Тормозной раздражитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тормозной раздражитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inhibitory excitor
Translate
тормозной раздражитель -

- тормозной [имя прилагательное]

имя прилагательное: brake

- раздражитель [имя существительное]

имя существительное: stimulus, irritant, aggravator



Реакции некоторых собак на раздражители становятся сильнее, вместо того чтобы они привыкли к повторным раздражителям или событиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some dogs' reactions to the stimuli become stronger instead of them habituating to the repeated stimuli or event.

В последнее время слово hangry (голодный и злой) используется для обозначения раздражительного состояния, вызванного недостатком пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, the word hangry—a portmanteau of 'hungry' and 'angry'—has been used to refer to an irritable state induced by lack of food.

Я забрала себе в голову, что миссис Лайднер унылая, вечно чем-то недовольная особа, нервическая и раздражительная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Id got it firmly into my head that Mrs Leidner was a dark, discontented kind of woman. The nervy kind, all on edge.

Восторг был настолько силен, что на миг она ощутила, как ослабела раздражительность Бергитте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her elation was so strong that for a moment she felt Birgitte's irritability wane.

Сон снижает подверженность смене настроения, ваш стресс, раздражительность и импульсивность, склонность к алкоголю и наркотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you get sleep, it reduces your mood changes, your stress, your levels of anger, your impulsivity, and your tendency to drink and take drugs.

Мигрени могут длиться годами, развивать раздражительность или даже враждебность к окружающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cluster headaches can persist for years, cause irritability or even hostility towards others.

Он раздражительный после полёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's just grumpy from the flight.

Так что если хотите проверить, кто может быть раздражительней,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you want to see who can be grumpier.

Естественно, не когда она становится раздражительной из-за отделения слизистой оболочки её матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, obviously, not when she's made cranky by the shedding of her uterine lining.

Я думала что должна быть раздражительной, на гормонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I was supposed to be the cranky, hormonal one.

Нет реакции на болевые раздражители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No response to painful stimuli.

Пациенты, подверженные бреду, часто фокусируют свою паранойю на внешних раздражителях. Обычно в соответствии с архетипами Юнга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients suffering delusional episodes often focus their paranoia on an external tormentor usually one conforming to Jungian archetypes.

Впрочем, когда дни великой радости и подъема ушли (причем безвозвратно!) и Конни вновь сделалась унылой и раздражительной, Клиффорд безмерно тосковал по дням минувшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet when those days of her grand joyful cheerfulness and stimulus were gone, quite gone, and she was depressed and irritable, how Clifford longed for them again!

Знаешь, ты пару раз работал у меня в скорой, и ты никогда таким раздражительным не был, и я заслужил, так что стряслось?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you've worked in my E.R. a couple of times now, and you've never gotten that chippy with me, and I've deserved it, so what's up?

Убедись, что она не стала раздражительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure she doesn't get twitchy.

Тут не было взаимных уступок, она стояла, не сгибаясь, и те уступали; а разве будет кто злобным и раздражительным, если не встречает ни противодействия, ни холодности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no mutual concessions: one stood erect, and the others yielded: and who can be ill-natured and bad-tempered when they encounter neither opposition nor indifference?

Она всегда такая раздражительная, когда мочится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She always this crabby when she urinates?

Он немного раздражительный, с тех пор как его бросила девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been crabby since his girlfriend dumped him.

Своего рода внешний раздражитель, который использовал субъект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sort of external irritant the unsub introduced.

Если это поможет, я установила раздражитель из лёгких Ядена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if it helps, I've identified the irritant in Yaden's lungs.

Не будь такой раздражительной, я просто поддерживаю разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't be so tetchy, I was merely making conversation.

И пока Боб не замечал, что Мэгги выбилась из сил и стала раздражительна, и не велел ей в воскресенье отдохнуть, она работала на выгонах целыми неделями без передышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So unless Bob noticed her irritability and fatigue, and gave her Sunday off, Meggie worked the paddocks seven days a week.

Даже бабушка заметила, какой раздражительной стала внучка за последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even her grandmother had noticed how irritable she had be-come.

Кэтрин, довольная вначале, вскоре сделалась раздражительной и беспокойной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catherine, contented at first, in a brief space grew irritable and restless.

Ну, у него было большое здание, которое его затормозило. следовательно, его тормозной путь будет меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he had a huge structure that will have slowed him down, so therefore his stopping difference will have been less.

Раздражимость или еще что... или способность размножаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irritability, or some such. And reproduction.

Ваша постоянная раздражительность и желание ссоры проистекает... из детского комплекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That chip on your shoulder stems from a childhood persecution complex.

К сожалению, шум двигателя был не единственным раздражителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, the engine noise wasn't the only irritation.

Филип нашел, что с ним легко ужиться, если не обращать внимания на его раздражительность, вызванную болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip found him, except for the irritability which was a symptom of his disease, an easy guest.

Нередко Кроншоу бывал так сварлив, что Филип с трудом сдерживался, напоминая себе, что раздражительность - один из симптомов его болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cronshaw was often so ill-humoured that Philip could only keep his temper by remembering all the time that this irritability was a symptom of the disease.

За это смутьян даже понравился ему - мистер Торнтон осознал собственную раздражительность и понял, что они с Хиггинсом, возможно, стоят друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rather liked him for it; and he was conscious of his own irritability of temper at the time, which probably made them both quits.

