Увеличение веса Предотвратить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: increase, addition, magnification, enlargement, growth, increment, rise, raise, augmentation, gain
сокращение: incr.
увеличение численности войск - troop surge
5-кратное увеличение риска - 5-fold increased risk
главным образом, увеличение - mainly to the increased
и увеличение износа - and increasing wear
увеличение числа состояний - increase in the number of states
увеличение частоты и интенсивности - increasing frequency and intensity
увеличен простор для - increased scope for
увеличение движения - increase in the movement
номинальное увеличение заработной платы - nominal wage increase
увеличение сбора доходов - increase in revenue collection
Синонимы к увеличение: увеличение, прирост, приращение движимого имущества, поступление книг в библиотеку, умножение, расширение, приращение, размножение, пролиферация, продолжение
Антонимы к увеличение: конец, снижение, сокращение, уменьшение, удаление, спад, ослабление, понижение, сжатие
миграция под действием веса мелкой стружки в нижний слой стружечного ковра плиты - preponderant migration
боксер наилегчайшего веса - flyweight boxer
без добавления веса - without adding weight
веса используются - weights used
веса расходов - expenditure weights
когда речь идет о потере веса - when it comes to weight loss
конкретные веса - concrete weights
уменьшение веса - decreasing weight
под действием собственного веса - under its own weight
потери веса - weight loss supplement
Синонимы к веса: бафо, Бафо, Ноус
предотвращать несанкционированный доступ - prevent unauthorized access
международный союз ассоциаций по предотвращению загрязнения атмосферы - International Union of Associations on Prevention of Air Pollution
амулет, предотвращающий болезни - a health amulet
была предотвращена - was averted
для того, чтобы предотвратить другое - in order to prevent another
предотвращение, - prevent as
трудно предотвратить - difficult to prevent
предотвращение насилия альянс - violence prevention alliance
предотвращение преследования - prevention of harassment
Распад Предотвратить - prevent collapse
Синонимы к Предотвратить: предотвращать, помешать, избежать, не допускать, предупредить, воспрепятствовать, препятствовать, предупреждать, избегать, остановить
Однако даже после того, как было отмечено увеличение популяции крыс, правительственные меры по предотвращению голода были ограничены. |
However, even after the increase in the rat population was noted, preparations by the government to avoid a famine were limited. |
По мере увеличения переключаемой мощности используются другие методы для минимизации или предотвращения образования дуги. |
As the power being switched increases, other methods are used to minimize or prevent arc formation. |
Эрозия почвы и Силл предотвращают разрушение и отрыв агрегатов почвы, которые вызывают блокирование макропор, снижение инфильтрации и увеличение стока. |
Soil Erosion and Cill prevent the disruption and detachment of soil aggregates that cause macropores to block, infiltration to decline, and runoff to increase. |
Запои приводят к отвращению к себе, которое вызывает очищение, чтобы предотвратить увеличение веса. |
Binges lead to self-disgust which causes purging to prevent weight gain. |
Следовательно, нижележащие ткани имеют увеличенный доступный объем для расширения, предотвращая дальнейшее повреждение тканей или функциональный компромисс. |
Hence, the underlying tissues have an increased available volume to expand into, preventing further tissue injury or functional compromise. |
Эта низкая плотность компенсирует увеличение плотности из-за геотермального сжатия и предотвращает погружение кратона в глубокую мантию. |
This low density offsets density increases due to geothermal contraction and prevents the craton from sinking into the deep mantle. |
Это может быть предотвращено путем разбавления пермеата или увеличения расхода системы. |
This can be prevented by diluting permeate or increasing flow rate of the system. |
Однако повышение уровня ФСГ приведет к увеличению продукции сперматозоидов, предотвращая апоптоз сперматогонии типа А. |
However, increasing the levels of FSH will increase the production of spermatozoa by preventing the apoptosis of type A spermatogonia. |
Принимаются меры по увеличению числа молодых людей из семей иммигрантов, обучающихся в старших классах средней школы, и предотвращению школьного отсева. |
Measures are being implemented to recruit young people of immigrant origin to upper secondary education and to prevent them from dropping out. |
Существуют некоторые механизмы в растениях, предотвращающие потерю избыточной воды таким же образом, как и увеличение избыточной воды. |
There are some mechanisms in plants to prevent excess water loss in the same way as excess water gain. |
Другие призывают к увеличению социальных программ как для предотвращения, так и для помощи в случае миграции. |
Others call for an increase in social programs to both prevent and help in a migration event. |
Увеличение потребления воды животным разбавляет мочу, что предотвращает перенасыщение мочи кристаллами. |
Increasing water consumption by the animal dilutes the urine, which prevents oversaturation of the urine with crystals. |
В действительности, образование пузырьков пара в ограничении предотвращает дальнейшее увеличение потока. |
In effect, the vapor bubble formation in the restriction prevents the flow from increasing any further. |
