Толстая салями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Толстая салями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chubby salami
Translate
толстая салями -



Когда они обогнули колонну, которая, как показалась девушке, была толще, чем самая толстая секвойя, впереди возникло какое-то оранжевое свечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they circled past a pillar-thicker in girth than any redwood she could imagine-Vittoria saw an orange glow up ahead.

Толстая и с короткой стрижкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the fat stomach and the haircut.

В анатомии человека инфраспинальная мышца - это толстая треугольная мышца, которая занимает основную часть инфраспинальной ямки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In human anatomy, the infraspinatus muscle is a thick triangular muscle, which occupies the chief part of the infraspinatous fossa.

(бурсет) Слишком толстая и кривая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's too thick and it's bent.

Когда у туши слишком толстая шкура, чтобы ее клюв мог раскрыться, она ждет, пока ее съест более крупный падальщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a carcass has too thick a hide for its beak to open, it waits for a larger scavenger to eat first.

Множество тонких нитей и толстая изоляция делают провод более толстым, чем обычный соединительный провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The many fine strands and the thick insulation make the wire thicker than ordinary hookup wire.

Может я и потерял мою систему навигации и мою девушку, но у меня всё ещё полная толстая кишка вчерашних приёмов пищи, чтобы составить мне компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may have lost my guidance system and my girlfriend, but I still have a colon full of yesterday's meals to keep me company.

Племянница нарисовала мой портрет, и я там такая толстая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My niece drew a picture of me, and I look so fat!

Пусть и толстая, лохматая, и с душком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albeit a fat, hairy one who smells.

У него была толстая белая поварская рукавица с коричневыми пятнами соуса на ладони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had on a puffy white cooking glove that was stained grease-brown on the palm.

Ты не признаешь, что толстая кишка может быть важнее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Won't you consider that the colon might take precedent?

Мне... надоело думать, что я толстая, когда на самом деле это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I... I am tired of feeling fat when I'm not fat.

Толстая? Мелинда, всем бы быть такими толстыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melinda, everyone should be so fat.

Брезент - толстая крепкая пропитанная ткань, используемая для пошива непромокаемой одежды, палаток, тентов, чехлов и рюкзаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tarpaulin - strong thick impregnated fabric, used for the production of waterproof garments, tents, all types of covers and backpacks.

Допустим, что у него была толстая блондинка в Сен-Джо и худощавая брюнетка в Скиллет-Ридж и еще одна, с золотым зубом, в долине Ко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say there was the fat blonde in Saint Jo, and the panatela brunette at Skillet Ridge, and the gold tooth down in the Kaw valley.

Мне неудобно, я толстая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel uneasy because I'm fat.

К тому же толстая немка, восседающая на английском престоле, чрезвычайно богобоязненная особа и не одобряет рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the fat Dutch woman who is sitting on the throne is a God-fearing soul and she doesn't approve of slavery.

Толстая Тётя исчезла с портрета, изрезанного так

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fat Lady had vanished from her portrait, which had

Перед ним была уже не прежняя шаловливая толстая девчонка, но обезумевшая от горя, дошедшая до полного отчаяния, на все способная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was no longer the big frolicsome tomboy he had known, but a bewildered despairing woman, capable of anything.

Я взял иглу для биопсии. Это довольно толстая игла с ручкой для взятия пробы тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I get out a biopsy needle, a kind of syringe, quite big, attached to a handle.

Этим здоровым черным самцам все равно, молодая вы или старая, тощая или толстая, здоровая или ниже колена у вас два сморщенных огрызка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These big black bucks don't care whether you're young or old, skinny or fat, walking or with two wrinkled stumps right below the knees.

Две женщины - одна толстая, другая худая -сидели на стульях с соломенными сиденьями и что-то вязали из черной шерсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two women, one fat and the other slim, sat on straw-bottomed chairs, knitting black wool.

Всего ужаса этой мысли толстая Катька не могла объять своим мозгом откормленной индюшки и потому плакала, - как и ей самой казалось, -беспричинно и бестолково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire horror of this thought the fat Kate could not embrace with her brain of a fattened turkey hen, and because of that cried- as it seemed even to her-without cause and reason.

Ты сказал, она толстая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said she was overweight.

Мало того, что у них действительно плотные кости, у них толстая кожа и от тела такая вонь, что она может остановить поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only do they have really dense bones, they have thick skin, and body odor that could stop a train.

У вас же вроде толстая кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you had a thick skin.

Желчный, толстая кишка, все хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gallbladder, colon, it's okay.

Толстая кишка была вырезана, а почка и матка вытащены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colon's been cut away and the kidney and uterus have been removed.

Если моим людям что-то не понравится, пусть даже какая то толстая чайка..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My people see anything they don't like, I don't care if it's a seagull too fat to fly...

Я приготовила булочки потому что я и без того толстая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done a roll Because I am getting too fat

Толстая в пенсне мгновенно захлопнула за Николкой дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instantly the fat woman slammed the door behind Nikolka.

