Тира - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
это, город, бог, знак, минус, стенд, аттракцион, астероид, стрельбище
Вторая из них позволила ему добраться до озера и добраться до Тира. |
The second of these enabled him to reach the lake and make his way to Tyre. |
Ливанское национальное население Тира-это преимущественно мусульмане-шииты с небольшой, но заметной христианской общиной. |
The Lebanese nationality population of Tyre is a predominantly Shia Muslim with a small but noticeable Christian community. |
How long have you known Tyr? |
|
Группа гастролировала в поддержку Тира с Circus Of Power в Европе, но последние семь дат в Великобритании были отменены из-за плохой продажи билетов. |
The band toured in support of Tyr with Circus of Power in Europe, but the final seven United Kingdom dates were cancelled because of poor ticket sales. |
В Силе, район Тира, авиация уничтожила несколько домов. |
In Sila in Tyre aircraft destroyed several houses. |
В феврале того же года один из членов Амал из Тира совершил самоубийственное нападение на конвой ИДФ в Бурдж-Эш-Шимали, в результате чего были ранены десять солдат. |
In February of that year, an Amal member from Tyre launched a suicide-attack on an IDF convoy in Burj al-Shimali, injuring ten soldiers. |
Решающим фактором в этом глобальном подъеме были необычайные навыки, которые ученые Тира развили в области астрономии, чтобы управлять своими кораблями. |
A decisive factor in this global rise were the extraordinary skills which the scholars of Tyre developed in the field of astronomy to navigate their ships. |
Баал Хаммон был верховным богом финикийского города Тира, а Карфаген был колонией Тира. |
Baʿal Hammon was the supreme god of the Phoenician city of Tyre and Carthage was a colony of Tyre. |
Другие ключевые фигуры иранской оппозиции, такие как близкий помощник Саида Рухоллы Хомейни Садек Табатабаи, были частыми посетителями Тира. |
Other key figures of the Iranian opposition, like Sayed Ruhollah Khomeini's close aide Sadeq Tabatabaei, were frequent visitors of Tyre. |
Tetrahydrobiopterin требуется для преобразования Пе для тира, так и для преобразования тир L-ДОФА через фермента тирозин-гидроксилазы. |
Tetrahydrobiopterin is required to convert Phe to Tyr and is required to convert Tyr to L-DOPA via the enzyme tyrosine hydroxylase. |
С катера были также обстреляны рыбацкие лодки к югу от Тира. |
It also fired on fishing boats south of Tyre. |
Затем она присоединилась к союзу Локи и Тира против Одина. |
She then joined in an alliance of Loki and Tyr against Odin. |
С помощью транса Дилан побеждает и убивает Тира, который пытался заключить сделку с Бездной. |
With Trance's help, Dylan defeats and kills Tyr who tried to make a deal with the Abyss. |
Еще в 1920 году был основан первый муниципалитет Тира, который возглавил Исмаил Йехия Халиль из шиитской феодальной династии Аль-Халиль. |
Still in 1920, the first municipality of Tyre was founded, which was headed by Ismail Yehia Khalil from the Shia feudal dynasty of al-Khalil. |
Секретное бомбоубежище Гувера располагалось в шестидесяти футах под землей, двумя этажами ниже стрелкового тира. |
Hoover's secret bomb shelter is sixty feet under ground, two stories below the indoor firing range. |
Весь дополнительный объем ядерного топлива, которое может понадобиться для ТИРа, может быть закуплен по рыночной цене. |
Any additional fuel needed for the TRR will be made available to Iran at international market prices. |
Камнеметные торсионные машины впервые были зафиксированы в 332 году до нашей эры при осаде Александром Тира. |
Stone-throwing torsion-powered machines had their first recorded use in 332 BC at the siege of Tyre by Alexander. |
В результате этого массового обнищания многие жители Тира и Джебель-Амиля эмигрировали в 1880-е годы в Западную Африку. |
As a result of this mass-impoverishment, many inhabitants of Tyre and Jabal Amil emigrated In the 1880s to West Africa. |
Последний был захвачен семьей Аль-Ашкар из Мелкитской греко-католической Археопартии Тира после Второй мировой войны и стал известен как Хан аль-Ашкар. |
