Ткань организма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture
ткань для лица - face cloth
бакелитизированная ткань - bakelised cloth
ткань в уточный рубчик - filling-ribbed fabric
английская шерстяная ворсовая ткань - british raised work
хлопчатобумажная пергаментная ткань - parchment cotton
ткань под замшу из верблюжьей шерсти - camel suede
ткань типа террасного полотна - hammock cloth
полифоническая ткань - polyphonic texture
ткань с постоянной защитой от насекомых - permanently insect repellant cloth
неравновесная ткань - badly constructed cloth
Синонимы к ткань: трикотаж, полотно, шелк, тюль, кружево, фетр, корд, грануляция, войлок, велюр
Значение ткань: Тканая материя.
генетически модифицированный организм - genetically modified organism
вредный для растений организм - noxious organism of plants
железный организм - iron body
организм животного - animal body
пелагический организм - pelagic organisms
единый организм - one organism
чужеродный организм - foreign body
единый живой организм - a single living organism
организм в достаточных количествах - organism in sufficient quantities
болезнетворный организм - causative organism
Синонимы к организм: гнотобионт, протобионт, автохтон, радиолярия, бионт, аэроб, бентос, биотроф, автотроф, агроценоз
Значение организм: Живое существо или растение с его согласованно действующими органами.
У животных жировая ткань или жировая ткань является средством организма для хранения метаболической энергии в течение длительного периода времени. |
In animals, adipose tissue, or fatty tissue is the body's means of storing metabolic energy over extended periods of time. |
Рубец - это естественный результат процесса заживления травм организма, образующиеся в результате физиологического процесса восстановления кожи или других органов. Рубцовая ткань отличается по внешнему виду от окружающей ткани, поскольку менее подвержена воздействию УФ излучения, на ней не растут волосы и нет потовых и сальных желез. |
A scar is the natural result of heeling the bodily injuries, which is formed due physiological process of restoring the skin or other organs. |
Ткань удаляется из тела организма и затем помещается в фиксатор, который стабилизирует ткани, чтобы предотвратить распад. |
The tissue is removed from the body of an organism and then placed in a fixative that stabilizes the tissues to prevent decay. |
Цирроз заставил клетки и рубцовую ткань создавать узелковые утолщения, мешающие печени эффективно работать основой фильтрационной системы организма. |
Cirrhosis causes cells and scar tissue to create nodules, rendering it ineffective as the body's main filtration system. |
Как часть реакции организма на хирургические раны при вазэктомии, организм вырабатывает твердую рубцовидную ткань. |
In deference to the section title, this irrelevant content should be refactored elsewhere. |
В эмбрионе хрусталик-это живая ткань, но клеточные механизмы непрозрачны, поэтому их необходимо удалить, прежде чем организм сможет видеть. |
In the embryo, the lens is living tissue, but the cellular machinery is not transparent so must be removed before the organism can see. |
Как часть реакции организма на хирургические раны при вазэктомии, организм вырабатывает твердую рубцовидную ткань. |
As part of the reaction of the body to the surgical wounds of vasectomy, the body produces hard scar-like tissue. |
Если спортсмен потребляет слишком мало калорий для удовлетворения потребностей организма, то постная ткань будет разрушена для получения энергии и восстановления. |
If the athlete consumes too few calories for the body's needs, lean tissue will be broken down for energy and repair. |
Соединительная ткань находится между другими тканями повсюду в организме, включая нервную систему. |
Connective tissue is found in between other tissues everywhere in the body, including the nervous system. |
Ткань может отрастать и образовывать полости, в которых могут процветать другие организмы, образуя таким образом небольшое, но биодиверсионное сообщество. |
The tissue may regrow and form cavities in which other organisms can flourish, thus forming a small but biodiverse community. |
Каждый из этих слоев даст начало различным частям развивающегося многоклеточного организма, таким как нервная система, соединительная ткань и органы. |
These layers will each give rise to different parts of the developing multicellular organism, such as the nervous system, connective tissue, and organs. |
Мы команда компьютерных исследователей, математиков, инженеров и исследователя раковых заболеваний, которые понимали, что вылечить заболевание такой большой системы, как правительство, нам нужно исследовать целый организм, и после того мы должны идти глубже органов, в ткань, дойти до каждой клетки, чтобы мы могли поставить правильный диагноз. |
