Увеличение первоначальной суммы кредита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: increase, addition, magnification, enlargement, growth, increment, rise, raise, augmentation, gain
сокращение: incr.
увеличение доли рынка - increase market share
увеличение денежной массы - monetary growth
Увеличение процентного пункта - percentage point increase
малое увеличение - low magnification
увеличение исследований - increase in research
увеличение численности персонала - increase in staff numbers
увеличение реальной заработной платы - increase in real wages
обеспечить увеличение выплат - provide increased benefits
увеличение может быть обусловлено - increase can be attributed
увеличение интенсивности пожара - escalation of fire
Синонимы к увеличение: увеличение, прирост, приращение движимого имущества, поступление книг в библиотеку, умножение, расширение, приращение, размножение, пролиферация, продолжение
Антонимы к увеличение: конец, снижение, сокращение, уменьшение, удаление, спад, ослабление, понижение, сжатие
имя существительное: amount, sum, total, number, quantum, ante, tender, tot
цифра контрольной суммы - check sum digit
отношение суммы ссуд к вкладам - loan-deposit ratio
быть зачтены суммы - be set off against the amount
в размере суммы - amounting the sum
просроченные суммы - overdue amounts
противоправное согласие на возмещение суммы поручительства - offence of agreeing to indemnify sureties
претензии на суммы - claim for amounts
суммы не сходятся - amounts differ
предъявлять учреждению счёт на суммы, израсходованные на деловые нужды - put in an expense account
уменьшение суммы возмещения убытков - mitigation of damages
Синонимы к суммы: итог, сумма, лесоучасток, результат, количество, величина, абсолютная величина, стоимость, кумуляция, накопление
Значение суммы: Итог, результат сложения.
вексель для спасения кредита - bill for honor
гарантии по банковским кредитам - guarantees for bank loans
в доме кредита - in-house credit
транш кредита - loan tranche
используется в качестве залога для кредита - used as collateral for loan
финансирование путём погашения и возобновления кредита - leap-frog financing
спина к спине кредита - back to back loan
обслуживание кредита - maintenance of credit
организация кредита - organization of credit
Основа кредита - basis of credit
Это происходит первоначально от увеличения скорости крыла, противоположного направлению рыскания, и уменьшения скорости другого крыла. |
This arises initially from the increased speed of the wing opposite to the direction of yaw and the reduced speed of the other wing. |
Шевроны были увеличены, чтобы их было легче оживлять, но в остальном униформа экипажа не изменилась от первоначальной серии. |
The chevrons were enlarged to make them easier to animate, but otherwise the crew's uniforms were unaltered from The Original Series. |
По мере увеличения числа паломников первоначальная церковь становилась все меньше. |
As the number of pilgrims increased, the original church became too small. |
Первоначальное увеличение производства было сосредоточено в орошаемых районах штатов Пенджаб, Харьяна и западный Уттар-Прадеш. |
The initial increase in production was centred on the irrigated areas of the states of Punjab, Haryana and western Uttar Pradesh. |
В течение 4-го века первоначальное погребальное ядро было увеличено, что дало начало трем другим областям. |
During the 4th century, the original burial nucleus was enlarged, thus giving rise to the other three regions. |
На волне его первоначальной популярности и соответствующего увеличения количества экранов все больше фильмов выходит в формате 3D. |
In the wake of its initial popularity and corresponding increase in the number of screens, more films are being released in the 3D format. |
Эффект аналога субстрата может быть сведен на нет увеличением концентрации первоначально предназначенного субстрата. |
The effect of the substrate analog can be nullified by increasing the concentration of the originally intended substrate. |
Первоначально увеличение из-за гравитационного линзирования считалось большим, в диапазоне от 40 до 90 раз. |
Initially the magnification due to gravitational lensing was thought to be large, in the range of 40 to 90 times. |
Однако есть исследования, которые показывают, что более высокие цены на продукты из-за увеличения стоимости рабочей силы, как правило, составляют только около 0,4% от первоначальной цены. |
However, there are studies that show that higher prices for products due to increased labor cost are usually only by about 0.4% of the original price. |
