Тропических Азии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тропическое заболевание - tropical disease
тропическая лихорадка - dengue
агата (тропический шторм) - Agate (tropical storm)
тропические - tropic
тропические течения - tropic currents
горные тропические леса - cloud jungle
в тропических странах - in tropical countries
тропический праздник - tropical holiday
оборудование в тропическом исполнении - tropic-proofing equipment
тропический бриз - tropical breeze
Кубок Азии по футболу - AFC Asian Cup
житель Восточной Азии - east asian
Азии / Тихого океана группа - asia/pacific group
Ближний Восток и запад Азии разделение - middle east and west asia division
большинство из Азии - most of asia
в Южной Азии и странах Африки южнее Сахары - in south asia and sub-saharan africa
другие страны Азии - other asia
Региональное бюро для Азии - regional bureau for asia
развитие в Западной Азии - development in western asia
Регион Европы и Центральной Азии - europe and central asia region
Синонимы к Азии: большой земле, континент, материк, африка, европа
Растение произрастает на большей части тропической Азии, от Индии до Папуа-Новой Гвинеи и до Квинсленда, Австралия. |
The plant is native to much of tropical Asia, from India to Papua New Guinea, and to Queensland, Australia. |
Более 200 сортов были выведены из отборных клонов, доступных по всей тропической Азии. |
Well over 200 cultivars were developed from selected clones available throughout tropical Asia. |
Тропический росток распространен в Карибском бассейне, Центральной и Южной Америке, Индии и Юго-Восточной Азии. |
Tropical sprue is common in the Caribbean, Central and South America, and India and southeast Asia. |
Это серьезный вредитель риса в тропической Азии, Центральной Америке и Карибском бассейне. |
It is a serious pest of rice in tropical Asia, Central America, and the Caribbean. |
Виды, представленные в этом разделе, представлены в Юго-Восточной Азии, Малезии, тропической Австралии, Южном Квинсленде и Северном Новом Южном Уэльсе. |
The species in this section represent distributions from Southeast Asia, Malesia, tropical Australia, southern Queensland, and northern New South Wales. |
Большинство видов этого небольшого семейства встречаются в Африке, хотя некоторые обитают в тропической Азии. |
Most of the species of this small family are found in Africa, though a few inhabit tropical Asia. |
Эта орхидея-призрак широко распространена в Тропической Африке, Азии, Юго-Восточной Азии, Новой Гвинее, Австралии и на некоторых островах Тихого океана. |
This ghost orchid is widely distributed in tropical Africa, Asia, Southeast Asia, New Guinea, Australia and some Pacific Islands. |
Виды Coffea-это кустарники или небольшие деревья, произрастающие в тропической и Южной Африке и тропической Азии. |
Coffea species are shrubs or small trees native to tropical and southern Africa and tropical Asia. |
Другие виды, распространенные в Индийском океане, тропической Азии и тропической Америке, в настоящее время классифицируются под . |
The other species, distributed in the Indian Ocean, tropical Asia and tropical America are now classified under . |
Европейский медоносный канюк является летним мигрантом в большую часть Европы и Западной Азии, зимует в Тропической Африке. |
The European honey buzzard is a summer migrant to most of Europe and western Asia, wintering in tropical Africa. |
Сахарный тростник был родом из тропической части Индийского субконтинента и Юго-Восточной Азии. |
Sugarcane was a native of tropical Indian subcontinent and Southeast Asia. |
Это летний мигрант в Сибирь, зимующий в тропической Юго-Восточной Азии. |
It is a summer migrant to Siberia, wintering in tropical Southeast Asia. |
Terminalia catappa-это большое тропическое дерево из семейства свинцовых деревьев Combretaceae, произрастающее в основном в тропических регионах Азии, Африки и Австралии. |
Terminalia catappa is a large tropical tree in the leadwood tree family, Combretaceae, that grows mainly in the tropical regions of Asia, Africa, and Australia. |
Он растет главным образом в Юго-Восточной Азии, Юго-Западной Индии и других тропических районах, таких как Колумбия, Пуэрто-Рико и Флорида, где дерево было введено. |
It grows mainly in Southeast Asia, southwest India and other tropical areas such as Colombia, Puerto Rico and Florida, where the tree has been introduced. |
Chitoria sordida, грязные императора, является видом nymphalid бабочка встречается в тропической Азии. |
Chitoria sordida, the sordid emperor, is a species of nymphalid butterfly found in tropical Asia. |
Влажные тропические леса являются наиболее богатым на виды биомом, и тропические леса в Америке неизменно более богаты видами, чем влажные леса в Африке и Азии. |
Wet tropical forests are the most species-rich biome, and tropical forests in the Americas are consistently more species rich than the wet forests in Africa and Asia. |
В других странах тропической Азии также есть многочисленные дикие виды куркумы. |
Other countries in tropical Asia also have numerous wild species of Curcuma. |
Mucuna pruriens-тропический Боб, произрастающий в Африке и тропической Азии и широко натурализованный и культивируемый. |
