания предположить, что слой верхней одежды был снят. |
Bloodstaining of Tim's clothing was disproportionately low, suggesting an outer layer of clothing was removed. |
После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году. |
Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005. |
В августе 2011 года Carrols Restaurant Corp назначила Тима Тафта генеральным директором Fiesta Restaurant Group, сменив председателя Fiesta Алана Витули. |
In August 2011, Carrols Restaurant Corp named Tim Taft the CEO of Fiesta Restaurant Group, succeeding Fiesta chairman Alan Vituli. |
- Тиманский кряж - Timan Ridge
- епископ Ейский и Тимашевский - Bishop of Yeysk and Timashevsk
