Угловое расстояние от зенита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угловое расстояние от зенита - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the angular distance from the zenith
Translate
угловое расстояние от зенита -

- угловой

имя прилагательное: angular, angle, angled

- расстояние [имя существительное]

имя существительное: distance, length, spacing, space, interval, width, ground, walk, run, drop

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- зенит [имя существительное]

имя существительное: zenith, meridian, summit, noon, noontide, culmination, heyday, apex, vertex, topgallant

  • Зенит Страсбурга - zenith du strasbourg

  • Синонимы к зенит: разгар, венец, верх, апогей, кульминация, вершина, точка, степень, общество, высшая точка

    Значение зенит: В астрономии: наивысшая воображаемая точка небесной сферы, находящаяся над головой наблюдателя.



Снимает голос с оконного стекла на расстоянии мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll pick up vocal vibrations from window glass at half a mile.

Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time.

За оградой возвышенность постепенно понижалась на расстоянии многих миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the fence the hill sloped for several miles.

Пригорки и возвышенности, уменьшенные расстоянием, придавали острову вид пристанища, мало пригодного для проходящих кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heights, diminished by distance, did not present an appearance likely to tempt vessels to touch there.

Хакворт держался на почтительном расстоянии, потому что вблизи картинки на волосах начинали рябить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They walked across the park for half a mile or so, and Hackworth kept his distance because when he got too close to her, the images in her hair bewildered his eyes.

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

Расстояние от берега океана до лагуны в самой широкой части атолла составляет приблизительно полмили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The widest islet measures about half a mile from ocean to lagoon.

К середине этого века около восьми миллиардов людей - возможно, больше - будет жить в городе или на расстоянии от города в самое большее один день пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-century, we're going to have about eight billion - perhaps more - people living in cities or within a day's travel of one.

Ракета, способная преодолеть расстояние 1800 м, была в длину около 80 см, а ее вес составлял менее 5 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket, with a ceiling of 1800 metres, measured around 80 cm in length and weighed a little under 5 kg.

Кроме того, в то время радиус вселенной (если в качестве центра круга взять Солнце) был таким, что в описанный круг могли бы поместиться всего лишь семь из всех ныне существующих ближайших к нам звездных систем, самой отдаленной из которых стала бы Ross 154 (Ross 154 — звезда в созвездии Стрельца, расстояние 9,69 световых лет от Солнца — прим. пер.);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the entire observable Universe would have a radius that, if we drew it around the Sun today, would enclose just the seven nearest star systems, with the farthest being Ross 154.

Всех просят переместиться на минимально безопасное расстояние не из-за вчерашнего извержения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, the reason we're asking everyone to pull back to a minimum safe distance is not because of the volcano that erupted yesterday.

Есть человек, он забивал мяч с ти на расстояние, и умел обращаться с грином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know there's one man who hits gargantuan drives off the tee... and has a lock picker's touch around the greens.

Овощи и хлеб, когда они позволяют себе подобную роскошь, и даже свежую воду приходится доставлять с большого острова, лежащего на расстоянии около пяти миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetables and bread, when they indulged in such luxuries, and even fresh water, was to be procured from the mainland, which was about five miles distant.

Я всегда считался хорошим бегуном, но он опередил меня на такое же расстояние, на какое я сам опередил маленького сыщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am reckoned fleet of foot, but he outpaced me as much as I outpaced the little professional.

Перед ним на небольшом расстоянии полулежал очень грузный, очень толстый мужчина с широким мясистым лицом и недобрым взглядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before him, at a little distance, reclined a very large and very fat man, with a wide, pulpy face, and a stern expression.

Мне нужно выбрать шрифт, Расстояние, столбцы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to choose a font, spacing, columns...

Позволяет нам видеть вещи на расстоянии, я полагаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enabling us to see things at a distance, I believe.

Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.

Эрик, отношения на расстоянии не работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric, long distance relationships don't work.

Вот только не знал, что он способен выкрасть Лану на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no idea he was capable of kidnapping Lana from a distance.

Сам он шел первым, неся часть рыболовных снастей, а его спутники следовали за ним на некотором расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He walked on first, carrying a part of the fishing tackle, and his companions followed him at some distance.

Я двинулся следом за ней на некотором расстоянии и увидел, как она дошла до лестницы и стала подниматься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I followed her at a distance, and saw her go up the staircase.

На таком расстоянии, всё должно быть в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This far out we should be okay.

Когда твоя работа требует от тебя хранить секреты и обманывать доверие Учишься держать людей на расстоянии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When your job requires you to keep secrets and break trust, you learn to keep people at arm's length.

Как Сатана в книге Иова, он шел туда и сюда по земле, совершенствуя инструменты злобы, изучая темное искусство управления демоническими фамильярами, которые исполняли его желания на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Satan in the book of job, he was walking to and fro upon the earth mastering the tools of malice, learning the dark art of sending demonic familiars to do his bidding at a distance.

Тогда вы проложите окопы правильно, не заедете с ними к противнику, а останетесь на расстоянии шестисот метров от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do it this way, you will have your trenches running in the right direction and not in the direction of the enemy. You will be six hundred metres away from him.

Зависнув на безопасном расстоянии, мы наблюдали, как треножник вплотную приблизился к пострадавшему и принялся осматривать пробоины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We stayed at a safe distance, and watched as the newcomer went to the tower and closely inspected the damage.

Расстояние в 150 миллионов километров, что составляет одну астрономическую единицу, соответствует одному сантиметру на нашей модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth for example, 93 million miles away, also known as one astronomical unit so let's represent that by one centimetre...