Это привело к увеличению скорости прогрева прибора и сокращению его первоначального ожидаемого срока службы с 4,5 лет примерно до двух лет. |
This led to an increased warming rate for the instrument and reduced its original expected lifetime of 4.5 years to about two years. |
По мере увеличения числа функций в одном устройстве способность этого устройства выполнять свою первоначальную функцию уменьшается. |
As the number of functions in a single device escalates, the ability of that device to serve its original function decreases. |
Повторный нагрев был добавлен в Concorde для взлета, чтобы справиться с увеличением веса, которое произошло после первоначальной конструкции. |
Reheat was added to Concorde for take-off to cope with weight increases that came after the initial design. |
Первоначальный бюджет медицинской деятельности на 2010 год в размере 132 млн. франков на местах представляет собой увеличение на 12 млн. франков по сравнению с 2009 годом. |
The initial 2010 field budget for medical activities of 132 million francs represents an increase of 12 million francs over 2009. |
Кроме того, им было значительно увеличено жалованье по сравнению с тем, что они получали в первоначальных сериях. |
They were also given substantial pay increases over what they had received on The Original Series. |
Однако первоначальные планы были свернуты и пересмотрены в 2015 году из-за критики по поводу его дизайна и увеличения затрат. |
However, the original plans were scrapped and rebid in 2015 due to criticism over its design and increasing costs. |
В докладе отмечалось, что увеличение запасов в пределах месторождения может быть обнаружено или разработано с помощью новой технологии спустя годы или десятилетия после первоначального открытия. |
The report noted that increased reserves within a field may be discovered or developed by new technology years or decades after the original discovery. |
Позднее в тот же день число офицеров, находившихся в районе, прилегающем к тюрьме, было увеличено до более чем 500 человек по сравнению с первоначальной оценкой в 300-400 человек. |
Later that day, the number of officers present in the area near the prison was increased to more than 500, from the initial estimate of between 300 and 400. |
Первоначальное представление Camm в ответ на F. 7 / 30, Hawker P. V. 3, было по существу увеличенной версией биплана Fury. |
Camm's initial submission in response to F.7/30, the Hawker P.V.3, was essentially a scaled-up version of the Fury biplane. |
Внедрение новых технологий первоначально привело к увеличению числа наумахий. |
The introduction of new technologies initially led to an increased number of naumachiae. |
Первоначально они были изготовлены из алюминия, но по мере увеличения веса автомобиля были заменены на сталь. |
These were originally of aluminum, but were changed to steel as vehicle weight increased. |
Первоначально объем предоставленного хранилища составлял 100 МБ, а затем был увеличен до 1 ГБ. Размер отдельного файла для загрузки не может превышать 10 МБ. . |
The storage space provided was 100 MB initially, and was later increased to 1 GB. The individual file size for upload cannot exceed 10 MB. . |
После первого полета Франке He 177 V1 получил несколько модификаций, предложенных в ходе первоначальных испытаний, включая увеличение площади хвостовой поверхности на 20%. |
Following Francke's initial flight, the He 177 V1 received several modifications suggested by the initial trials, including a 20% increase in the tail surface area. |
Первоначальный заказ был на 714 самолетов, но позже он был увеличен до 1300 с возможностью покупки еще 114. |
The initial order was for 714 aircraft, but that was later increased to 1,300 with an option to buy another 114. |
52-й был первоначально полком с одним батальоном, но увеличение набора привело к созданию второго батальона в 1798 году. |
The 52nd was initially a one-battalion regiment, but increased recruiting resulted in the creation of a second battalion in 1798. |
Это было первоначально применено к росту растений или культур, где было обнаружено, что увеличение количества обильных питательных веществ не увеличивает рост растений. |
This was originally applied to plant or crop growth, where it was found that increasing the amount of plentiful nutrients did not increase plant growth. |
удовлетворить их запрос в размере 100 000 долларов за эпизод в третьем сезоне, увеличенный с их первоначальной зарплаты в первом сезоне в размере 22 000 долларов за эпизод. |
