Тонкий медный провод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: thin, fine, subtle, small, slim, slender, slight, delicate, exquisite, slimline
тонкий конец - thin end
претендующий на тонкий вкус - arty
тонкий кетгут - catling
таять в тонкий воздух - melt into thin air
невысокий тонкий каблук - kitten heel
тонкий ломтик ветчины - rasher
тонкий блин - thin pancake
более тонкий - thiner
тонкий каблук - spike heel
тонкий хлопок - fine cotton
Синонимы к тонкий: тонкий, худой, редкий, жидкий, слабый, водянистый, мелкий, точный, чуткий, острый
Значение тонкий: Небольшой в поперечнике, в обхвате ;.
медный всадник (издательство) - copper rider (publishing house)
медный колокол - brass bell
медный котелок - copper pot
медный крест - copper cross
медный крестик - copper cross
медный кузу - copper Kuzu
медный пояс - copper belt
медный свиток - copper scroll
медный бак - copper tank
медный анод - copper anode
Синонимы к медный: медный, медно-красный, наглый, бронзовый, бесстыдный, бесстыжий, латунный, металлический, претенциозный, медистый
мутный провод - guy wire
земляной провод - earth return
нулевой провод - neutral wire
заземленный нулевой провод - earthed neutral conductor
ответвленный провод - branch conductor
центральный провод - center conductor
оголенный провод - barred cable
поврежденный провод - faulty wire
провод питания - power cable
провод с защитой от атмосферных воздействий - weatherproof wire
Синонимы к провод: заведование, руководство, управление, командование, правление, провод, проволока, дратва, кабель, каблограмма
Значение провод: Металлическая проволока, служащая для передачи электрического тока.
Он был маленького роста, и у него был тонкий голос, и он очень боялся быков. |
He was short of stature and he had a thin voice and much fear of bulls. |
Миссис Элтон, предпочитая толковать подобного рода надежду как тонкий комплимент своей персоне, милостиво улыбнулась. |
Mrs.Elton, very willing to suppose a particular compliment intended her by such a hope, smiled most graciously. |
Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить. |
If you had a transistor about this size and power output... and a thin enough wire, could you mend it? |
А я? - раздался вдруг тонкий волнующийся голос. |
What about me? a high-pitched, nervous voice suddenly said. |
Он издал странный, тонкий звук и начал раскачиваться из стороны в сторону. |
He made a small uncertain keening sound in his throat and began to rock himself from side to side. |
Первосвященник должен удерживать тонкий баланс между влиянием на правителя и объединением сил против нашего народа! |
The high priest must maintain a delicate balance between influencing the Governor and joining forces with him against our people! |
Тонкий и щекочущий, как будто в нос попала пудра, приятный цветочный запах. |
Powdery and fine, like talcum powder in your nose, sweet, flowery. |
Белоснежная рубашка, запонки, тонкий черный галстук, отливавший дорогим шелком. |
Snow-white shirt, cuff links, and thin black tie with a narrow gleam off the silk. |
Стеклоочистители смахнули тонкий слой снега и застыли посреди ветрового стекла. |
The wipers pushed back a thin layer of snow, then stopped cold in the middle of the windshield. |
Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища. |
A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor. |
Тонкий текстиль служит один-два сезона, после этого его можно выбрасывать. |
The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste. |
Он услышал шелест листа, падающего на землю; это был тонкий, прозрачный весенний звук. |
He heard a leaf rustling in its fall to the earth; it was a thin, glassy, spring sound. |
Белый Цивик, медный Хюндай и серую Субару. |
A white Civic, a copper Hyundai and a gray Subaru. |
'Hey!' whined the thin voice. 'What are you hitting me for? |
|
Thin, white coating on his tongue. |
|
Виною траура, виною разнобоя на жизненных часах всех лиц, крепко привязанных к пыльному и старому турбинскому уюту, был тонкий ртутный столбик. |
The cause of the air of mourning, the cause of the discord on the clock-faces of all the people in the dusty, slightly old-fashioned comfort of the Turbins' apartment was a thin column of mercury. |
Йоссариан резко выпрямился. Только сейчас он заметил на воротнике у капеллана тонкий серебряный крестик. |
Yossarian straightened sharply when he spied the tiny silver cross on the other side of the chaplain's collar. |
