Трубопровод системы кондиционирования воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: pipeline, conduit, piping, pipe, duct, manifold, tubing, lead
покрытие трубопровода битумным лаком - bitumastic enamel pipeline coating
сеть трубопроводов - network of pipelines
кислоты трубопровод - acid conduit
обогрев трубопроводов - heating piping
монтаж трубопровода - pipeline installation
трубопровод, идущий в гору - uphill line
скважины и трубопроводы - wells and pipelines
механические и трубопроводы - mechanical and piping
трубопровод питания - power pipeline
трубопроводы малого диаметра - small-bore piping
Синонимы к трубопровод: трубопровод, нефтепровод
Значение трубопровод: Сооружение из труб для передачи на расстояние жидкости, газа, сыпучих тел.
разработка системы - system development
ответчик системы управления воздушным движением - air traffic control transponder
модель системы аксиом - axiom system model
машина системы Когорна для непрерывного формования и отделки вискозного волокна - Kohorn continuous spinner
автоматизированные системы тестирования - automated test systems
амперметр тепловой системы - hot-wire ammeter
питатель системы смешения - blending feeder
сетчатый фильтр системы очистки - scavenge screen
вращение неизменяемой системы - rigid rotation
задвижка, открывающаяся при отказе системы управления - fail open valve
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
кондиция - condition
кондиция зерна - grain condition
кондиционер с полезными добавками - enriched conditioner
температурный датчик системы кондиционирования кабины - cabin air supply temperature bulb
компрессорная установка воздушного кондиционера - air conditioner compressor unit
кондиционеры электроника - conditioning electronics
кондиционирование воздуха для жилых помещений - com fort air conditioning
кондиционированная клетками селезёнки среда - spleen-conditioned medium
портативный кондиционер - portable air conditioner
процедуры кондиционирования - conditioning procedures
Синонимы к кондиционирования: кондиционер, упаковка, расфасовка
установка кондиционирования воздуха - air handling unit
вытекание воздуха из под купола - spilling
освежитель воздуха для автомобиля - car air freshener
регулятор отбора воздуха - bleed governor
двухдиффузорный карбюратор с нисходящим потоком воздуха - dual-throat downdraught carburettor
клапан добавочного воздуха с автоматическим управлением - automatic supplementary air valve
Давление горячего воздуха - hot air pressure
воздуха курьерские услуги - air courier services
подача воздуха перед - the air supply before
накопление воздуха - air accumulation
Синонимы к воздуха: воздух, вид, ария, дуновение, внешний вид
Есть вход через главный трубопровод системы кондиционирования. |
The only other access is through the air conditioning duct. |
Коллекторный трубопровод не находится под давлением и включает в себя открытый дренажный резервуар, который содержится в кондиционированном или полу-кондиционированном пространстве. |
The collector piping is not pressurized and includes an open drainback reservoir that is contained in conditioned or semi-conditioned space. |
Есть вход через главный трубопровод системы кондиционирования. |
The only other access point is through the main air-conditioning duct. |
У нас в офисе установили кондиционеры и теперь я постоянно простужаюсь, так как поток холодного воздуха направлен прямо на меня. |
Air conditioners have been installed in our office and now I always catch a cold, as a cold blast is directed straight on me. |
На съемках фильма было мало обычных голливудских привилегий; никто на съемочной площадке не получил трейлер с кондиционером или отдельную ванную комнату. |
The film shoot had few of the normal Hollywood perks; nobody on the set got an air-conditioned trailer or a private bathroom. |
Он также используется для кондиционирования и гидроизоляции кожи. |
It is also used for conditioning and waterproofing leather. |
Нагретый или кондиционированный воздух также может быть потрачен впустую, когда двери оставлены открытыми для шлангов. |
Heated or air conditioned air can also be wasted when doors are left open for hoses. |
Криоген, который охлаждал его датчики, давно закончился, и мы шутим, что сломалась система кондиционирования. |
The cryogen that used to refrigerate its sensors is long gone, so we joke that its air-conditioning is broken. |
Бигмен повернул фонарик, провел рукой по изогнутой внутренней поверхности трубопровода. |
Bigman turned on his flash, ran his finger along the curved inner surface of the duct, twisted on to his back. |
Он оценил вероятность наличия туннелей, коммуникационных коллекторов и трубопроводов. |
He considered the probability of tunnels, utility tunnels, and ducts. |
Я полагаю, что все производители продадут все свои кондиционеры, а их акции будут закончены к концу этого лета, сказал Дерук. |
I believe that all producers will sell all of their air conditioners and stocks will be finished by the end of this summer, said Duruk. |
Еще один представитель заявил, что страны с крайне жарким климатом сталкиваются с проблемами в поиске приемлемых альтернатив в таких отраслях, как кондиционирование воздуха и холодильная промышленность. |
