Топограф по планированию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Топограф по планированию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Surveyor Planning
Translate
топограф по планированию -

- топограф [имя существительное]

имя существительное: topographer, surveyor, planner

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- планирование [имя существительное]

имя существительное: planning, planing, gliding, glide, sailing



Ричардсон строил студию звукозаписи в своем доме в Бомонте, штат Техас, и планировал вложить деньги в радиостанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richardson had been building a recording studio in his home in Beaumont, Texas and was planning to invest in a radio station.

Одна из довольно сложных задач, которая ложится на STScI, - планирование наблюдений для телескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One rather complex task that falls to STScI is scheduling observations for the telescope.

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification.

Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs.

В день выборов открылись и функционировали 5199 избирательных участков из тех 5243, которые планировалось открыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the planned 5,243 polling centres, 5,199 were able to open and operate on polling day.

Этапы цикла закупок включают планирование закупок, выбор поставщиков и управление исполнением контракта о закупках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phases of the procurement cycle included procurement planning, selection of suppliers and contract administration.

СБУ выявила центр в Харькове, который, работая под вывеской интернет-магазина, занимался планированием и финансированием российской деятельности».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The SBU has identified a center in Kharkiv, an internet storefront, that plans and finances Russian activities.”

Там его карты... все топографические карты лесов, всех мест, где он когда-либо разбивал лагерь, охотился, рыбачил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got his maps... all of his whole backwoods topographical maps, every place he ever camped, hunted, fished.

Я планировал помереть здесь лицом в стол

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I'd planned to die facedown at my desk.

Я плохо разбираюсь в топографии, географии, хореографии и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was confused by the topography and the geography and the choreography and...

Поиски - это, конечно, хорошо, но вы имеете дело с человеком, способным на тщательное планирование и обладающим выдающимся самоконтролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all very well to be on the lookout, but you're dealing with someone who is capable of meticulous planning and extremes of self-discipline.

Мы планировали гастроли, но по-моему уже нашли человечка, который займётся дистрибуцией. Так что поживём - увидим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were gonna go the festival route, but I think we found a guy who wants to distribute it himself, so, well, we'll see what happens.

Это то, что я планировал, Мать Дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what I mapped out, old Route 66.

Неужели ты думаешь, что приготовление ужина компенсирует испорченный сюрприз на выходные, который я планировала для Джейка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think that doing my dinner dishes makes up for ruining the surprise weekend I had planned for Jake?

И если бы мне нравились девушки, то сейчас я бы планировала наш медовый месяц в Моонтане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I were into girls, right now we would be planning our fly-fishing honeymoon trip to Montana.

Посвятите это время скорби и планированию того, что ждет впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take this time to grieve and plan for what lies ahead.

Он рассказывал мне о своей статье, что городское планирование — для всех, но в особенности для детей, которые... Манолис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was just telling me about this article he wrote about how city planning is for everyone but mostly for children, which... (Aisha) Manolis.

Стратегическое планирование, и всё в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic planning, that kind of thing.

Ну, а теперь черед для подбадривающих объятий, которые я планировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There goes that encouraging hug I was planning.

Детали формирования зубчатой топографии еще прорабатываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The details on the formation of scalloped topography still being worked out.

В конце концов, он преподавал курсы по интеллектуальной собственности, инвестициям и страхованию, финансовому планированию, физике и журналистике, среди прочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He eventually taught courses on intellectual property, investments and insurance, financial planning, physics, and journalism, among others.

Топография Луны была измерена методами лазерной альтиметрии и анализа стереоизображений, включая данные, полученные в ходе миссии Клементина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topography of the Moon has been measured by the methods of laser altimetry and stereo image analysis, including data obtained during the Clementine mission.

В декабре 1969 года Адам Саид Хавваз, министр обороны, и Муса Ахмад, министр внутренних дел, были арестованы и обвинены в планировании государственного переворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1969, Adam Said Hawwaz, the minister of defense, and Musa Ahmad, the minister of interior, were arrested and accused of planning a coup.

Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission.

Для руководства Лейбористской партии национализация была способом закрепить экономическое планирование в своих руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the Labour Party leadership, nationalisation was a way to consolidate economic planning in their own hands.

Эта концепция используется для объяснения того, как различные топографические высоты могут существовать на поверхности Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concept is invoked to explain how different topographic heights can exist at Earth's surface.

В августе 2015 года Дженнифер Лоуренс сказала, что она и Шумер планировали сняться в фильме, для которого они с сестрой Шумера Ким совместно писали сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2015, Jennifer Lawrence said she and Schumer planned to co-star in a film for which they and Schumer's sister Kim were co-writing a screenplay.

В 2008 году Intel планировала перенести акцент своей кампании Intel Inside с традиционных средств массовой информации, таких как телевидение и печать, на новые средства массовой информации, такие как интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, Intel planned to shift the emphasis of its Intel Inside campaign from traditional media such as television and print to newer media such as the Internet.

У них были месяцы на подготовку ... И их планирование было явно прискорбно неадекватным и поставило тысячи людей под угрозу получения травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had months to prepare ... And their planning was clearly woefully inadequate and put thousands of people at risk of injury.

С 1992 года планировалось преобразовать бывшую железнодорожную линию через Чорлтон в линию Метролинк, но не удалось обеспечить финансирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1992 conversion of the former railway line through Chorlton to a Metrolink line was planned, but failed to secure funding.