раздражительность и большинство поведенческих проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gluten causes sluggishness, irritability, and nearly all behavioral problems.

След от тормозной жидкости ведет к месту преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've traced the brake fluid back to the scene of the crime.

Я открыл Минди Кон, Вилли Эймса, тормозного пацана из Жизнь продолжается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I discovered Mindy Cohn, Willie Aames, the slow kid from Life Goes On.

Так, хорошо, значит, перед точкой столкновения следов тормозного пути нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, yeah, so, there are no skid marks prior to point of impact.

Следы тормозного пути могут означать что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skid marks can mean a lot of things.

Но сейчас она реагирует на раздражители, и её состояние стабильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she's responsive now, and her condition is stable.

В то время как первоначально чрезмерно наслаждаясь, наконец, достигнув своей цели, касс становится более отстраненной и раздражительной со всеми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While initially over-enjoyed by finally reaching their destination, Cass becomes more distant and irritable with everyone.

Хотя боль, тошнота и зуд могут быть вызваны одними и теми же раздражителями у нас обоих и вызывать одни и те же физиологические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although pain, nausea and itch may be caused by the same stimuli in both of us, and evoke the same physiological.

Симптомы могут включать крайнюю печаль, низкий уровень энергии, беспокойство, эпизоды плача, раздражительность и изменения в образе сна или питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms may include extreme sadness, low energy, anxiety, crying episodes, irritability, and changes in sleeping or eating patterns.

Из-за нарушения сна, люди с РЛС могут иметь дневную сонливость, низкую энергию, раздражительность и подавленное настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the disturbance in sleep, people with RLS may have daytime sleepiness, low energy, irritability, and a depressed mood.

Хлор-это раздражитель кожи и слизистых оболочек, который используется, чтобы сделать воду безопасной для купания или питья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorine is a skin and mucous membrane irritant that is used to make water safe for bathing or drinking.

Они возникают спонтанно, но также возникают в ответ на внешние раздражители, такие как звуки, прикосновения к коже и внутренние, такие как прерывание дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They occur spontaneously but also occur in response to external stimuli such as sounds, touches on the skin and internal ones such as inspiratory interruptions.

тревога, печаль или депрессия, гнев, раздражительность, смятение ума, низкая самооценка и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... anxiety, sadness or depression, anger, irritability, mental confusion, low sense of self-worth, etc.

Зуд вызывается механическими, химическими, тепловыми или электрическими раздражителями сенсорных рецепторов периферической нервной системы или психологическими подсказками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Itch is induced by mechanical, chemical, thermal, or electrical stimuli of sensory receptors in the peripheral nervous system, or by psychological prompts.

Наиболее часто используемые химические вещества во время Первой мировой войны были раздражителями, вызывающими слезы, а не смертельными или выводящими из строя ядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most frequently used chemicals during World War I were tear-inducing irritants rather than fatal or disabling poisons.

Употребление наркотиков будет влиять на крайнюю раздражительность, плач и риск развития СВДС после рождения плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug use will influence extreme irritability, crying, and risk for SIDS once the fetus is born.

Листья чувствительного растения Mimosa pudica быстро закрываются в ответ на прямое прикосновение, вибрацию или даже электрические и тепловые раздражители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves of the sensitive plant, Mimosa pudica, close up rapidly in response to direct touch, vibration, or even electrical and thermal stimuli.

Он также довольно раздражителен и немного подл, что связано с привязанностью к очагу в движущемся замке в течение более чем пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also fairly crabby and a little mean-spirited, which stems from being bound to the hearth in the moving castle for over five years.

Ее зрачки расширялись, и она моргала от раздражителей, которые угрожали ее глазам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piers did not contest the action, having fled to the Isle of Man, where he remained for some years.

Ацетон, однако, является раздражителем, вызывая легкое раздражение кожи и умеренное или сильное раздражение глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acetone is however an irritant, causing mild skin irritation and moderate to severe eye irritation.

В легких при кашле и чихании механически выбрасываются патогенные микроорганизмы и другие раздражители из дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lungs, coughing and sneezing mechanically eject pathogens and other irritants from the respiratory tract.

Короткоцепочечные жирные спирты считаются раздражителями глаз, в то время как длинноцепочечные спирты-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-chain fatty alcohols are considered eye irritants, while long chain alcohols are not.

В частности, частота и характер раздражителей влияют на восприятие наблюдателем хроностаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the frequency and pattern of stimuli affect the observer's perception of chronostasis.

Некоторые из самых смешных моментов шоу - это его споры с раздражительным доктором Маккоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the funniest moments of the show are his arguments with the irascible Dr. McCoy.

Симптомы включают головную боль, головокружение, раздражительность, бессонницу и недомогание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include headache, dizziness, irritability, insomnia, and indisposition.

Оме часто возникает после АОМ и может быть связано с вирусными инфекциями верхних дыхательных путей, раздражителями, такими как дым, или аллергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OME frequently occurs following AOM and may be related to viral upper respiratory infections, irritants such as smoke, or allergies.

Одной из форм профилактики является отказ от курения и других раздражителей легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One form of prevention is to avoid smoking and other lung irritants.

Как и ДМДД, ОДД появляется в детстве и часто характеризуется как раздражительным настроением, так и вспышками гнева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like DMDD, ODD emerges in childhood and is often characterized by both irritable mood and angry outbursts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тормозной раздражитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тормозной раздражитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тормозной, раздражитель . Также, к фразе «тормозной раздражитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information