Another representative said that countries with very hot climates faced problems in finding suitable alternatives in the air-conditioning and refrigeration sectors. |
Однако метан более низкого качества путем обогащения может быть доведен до уровня, отвечающего техническим требованиям трубопроводной системы. |
However, lower quality methane can be treated and improved to meet pipeline specifications. |
Более столетия назад в 1902 году доктор Уиллис Керриер, основатель Carrier Corporation, изобрел современное кондиционирование воздуха. |
More than a century ago, in 1902, Dr. Willis Carrier, the founder of Carrier Corporation, invented modern air conditioning. |
Свободный конец каждого соединительного трубопровода затем полностью закрывается в ходе перевозки с помощью прочной заглушки, обеспечивающей третий уровень герметизации на каждом трубопроводе. |
An internal safety valve, which can only be opened by opening the external valve, and consequently would seal even if the outer valve were broken off. |
Работает в Департаменте транспортных трубопроводов, в администрации по безопасности взрывчатых материалов. |
Works at the U.S. Department of Transportation pipeline On hazardous materials safety administration, but why her? |
И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере. |
And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit. |
Hey, can a brother get some air conditioning up here, coach? |
|
Ну было жарко, и у нас не было кондиционера... |
Uh, well, it was hot in there, we didn't have air conditioning so |
Потом - что дело в кондиционере. Летом в офисе было жарко, как в сауне. |
Then we thought it was because of the air conditioning, so we closed everything at the office. |
Начальник сказал, в кондитерских не должно быть два кондиционера. |
The boss said it didn't need to install two air conditioners in these two shops |
A spacious air-conditioned car is a first solution. |
|
Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен. |
Sport, sport suspension, air con is off. |
Эбби, думаю, кондиционер вон там. |
Abby? I think it's that one that's the air con. |
Не знаю, в курсе ли ты, но у них там заело кондиционер и я немного подмерз. |
Hey, I don't know if you noticed, but they kinda got the AC cranked on in there and I'm a little chilly. |
I'm going to go sit in front of the air conditioner for a minute. |
|
Рэймонд, почему у тебя одного во всем Нью-Йорке дом без кондиционера? |
Why is yours the only apartment in New York City without an air conditioner? |
Кроме того, я думал что смогу посмотреть, как кондиционер падает кому-нибудь на голову. |
Plus, I thought I might get to see an air conditioner fall on someone's head. |
И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой. |
And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter. |
Генераторы, погрузчики, трубопроводы: заводское оборудование. |
Generators, trucks, pipes, the factory equipment... |
Как только газ внутри трубопровода достигнет определенного давления... |
Once the gas inside the pipes hits a certain psi... |
Я подумывала пойти в Кракер Баррель, у них там отличный кондиционер. |
I was thinking of going over to Cracker Barrel Because they've got such great air-conditioning. |
Эти трубопроводы из сплава дюраниума толщиной около двух метров. |
These conduits are made from two-metre thick duranium composite. |
Ты однажды рассказал мне про старика Мерфи, который научил тебя пользоваться гаечным ключом, когда ты работал на трубопроводах. |
You once told me about Old Man Murphy, the old pipe monkey that taught you how to first use a wrench when you worked the pipelines. |
Здание было конструктивно стабилизировано, установлены водопровод, отопление, кондиционер и электрические системы. |
The building was structurally stabilized and plumbing, heating, air conditioning and electrical systems were installed. |
Трубопровод Атлантического побережья возник в сентябре 2013 года, когда администрация Обамы удовлетворила запрос Dominion Transmission на экспорт газа в Японию и Индию. |
The Atlantic Coast Pipeline originated in September 2013 when the Obama administration granted a request from Dominion Transmission to export gas to Japan and India. |
Это обеспечивает интерфейсы трубопроводов, фильтров и перенаправления. |
This provides the interfaces of piping, filters and redirection. |
Бутылочное пиво может быть либо заполнено нефильтрованным непосредственно из резервуара для ферментации или кондиционирования, либо отфильтровано и затем повторно засеяно дрожжами. |
Bottle-conditioned beers may be either filled unfiltered direct from the fermentation or conditioning tank, or filtered and then reseeded with yeast. |
Сопла гибкого трубопровода можно vectored используя электрогидравлические приводы и использованы для управления корабля во время начального этапа подъема. |
The flex nozzles can be vectored using electro-hydraulic actuators and are used for vehicle control during the initial ascent phase. |
Модификации включали в себя сверхмощный кондиционер и специальный застекленный бронированный пузырь для защиты задних пассажиров. |
Modifications included heavy-duty air conditioning and a special glazed armoured bubble to protect the rear passengers. |
