Тип американского боевого вертолета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тип американского боевого вертолета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
American type of combat helicopter
Translate
тип американского боевого вертолета -

- тип [имя существительное]

имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss

- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee

- боевой

имя прилагательное: combat, fighting, battle, militant, combative, live, action, tactical, combatant, game

- вертолёт [имя существительное]

имя существительное: helicopter, chopper, copter, rotorcraft, windmill, rotor plane, hoverplane, whirly-bird, egg-beater



Он был официально обозначен ACH-47A как ударный грузовой вертолет Армии США, а неофициально именовался Guns A Go-Go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was officially designated ACH-47A as a U.S. Army Attack Cargo Helicopter, and unofficially referred to as Guns A Go-Go.

Через несколько секунд вертолет завис в пятидесяти футах над полуразрушенной палубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few seconds they were fifty feet over the deck of the derelict.

Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb.

Израильский боевой вертолет обстрелял легковую машину в Рамаллахе, уничтожив ракетой трех находившихся в автомобиле палестинцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Israeli helicopter gunship targeted a car in Ramallah, killing the three Palestinian men in the car with missile fire.

Американец никак не мог прийти в себя из-за того, что они едва не прикончили двух престарелых дам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He couldn't believe they'd almost attacked a pair of old ladies.

Вертолет дважды с силой ударился о накренившуюся палубу, а потом пополз по наклонной, мимо батискафа, круша все на своем пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chopper bounded twice down the inclined deck, then slid, crashing into the ship's guardrail.

Наш вертолет кружит над поездом, который смогли покорить героические усилия двух парней Фрэнка Барнса и Уилла Колсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopper 43 over this remarkable aftermath. We're talking about the heroic work of two men, Frank Barnes and Will Colson.

Насколько я знаю, немецкие полицейские попытались окружить террористов, те в свою очередь открыли огонь, а один из террористов бросил гранату в вертолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just been told that the German police... Thought they had the arabs isolated, opened fire on them, whereupon, reportedly, the arabs threw a hand grenade into the helicopter, ohhh.

И конечно, мы будем заняты прохождением драгоценных миль, пока его вертолет еще будет подниматься на стартовую высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And also, we will be busy covering precious miles 'whilst his chopper is still climbing to launch height.'

Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah is, like, Miss Cleanliness USA 1992.

Нужно было усилить крышу, чтобы вертолет мог на нее приземлится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roof should have been reinforced so a helicopter could have landed on it.

Афро-американка, довольно симпотичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African-American, good-looking.

Это их вертолет упал четыре дня назад?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't that helicopter go down four days ago?

Только что видел, как их вертолет полетел в вашем направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I just saw their helo fly off in your direction.

Можешь сесть в вертолет и выяснить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could take a helicopter ride and find out.

А затем прилетит вертолет, чтобы снести вам голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here comes a chopper to chop off your head.

Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes.

У врагов есть катер, четыре скутера и вертолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enemy has a boat, four jet skis, and a chopper.

Вертолёт собьют через семь минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helicopter will be shot down in seven minutes.

Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles.

Словами бессмертного Джереми Бентама... потому что если она скажет мне ещё хоть слово я ломану этот вертолёт прямо в долбаный океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the words of the immortal Jeremy Bentham- Good thing I'm immortal, cause if she says one more word to me I will slam this helicopter into the frickin ocean.

Принадлежащий ЛаМонду вертолет приземлился на территории фермы недалеко от Рестона на рассвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lamonde's helicopter's due to arrive on the grounds of a farm just outside Reston at dawn.

При первом сигнале на радаре одновременно пойдут вертолет и лодка, каждый на 180 градусов от нашего курса, они займутся отвлечением противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the first hit on passive radar, the helo and RHIB will launch simultaneously, each one heading 180 degrees from our course, blasting surface radar to confuse the enemy.

Итак, мы видим, что в погоне участвуют не только полицейские машины, но и мотоциклисты, а также полицейский вертолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three C.H.P. cars and two C.H.P. cycles... have just joined the Newport Beach Police in pursuit of the BMW.

Тогда она наняла вертолёт, который взлетает с этого озера...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she goes and gets in a chopper that takes off from this lake...

Вертолет взлетел над бурлящим озером, взяв курс на запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helicopter rose over the steaming lake and flew into the west.

Мистер Лутор! Вертолёт уже ждет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wo Mr. Luther, the helicopter's waiting.

Дельта-1 ощутил мощный удар - вертолет рухнул на палубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta-One felt the chopper bottom out, its struts hitting the deck hard.

Я видела как Меган Майлс, журналист под прикрытием из KZLA, садится в вертолёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw Meghan Miles, undercover investigator for KZLA, get on a helicopter.

Было бы предпочтительней, чтобы мне предоставили вертолёт. Сейчас же!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be best for everyone, if you would let me use your helicopter, now!

Бесшумный черный вертолет-убийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silent black helicopters.