Тонкий голосок звучал, как стрекотание кузнечика в кустах перед наступлением зимы. |
Her voice was like the shrill, thin note of the grasshopper sounding from the thicket when winter is at hand. |
По легенде, в усыпальнице одного фараона была найдена амфора. Её открыли и ощутили тонкий аромат благовоний. |
Legend has it that an amphora was once found in a pharaoh's tomb and when it was opened a perfume was released. |
Нора показала на вершину конструкции, откуда вертикально, сверху вниз, светил тонкий красный луч. |
Norah pointed to the top of the scaffolding where a narrow beam of pristine red light shone vertically downward toward the ice beneath the tripod. |
У него тонкий вкус, с которым я прежде не встречался. |
It is exquisite, a taste I've never come across before. |
and instead he adopted a more sensitive approach. |
|
Here's some plum cake. It came out a little thin... |
|
Сделай тонкий разрез по горизонтали. |
Make a clean slice on the horizontal. |
He helped her with her thin waterproof and saw she was tidy. |
|
Он, этот умный и тонкий в служебных делах человек, не понимал всего безумия такого отношения к жене. |
This man, so subtle and astute in official life, did not realize all the senselessness of such an attitude to his wife. |
Носик у нее был тонкий и нежный, высокие широкие скулы книзу сужались, и лицо по форме напоминало сердечко. |
Her nose was delicate and thin, and her cheekbones high and wide, sweeping down to a small chin so that her face was heart-shaped. |
При упоминании о письмах адвокат поджал губы и произвел тонкий соболезнующий и презрительный звук. |
At the mention of letters the lawyer pursed up his lips, and gave utterance to a thin little compassionate and contemptuous sound. |
Все время... А дождь, холодный, как растаявший снег, - нет, еще холоднее - падал на мой тонкий бумажный костюм... Никогда мне не будет так холодно. |
All the time-that notion. And the rain-cold, thick, cold as melted snow-colder-on my thin cotton clothes-I'll never be so cold again in my life, I know. |
Оттуда они попадают в тонкий кишечник, где растут и размножаются. |
Where they go to the small intestine to mature and mate. |
В наступившей тишине послышался тонкий звон, и откудато с пригорка прикатилось колесо, видимо далеко закинутое ударом. |
The sudden stillness was broken by a high-pitched ringing noise, as a wheel rolled in from some nearby mound, where it must have been thrown by the blast. |
Я послаль его домой софсем тонкий через три месяц, а через два он уже танцеваль з баронесс Глаубер! |
I sent him back qvite tin after tree months, and he danced vid Baroness Glauber at the end of two. |
Стрелка остановилась на четверти, часы солидно хрипнули и пробили - раз, и тотчас же часам ответил заливистый, тонкий звон под потолком в передней. |
The minute hand stopped on the quarter-hour, the clock cleared its throat sedately and struck once. Instantly the clock's chime was answered by the gentle, tinkling ring of the front-door bell. |
И все-таки тонкий отпечаток, нежный аромат смерти веял от кустов, от травы, от деревьев. |
And yet, a fine impress, a tender aroma of death, was wafted from the bushes, from the grass, from the trees. |
Он имеет очень тонкий, хрупкий, светло-коричневый цветонос с тремя бледно-коричневыми цветками, которые внутри белые. |
It has a very thin, brittle, light brown flowering stem with up to three pale brown flowers that are white on the inside. |
Тонкий чай подается каждому гостю в отдельной чаше, в то время как одна чаша густого чая делится между несколькими гостями. |
Thin tea is served to each guest in an individual bowl, while one bowl of thick tea is shared among several guests. |
Капсулу проглатывали и пропускали в тонкий кишечник. |
The capsule was swallowed and allowed to pass into the small intestine. |
Край тонкий, и неопытное использование может согнуть или согнуть край бритвы. |
The edge is delicate, and inexpert use may bend or fold over the razor's edge. |
Для качественных исследований хорошо определенный объем раствора вводили через тонкий шприц. |
For qualitative studies, a well-defined volume of solution was administered through a fine syringe. |
Взрослые особи имеют короткие желтые ноги и средний тонкий темный клюв с желтым основанием. |
Adults have short yellow legs and a medium thin dark bill with a yellow base. |
В 1938 году компания Gillette представила тонкий клинок, который был дешевле и весил примерно вдвое меньше, чем синий клинок, хотя его производство стоило почти столько же. |