Нож был закреплен на перчаточной пластине для предотвращения травм и увеличения скорости работы. |
The knife was fixed on the glove plate to prevent injuries and to increase work speed. |
Нож был закреплен на перчаточной пластине для предотвращения травм и увеличения скорости работы. |
This seems to be reflected by the lack of coverage at his passing. |
И в заключение, для того чтобы иметь шанс для предотвращения дальнейшего значительного увеличения инфляции, реальные процентные ставки должны, по крайней мере, быть равны нулю или быть слегка положительными. |
Finally, in order to stand a chance of preventing inflation from increasing much further, real interest rates must, at the very least, be equal to zero or slightly positive. |
Когда система обнаружения вторжений или система предотвращения вторжений присутствует в целевой сети, обнаружение становится более вероятным по мере увеличения скорости. |
When an intrusion detection system or intrusion prevention system is present on the target network, detection becomes more likely as speed increases. |
Это предотвращает или исправляет гипотиреоз,и это также обычно удерживает железу от увеличения. |
This prevents or corrects the hypothyroidism, and it also generally keeps the gland from getting bigger. |
Никакое увеличение доходов не могло бы предотвратить этого, и любое благосостояние для бедных было бы саморазрушительным. |
No gains in income could prevent this and any welfare for the poor would be self-defeating. |
Таким образом, каждое увеличение расходов меньше, чем в предыдущем раунде, что предотвращает взрыв. |
Each increase in spending is thus smaller than that of the previous round, preventing an explosion. |
Это приводит непосредственно к увеличению содержания в атмосфере углекислого газа, усилению парникового потепления земной поверхности и предотвращению полного снежного кома. |
This leads directly to an increase of atmospheric carbon dioxide, enhanced greenhouse warming of Earth's surface, and the prevention of a total snowball state. |
Его самое громкое вето предотвратило увеличение зарплаты законодателей на 50%. |
His most publicized veto prevented an increase in legislators' pay by 50%. |
Хорошей стратегией предотвращения перегрузки, которая является основной причиной усталостного растрескивания, является увеличение глубины слоя асфальта. |
A good strategy to prevent overloading, which is a main cause of fatigue cracking, is to increase the depth of the asphalt layer. |
Пластиковые карты ламинируются после печати для достижения значительного увеличения долговечности и большей степени предотвращения подделки. |
Plastic cards are laminated after printing to achieve a considerable increase in durability and a greater degree of counterfeit prevention. |
Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка. |
Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child. |
Но впечатляющее исследование Великой Депрессии Бернэйнка не означает того, что он может предотвратить следующий спад или депрессию, поскольку остановка дефляции едва может решить все проблемы. |
But Bernanke's impressive research on the Great Depression does not mean that he can prevent the next recession or depression, for stopping deflation hardly solves all problems. |
Между тем, страны в и вокруг региона делают немного, для того, чтобы предотвратить рост экстремизма или как бороться с ним, в случае, когда и там, где он возникает. |
Meanwhile, countries in and near the region are doing little to prevent the rise of extremism or contend with it when and where it emerges. |
В 2015 году около 5,9 миллионов детей младше пяти лет (почти все они из развивающихся стран) умерли от легко предотвратимых и излечимых болезней. |
In 2015, around 5.9 million children under the age of five, almost all in developing countries, died from easily preventable or treatable causes. |
Турецкая артиллерия, обычно компенсировавшая недостатки наземных сил своих союзников, не сумела предотвратить падение Аль-Аримы. |
Turkish artillery, used to offset the weaknesses of its allied ground forces, was unable to prevent the town from falling. |
Вы сможете повлиять на наиболее пылких, предотвратить несчастные случаи. |
Your influence could temper the more high-spirited, prevent accidents. |
Выполнение этих упражнений также предотвратит разрывы в мышцах, которые еще больше ухудшат повседневную функцию. |
Doing these exercises will also prevent tears in the muscles that will impair daily function further. |
Вебер полагал, что в течение трех недель дни будут достаточно короткими, чтобы предотвратить дальнейшие воздушные атаки. |
Weber believed that within three weeks the days would be short enough to prevent further air attacks. |
По словам церковного историка Сократа Схоластика, чтобы предотвратить бунт, Феофил внезапно повернулся и начал обличать Оригена. |
According to the church historian Socrates Scholasticus, in order to prevent a riot, Theophilus made a sudden about-face and began denouncing Origen. |
Одним из несомненных преимуществ полового размножения является то, что оно предотвращает накопление генетических мутаций. |
One definite advantage of sexual reproduction is that it prevents the accumulation of genetic mutations. |
This behavior may prevent disease transmission. |
|
Тупой наконечник ножниц предотвращает случайную травму, делая снятие повязки очень легким, гладким и быстрым. |
The blunt tip design of the scissor prevents accidental injury while making bandage removal very easy, smooth, and quick. |