Коуэлл планировал выставить Ритмикон в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cowell had planned to exhibit the rhythmicon in Europe.

Территориальное планирование - это метод регулирования использования пространства на уровне земли, при котором решения принимаются на региональном, национальном и международном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spatial planning is a method of regulating the use of space at land-level, with decisions made at regional, national and international levels.

Изначально разработчики планировали выпустить релиз в конце 2017 года, но он был отложен до 24 апреля 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developers were initially targeting a release in late 2017, but it was delayed until 24 April 2018.

В начале 1990-х годов генерал Павел Грачев, первый министр обороны России, планировал, что ВДВ сформируют ядро планируемых мобильных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1990s, General Pavel Grachev, the first Russian Defence Minister, planned for the VDV to form the core of the planned Mobile Forces.

Неприступные кандидаты с высоким топографическим рельефом по определению являются независимыми горами, но некоторые из них имеют относительно скромные высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unclimbed candidates with high topographic prominence are by definition independent mountains, but some have relatively modest elevations.

В 1834 году телеграфное учреждение было переведено в топографический корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1834, the Telegraph Institution was moved to the Topographical Corps.

Я предлагаю вам использовать британскую топографическую карту, которая находится в Палестине, где-то в огромном файле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest that you use the British Survey map that is at palestineremembered somewhere in a huge file.

Эта топография может иметь большое значение для будущей колонизации Марса, поскольку она может указывать на залежи чистого льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This topography may be of great importance for future colonization of Mars because it may point to deposits of pure ice.

В документальном фильме они планировали раскрыть личности двух агентов ЦРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the documentary they planned to reveal the identity of two CIA agents.

Пилот лег плашмя на нижнее крыло, как и планировалось, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot lay flat on the lower wing, as planned, to reduce aerodynamic drag.

Проект занял вдвое больше времени, чем планировалось, и стоил вдвое больше, чем Хендрикс и Джеффри планировали, а их общий объем инвестиций оценивался в 1 миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project took twice as long as planned and cost twice as much as Hendrix and Jeffery had budgeted, with their total investment estimated at $1 million.

Однако эта топография ослабла, и мелководные морские осадки покрыли регион, начиная с палеоцена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this topography subsided and shallow marine sedimentation covered the region, beginning in the Paleocene.

Пилотный эпизод планировалось снять 17 апреля 2012 года на студии ABC Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot episode was scheduled to shoot on April 17, 2012, at ABC Studios.

Существует множество факторов, которые необходимо учитывать при планировании севооборота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are numerous factors that must be taken into consideration when planning a crop rotation.

Помехи от толстых слоев взвешенных отложений могут в конечном итоге привести к неточным результатам, касающимся топографии подводных лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interference from the thick layers of suspended sediments can ultimately product inaccurate results concerning submarine topography.

Добычу полезных ископаемых планировалось вести как открытым, так и подземным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mining was planned to be conducted by both open-cut and underground methods.

Малкин планировала получить степень бакалавра в области музыки, но сменила специальность на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malkin had planned to pursue a bachelor's degree in music, but changed her major to English.

Продажи в Австралии изначально планировались на июнь 2013 года, но начались только в 2014-м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales in Australia were originally scheduled for June 2013, but began only in 2014.

Изначально планировалось, что турнир пройдет в Камеруне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tournament was initially scheduled to be hosted by Cameroon.

Олимпийские игры в Токио, которые первоначально планировалось открыть 24 июля, также были перенесены из-за пандемии на июль 2021 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tokyo Olympics, originally scheduled to open on July 24, have also been postponed because of the pandemic, to July 2021.

Именно там де барр получил образование военного офицера и изучал военную топографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was there that Des Barres trained to become a military officer, and studied military surveying.

Строительство высотной гостиничной пристройки планировалось начать в октябре 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the high-rise hotel addition was scheduled to begin in October 1966.

Первоначально он планировал сделать карьеру в неврологии, но изменил направление, чтобы войти в общую практику, к удивлению своих коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He originally planned a career in neurology but changed direction to enter general practice, to the surprise of his colleagues.

В большинстве случаев стратегическое планирование, в рамках которого разрабатываются цели и задачи с временными горизонтами от одного до трех лет, также не рассматривается как перспективное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most strategic planning, which develops goals and objectives with time horizons of one to three years, is also not considered futures.

ЮЛ приступил к выполнению своих обязанностей по планированию, включив истребительные крылья 2-й тактической воздушной армии в предстоящее вторжение в Нормандию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yule went on to planning duties, involving fighter wings of the 2nd Tactical Air Force in the coming Normandy invasion.

Политика, персонал и планирование отражают, что управление рисками осуществляется как часть процесса принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Policies, personnel, and planning reflect that risk management is conducted as part of the decision-making process.

Дайв-компьютеры позволяют дайверам выполнять сложные погружения с небольшим планированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dive computers allow divers to perform complex dives with little planning.

Планировалось, что главным событием миссии станет наблюдение за запуском ракеты N1, но запуск был отложен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planned highlight of the mission was to have been the observation of an N1 rocket launch, but the launch was postponed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «топограф по планированию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «топограф по планированию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: топограф, по, планированию . Также, к фразе «топограф по планированию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information