accommodate their request of $100,000 per episode in season three, increased from their original inaugural season salary of $22,000 per episode. |
Первоначально это означало, что для достижения одинаковой длины стопки необходимо было укладывать в стопку увеличенное количество более чем порошковых карточек. |
Initially, this meant that increased numbers of over powder card wads had to be stacked to achieve the same stack-up length. |
Тем не менее, они могут также удерживать более широкую базу поддержки своих первоначальных действий до момента, когда потенциал эскалации будет увеличен. |
Yet they can also hold onto a larger base of support for their initial actions to the point where escalation potential is increased. |
Первоначально предполагалось вместить по 700-1200 человек на каждого,но вскоре их вместимость была увеличена в пять раз. |
Originally intended to hold 700-1,200 men apiece, the compounds were soon jammed to five times their capacity. |
Первоначально радиальные двигатели имели один ряд цилиндров, но по мере увеличения размеров двигателей возникла необходимость добавления дополнительных рядов. |
Originally radial engines had one row of cylinders, but as engine sizes increased it became necessary to add extra rows. |
Несмотря на увеличение расходов, строительство началось с замены 29 января 2002 года, а завершение строительства первоначально планировалось на 2007 год. |
Despite the increase in costs, construction began on the replacement on January 29, 2002, with completion originally slated for 2007. |
Таким образом, в приведенном выше примере, после увеличения и уменьшения x = 10 процентов, конечная сумма, $198, была на 10% из 10%, или на 1%, меньше первоначальной суммы в $200. |
Thus, in the above example, after an increase and decrease of x = 10 percent, the final amount, $198, was 10% of 10%, or 1%, less than the initial amount of $200. |
Первоначальный закон 1351 года требовал только одного свидетеля, чтобы осудить человека за измену, хотя в 1547 году это число было увеличено до двух. |
The original 1351 Act required only one witness to convict a person of treason, although in 1547 this was increased to two. |
Дом был увеличен в 1824 году, добавив большую пристройку к северу от первоначальной структуры. |
The house was enlarged in 1824 adding a large addition to the north of the original structure. |
Это может показаться тривиальным изменением, но оно не эквивалентно увеличению емкости первоначального рюкзака. |
This may seem like a trivial change, but it is not equivalent to adding to the capacity of the initial knapsack. |
Окислительный стресс может способствовать увеличению продолжительности жизни Caenorhabditis elegans, вызывая вторичную реакцию на первоначально повышенный уровень активных форм кислорода. |
Oxidative stress may promote life expectancy of Caenorhabditis elegans by inducing a secondary response to initially increased levels of reactive oxygen species. |
Первоначально эта площадка была построена с расчетом на 20 000 человек, с учетом увеличения до 30 000-40 000 человек. |
The ground was initially built with a 20,000 capacity in mind, with a provision for an increase to 30,000–40,000. |
Первоначальное здание таможни из песчаника на Кольцевой набережной остается ядром впоследствии увеличенного здания на этом месте. |
The original sandstone edifice of the Customs House on Circular Quay remains as the core of a subsequently enlarged edifice on the site. |
Первоначально стоматология NHS была бесплатной на момент использования, но сборы для пациентов были введены в 1951 году и были увеличены, как правило, каждый апрель. |
Initially NHS dentistry was free at the time of use but charges to patients were introduced in 1951 and have been increased, normally every April. |
Первоначальная сумма в 144 автомобиля была увеличена, и с 1919 года было построено еще 31 автомобиль. |
The original total of 144 was increased, with a further 31 cars being built from 1919 onwards. |
Вместимость, которая первоначально составляла 18 517 человек, была увеличена до 25 213, а также произошли внешние обновления. |
The capacity, which was originally 18,517 was increased to 25,213 as well as exterior upgrades taking place. |
В Северной Европе первоначально предполагалось, что изменение климата приведет к увеличению урожайности сельскохозяйственных культур. |
In Northern Europe, the initial effect of climate change was projected to increase crop yields. |
Первоначально двигатели ISX G включали турбонагнетатель для увеличения плотности энергии воздух-топливо. |