The latter had been taken over by the Al-Ashkar family from the Melkite Greek Catholic Archeparchy of Tyre after WWII and became known as Khan Al-Ashkar. |
Библия описывает Хирама I из Тира, который снабдил архитекторов, рабочих и кедровые бревна для храма своего союзника Соломона в Иерусалиме. |
The Bible describes Hiram I of Tyre who furnished architects, workmen and cedar timbers for the temple of his ally Solomon at Jerusalem. |
Серия разошлась тиражом более 58 миллионов экземпляров по всему миру. |
The series has sold more than 58 million copies worldwide. |
Life is Peachy разошелся тиражом 106 000 экземпляров в первую неделю после выхода. |
Life is Peachy sold 106,000 copies in its first week of being released. |
Ее семья жила в Скопье до 1934 года, когда они переехали в Тирану. |
Her family lived in Skopje until 1934, when they moved to Tirana. |
Ограниченный тираж двухдискового набора, полный Dr. Phibes, был выпущен в регионе B Blu-ray в 2014 году компанией Arrow Films. |
A limited edition two-disc set, The Complete Dr. Phibes, was released in Region B Blu-ray in 2014 by Arrow Films. |
К июлю 2014 года игра разошлась тиражом более восьми миллионов экземпляров. |
By July 2014, the game had sold over eight million copies. |
В результате 61,8% жителей Скопья никогда не были в Тиране, в то время как только 6,7% никогда не были в Салониках и 0% в Софии. |
As a result, 61.8% of Skopjans have never been to Tirana, while only 6.7% have never been to Thessaloniki and 0% to Sofia. |
Монетный Двор Соединенных Штатов выпустил эти монеты в конце 2010 года с чрезвычайно ограниченным тиражом всего 27 000 экземпляров. |
The United States Mint struck these coins late in 2010 with an extremely limited mintage of only 27,000. |
Согласно Диогену Лаэртию, Зенон сговорился свергнуть тирана Неарха. |
According to Diogenes Laërtius, Zeno conspired to overthrow Nearchus the tyrant. |
Не мог дождаться борьбы с тиранией, резать дворянские глотки. |
I couldn't wait to fight tyranny, to cut the throats of noblemen. |
Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании и вступим в будущее, сверкающее невиданным светом. |
This day, we rescue a world from mysticism and tyranny and usher in a future brighter than anything we can imagine. |
Здесь она предваряется нападением на тиранию, которое эта история должна проиллюстрировать. |
Here it is prefaced by an attack on tyranny, which the story is to illustrate. |
Фундамент американской политической мысли в революционный период был связан с политической коррупцией и правительственной тиранией. |
A foundation of American political thought during the Revolutionary period was concerned about political corruption and governmental tyranny. |
Кроме того, Super Mario Land был также выпущен вместе с системой, которая разошлась тиражом в 14 миллионов экземпляров по всему миру. |
Also, Super Mario Land was also released with the system, which sold 14 million copies worldwide. |
Самый худший из всех, зверь по имени тираннозавр, считался самым злобным убийцей, которого только носила земля. |
The worst of the lot, a brute named tyrannosaurus rex, was probably the meanest killer that ever roamed the Earth. |
Он был выпущен ограниченным тиражом, начиная с 5 ноября 2010 года. |
It was given a limited release starting on November 5, 2010. |
Альбом возглавлял рейтинг Billboard 200 в течение пяти недель и разошелся тиражом более четырех миллионов копий в США. Это было также первое появление синтезатора на альбоме Queen. |
The album topped the Billboard 200 for five weeks, and sold over four million copies in the US. It was also the first appearance of a synthesiser on a Queen album. |
Sooner or later, she busts out. |
|
The Love Dare разошлась тиражом более 6 миллионов экземпляров. |
The Love Dare has sold over 6 million copies. |
Поднимите руку те, кто против тирании Леонарда. |
Show of hands- all those opposed to Leonard and his reign of tyranny. |
Альбом был продан тиражом в три миллиона экземпляров в США и трижды сертифицирован RIAA как платиновый. |
The album has sold three million copies in the United States and has been certified three times Platinum by the RIAA. |
