Тренировочный реактивный самолет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тренировка к космическим полетам - training for space flight
тренировка для развития силы - strength workout
годы тренировок - years of training
зона для тренировки - training area
тренировочный сбор - training camp
высокотемпературная тренировка при обратном смещении - high-temperature reverse-bias burn-in
в тренировочном лагере - at a training camp
испытания и тренировки - test and exercise
их тренировка - their training session
полная тренировка - complete workout
Синонимы к тренировочный: разминочный, спарринговый
Значение тренировочный: Служащий для тренировки.
реактивный винт - jet propeller
реактивное ионное травление - reactive ion etching
реактивные снаряды - rockets
авария ядерного реактора в результате роста реактивности - power runaway accident
антигенная реактивность - antigenic reactivity
выхлопная струя реактивного двигателя - jet efflux
йодокрахмальная реактивная бумага - potassium-iodide test paper
реактивный снаряд для разбрасывания дипольных отражателей - artillery rocket dispenser
реактивный век - the jet age
реактивное ионно-пучковое травление - reactive ion-beam etching
Синонимы к реактивный: реактивный, реагирующий, дающий реакцию, противодействующий, возвратный, струйный, ракетный, метательный, холостой, простой
Значение реактивный: Служащий реактивом при химических анализах.
имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite
сокращение: acft, AP
рейсовый самолет - flight plane
ковёр самолёт - Magic carpet
самолет готов - the plane is ready
двигатель для самолёта-истребителя - fighter propulsion
взрывать самолет - bomb plane
Длина самолета опорного поля - aeroplane reference field length
зеленый самолет - green aircraft
чтобы сесть на самолет - to take a plane
техническое обслуживание самолёта при перелётах с промежуточными посадками - in-flight maintenance
реактивный самолёт-бесхвостка - tailless jet
Синонимы к самолет: МиГ, борт, воздушное судно, ИЛ, истребитель, черный тюльпан, птичка, Ильюшин, воздушный корабль
Антонимы к самолет: зенитный огонь
Значение самолет: Летательный аппарат тяжелее воздуха, аэроплан.
В течение некоторого времени LET также выпускал реактивный учебно-тренировочный самолет L-29. |
For a period of time LET also produced a jet training aircraft the L-29. |
Он также производит Хоук, самый успешный в мире реактивный учебно-тренировочный самолет. |
It also manufactures the Hawk, the world's most successful jet training aircraft. |
Чтобы заполнить пустоту, оставленную F-5, PAF прибегли к тренировочным реактивным самолетам Aermacchi S-211. |
The PAF resorted to the Aermacchi S-211 trainer jets to fill the void left by the F-5's. |
КБ Сб Ср-10 является прототипом российского одномоторного реактивного учебно-тренировочного самолета, оснащенного крыльями со стреловидностью вперед. |
KB SAT SR-10 is a prototype Russian single-engine jet trainer aircraft, fitted with forward-swept wings. |
Inman picked us apart during the debrief. |
|
Все эти годы я тренировалась, училась контролировать свои эмоции, побеждать страх. |
All these past years spent training, trying to control my emotions, to obliterate fear. |
И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине. |
I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine. |
Атлеты усердно тренировались каждый день, чтобы быть в лучшей форме на летней Олимпиаде. |
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. |
Have you ever seen Mrs. Marko at target practice? |
|
Не о крайне опасном реактивном ранце, который мальчик обнаружил у входной двери. |
Not the extremely dangerous jet pack the boy had just found at the front door. |
Соответственно, она приходит к выводу, что факт потери реактивного топлива, которое относилось к первым двум поставкам, осуществлявшимся 4 и 7 мая 1991 года, дает основания для компенсации, и рекомендует присудить ее в размере 88247 кувейтских динаров. |
Accordingly, the Panel finds that the loss of jet fuel from the first two deliveries of 4 and 7 May 1991 is compensable and recommends compensation of KWD 88,247. |
Имеется небольшое число бронетранспортеров, артиллерийских орудий и реактивной артиллерии, которые редко используются в боевых действиях. |
There are a small number of functioning armoured vehicles, artillery pieces and rocket artillery, which are rarely used in combat. |
Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства. |
Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative. |
Я выросла в окружении звуков войны - стаккато пулеметной очереди, выворачивающих землю взрывов, угрожающего жужжания реактивных самолетов над головой и воющих предостерегающих звуков сирен. |
I grew up with the sounds of war - the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens. |
Британцы первыми построили реактивный пассажирский лайнер, получивший название de Havilland D.H.106 Comet. Он прошел испытания в 1949 году, а регулярные рейсы начал выполнять в 1952 году. |
The British were the first to build a passenger jetliner, the de Havilland D.H.106 Comet, which was tested in 1949 and started flying scheduled routes in 1952. |
Когда возвращаешься к силовым тренировкам и всему такому, как только ты наращиваешь мышцы, ты должен набирать и вес, потому что мышцы весят больше, чем жир. |
When you go back into training with weights and stuff, As you build up muscle, you're supposed to gain weight because muscle weighs more than fat. |
Потому что он тренировал Джейка. |
'Cause he was coaching Jake. |
He was coaching another player. |
|
В смысле, его тренировка была необычной, и он был гражданским ещё два года назад. |
I mean, his training has been irregular and he was a civilian only two years ago. |
Вы абсолютно правы, но Вы только на время тренировочного полета. |
You're absolutely right, but you're just along for the shakedown cruise. |
Ясно что он был разносторонне тренирован. |
Clearly, he was extensively trained. |
Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле. |
Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record. |
Когда начались боли в бедрах, я думала, что просто потянула мышцы, поэтому тренировалась, несмотря на боль. |
When my hips started to hurt, I thought that I pulled a muscle, so I trained through it. |
