То, что вам больше нравится - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а то - or else
и то что - and what
кто то другой - someone else
нужно выбирать что-то одно - you need to choose just one thing
так то - so that
в то время, как - while
чья-то сторона - somebody's part
поскольку то - because then
то тоже - that too
ав то есть - aw that is
Синонимы к то: так, в таком случае, ведь, мера, осмотр, что это, тая
Значение то: Употр. в начале главного предложения для подчёркивания его связи с предшествующим придаточным условным предложением.
что касается - concerning
что-либо неопределенное - vague
что вызывает тошноту - which causes nausea
попытаться сделать что-л. - try to do smth.
прикладывать что-л. мягкое или мокрое - put smth. soft or wet
Так что же - So what
что вам нужно - what you need
что же такое - what is
что она - she
что это значит - what does it mean
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
я вам должен - I owe you
должны сообщить вам - we have to inform you
вам понравилось - did you like it
всем вам - to all of you
Вам будет интересно - you will be interested
Вам будет предложено проверить - you will be asked to verify
Вам за внимание - to you for your attention
Вам не нужно ничего делать - you do not need to do anything
вам нужно добавить - you need to add
вам нужно купить - you need to buy
Синонимы к вам: ты, вы, ваша милость, для вас
Антонимы к вам: нам, им
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
как можно больше - as much as possible
иметь больше возможностей - be better positioned
больше в - more in
больше нет вопросов - no more questions
10 процентов больше, - 10 percent more
больше 100 - over 100
больше активности - more activity
больше беспокойства - more of a concern
больше концепция - larger concept
больше не будет проводиться - will no longer be held
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
Вам нравится думать - you like to think
вам нравится жить в - do you like living in
все нравится - likes everything
Мне нравится это так - i like it this way
Мне нравится концепция - i like the concept
нравится из - like out of
нравится на Рождество - like for christmas
часто, как вам нравится - often as you like
не нравится вождение - don't like driving
Мне нравится девушка - i like the girl
Синонимы к нравится: по вкусу, по душе, я в восторге, по сердцу, по тяге, тащусь, таращит, зависаю
Your dad likes my driving better anyway. |
|
Даже не знаю, что мне больше нравится, разбивать машины или рожи. |
I don't know which I like more, smashing cars or faces. |
Больше всего ей нравится в домах-призраках, именно такие призрачные фильмы, когда прошлое зацикливается. |
Her favorite thing about a haunted house is, you get these ghost movies of the past running on a loop. |
Мы можем назвать его как угодно, и вы можете выбрать имя, которое вам больше нравится. |
I mean we can put any label on it, and you chose the one that works best for you. |
Мне нравится больше Molly Shannon.Я не знаю... |
I liked Molly Shannon a lot better. I don't know. |
Мне больше нравится вот этот красавчик. |
I kind of like this Abercrombie Hunk. |
Кажется, кое-кто забежал вперед и уже добавил Морковь и маринад, хотя Некоторым больше нравится укроп |
I see some of you have gone ahead and already added your carrots and your pickled relish. |
I like the interior best of all. |
|
России гораздо больше нравится сидеть сложа руки и настаивать на том, что консервация инвестиций в разведку и освоение поможет сократить объемы добычи, чтобы вернуть цены на газ к индексированным по ценам на нефть показателям. |
Russia is far happier sitting tight and pushing the idea that mothballing upstream investments will reduce volumes in order to put gas prices firmly back on oil indexed fundamentals. |
Поэтому я думаю, что мужчинам нравится тратить деньги на свои вещи, в то время как женщины могут тратить деньги больше на вещи для семьи, ну не знаю. |
So I think men like spending money on their things, whereas women might spend money more on family things, I don't know. |
У Proshares есть VIXY – вариант ETF, который отслеживает тот же самый индекс, что и VXX, если вам больше нравится использовать ETF для такой игры с VIX. |
Proshares has an ETF version, VIXY, that tracks the same index as VXX — if you’d rather use an ETF for playing the VIX this way. |
As for me, I like chicken better than pork. |
|
I liked her better when she was sulking. |
|
Примечания: За некоторые периоды количество отметок Нравится/не нравится может быть отрицательным числом, если удаленных отметок больше добавленных. |
Notes: For some periods of time the likes/dislikes net change might be negative if the number of likes removed is bigger than the number of likes added. |
Если вы запретите кому-то доступ к вашей Странице, этот человек больше не сможет поставить ей «Нравится». |
When you ban someone from your Page, they'll no longer like it. |
Больше всего мне в ней нравится что она не броская, как популярный у парней образ девушки из журнала Максим. |
What I like most about her is that she isn't flashy like the Maxim magazine type most guys are into. |
Мне больше всего нравится вот что. Ну, в начале перечисляются ингредиенты, а потом в рецепте пишут обычно, скажем: Выход: две дюжины кексов. |
My favorite being the one that says - you know, they have the ingredients listed, and then in a recipe it will say, for example, Yield: two dozen cupcakes. |
А мне больше нравится, когда ты рядом..... для остроумных бесед. |
And I'd like to keep you around... For your witty repartee. |
Для целей показа рекламы реакции учитываются так же, как отметки «Нравится» (например, «Супер» в аукционе имеет не больше значения, чем отметка «Нравится»). |
Reactions are treated the same as Likes for ads delivery (ex: Loves carry no extra weight than Likes in the auction). |
Мне нравится в юноше честолюбие, и я бы вам советовала развивать это качество как можно больше. |
I love ambition in a young man, and I would have you cultivate it as much as possible. |
Лично я, мне, вероятно, немного больше нравится работа на ферме, но я не против, я люблю лечить всех. |
Personally I'm, I do probably a little bit more with the farm work but I don't mind, I like treating them all. |
Я думал, что герцог Альбанский нравится королю больше герцога Корнуэльского. |
