Травоядные динозавры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Травоядные динозавры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
plant-eating dinosaurs
Translate
травоядные динозавры -



Он приписал род Gongbusaurus к Hypsilophodontidae, парафилетическому классу мелких травоядных двуногих динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He assigned the genus Gongbusaurus to the Hypsilophodontidae, a paraphyletic grade of small herbivorous bipedal dinosaurs.

В то же время несколько групп динозавров-травоядных развили более сложные способы оральной обработки пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, several groups of dinosaurian herbivores evolved more sophisticated ways to orally process food.

Зараапельта-вымерший род травоядных анкилозаврид-тиреофоровых динозавров из позднего мела Монголии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zaraapelta is an extinct genus of herbivorous ankylosaurid thyreophoran dinosaur from the Late Cretaceous of Mongolia.

Другие животные, с которыми дейноних делил свой мир, включают травоядных динозавров, таких как бронированная Зауропельта и орнитоподы Зефирозавр и Тенонтозавр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other animals Deinonychus shared its world with include herbivorous dinosaurs such as the armored Sauropelta and the ornithopods Zephyrosaurus and Tenontosaurus.

Окаменелости троодонтов Мэй и Синорнитоидов свидетельствуют о том, что некоторые динозавры спали, засунув голову под мышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossils of the troodonts Mei and Sinornithoides demonstrate that some dinosaurs slept with their heads tucked under their arms.

Майюнгазавр делит эту равнину с маленькими динозаврами вроде рахонависов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Majungasaurus also shares the plains with smaller dinosaurs like Rahonavis.

Тираннозавры оказались втянуты в эволюционную гонку вооружений с рогатыми динозаврами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tyrannosaurus appeared locked in a deadly evolutionary arms race with the horned dinosaurs.

Проще говоря, Мистер Президент, через 12 часов эти динозавры станут...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put Mr. President, in 12 hours these dinosaurs will become.

Города, как Ровинь, Врсар, Пула или Пореч, с многочисленными туристическими содержаниями, запахами моря и пиний, пульский амфитеатр, Эуфразиевая базилика, окаменелые остатки динозавров - это только часть нашего богатого наследства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amphitheatre of Pula, Euphrasian Basilica in Poreč and dinosaur fossils are just a small part of our rich heritage.

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.

В поиске динозавров мне нравится то, что это интеллектуальное занятие, в попытке реконструировать прошлое, природу миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the thing that's wonderful for me about finding dinosaurs is that it is both an intellectual thing, because you're trying to reconstruct the environment of millions of years ago.

Динозавр был не таким большим, каким я представлял его прошлой ночью, но он был зелёным, с красными и жёлтыми чешуйками и очень дружелюбной мордой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face.

Здесь трейлер съехал с дороги и перевернулся, сейчас лежит на боку как пьяный динозавр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tractor trailer jack-knifed and flipped over. It's on its side like a drunken dinosaur.

Да, относительно вас это были эпохи, но взгляните на эту голограмму, которую я сделал позавчера, где робот играется с робо-динозавром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, relative to you, it was eons, but, well, look at this hologram I took the day before yesterday of a robot frolicking with a robo-dinosaur.

кометы и динозавры, зомби и глобальное потепление. Армагеддон в ампуле, да такой, что ледниковый период покажется осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

comets and dinosaurs, zombies and global warming, a viral Armageddon that'll make the Ice Age look like autumn.

С пальцами, подходящими для цепляния за ветки и очень длинными руками и лапами, предполагается, что этот динозавр идеально приспособился для жизни на деревьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With toes suited to gripping branches and very long arms and hands, it suggests that this was a dinosaur well suited to living in the trees.

Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago.

А я зануда из-за динозавров и моей серии графических романов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm a dork for dinosaurs and my series of graphic novels.

Мы живём в золотой век открытий динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're living through THE golden age of dinosaur discoveries.

Мы живём в золотой век открытий динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are living through THE golden age of dinosaur discoveries.

Понимаешь, мягкие ткани сохраняются, потому что железо в крови динозавров генерирует свободные радикалы - очень активные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know the soft tissue is preserved because the iron in the dinosaur's blood generates free radicals, and those are highly reactive.