Mucuna pruriens is a tropical legume native to Africa and tropical Asia and widely naturalized and cultivated. |
Орхидеи этого рода встречаются в Африке, тропической и субтропической Азии, Новой Гвинее, Австралии и на некоторых островах западной части Тихого океана. |
Orchids in this genus are found in Africa, tropical and subtropical Asia, New Guinea, Australia and some Western Pacific Islands. |
Какао выращивают в тропических регионах Западной Африки, Юго-Восточной Азии и Латинской Америки. |
Cocoa is farmed in the tropical regions of West Africa, Southeast Asia, and Latin America. |
Это насекомоядный вид, который размножается в тропической Азии, от Индийского субконтинента на восток до Бангладеш и Западной Мьянмы. |
This is an insectivorous species which breeds in tropical Asia, from the Indian Subcontinent eastwards to Bangladesh and western Myanmar. |
Большинство видов этого небольшого семейства встречаются в Африке, хотя некоторые обитают в тропической Азии. |
Most of the species of this small family are found in Africa, though a few inhabit tropical Asia. |
Большинство летних осадков выпадает во время грозы, а в Северной Америке и Азии иногда тропическая система. |
Most summer rainfall occurs during thunderstorms, and in North America and Asia an occasionally tropical system. |
Белобровый фантейл гнездится в тропических районах Индийского субконтинента и Юго-Восточной Азии. |
The white-browed fantail breeds across tropical regions of the Indian Subcontinent and Southeast Asia. |
Они родом из региона, простирающегося от тропической Африки до Европы, умеренной и тропической Азии, Австралии и некоторых тихоокеанских островов. |
They are native to a region extending from tropical Africa to Europe, temperate and tropical Asia, Australia and some Pacific Islands. |
Однако она преимущественно тропическая, особенно в Азии и, в меньшей степени, в Африке и Южной Америке. |
However, it is chiefly tropical, especially in Asia and, to a lesser degree, in Africa and South America. |
Большинство видов этого небольшого семейства встречаются в Африке, хотя некоторые обитают в тропической Азии. |
Most of the species of this small family are found in Africa, though a few inhabit tropical Asia. |
Фрамбезия наиболее распространена в теплых, влажных, тропических регионах Америки, Африки, Азии и Тихого океана. |
Yaws is most prevalent in the warm, moist, tropical regions of the Americas, Africa, Asia, and the Pacific. |
Этот тропический или субтропический вид встречается по всей Азии, а также в Карибском регионе, Центральной и Южной Америке. |
This tropical or subtropical species is found throughout Asia and also in the Caribbean region, Central and South America. |
Таким образом, название Акация сохраняется для 948 австралийских видов, 7 на островах Тихого океана, 1 или 2 на Мадагаскаре и 10 в тропической Азии. |
Consequently, the name Acacia is conserved for 948 Australian species, 7 in the Pacific Islands, 1 or 2 in Madagascar and 10 in tropical Asia. |
Вторая волна интродукции позже распространила бананы в другие части тропической Азии, особенно в Индокитае и на Индийском субконтиненте. |
A second wave of introductions later spread bananas to other parts of tropical Asia, particularly Indochina and the Indian Subcontinent. |
Они культивировались в тропическом климате в Индийском субконтиненте и Юго-Восточной Азии на протяжении веков для сахарозы, найденной в их стеблях. |
They have been cultivated in tropical climates in the Indian subcontinent and Southeast Asia over centuries for the sucrose found in their stems. |
Немногие могут выжить в болотистой местности, а эпифиты известны в тропической Юго-Восточной Азии. |
A few can survive in marshland and epiphytes are known in tropical southeast Asia. |
Он распространен в теплых умеренных и тропических регионах Южной Европы, Южной Азии, в Африке, Новой Зеландии и Австралии. |
It is distributed across warm temperate and tropical regions of southern Europe, southern Asia, throughout Africa, New Zealand, and Australia. |
Тропический спру был ответственен за одну шестую всех потерь, понесенных союзными войсками в Индии и Юго-Восточной Азии во время Второй мировой войны. |
Tropical sprue was responsible for one-sixth of all casualties sustained by the Allied forces in India and Southeast Asia during World War II. |
Рамбутан является родиной Индонезийского архипелага и других регионов тропической Юго-Восточной Азии. |
The rambutan is native to Indonesian archipelago, and other regions of tropical Southeast Asia. |
Большинство видов этого небольшого семейства встречаются в Африке, хотя некоторые обитают в тропической Азии. |
Most of the species of this small family are found in Africa, though a few inhabit tropical Asia. |
Можно отметить, что тропические страны Азии и Африки имеют низкую доступность пресноводных ресурсов. |
It can be observed that tropical countries in Asia and Africa have low availability of freshwater resources. |
Тропический климат саванны наиболее часто встречается в Африке, Азии и Южной Америке. |
Tropical savanna climates are most commonly found in Africa, Asia and South America. |