In 1938 Gillette introduced the Thin Blade, which was cheaper and about half the weight of the Blue Blade, even though it cost almost as much to manufacture. |
В то время пруд имел относительно тонкий слой торфа под тонким слоем воды. |
At that time the pond had a relatively thin layer of peat under a thin layer of water. |
Грубый угол устанавливается сначала примерно на 3 мм назад от края, а затем тонкий угол устанавливается на краю, оставляя край, который легко поддается заточке. |
A coarse angle is set first about 3mm back from the edge and the fine angle is then set on the edge, leaving an edge that lends itself to being easily honed. |
Тонкий слой нобелия, собранный на фольге, можно затем удалить разбавленной кислотой, не полностью растворяя фольгу. |
The thin layer of nobelium collected on the foil can then be removed with dilute acid without completely dissolving the foil. |
В вое содержится тонкий юмор, которого нет в романе. |
The Howling contains subtle humor that is not present in the novel. |
Часто тот факт, что иногда в камне присутствует только тонкий поверхностный слой фиолетового цвета или что цвет не однороден, затрудняет резку. |
Often, the fact that sometimes only a thin surface layer of violet color is present in the stone or that the color is not homogeneous makes for a difficult cutting. |
Очень тонкий слой цинка можно использовать для соединения алюминиевых деталей. |
Very thin layer of zinc can be used for joining aluminium parts. |
В кратере Юти выброс полностью покрывает более старый кратер с его стороны, показывая, что выброшенный материал представляет собой всего лишь тонкий слой. |
In the Yuty crater the ejecta completely covers an older crater at its side, showing that the ejected material is just a thin layer. |
Более тонкий частично основан на эпизоде из собственной жизни Стивена Кинга. |
Thinner is partly based on an episode in Stephen King's own life. |
Эти изменения включали в себя большую программу экономии веса, более тонкий фюзеляж с хвостовыми поверхностями, перемещенными дальше в корму,и новый купол. |
These changes involved a major weight saving program, a slimmer fuselage with the tail surfaces moved further aft and a new canopy. |
Сендал, сендал или сандал - это тонкий и легкий шелковый материал, используемый главным образом для изготовления церемониальной одежды, церковных облачений и знамен. |
Sendal, cendal or sandal is a thin and light silk material, chiefly used to make ceremonial clothing, church vestments, and banners. |
Фюзеляж имел высокий коэффициент тонкости, то есть тонкий, сужающийся к острому носу, и небольшую лобовую площадь. |
The fuselage had a high fineness ratio, i.e. slender, tapered towards the sharp nose, and a small frontal area. |
Однако более легкий снаряд может не поместиться в стволе, потому что он слишком тонкий. |
However, a lighter projectile may not fit in the barrel, because it is too thin. |
Будем считать, что Ротор бесконечно тонкий. |
We will assume that the rotor is infinitesimally thin. |
Он использует свою книгу как не очень тонкий трактат, чтобы осудить систему. |
He uses his book as a not very subtle tract to condemn the system. |
Этот вид имеет длинный, тонкий клюв, пригодный для выстукивания яиц морских птиц. |
The species has a long, thin beak, useful for tapping into the eggs of seabirds. |
Грамотрицательные клетки имеют более тонкий пептидогликановый слой, что позволяет кристаллу фиолетового цвета вымываться при добавлении этанола. |
Gram-negative cells have a thinner peptidoglycan layer that allows the crystal violet to wash out on addition of ethanol. |
Часть микроорганизмов погибает в желудке, а оставшиеся попадают в тонкий кишечник и размножаются в тканях. |
Some of the microorganisms are killed in the stomach, while the surviving ones enter the small intestine and multiply in tissues. |
Высшие касты одевались в тонкий муслин и носили золотые украшения цивилизация Инда также знала процесс производства шелка. |
The upper castes dressed themselves in fine muslin and wore gold ornaments The Indus civilisation also knew the process of silk production. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тонкий медный провод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тонкий медный провод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тонкий, медный, провод . Также, к фразе «тонкий медный провод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.