I thought the King had more affected the Duke of Albany than Cornwall. |
Вам нравится новая стрижка Брианны, или вам больше нравилась челка? |
Do you like brianna's new haircut Or do you miss the bangs? |
Правда, оказывается, что тот вид первородного греха, который нравится Путину больше всего — это грех не религиозный, а политический. |
But, it turns out that the version of original sin that Putin likes best isn’t the religious version, but a political one. |
У меня голос есть, я пою - это публике больше нравится, а у сестры голос послабее - она в водевилях играет. |
I have a voice and I sing. The audience likes it more. Sister's voice is a little weaker. So she plays in vaudeville mostly. |
Я не люблю солнце, мне больше нравится дождь и танцевать под ним. |
I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it. |
Кто-нибудь вам нравится больше меня? Ну, к примеру, тот, что звонил сейчас? |
Do you like anybody else more than you like me?-that man at the 'phone just now, for instance? |
Из-за его недостатков он мне нравится ещё больше. |
I like that man all the better for his faults. |
Мальчикам нравится больше правильная речь, чем джинсы в обтяжку. |
Boys are more impressed by good grammar than tight jeans. |
На самом деле, пиво мне нравится больше, чем вино. |
I like beer more than wine, actually. |
Таким образом, необходимость уважать соседа, который не нравится вам, становится гораздо больше, но шансы определения его лишь как врага также больше. |
So the need to respect a neighbor who is not like you is much greater; but the scope to identify him or her as an enemy is also greater. |
Полагаю, вам теленок нравится больше, чем награбленное добро. |
I suppose you like a small bullock better than the loot of many houses. |
Больше всего мне нравится надевать простые джинсы с соответствующими блузками. |
Most of all I like wearing ordinary jeans with matching shirts. |
-Мы уже час читаем это дурацкое меню. -А если я спрошу: Вам больше нравится пицца или спагетти? |
We've read this wad of paper for an hour, can you ask him if he prefers pizza or spaghetti ? |
Если он видит, что тебе что-то нравится чуть больше, чем надо, он тут же найдет способ тебя усмирить. |
He sees you loving life a little too much, he'll find a way to humble you. |
Want to watch a comedy or a drama? |
|
В Лондоне мы садимся за стол, когда вся работа закончена, и мне это нравится больше. |
In London we eat last thing, when all the work is done, and I prefer it. |
А мне больше нравится такой Пити, который не глазеет на всех девчонок подряд. |
In any case, I like it most... Piti, I think men are more responsible, when they are stunned to look at cleavage. |
Если вам больше нравится думать, что Майк просто жонглирует случайными комбинациями чисел и в соответствии с ними переключает цепи, - валяйте, думайте на здоровье. |
If comforts you to think of Mike as simply tossing random numbers in air and switching circuits to match, please do. |
Нам, все-таки, больше нравится термин создание сайта - это близко по смыслу к слову творение, что, иногда, наиболее четко отражает суть творческого процесса. |
Our services span across the United States, Finland, Spain, China, India and Russia. |
Мне больше нравится концепция вынашивать вещи, чем изнашивать. |
I like the concept of wearing in rather than wearing out. |
Мне отступление больше нравится, чем наступление, - сказал Бонелло. - При отступлении мы пьем барбера. |
I like a retreat better than an advance, Bonello said. On a retreat we drink barbera. |
Кроме того, мне нравится заниматься спортом больше, чем играть в компьютерные игры. |
Besides, I enjoy going in for sports more than playing computer games. |
He'd prefer watercolors, but he has easy access to a lot of charcoal. |
|
The room I like best is my study. |
|
Мне больше всего нравится сумка с надписью Что бы сделала Джейн?. |
My personal favourite is the What Would Jane Do? tote bag. |
Мне эта идея нравится не больше вашего, но лучшей альтернативы нет. |
I don't like it either, but it's the best option. |
Мне нравится твоё странное настроение, но я интересуюсь больше твоей глоткой. |
I like your freaky spirit, but it's your craw I'm after. |
Which is the dwarf she despises? |
|
Вы хотите, чтобы люди взаимодействовали с вашей рекламой (делали перепосты или комментировали ее), ставили «Нравится» вашей Странице, переходили на ваш веб-сайт или просто получали больше информации о вашей компании? |
Do you want people to engage with your ad (share or comment on it), like your Page, go to your website or just become more aware of your business? |
Ты станешь толстой и капризной, и твои сиськи станут больше, и у тебя прекратятся месячные. |
You'll be fat and cranky, and your boobs will get bigger, and you'll stop having your period. |
Вытащить на свет божий, проанализировать, выяснить, что именно мучило тебя больше всего. |
Getting it into the open, analyzing it, discovering which part of the episode was the part that was hurting me. |
Появляется все больше проблем, вызванных незаконным потреблением наркотических средств и психотропных веществ. |
Problems caused by the illicit consumption of narcotic drugs and psychotropic substances are increasing. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
Мы должны прикрыть его шарашку, пока больше тел не оказалось в земле. |
We've got to shut him down before more bodies hit the pavement. |
Может, там мне больше повезёт. |
Maybe I'll have better luck there. |
Ну, а у нее - есть, и она намерена использовать свою напористость, нравится это Фрэнку или нет. |
Well, she had the aggressiveness and she intended to use it, whether Frank liked it or not. |
Думаю, если он нам нравится, следует проявить настойчивость. |
I think if we like him, we should pursue him aggressively. |
Ему не очень нравится, что она гуляет в саду, где растут его помидоры. |
He's not too keen on having her share the garden with his tomatoes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «то, что вам больше нравится».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «то, что вам больше нравится» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: то,, что, вам, больше, нравится . Также, к фразе «то, что вам больше нравится» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