В динамичной продукции из Азии в основном представлена промышленная продукция, для производства которой требуется высококвалифицированная рабочая сила/технологии. |
Dynamic products from Asia are clearly concentrated in the group of high skill/technology manufactures. |
Хотя «арабское пробуждение» в прошлом году привлекло к себе наибольшее внимание, активисты из Азии, из Африки южнее Сахары и из других мест также ведут активную работу по изменению своих политических систем. |
Although the Arab Awakening of this past year has drawn the most attention, activists in Asia, sub-Saharan Africa, and elsewhere are hard at work to change their own political systems. |
Действительно, мобильная связь может оказаться наиболее важным инструментом развития для миллиардов людей в развивающихся странах Африки и Азии. |
Indeed, mobile connectivity may turn out to be the most important development tool ever for the billions of people in emerging Africa and Asia. |
В то время, как есть Сэм... в смысле Сэм... я просто хочу сказать, ну, понимаете, что Сэм намного лучше подходит для тропического климата. |
Whereas, you know, Sam here... well, Sam... well, I'm just saying that, you know, Sam is clearly better suited for a tropical climate. |
Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов. |
A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more. |
Возможен некоторый обмен идеями по всей Азии через известные культурные обмены, по крайней мере, с Римских времен. |
Some exchange of ideas across Asia through known cultural exchanges from at least Roman times is likely. |
Каждая станция обслуживает поезда из разных частей Европы и Азии. |
Each station handles trains from different parts of Europe and Asia. |
По всей Азии за ними обычно ухаживают дети,которых часто можно увидеть ведущими или верхом на своих подопечных в места, где они валяются. |
Throughout Asia, they are commonly tended by children who are often seen leading or riding their charges to wallowing places. |
Немногие остатки тропических циклонов, происходящих из восточной части Тихого океана или Атлантического бассейна, доходят до Миннесоты на севере. |
Few tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins make it as far north as Minnesota. |
С конца 1990-х годов плоды Hylocereus стали коммерчески выращиваться и продаваться в тропических странах, таких как Австралия, Филиппины, Вьетнам, Тайвань и Гавайи. |
Since the late 1990s, Hylocereus fruit have been commercially grown and sold in tropical locations like Australia, the Philippines, Vietnam, Taiwan, and Hawaii. |
Они встречаются в Восточной и Южной Азии, от Гималаев на востоке до Японии и Индонезии. |
They are found in eastern and southern Asia, from the Himalayas east to Japan and Indonesia. |
В XIII и XIV веках монголы в своих завоеваниях в Азии и Европе в значительной степени полагались на шпионаж. |
During the 13th and 14th centuries, the Mongols relied heavily on espionage in their conquests in Asia and Europe. |
Движение Деобанди-это реформистское движение, возникшее в Южной Азии под влиянием ваххабитского движения. |
The Deobandi movement is a reformist movement originating in South Asia, influenced by the Wahhabi movement. |
Полинезийцы достигли почти всех тихоокеанских островов примерно к 1200 году нашей эры, а затем азиатское судоходство в Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана. |
Polynesians reached nearly all the Pacific islands by about 1200 AD, followed by Asian navigation in Southeast Asia and West Pacific. |
Во время Второй мировой войны Робертс был назначен епископом-делегатом в командование Вооруженных Сил Индии и Юго-Восточной Азии. |
In other words, the statutory provision will render the courts' fulfilment of the expectation impossible. |
Черная смерть, по-видимому, возникла в Центральной Азии, где бактерия Y. pestis является эндемичной в популяции грызунов. |
The Black Death seems to have originated in Central Asia, where the Y. pestis bacterium is endemic in the rodent population. |
Альпинарии становятся все более популярными в качестве ландшафтных объектов в тропических странах, таких как Таиланд. |
Rock gardens have become increasingly popular as landscape features in tropical countries such as Thailand. |
Соевые бобы были важнейшей культурой в Восточной Азии задолго до появления письменных источников. |
Soybeans were a crucial crop in East Asia long before written records began. |
Угроза здоровью рифов особенно велика в Юго-Восточной Азии, где 80% рифов находятся под угрозой исчезновения. |
The threat to the health of reefs is particularly strong in Southeast Asia, where 80% of reefs are endangered. |
Древняя рукопись, найденная в Азии, написанная примерно в 1100 году до нашей эры во времена династии Чжоу. |
An ancient manuscript found in Asia, written circa in 1100 BC during Zhou dynasty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тропических Азии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тропических Азии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тропических, Азии . Также, к фразе «тропических Азии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