Я должен вычислить это расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm supposed to calculate that distance.

Пытаясь увеличить расстояние между собой и грузовиком, Манн едет очень медленно, в то время как другие автомобилисты проезжают мимо него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to create more distance between him and the truck, Mann drives at a very leisurely pace, as other motorists pass him.

По сравнению с наиболее подходящим эллипсоидом, геоидальная модель изменит характеристику таких важных свойств, как расстояние, конформность и эквивалентность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to the best fitting ellipsoid, a geoidal model would change the characterization of important properties such as distance, conformality and equivalence.

Полиция принесла водомет, чтобы держать нападавших на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police brought in a water cannon to keep the attackers at bay.

Охотник за упорством должен быть способен пробежать большое расстояние в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A persistence hunter must be able to run a long distance over an extended period of time.

Из возвышенных болот наиболее примечательным является возвышенное болото Куресоо, крутой южный склон которого, впадая в Леммейыги, поднимается на 8 метров на расстояние 100 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the raised bogs, the most noteworthy is the Kuresoo raised bog, whose steep southern slope, falling into Lemmejõgi, rises by 8 metres over a distance of 100 m.

В противоположной схеме, если последовательные пары листьев находятся на расстоянии 90 градусов друг от друга, эта привычка называется decussate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an opposite pattern, if successive leaf pairs are 90 degrees apart, this habit is called decussate.

Эта линия указывает относительное расстояние Солнца до центра галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This line indicates the Sun's relative distance to the center of the galaxy.

На краткий миг кажется, что расстояние-это не что иное, как результат разногласий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a brief moment, it seems the distance is nothing but perhaps a result of a disagreement.

Это будет способ держать войну на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That will be the way to keep war at a distance.

Высота нижнего кронштейна-это вертикальное расстояние от центра нижнего кронштейна до земли, и оно выражает зазор рамы над препятствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom bracket height is the vertical distance from the center of the bottom bracket to the ground, and it expresses clearance of the frame over obstacles.

Это относится к свободному расстоянию сверточного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It relates to the free distance of the convolutional code.

При использовании этого метода пользователю не нужно вычислять расстояние по количеству шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When using this method the user does not have to calculate distance from number of paces.

Этот метод, конечно, может быть использован и для неметрических расстояний, хотя и с шариками, расположенными по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method can of course be used for non-metric distances as well, though with the beads arranged in a different manner.

Однако ионную хроматографию необходимо проводить в условиях, находящихся на расстоянии одной единицы от изоэлектрической точки белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, ion chromatography must be done in conditions that are one unit away from the isoelectric point of a protein.

Расстояние между фильтрами выбирается логарифмическим выше 1 кГц, и полосы пропускания фильтров также увеличиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter spacing is chosen to be logarithmic above 1 kHz and the filter bandwidths are increased there as well.

Трудное решение декодер Витерби получает простой битовый поток на своем входе, и расстояние Хэмминга используется в качестве метрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hard decision Viterbi decoder receives a simple bitstream on its input, and a Hamming distance is used as a metric.

Используя этот и известный момент инерции маховика, компьютер способен рассчитать скорость, мощность, расстояние и расход энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using this and the known moment of inertia of the flywheel, the computer is able to calculate speed, power, distance and energy usage.

Оба колеса разделены расстоянием всего в пару километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two rims are separated by a distance of only a couple of kilometers.

Бомбардировщики, летевшие на малых высотах, могли оставаться под этими углами, просто держась на расстоянии от радиолокационных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombers flying at low altitudes could remain under these angles simply by keeping their distance from the radar sites.

Было подсчитано, что полет на крыльях усваивает в 23 раза больше жировых отложений, чем полет на парящих крыльях за пройденное расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been estimated that flapping flight metabolises 23 times more body fat than soaring flight per distance travelled.

Они рассчитали расстояние между каждой парой пользователей, используя всех активных пользователей в Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To counteract capture effects, it is possible to use co-stimulation in order to bypass the decreased production of an analyte.

Самое короткое генетическое расстояние, 0,0155, находится между европейскими и внеевропейскими европеоидами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shortest genetic distance, 0.0155, is between European and extra-European Caucasoids.

Более сложный метод позволил бы вычислить адекватные модели в соответствии с выбранным расстоянием использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more involved method would compute adequate models according to the usage distance chosen.

В евклидовой геометрии прямая линия представляет собой кратчайшее расстояние между двумя точками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Euclidean geometry, a straight line represents the shortest distance between two points.

Последний двигатель лучше подходит для самолета, который должен пролететь некоторое расстояние или задержаться надолго, прежде чем идти в бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter engine is better for an aircraft that has to fly some distance, or loiter for a long time, before going into combat.

Эти сигналы наблюдались на расстоянии с помощью недавно изобретенного телескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signals were observed at a distance with the newly-invented telescope.

Чтобы приблизить свои осадные машины на расстояние выстрела, Александр приказал построить молы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to bring his siege engines within range, Alexander ordered the construction of moles.

Сейсмограммы располагаются вертикально по расстоянию от эпицентра в градусах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accusations of shirk have been common in religious polemics within Islam.

Красный цвет чаще всего ассоциируется с любовью, за ним на большом расстоянии следует розовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to ask for consensus before making the update.

При правильной реализации сжатие значительно увеличивает расстояние унификации, удаляя шаблоны, которые могут облегчить криптоанализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When properly implemented, compression greatly increases the unicity distance by removing patterns that might facilitate cryptanalysis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угловое расстояние от зенита». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угловое расстояние от зенита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угловое, расстояние, от, зенита . Также, к фразе «угловое расстояние от зенита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information