Двухстенные трубопроводы из нержавеющей стали наиболее часто используются в полупроводниковых установках для локализации высокотоксичных газов. |
Dual-wall stainless steel tubing is most commonly used in semiconductor plants for the containment of highly toxic gases. |
Автомобили, оснащенные заводским кондиционером, заменили панель управления вентиляцией на панель кондиционирования воздуха, которая также содержала свой собственный переключатель вентилятора. |
Cars equipped with factory air conditioning replaced the vent control panel with the air conditioning panel, which also contained its own blower switch. |
Тем не менее, пиво с бутылочным кондиционированием сохраняет некоторые дрожжи—либо будучи нефильтрованным, либо будучи отфильтрованным и затем повторно засеянным свежими дрожжами. |
However, bottle conditioned beers retain some yeast—either by being unfiltered, or by being filtered and then reseeded with fresh yeast. |
В 1970-х годах были построены новые кинотеатры, которые были полностью кондиционированы, а некоторые из них, такие как театр Рахула, имели широкоформатный экран для показа 70-миллиметровых фильмов. |
In the 1970s, new theaters were built that were fully air-conditioned, with some of them such as Rahul Theater, having a wide-format screen for showing 70 mm films. |
Электрорегулируемые кожаные сиденья Recaro и премиальная система кондиционирования дополняли роскошный интерьер. |
Electrically adjustable Recaro leather seats and a premium air-conditioning system completed the luxurious interior. |
В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива. |
In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf. |
Труба ACR изготовлена без обработки масел, которые были бы несовместимы с маслами, используемыми для смазки компрессоров в системе кондиционирования воздуха. |
ACR pipe is manufactured without processing oils that would be incompatible with the oils used to lubricate the compressors in the air conditioning system. |
Многие туземцы были обеспокоены тем, что нарушение, вызванное трубопроводом, отпугнет китов и карибу, на которых полагаются в качестве пищи. |
Many natives were worried that the disruption caused by the pipeline would scare away the whales and caribou that are relied upon for food. |
Эти типы туалетов могут быть использованы для восстановления ресурсов путем повторного использования дезинфицированных фекалий и мочи в качестве удобрения и кондиционера почвы для садоводства или декоративной деятельности. |
These types of toilets can be used for resource recovery by reusing sanitized feces and urine as fertilizer and soil conditioner for gardening or ornamental activities. |
Работа на более низких потоках продлит срок службы трубопровода, а также увеличит прибыль для его владельцев. |
Operating at lower flows will extend the life of the pipeline as well as increasing profit for its owners. |
Трубопровод пересекает 34 крупных ручья или реки и почти 500 мелких. |
The pipeline crosses 34 major streams or rivers and nearly 500 minor ones. |
В косметике гидролизованный коллаген можно найти в местных кремах, действующих как кондиционер текстуры продукта и увлажняющий крем. |
In cosmetics, hydrolyzed collagen may be found in topical creams, acting as a product texture conditioner, and moisturizer. |
Так, в 2015 году по этому трубопроводу на мировые рынки было транспортировано 5,2 млн тонн казахстанской и туркменской нефти. |
Thus, in 2015, 5,2 million Kazakh and Turkmen oil were transported via this pipeline to the world markets. |
Многие системы используют одни и те же каналы для распределения воздуха, охлаждаемого змеевиком испарителя для кондиционирования воздуха. |
Many systems use the same ducts to distribute air cooled by an evaporator coil for air conditioning. |
Все современные системы кондиционирования воздуха, даже небольшие оконные блоки, оснащены внутренними воздушными фильтрами. |
All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters. |
Разделение на две полости обеспечивает функционирование носового цикла, который замедляет процесс кондиционирования вдыхаемого воздуха. |
The division into two cavities enables the functioning of the nasal cycle that slows down the conditioning process of the inhaled air. |
Он управляет коммерческим производством кондиционеров в информационном индустриальном парке Hisense. |
It operates a commercial air-con production facility in the Hisense Information Industrial Park. |
Иранские фирмы развивали энергетику, трубопроводы, ирригацию, плотины и производство электроэнергии в разных странах. |
Iranian firms have developed energy, pipelines, irrigation, dams and power generation in different countries. |
Кондицио санкционировал взыскание истцом определенного предмета или денег, находящихся в руках ответчика. |
The condictio authorized recovery by the plaintiff of a certain object or money in the hands of the defendant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трубопровод системы кондиционирования воздуха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трубопровод системы кондиционирования воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трубопровод, системы, кондиционирования, воздуха . Также, к фразе «трубопровод системы кондиционирования воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