Вот почему я ухватился за шанс тренироваться под твоим руководством. |
That's why I jumped at the chance to train under you. |
Your reflex is too slow, you have to improve. |
|
Знаешь, какой это кайф снимать тренировочный костюм, красиво одеваться, идти на работу и просто говорить с людьми? |
Do you know how great it is to get out of my sweat suit, dress up, go to work and just talk to people? |
It's a lot heavier than the ones we trained on. |
|
Простите мне мой рассинхрон, я после перелёта из Южной Кореи, где я тренировала их команду по плаванию со своим ассистентом Деннисом Родманом. |
Excuse my jet lag, I'm fresh off a plane from North Korea where I've been training their swim team with my assistant Dennis Rodman. |
Мы столько всего можем сделать в Венеции, Но он захотел попробовать эту реактивную штуку. |
There's so much more we could do in Venice, but he wanted to have a go at this water jetpack thing. |
This practice is just a big waste of time |
|
Бэш, если вы, превратите суд в тренировочную базу, я вас выставлю. |
If you turn this courtroom into a batting cage, Mr. Bash, I'll run you. |
В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь. |
And so, they learned the rules of the game in a single night, and were given a crash course in baseball through the night. |
Ведь в тот... единственный раз, что я его тренировал, я заметил большой прогресс. |
'Cause, uh... that one time I trained him, saw a lot of results. |
Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'. |
An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp. |
Он бы на Надиной тренировке два дня подряд. |
He's been at Nadia's practice session for the second consecutive day. |
Hey, cool your jets! |
|
Это реактивное замкнутое поле. |
It's a reactive perimeter field. |
Заговор против реактивных индивидуальных летательных аппаратов? |
The jet pack conspiracy? |
It was like a jet engine. |
|
– Его пригласили на их тренировочную базу. |
He's been invited to their training camp. |
You just go check the dojo. |
|
Да, тренировки - путь в совершенству. |
Yeah, practice makes perfect. |
Многие реактивные самолеты также используют реверсоры тяги, чтобы замедлить самолет при посадке. |
Many jet aircraft also use thrust reversers to slow down the aircraft upon landing. |
Литофильные тяжелые металлы-это в основном f-блочные элементы и более реактивные из d-блочных элементов. |
Lithophile heavy metals are mainly f-block elements and the more reactive of the d-block elements. |
Они затем организуются в реактивные и нереактивные клеи, что относится к тому, реагирует ли клей химически, чтобы затвердеть. |
These are then organized into reactive and non-reactive adhesives, which refers to whether the adhesive chemically reacts in order to harden. |
Конструкторы консультируются с Лабораторией реактивного движения для научной точности. |
The designers consult with the Jet Propulsion Laboratory for scientific accuracy. |
Реактивное топливо может содержать небольшое количество растворенной воды, которая не появляется в виде капель. |
Jet fuel can contain a small amount of dissolved water that does not appear in droplet form. |
Реактивный поток приносит большие системы низкого давления из северной части Тихого океана, которые входят в материковую часть США через Тихоокеанский Северо-Запад. |
The jet stream brings in large low pressure systems from the northern Pacific Ocean that enter the US mainland over the Pacific Northwest. |
Это может сделать летающих кальмаров единственными животными с реактивной воздушной локомоцией. |
This may make flying squid the only animals with jet-propelled aerial locomotion. |
Многие из них являются относительно низковязкими материалами и могут действовать как реактивный пластификатор, заменяя некоторые органические растворители, которые в противном случае могли бы быть необходимы. |
Many of them are relatively low viscosity materials and can act as a reactive plasticizer, replacing some of the organic solvent that otherwise might be necessary. |
Обратите внимание, что на внутренних рейсах бизнес-класс на узкофюзеляжных реактивных самолетах часто называют первым классом. |
Please note that in domestic flights, Business class on narrow-body jets are often referred to as First Class. |
ССЗ зависит от использования реактивных прекурсоров. |
CVD is reliant on the use of reactive precursors. |
Были добавлены дирижабли и самолеты, и реактивные авиалайнеры Vickers должны были оставаться в производстве до 1965 года. |
Airships and aircraft were added, and Vickers jet airliners were to remain in production until 1965. |
Специальные проекты включали разработку варианта морского патрулирования F50 и реактивного самолета F100 executive. |
Special projects included the development of an F50 maritime patrol variant and an F100 executive jet. |
Для контроля запуска реактора используются измерители реактивности и съемные пусковые камеры. |
Reactivity meters and removable startup chambers are used for monitoring of reactor startup. |
Он накопил 5000 часов налета, в том числе 2000 часов на реактивных самолетах. |
He accumulated 5,000 hours' flight time, including 2,000 hours in jet aircraft. |
Они не видели оперативной службы уже десять лет и не имели абсолютно никакого опыта работы со сверхзвуковыми реактивными истребителями. |
They had not seen operational service for ten years and had absolutely no experience with supersonic jet fighters. |
Эта служба началась в 1983 году и летала на широкофюзеляжном реактивном лайнере McDonnell Douglas DC-10-30 между Токио и Хельсинки. |
This service began in 1983 and was flown with a McDonnell Douglas DC-10-30 wide body jetliner between Tokyo and Helsinki. |
Силовая тренировка будет включать в себя укрепление вращательной манжеты и мышц лопатки. |
The strength training will include strengthening of the rotator cuff, and shoulder blade muscles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тренировочный реактивный самолет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тренировочный реактивный самолет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тренировочный, реактивный, самолет . Также, к фразе «тренировочный реактивный самолет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.