We're a group of computer scientists, mathematicians, engineers and a cancer researcher, who understood that in order to cure the sickness of a system as big as government, we needed to examine the whole body, and then we needed to drill down all the way from the organs, into the tissues, all the way to single cells, so that we could properly make a diagnosis. |
Некоторые люди вырабатывают антитела к щитовидной железе, и тиреоидит можно считать аутоиммунным заболеванием, потому что организм действует так, как будто щитовидная железа-это чужеродная ткань. |
Certain people make thyroid antibodies, and thyroiditis can be considered an autoimmune disease, because the body acts as if the thyroid gland is foreign tissue. |
Как мышечная ткань, так и нейроны считаются электрическими тканями организма. |
Both muscle tissue and neurons are considered electric tissues of the body. |
Существуют также опасения, что нецелевые организмы, такие как опылители и естественные враги, могут быть отравлены случайным попаданием в организм растений-производителей БТ. |
There are also concerns that non-target organisms, such as pollinators and natural enemies, could be poisoned by accidental ingestion of Bt-producing plants. |
Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным. |
That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor. |
The organism will delete all harmful substances any way. |
|
Брезент - толстая крепкая пропитанная ткань, используемая для пошива непромокаемой одежды, палаток, тентов, чехлов и рюкзаков. |
Tarpaulin - strong thick impregnated fabric, used for the production of waterproof garments, tents, all types of covers and backpacks. |
Курорт Содере славится горячими источникам, которые оказывают полезное воздействие на здоровье и омолаживают организм. |
Being a resort for scuba diving, diving safari, snorkeling, windsurfing Sharm el-Sheik is one of the most attractive tourist destinations in the Arabic world. |
Твой организм переживает шок. |
Your organs would go into shock. |
Я прекрасно понимаю ваши чувства и не собираюсь рисовать вещи в черном цвете. Хочу лишь, чтобы вы поняли - человеческий организм представляет собой обыкновенную машину. |
I know how concerned you are, he said cautiously. And I don't want to appear unduly pessimistic, but the human mechanism is a peculiar machine. |
Вообще-то это только теория о воздействии штормовой радиации на организм Сайлонов |
Well, I can only theorize that it takes a while for the storm's effects to become readily apparent on Cylon physiology. |
It's about being stronger as one unit. |
|
Он побежал к ближайшей раковине, чтобы очистить свой организм от лекарства. |
He ran to the nearest sink in order to purge the drug from his system. |
Отвернув зажим, я вытер его досуха о ткань ближайшего противоперегрузочного кокона и бережно уложил в ридикюль Амелии. |
I unscrewed it, wiped it clean on the fabric of one of the pressure-tubes, and placed it inside Amelia's hand-bag. |
Хрупкий организм! Станешь хрупким, если ничего не есть, миссис Гибсон. |
Of course you'll be in delicate health if you eat nothing, Mrs Gibson. |
Это о том, как человеческий организм реагирует... на различные физические раздражители. |
It's about how the human body responds to... various physical stimuli. |
Как вам, возможно, известно амёбы собираются вместе и образуют новый организм. |
As some of you probably know, amoebas gather together and actually form another body. |
Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете. |
But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease. |
Позже вы спланировали момент забрать пистолет, и когда подложили ткань комбинезона Арчера, оставили капот приоткрытым, чтобы мы нашли её. |
You later planned your moment to retrieve the gun, and as you did you planted some material from Archer's overalls, leaving the bonnet ajar to make sure we'd find it. |
Похоже, организм поглощает мои красные тельца в крови, переписывает моё ДНК во что-то новое. |
The organism seems to be absorbing my red blood cells, rewriting my DNA into something new. |
Все это вынуждает твой организм вырабатывать адреналин. |
It causes your body to make a chemical called ephedrine. |
Сейчас гляну в Википедии, как послать через червоточину лишний организм. |
Oh, well, let me just check Wikipedia for sending an additional organism through a wormhole. |
Now, these fellas have flint woven into the fabric itself. |
|
С правильной пропорцией мы сможем продлить жизнь, чтобы организм пациента успел перебороть вирус |
With the proper proportions, we may be able to extend life for those who have the virus exponentially longer. |
После того как сахар попадает в организм, он делится на две части... фруктозу и глюкозу. |
After sugar enters the body, it splits into two parts... fructose and glucose. |
Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке. |
Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa. |
Её организм свободен от рака. |
Her system is clear of cancer. |