Его первое издание было напечатано тиражом 110 000 экземпляров. |
110,000 copies were printed of its first edition. |
Любой citiissm является sen как attakc, независимо от того, как вежливо дан, и независимо от того, как вежливо дана называется извергающая тирада, пронизанная ядом. |
Any citiissm is sen as an attakc no matter how politley givn, and no matter how plitely given is called a spewing rant laced iwth venom. |
Ведь теперешняя тирания уже действует! |
Besides, the tyranny that now exists is actual. |
Эту же бумагу использовал Элтон Джон для печати своего первого тиража, надписи сделаны эксклюзивными немецкими чернилами 25-летней выдержки и украшены тиснением из золотых листьев. |
Same paper Elton John uses to publish his first editions combined with their exclusive 25-year-old German ink, and embossed in gold leaf. |
Монография была издана на 14 различных языках и разошлась тиражом более 400 000 экземпляров только на английском языке. |
The monograph was published in 14 different languages and sold over 400,000 copies in the English version alone. |
He spoke of doubling the penalty for repeat offenders tyrants. |
|
Демократия была, наконец, свергнута хунтой, известной как тридцать тиранов, во главе с родственником Платона Критием, который когда-то был учеником и другом Сократа. |
Democracy was at last overthrown by a junta known as the Thirty Tyrants, led by Plato's relative, Critias, who had once been a student and friend of Socrates. |
Последняя мысль, которую я хочу оставить вам это то, что я сыта по горло этой тиранией, выборами в жизни - либо мужчина, либо женщина. |
The final thought I want to leave with you is that I'm fed up with this tyranny of either/or choices in life - either it's men or it's women. |
Вы выступаете за людей в противостоянии тирании испорченного монарха, а также... |
You are standing up for the people against the tyranny of a decadent monarch, plus... |
Сингл дебютировал на 19-м месте в недельных сингловых чартах Oricon и разошелся тиражом 94 тыс. |
The single debuted on rank 19 at Oricon Weekly Single Charts and sold 94k copies. |
Вдали от своего свирепого собрата тираннозавра, этот пузатый динозавр эволюционировал в строгого вегетарианца. |
Far from its ferocious tyrannosaur cousins, this pot-bellied dinosaur had evolved into a strict vegetarian. |
Как и в случае с We The Living, более поздний успех Рэнд позволил ей получить переработанную версию, опубликованную в 1946 году, которая разошлась тиражом более 3,5 миллионов экземпляров. |
As with We the Living, Rand's later success allowed her to get a revised version published in 1946, which has sold more than 3.5 million copies. |
Такие правые популисты как венгерский премьер-министр Виктор Орбан произносят напыщенные тирады о якобы происходящем нападении на западные «христианские корни» со стороны дьявольских мусульман. |
Right-wing populists like Hungarian Prime Minister Viktor Orban rant about a presumed assault on the West’s “Christian roots” by diabolical Muslims. |
Альбом был продан тиражом более 9 миллионов копий по всему миру и имеет платиновую сертификацию 9× в Великобритании, где он является четвертым самым продаваемым альбомом десятилетия 2000-х. |
The album has sold over 9 million copies worldwide and has a 9× platinum certification in the UK where it is the fourth best-selling album of the 2000s decade. |
Пока Саурон правил за кулисами, Ар-Фаразон стал самым могущественным тираном в мире со времен самого Мелькора-Моргота. |
While Sauron ruled behind the scenes, Ar-Pharazôn became the mightiest tyrant in the world since Melkor-Morgoth himself. |
Второй альбом группы, выпущенный на лейбле Universal Records, был продан тиражом около 250 000 экземпляров. |
The band's second album released on Universal Records, Unwind sold approximately 250,000 copies. |
Кто же возьмёт в тиражирование плату, разработанную с нуля? |
Who's gonna mass-produce a brand-new board from scratch? |
Defeat the tyrannical Qin, save the people. |
- Перикл, принц Тира - pericles, prince of tyre
- Музей досторического города Тира - museum of prehistoric thira
- Настенные рисунки выставки Тира - wall paintings of thira exhibition
