Ты можешь починить это - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ты умеешь печатать? - can you type?
где ты сейчас - where are you now
почему ты думаешь - why do you think
возможно ты права - maybe you're right
какого черта ты тут делаешь - what the hell are you doing here
кем ты был - who were you
слышала ли ты - did you hear
забиваешь ты - slaughter you
думал, что ты смешной - thought you were funny
Какого черта ты сделал - what the hell did you do
Синонимы к ты: вы, твоя милость
Значение ты: Употр. при обращении к одному лицу, преимущ. близкому.
можешь винить - you can blame
можешь ненавидеть - you can hate
можешь встретить меня - can you meet me
ты не можешь найти - you can not find
ты можешь идти - you may go
ты можешь доверять мне - you can trust me
Ты не можешь остановить меня - you cannot stop me
ты можешь делать что угодно - you can do anything
ты можешь сказать это снова - you can say that again
ты можешь прийти ко мне - you can come to me
починить себя - fend for oneself
почините - repair the
починить крышу - repair the roof
чтобы починить - to fix
починить тележку - doctor a cart
кое-как починить сломавшиеся часы - tinker a broken clock
ты можешь починить это - can you fix it
починить одежду - mend clothes
починить чулок - graft a patch into a stocking
починить машину - fix the car
Синонимы к починить: починить, устраивать, организовывать, организовать, давать приют, улаживать, исправлять, приводить в порядок, выводить из заблуждения, поправлять
сколько это стоит - how much is it
это не - is not
это другое дело - that is another matter
отсутствие новостей это хорошие новости - no news is good news
который это сделал - who did it
почему ты это сделал - Why did you do it
смотреть на это - look at this
кого это волнует - who cares
попробуйте это - try it
знаете как это бывает - you know how it happens
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
Я вижу, ты настолько дефектен, что починить тебя невозможно. |
Clearly you are defective beyond repair. |
Не могли бы вы починить колонки для этой таблицы, пожалуйста? |
Would you be able to fix the columns for this table, pretty please? |
Чтож, кто-то лишил этого Марту Куерто и Сильвана может быть следующей, так что, если это шоу продолжается, вам придётся починить камеры. |
Yeah, well, somebody ended that for Marta Cuerto, and Silvana may be next, so, if this show must go on, then you have to fix these cameras. |
Ты мог использовать какие-то завязывательные технические котиковские ноу-хау для него и починить. |
You could have snapped some technical Navy SEAL know-how on it and fixed it. |
За ночь он сумел починить его, чтобы они могли вместе закончить свое путешествие. |
During the night, he was able to fix it so they could finish their journey together. |
Can the maker repair what he makes? |
|
I tried to fix it, but I didn't know how. |
|
Я бы и сам попробовал его починить, но это вроде как Уловка-22. |
I’d have a go fixing it up myself, but it’s kind of Catch-22. |
Я знаю того кто может починить компас. |
I know someone who can fix the compass. |
Я рассказал ему на вокзале про Малфоя и ту штуку, которую он хотел починить! |
I told him at King's Cross about Malfoy and that thing he was trying to get Borgin to fix! |
Чтобы это починить, я должен был разобрать его на части, чтобы исследовать внутренний механизм. |
In order to repair it, I had to take it apart to examine its inner workings. |
Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить её. |
If your shoes are broken, I'll help you to repair them again. |
I want to repair it to keep the memory alive for her. |
|
You know who can fix that amp in two seconds? |
|
Лучшее что можно сделать - это попросить знающего человека починить это. |
The best thing to do is to ask an expert to repair it. |
Я, Ронни... мама прислала починить водопровод. |
Um, Ronnie... my mom sent me to fix the faucet. |
И если ты этого не понимаешь, внутри тебя сломано то, что починить нельзя, и ты действительно псих. |
And if you don't get that, there's something broken in you you can't fix, and you really are a nutjob. |
We could've just tidied them up and washed them. |
|
А в наши дни такие вещи невозможно починить. |
And you couldn't get these old things mended nowadays. |
Время шло, я смирился, но пытался таки починить свой волшебный шар. |
Times being what they were, I accepted the job retaining my balloon against the advent of a quick getaway. |
Я позаимствовала один маленький рулон ленты из проплывавшей мимо лодки, чтобы починить мой парус. |
I borrowed one small roll of tape from a passing boat to fix my sail. |
Мне надо починить турбо ускорители. |
I need to repair my turbo boosters. |
If even one thing is off, the blood can t work right. |
|
Но для начала надо залатать крышу... и починить двери в сарае. |
We could, after we fix the shingles on the roof of the house... and repair the barn door. |
Мельница в плачевном состоянии, но это колесо необходимо починить! |
The mill is in a desolate state, sorry, but that mill-wheel must be repaired! |
What if you can't get the projector back on? |
|
Очевидно, в погодной системе какие-то неполадки, но я уверена, что скоро мы сможем ее починить. |
Obviously, the weather grid is experiencing some type of malfunction but I'm sure we'll be able to repair it soon. |