Самые крупные существа, когда-либо обитавшие на нашей планете - вовсе не динозавры, и даже не голубые киты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest things that ever lived on this planet weren't the dinosaurs. They're not even blue whales.

Поразмыслив, он решил, что динозавры в натуральную величину будут слишком дорогими и неубедительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon reflection, he felt life-sized dinosaurs would be too expensive and not at all convincing.

Он больше, чем некоторые современные виды динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is larger than some contemporary dinosaur species.

Например, несмотря на скудость находок, Мантелл выяснил, что некоторые динозавры были двуногими, в том числе игуанодон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, despite the paucity of finds Mantell had worked out that some dinosaurs were bipedal, including Iguanodon.

Мой учитель говорит, что одним из немногих способов быстрого развития динозавров и других рептилий является сильный всплеск радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My teacher says that one of few ways how dinosaurs and other repiles evolved quickly is because of a high burst of radiation.

Однако, в конечном счете, Кричтон предпочел использовать для этих динозавров название Velociraptor, а не Deinonychus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Crichton ultimately chose to use the name Velociraptor for these dinosaurs, rather than Deinonychus.

Птерозавры, тем не менее, более тесно связаны с птицами и другими динозаврами, чем с крокодилами или любой другой живой рептилией, хотя они и не являются предками птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pterosaurs are nonetheless more closely related to birds and other dinosaurs than to crocodiles or any other living reptile, though they are not bird ancestors.

Его научные интересы были сосредоточены на динозаврах мелового периода и млекопитающих мелового и раннего кайнозоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His academic focus was in Cretaceous dinosaurs, and mammals from the Cretaceous and early Cainozoic.

Они предположили, что археоптерикс был динозавром, который был не более тесно связан с птицами, чем другие группы динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They suggested that Archaeopteryx was a dinosaur that was no more closely related to birds than were other dinosaur groups.

Таким образом, птицы были единственной линией динозавров, пережившей вымирание в меловом и палеогеновом периодах примерно 66 миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, birds were the only dinosaur lineage to survive the Cretaceous–Paleogene extinction event approximately 66 million years ago.

Современные данные свидетельствуют о том, что средние размеры динозавров варьировались в триасовом, Раннеюрском, позднеюрском и меловом периодах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current evidence suggests that dinosaur average size varied through the Triassic, Early Jurassic, Late Jurassic and Cretaceous.

Они отвергают прошлое существование динозавров, дарвиновскую теорию эволюции и авторитет научного сообщества, утверждая, что ученые-масоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reject the past existence of dinosaurs, the Darwinian evolution theory, and the authority of the scientific community, claiming scientists are Freemasons.

Я пришел к этой статье, пытаясь выяснить среднюю температуру здесь и там в эпоху динозавров, поэтому для меня, прямо сейчас, последние 3 миллиона лет бесполезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came to this article trying to find out the average temperature here and there during the dinosaur age, so to me, right now, the recent 3 million years are useless.

Когда травоядное съедает растение, оно выбирает растения, способные вызвать защитную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an herbivore eats a plant it selects for plants that can mount a defensive response.

Были выпущены специальные банки с динозаврами, а также акция, предлагающая поездку на археологические раскопки в Вайоминге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special dinosaur-themed cans were released, along with a promotion offering a trip to an archaeological excavation in Wyoming.

Бенджамин-креационист, который не верит в теорию эволюции, он также не верит, что динозавры существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benjamin is a creationist who does not believe in the theory of evolution, he also does not believe that dinosaurs existed.

Зауроподы были самыми крупными и тяжелыми динозаврами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sauropods were the largest and heaviest dinosaurs.

Были и более крупные динозавры, но сведения о них основаны исключительно на небольшом количестве фрагментарных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were larger dinosaurs, but knowledge of them is based entirely on a small number of fragmentary fossils.

Все динозавры откладывали околоплодные яйца с твердой скорлупой, состоящей в основном из карбоната кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All dinosaurs laid amniotic eggs with hard shells made mostly of calcium carbonate.