При нормальном использовании ядовитый организм-это тот, который вреден для потребления, но ядовитый организм использует яд, чтобы убить свою жертву или защитить себя, пока он еще жив. |
In normal usage, a poisonous organism is one that is harmful to consume, but a venomous organism uses venom to kill its prey or defend itself while still alive. |
Путем бесполого размножения организм создает генетически подобную или идентичную копию самого себя. |
By asexual reproduction, an organism creates a genetically similar or identical copy of itself. |
Таким образом, за период тренировок увеличивается системная сила и выходная мощность спортсмена, так как его организм научился набирать большее количество мышечных волокон. |
Thus, over a period of training, increasing the system strength and power output of the athlete as their body has learnt to recruit a larger number of muscle fibres. |
Болезнь прогрессирует, образуя грануляционную ткань по краям синовиальной оболочки, паннус с обширным ангиогенезом и ферментами, вызывающими повреждение тканей. |
The disease progresses by forming granulation tissue at the edges of the synovial lining, pannus with extensive angiogenesis and enzymes causing tissue damage. |
В этот период организм матери начинает возвращаться к предбеременным состояниям, что включает в себя изменения уровня гормонов и размера матки. |
During this period, the mother's body begins the return to pre-pregnancy conditions that includes changes in hormone levels and uterus size. |
Согласно классической эволюционной теории, организм будет вести себя только так, чтобы максимизировать свою собственную приспособленность. |
According to classical evolutionary theory, an organism will only behave in ways that maximize its own fitness. |
Почти весь вдыхаемый свинец всасывается в организм; при приеме внутрь этот показатель составляет 20-70%, причем дети поглощают его в большем количестве, чем взрослые. |
Almost all inhaled lead is absorbed into the body; for ingestion, the rate is 20–70%, with children absorbing a higher percentage than adults. |
Наличие β-амилоидных бляшек в головном мозге заставляет организм рекрутировать и активировать микроглиальные клетки и астроциты. |
The presence of β-amyloid plaques in the brain causes the body to recruit and activate microglial cells and astrocytes. |
Бельгийский офтальмолог Жан Хиссетт в 1930 году обнаружил, что этот организм является причиной “речной слепоты” в Бельгийском Конго. |
Jean Hissette, a Belgian ophthalmologist, discovered in 1930 that the organism was the cause of a “river blindness” in the Belgian Congo. |
Из-за своего легкого веса ткань в основном используется в мягкой мебели. |
Because of its light weight, the fabric is mostly used in soft furnishing. |
Фрески Сигирии изображают королевских дам, одетых в ткань, задрапированную как дхоти, завязанную узлом спереди и опущенную вниз, чтобы обнажить пупок. |
Sigiriya frescoes depict royal ladies wearing cloth draped as a dhoti, tied in a knot at the front and pulled down to expose the navel. |
Кроме плавательного пузыря, который содержит небольшое количество воздуха, организм не имеет запасов кислорода, и дыхание должно быть непрерывным в течение всей жизни рыбы. |
Apart from the swim bladder, which contains a small amount of air, the body does not have oxygen reserves, and respiration needs to be continuous over the fish's life. |
Разве сперматозоид-это не одноклеточный организм? |
Isn't a spermatozoon a single celled organism? |
In this stress response, the body releases acetylcholine. |
|
Другой вид-коричневая жировая ткань. |
The other kind is brown adipose tissue. |
Обычно создается конструкция, которая используется для введения этой ДНК в организм хозяина. |
When OFC connections are disrupted, a number of cognitive, behavioral, and emotional consequences may arise. |
Это дает этим областям большую часть той же силы, что и костная ткань, найденная у других животных. |
Annihilus was later reborn as an infant with all of the original's memories. |
Предполагаемая мягкая ткань была поставлена под сомнение Томасом Кеем из Вашингтонского университета и его соавторами в 2008 году. |
The presumed soft tissue was called into question by Thomas Kaye of the University of Washington and his co-authors in 2008. |
Bone tissue is made up of different types of bone cells. |
|
Такие сложные стихи запоминались целиком, как целая ткань, а то и вовсе не запоминались. |
Such complex poems were remembered entirely, as a whole cloth, or not at all. |
Ткань широко экспортировалась из Европы в Африку, Ближний Восток и Америку. |
Hamilton graduated from King's which is now Columbia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ткань организма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ткань организма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ткань, организма . Также, к фразе «ткань организма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