The original ISX G engines incorporated a turbocharger to enhance the air-fuel energy density. |
Инициирование снежного кома земли будет включать в себя некоторый первоначальный механизм охлаждения, который приведет к увеличению покрытия Земли снегом и льдом. |
The initiation of a snowball Earth event would involve some initial cooling mechanism, which would result in an increase in Earth's coverage of snow and ice. |
Мы будем прилагать разумные усилия для того, чтобы уведомить вас о любом таком увеличении Первоначальной маржи или других показателей Маржи. |
We will make reasonable efforts to notify you of any such increase in Initial Margin or other Margin rates. |
Благодаря увеличению государственного финансирования, это право было распространено на детей З-летнего возраста с апреля 2004 года - на шесть месяцев раньше, чем было первоначально запланировано. |
As a result of increased Government funding, 3 year old entitlement was delivered from April 2004 - 6 months earlier than originally planned. |
Когда был добавлен дополнительный круг, окружающий первоначальные два, эффект иллюзии был увеличен. |
When an additional circle was added surrounding the original two, the effect of the illusion was augmented. |
Парадокс Джевонса возникает тогда, когда эффект отскока превышает 100%, превышая первоначальное увеличение эффективности. |
The Jevons paradox occurs when the rebound effect is greater than 100%, exceeding the original efficiency gains. |
Первоначально планировавшееся увеличение производства Милча было отвергнуто. |
Milch's planned production increases were initially opposed. |
Он сделал записи о возвращении долины, расширении на север для увеличения запасов воды, расширении периметра, но для меня важен его первоначальный замысел. |
He... he made notes about reclaiming the valley, going north for more potable water, and building a bigger perimeter. But his original intent is important to me. |
Первоначально отель был построен как бутик отель, но в последствие был расширен и превратился в горнолыжную базу. |
This effort which began as a boutique hotel later grew and became part of a hotel chain. |
Будучи первоначально Семитиком, он наиболее известен своими работами в области структурной лингвистики и дискурс-анализа, а также открытием трансформационной структуры в языке. |
Originally a Semiticist, he is best known for his work in structural linguistics and discourse analysis and for the discovery of transformational structure in language. |
Первоначально они отказались воевать бок о бок с армией, что привело к многочисленным поражениям, но к 1982 году обе группировки начали проводить совместные операции. |
Initially, they refused to fight alongside the army, which resulted in many defeats, but by 1982, the two groups began carrying out combined operations. |
Сценарий был первоначально написан для и спродюсирован в прямом эфире на телевидении театра Билли Роуза в 1951 году. |
The script was originally written for and produced live on television on The Billy Rose Television Theatre in 1951. |
Опора для двигателя, первоначально стальная, была заменена более легкой алюминиевой конструкцией. |
The support for the engine, originally steel, was replaced with a lighter aluminium structure. |
Первоначально У. Б. Йейтс создал и популяризировал этот новоявленный фольклор, подчеркивая почти вампирические тенденции духа. |
Originally, W. B. Yeats created and popularized this 'newly-ancient' folklore, emphasizing the spirit's almost vampiric tendencies. |
Хотя второй законопроект был первоначально разработан с учетом его возражений в первом вето, его окончательный вариант не был принят. |
Although the second bill was originally tailored to meet his objections in the first veto, its final version did not. |
Одним из главных недостатков является его высокая первоначальная стоимость, хотя новые технологические разработки уменьшают этот недостаток. |
One major disadvantage is its high initial cost, although new technology developments are reducing this drawback. |
Его первоначальная цель состояла в том, чтобы облегчить поиск других устройств в сети. |
Its original intent was to make it easier to find other devices on a network. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «увеличение первоначальной суммы кредита».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «увеличение первоначальной суммы кредита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: увеличение, первоначальной, суммы, кредита . Также, к фразе «увеличение первоначальной суммы кредита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