Распространение копрофильных грибов тесно связано с распространением травоядных, от которых они зависят, таких как кролики, олени, крупный рогатый скот, лошади и овцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distribution of coprophilous fungi is closely linked to the distribution of the herbivores on which they rely, such as rabbits, deer, cattle, horses and sheep.

Более широкая группа, Pterosauromorpha, была определена как все орнитодираны, более тесно связанные с птерозаврами, чем с динозаврами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A broader clade, Pterosauromorpha, has been defined as all ornithodirans more closely related to pterosaurs than to dinosaurs.

Перья - одна из самых узнаваемых характеристик современных птиц, и эта черта была общей для всех других групп динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feathers are one of the most recognizable characteristics of modern birds, and a trait that was shared by all other dinosaur groups.

Хотя перья были найдены только в нескольких местах, вполне возможно, что не птичьи динозавры в других частях мира также были оперены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though feathers have been found in only a few locations, it is possible that non-avian dinosaurs elsewhere in the world were also feathered.

Это было революционное открытие, поскольку до этого момента большинство ученых считали, что динозавры ходят на четырех ногах, как и другие ящерицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a revolutionary discovery as, until that point, most scientists had believed dinosaurs walked on four feet, like other lizards.

Многие лишайники производят вторичные соединения, в том числе пигменты, которые уменьшают вредное количество солнечного света и мощные токсины, которые уменьшают травоядность или убивают бактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many lichens produce secondary compounds, including pigments that reduce harmful amounts of sunlight and powerful toxins that reduce herbivory or kill bacteria.

С общей суммой пожертвований в размере $ 21,5 млн полевой музей Естественной истории переименовал свою выставку динозавров, финансируемую Гриффином, в опыт динозавров Гриффина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With total donation totaling $21.5 million the Field Museum of Natural History renamed their Griffin funded dinosaur exhibit the Griffin Dinosaur Experience.

Например, детеныши строго травоядных видов обычно потребляют червей или личинок насекомых для получения дополнительного белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the young of a strictly herbivorous species commonly will consume worms or insect larvae for additional protein.

В ту же ночь на город нападают динозавры, и Кен пробирается на выставку динозавров от доктора Мукасиски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night, the city is attacked by dinosaurs, and Ken sneaks into the dinosaur exhibition from Dr. Mukashiski.

Признаки заражения были обнаружены в костях плотоядных динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signs of infection have been discovered in the bones of carnivorous dinosaurs.

Это показывает, что некоторые динозавры развили чрезвычайно сложные жевательные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows that some dinosaurs had evolved extremely sophisticated chewing capabilities.

Зубы селенодонта - это тип моляров и премоляров, обычно встречающихся у жвачных травоядных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selenodont teeth are the type of molars and premolars commonly found in ruminant herbivores.

Предположение о том, что плотоядные динозавры, как и мегалозавр, были четвероногими, впервые было оспорено находкой Компсогнатуса в 1859 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presumption that carnivorous dinosaurs, like Megalosaurus, were quadrupeds was first challenged by the find of Compsognathus in 1859.

Патаготитан-это род титанозавров-динозавров-зауроподов из формации Серро-Барсино в провинции Чубут, Патагония, Аргентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patagotitan is a genus of titanosaurian sauropod dinosaur from the Cerro Barcino Formation in Chubut Province, Patagonia, Argentina.

Из этой формации были извлечены останки динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dinosaur remains have been recovered from the formation.

Об этом динозавре известно не так уж много, поскольку он еще не был полностью описан; следовательно, это nomen nudum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not much is known about this dinosaur, as it has not yet been fully described; it is therefore a nomen nudum.

Раскопки должны идти на значительную глубину, так как многие гнезда динозавров содержат несколько слоев яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excavation must proceed to significant depth since many dinosaur nests include multiple layers of eggs.

Единственный по-настоящему надежный способ обнаружить эмбрион динозавра - это разрезать яйцо или растворить часть его скорлупы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only truly reliable way to discover a dinosaur embryo is to cut the egg open or dissolve some of its eggshell away.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «травоядные динозавры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «травоядные динозавры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: травоядные, динозавры . Также, к фразе «травоядные динозавры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information