Часто к щелочному агенту добавляют диспергаторы, чтобы предотвратить повторное осаждение растворенной грязи, и хеланты, чтобы атаковать ржавчину. |
Often, dispersants, to prevent redeposition of dissolved dirt, and chelants, to attack rust, are added to the alkaline agent. |
Чтобы предотвратить создание мучеников, комиссия амнистировала отдельных лиц в обмен на свидетельские показания о преступлениях, совершенных в эпоху апартеида. |
To prevent the creation of martyrs, the Commission granted individual amnesties in exchange for testimony of crimes committed during the apartheid era. |
Гюнтер приказал убить их и повесить на стенах, чтобы предотвратить дальнейшие нападения. |
Gunther had them killed and hung over the walls as a deterrent to further attacks. |
Нарушение цикла червя предотвратит заражение и повторное заражение. |
Disrupting the cycle of the worm will prevent infestation and re-infestation. |
Госдепартамент утверждал, что добавление дополнительных гендерных полей в форму паспорта предотвратит усилия агентства по борьбе с кражей личных данных и мошенничеством с паспортами. |
The State Department argued that adding additional gender fields to the passport form would prevent the agency's efforts to combat identity theft and passport fraud. |
Они объявили вне закона мечи и другое оружие, чтобы предотвратить войны. |
They have outlawed swords and other weapons to discourage wars. |
Железная лопата-это кодовое название, данное последней попытке Израиля использовать технологию в попытке предотвратить строительство наступательных туннелей из Газы в Израиль. |
Iron Spade is the codename given to Israel's latest attempt to use technology in an effort to prevent offensive tunnels being built from Gaza into Israel. |
Терминальные сахара из ZP3 расщепляются, чтобы освободить сперму и предотвратить новое связывание. |
The terminal sugars from ZP3 are cleaved to release the sperm and prevent new binding. |
Однако это не предотвратило вспышки болезни в гарнизоне в 1841 году, вызванной плохим водоснабжением, что привело к нескольким смертям. |
However this did not prevent an outbreak of disease in the garrison in 1841 caused by poor water supply, resulting in several deaths. |
Он оставляет Мунэ, чтобы принять важное решение для с'Атлама; подразумевается, что она принимает предоставление манны, чтобы предотвратить войну и голод. |
He leaves Mune to make a momentous decision for S'uthlam; it is implied that she accepts the provision of manna to forestall war and famine. |
Секреторный IgA также помогает предотвратить пищевую аллергию. |
Secretory IgA also helps prevent food allergies. |
Знание предполагаемой даты овуляции может предотвратить получение женщиной ложноотрицательных результатов из-за слишком раннего тестирования. |
Knowing an estimated date of ovulation can prevent a woman from getting false negative results due to testing too early. |
Высококачественные болтовые соединения требуют закаленных стальных шайб, чтобы предотвратить потерю предварительной нагрузки из-за бринелирования после приложения крутящего момента. |
High-quality bolted joints require hardened steel washers to prevent the loss of pre-load due to brinelling after the torque is applied. |
Пацифисты в стране истинных и свободных верили,что войну можно предотвратить, если ее не вести. |
The pacifists in the Land Of The True And Free believed that a war could be averted if it was not fought. |
Когда двигатель прогреется, возвращение теплого топлива должно предотвратить образование желе в баке. |
When the engine has warmed, returning warm fuel should prevent gelling in the tank. |
Таким образом, румыны в конечном счете предотвратили наихудшие возможные результаты. |
Thus, the Romanians ultimately averted the worst possible results. |
Затем это место было поставлено под охрану полиции, чтобы предотвратить потерю артефактов после того, как ребенок забрал медную бусину. |
The site was then put under police guard to prevent loss of artifacts after a copper bead was taken away by a child. |
Обычные сварочные шлемы содержат темные лицевые пластины, чтобы предотвратить такое воздействие. |
Conventional welding helmets contain dark face plates to prevent this exposure. |
Однако в большинстве случаев развитие абсцессов невозможно предотвратить. |
However, in most cases the developing of abscesses cannot be prevented. |
Правительство предотвратило это, просто объявив недействительными билеты на самолет оппозиции и запретив им садиться в самолет. |
The government prevented that by simply declaring void the plane tickets of the opposition and preventing them from boarding the airplane. |
Правильное управление физической активностью может помочь предотвратить ухудшение состояния. |
Proper management of physical activity may help prevent worsening of the condition. |
По большей части, простое требование, чтобы мы ссылались хотя бы на один основной вторичный источник, предотвратит их. |
For the most part, the simple requirement that we reference at least one mainstream secondary source will prevent these. |
Как и прежде, неизвестная проводка предотвратит несанкционированное чтение сообщений. |
As before, the unknown wiring would prevent unauthorized reading of messages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «увеличение веса Предотвратить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «увеличение веса Предотвратить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: увеличение, веса, Предотвратить . Также, к фразе «увеличение веса Предотвратить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.