15 января 2017 года вертолет в австралийском китобойном заповеднике сфотографировал японское китобойное судно Нисшин Мару с только что убитым китом Минке на палубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 15, 2017, a helicopter in the Australian Whale Sanctuary photographed the Japanese whaling vessel Nisshin Maru with a freshly-killed minke whale on its deck.

Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video.

Низко летящий вертолет вышел из-под контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low-flying helicopter spun out of control.

И истребитель, и вертолет также начинают с трех бомб, которые уничтожают все на своем пути, включая вражеские выстрелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the fighter and the helicopter also start with three bombs which wipe out everything in their path, including enemy shots.

Стереотипно, вертолет может иметь выгребные вилки, небольшие топливные баки и высокие рули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stereotypically, a chopper may have raked-out forks, small fuel tanks and high handlebars.

Датский изобретатель Якоб Эллехаммер построил вертолет Ellehammer в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Danish inventor Jacob Ellehammer built the Ellehammer helicopter in 1912.

Негритянская Американская лига была организована в 1937 году на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Negro American League was organized in 1937 in the West.

Воздушный вертолет A3C-это французский автожир, разработанный и произведенный воздушным вертолетом Lherm, Haute-Garonne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Air Copter A3C is a French autogyro, designed and produced by Air Copter of Lherm, Haute-Garonne.

В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941.

Вертолет должен был использоваться как для легкого наблюдения, так и в качестве сбрасываемой с воздуха спасательной машины для сбитых летных экипажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helicopter was to be used for both light observation and as an air-droppable rescue vehicle for downed aircrews.

Когда судно перевернулось, на помощь спасателям прибыли вертолет Баклан и самолет Геркулес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the vessel had capsized, a Cormorant helicopter and a Hercules aircraft came to aid the rescue.

Когда Мордехай порвал с ней, она страшно разозлилась, круша все на своем пути, в том числе и вертолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mordecai broke up with her, she became extremely angry, destroying everything in her path, including a helicopter.

Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq.

К сожалению, американский военный вертолет видит их и, приняв за НЛО, пытается уничтожить ракетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, an American military helicopter sees them, and, mistaking them for UFOs, attempts to destroy them with missiles.

Вскоре вертолет был возвращен в Турцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helicopter was returned to Turkey shortly thereafter.

Второй вертолет взлетел с вертолетной площадки Блэкхорс в базовом лагере и приблизился с востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second helicopter had taken off from the Blackhorse helipad at the base camp and approached from the east.

Это первый ударный вертолет, спроектированный и произведенный полностью в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first attack helicopter to be designed and produced wholly in Europe.

Турция искала новый ударный вертолет с 1990-х годов, чтобы заменить их уменьшенный флот Bell AH-1 Cobra и Bell AH-1 SuperCobra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey had sought a new attack helicopter since the 1990s to replace their diminished Bell AH-1 Cobra and Bell AH-1 SuperCobra fleets.

Я американец я лучший лол просто шучу я не американец нет это не должно быть перенесено на американскую орфографию лол но почему мне нужно приказывать действовать осторожно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I AM american i am the best lol just kidding i'm not american no this shouldn't be moved to the american spelling lol but why should i be commanded to tread lightly?

Хвост крокодила сбивает Келли в озеро, но она вовремя забирается в вертолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelly is knocked into the lake by the crocodile's tail, but she makes it into the helicopter in time.

Патент на вертолет был подан в США в 1967 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chopper's patent was applied for in the US in 1967.

Они спасаются в самый последний момент, когда Ивада приземляет вертолет рядом с ними и берет их на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are saved in the nick of time when Iwada lands the helicopter near them and takes them aboard.

Вертолет JSDF позже обнаружил обломки после наступления темноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A JSDF helicopter later spotted the wreck after nightfall.

В 1929 году американская цирковая корпорация подписала контракт на выступление в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, the American Circus Corporation signed a contract to perform in New York City.

Для борьбы с пиратами на быстрых надувных лодках с жестким корпусом Флореалы полагаются на свой бортовой вертолет и отряд морской пехоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fight pirates in fast rigid-hulled inflatable boats, the Floréals rely on their onboard helicopter and marine detachment.

Вертолет из нижнего палеолита, найденный в Кашафруде, хранится в музее древнего Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chopper from the Lower Paleolithic, found at Kashafrud, kept at the Museum of Ancient Iran.

Неназванная американская юридическая фирма, как сообщается, Майер Браун, стала мишенью австралийского АСД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial manufacturers strive to control their manufacturing variables in order to standardize product compositions.

Он встречает семью в походе, которая предупреждает власти, и вертолет Дорожного патруля штата Юта доставляет его в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He meets a family on a hike, who alert the authorities, and a Utah Highway Patrol helicopter brings him to a hospital.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тип американского боевого вертолета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тип американского боевого вертолета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тип, американского, боевого, вертолета . Также, к фразе «тип американского боевого вертолета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information