Я думаю, лучшее, что мы можем сделать: Починить это ржавое корыто. |
I say we do what we do best: fix this rust bucket. |
It all started when I went to fix a printer on floor seven. |
|
Аксель сейчас там, пытается починить всё на экстренный случай. |
Axel's there trying to fix it in case of emergency. |
Может быть, пока я буду в городе, я смогу купить канатов, и вместе мы сможем починить те старые качели? |
Maybe while I'm in town I can grab some rope and you and I can fix up that old swing. |
I knew he'd have to crawl in there to fix it. |
|
А как насчёт починить эту Злую кость и заставить её функционировать, а? |
So how do we get this Evil Bone up and running, huh? |
Деньги для меня, и для тебя на ремонт, сможешь вызвать электрика, или починить крышу. |
Money for me, money for you to start here, get an electrician in, or seal up the roof. |
John, I can't fix that car. |
|
Честно, у нас у самих были трудные времена в Дельта квадранте, но два наших вида сделали замечательные успехи, работая вместе, чтобы починить ваши двигатели. |
Frankly, we've had a rough time in the Delta Quadrant ourselves, but our two species have made remarkable progress, working together to repair your engines. |
Можно их починить, взяв проводку из системы навигации, и залатать дыру, если найдём железо. Но самая большая проблема - пробита пара конденсаторов. |
I could cannibalize the wiring from the nav system, and if I had some iron, maybe I could patch up the hole, but our big problem is, we're short a couple capacitors. |
Она пытается починить систему переработки. |
Umm she's working on shoring up the recycling system. |
One day some rich dudes came to ask her to repair a Louis XV chest of drawers. |
|
Нам срочно нужно починить соединительный стержень и убираться отсюда, иначе мы покойники. |
We've really got to fix this connecting rod and get out of here, or we are dead men. |
Sell one treasure to pay for the repair of another? |
|
Hmm, you should add fix bell to that list. |
|
This'll take weeks to repair. |
|
Я тут пытался починить лейку у душа, но она не подлежала ремонту, и я просто её заменил. |
Hey, I tried to fix that shower head in there, but it was beyond repair, so I just swapped out the hardware. |
Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать. |
He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work. |
Может, попросить мистера Келли из скобяной лавки починить её? |
Do you think perhaps we should ask Mr Kelly the ironmonger to come and fix it? |
Затем Зевс решил разрезать их пополам и велел Аполлону починить полученные порезы, оставив пупок в качестве напоминания, чтобы больше не бросать вызов богам. |
Zeus then decided to cut them in half and had Apollo repair the resulting cut surfaces, leaving the navel as a reminder to not defy the gods again. |
Любой, кто действительно хочет починить бота, будет только рад. |
Anyone willing to actually fix the bot is most welcome. |
Я уже пытался навести порядок и сделал обратное, может быть, кто-то еще сможет починить. |
I have attempted to clean-up and had reversed, maybe someone else can fix. |
Фабер потерял лидерство, когда ему пришлось остановиться, чтобы починить велосипед, и в этот момент Джованни Герби был впереди. |
Faber lost the lead when he had to stop to fix his bicycle, and at that point Giovanni Gerbi was in the lead. |
Лютьенс отказался снижать скорость, чтобы позволить командам по борьбе с повреждениями починить пробоину в корпусе, которая расширилась и впустила больше воды в корабль. |
Lütjens refused to reduce speed to allow damage control teams to repair the shell hole which widened and allowed more water into the ship. |
Камень ударил в колокол с такой силой, что часть его откололась и была видна еще много лет, пока его не разбили, чтобы починить дороги. |
The stone hit Bell with such force that a part of it broke off and could be seen for many years until it was broken up to mend the highways. |
Разбойники были достаточно просты по конструкции, чтобы солдат мог изготовить и починить свои собственные доспехи, не нуждаясь в высоком мастерстве оружейника. |
Brigandines were simple enough in design for a soldier to make and repair his own armour without needing the high skill of an armourer. |
Кто-то должен его починить; я даже не знаю, что он должен сказать. |
Someone should fix it; I can't even be sure what it is meant to say. |
Может ли кто-нибудь починить счетчик просмотров? |
Can someone please repair the view counter? |
Я совершенно не способен починить свинец. |
I am entirely incapable of fixing the lead. |
Если кто - то другой действительно сможет починить его на этот раз, это будет здорово! |
If someone else can actually fix it this time, that'd be great! |
You are welcome to fix parts you dont agree. |
|
Когда я добрался до Домбровки, там был только один предмет, который нужно было починить. |
When I got to Dąbrówka, there was only one article which needed fixing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ты можешь починить это».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ты можешь починить это» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ты, можешь, починить, это . Также, к фразе «ты можешь починить это» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