Ужасно толстая, если честно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horribly fat, as a matter of fact.

Толстая француженка быстро догадалась, в каких отношениях находится парочка, и сообщила об этом Филипу с грубой откровенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stout Frenchwoman soon guessed what the relations were between the couple, and talked of the matter to Philip with the utmost frankness.

Смотри, та толстая медсестра жалуется на тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, that fat nurse is complaining about you.

Я заглянул в калитку; на ступеньке деревянного крылечка стояла толстая баба, одетая как мещанка, в головке и в зеленой шали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I peeped through the gate. On the wooden steps of the house stood a stout woman, dressed like a working woman with a kerchief on her head, and a green shawl.

А потом самый суровый критик в организме - толстая кишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the body's harshest critic- the colon.

Большая, толстая, застрявшая в животе луковица из ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big, fat, tummy-clenching onion from hell.

когда я встретил тебя. ты был не более чем толстая папка правонарушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I met you, you were nothing more than a thick file of infractions.

Твоя мамочка такая толстая... что когда она входит в бар поесть, ей делают скидку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother's so fat, she went to Sizzler's, and the bitch got a group discount.

Маленькая и толстая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short and stout.

Более толстая пластина может демонстрировать меньшую прочность и удлинение, чем перечисленные выше числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thicker plate may exhibit lower strengths and elongation than the numbers listed above.

На обед горячий ростбиф иногда нарезают мелкими кусочками и кладут на рулет с салями и американским или проволонским сыром, чтобы сделать стейк-бомбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For lunch, hot roast beef is sometimes chopped finely into small pieces and put on a roll with salami and American or provolone cheese to make a steak bomb.

Поскольку любой заряд взрывчатого вещества будет рассеиваться во всех направлениях одинаково, самая толстая часть пушки полезна для сдерживания и направления этой силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As any explosive charge will dissipate in all directions equally, the thickest portion of the cannon is useful for containing and directing this force.

Толстая полоса металла, проходящая поперечно в месте соединения, где основное лезвие прикрепляется к хвостовику, называется стабилизатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thick strip of metal running transversely at the junction where the main blade attaches to the shank is called the stabiliser.

Тонкацу-это похожая жареная свиная котлета из японской кухни, более толстая, чем ее европейские аналоги, и широко распространенная в Японии и Южной Корее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonkatsu is a similar, fried pork cutlet from Japanese cuisine, is thicker than its European counterparts and widespread in Japan and South Korea.

Толстая, шерстистая шерсть гигантской панды сохраняет ей тепло в прохладных лесах ее обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The giant panda's thick, wooly coat keeps it warm in the cool forests of its habitat.

Толстая металлизация золотом также ограничивает выбор паяльных сплавов, так как припои на основе олова растворяют золото и образуют хрупкие интерметаллы, охрупчивающие соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thick gold metallization also limits choice of soldering alloys, as tin-based solders dissolve gold and form brittle intermetallics, embrittling the joint.

Джимми срывается с места и получает кайф, но Карен убеждает его вернуться и показать, что у него достаточно толстая кожа, чтобы справиться с отказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jimmy storms off and gets high, but Karen convinces him to come back and show that he's got thick enough skin to handle rejection.

Чтобы компенсировать этот дефицит функции, толстая кишка увеличивает свою секрецию калия как часть адаптивной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To compensate for this deficit in function, the colon increases its potassium secretion as part of an adaptive response.

Толстая или объемная голограмма-это голограмма, в которой толщина носителя записи больше, чем расстояние между интерференционными картинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thick or volume hologram is one where the thickness of the recording medium is greater than the spacing of the interference pattern.

В нижней части каждого рукава виднелась толстая белая полоса от запястья до локтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom of each sleeve featured a thick white stripe from wrist to elbow.

Восходящая толстая кишка - это первый из четырех основных отделов толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ascending colon is the first of four main sections of the large intestine.

Восходящая толстая кишка получает фекальный материал в виде жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ascending colon receives fecal material as a liquid.

Органы, обычно поражаемые АС, кроме осевого позвоночника и других суставов, - это сердце, легкие, глаза, толстая кишка и почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organs commonly affected by AS, other than the axial spine and other joints, are the heart, lungs, eyes, colon, and kidneys.

Колумелла толстая, белая, короткая, косо усеченная спереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The columella is stout, white, short, obliquely truncate in front.

Это определенно толстая задница, как бы вульгарно/смешно это ни было!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's definitely 'fat-arsed', as vulgar/funny as that is!

Кора темная, толстая, продольно бороздчатая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bark is dark, thick, and furrowed longitudinally.

Верхняя граница короткая и толстая, она заканчивается сбоку у большого вертела; ее поверхность перфорирована крупными отверстиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior border is short and thick, and ends laterally at the greater trochanter; its surface is perforated by large foramina.

Это толстая, но несколько сплющенная мышца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a thick but somewhat flattened muscle.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «толстая салями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «толстая салями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: толстая, салями . Также, к фразе «толстая салями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information