Угловой кран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
угловой шаблон - angle pattern
круг для угловой заточки - angular wheel
гиродатчик угловой скорости - rate gyroscope
измеритель угловой скорости крена - rate-of-roll meter
прямой шип угловой стойки - boxed tenon
ослабленный угловой сварочный шов - concave fillet weld
угловой потенциометр - angular potentiometer
назначать угловой удар - award corner kick
угловой профиль - corner profile
угловой шаг - angle pitch
Синонимы к угловой: угловой, угловатый, неловкий, худой, костлявый, угольный
Значение угловой: Являющийся углом.
имя существительное: crane, tap, water tap, faucet, spigot, cock, plug, bibcock, derrick, bibb
кран грузоподъемный - crane
кран аварийного слива топлива из баков - fuel tank dump valve
разливочный кран - pouring crane
кран на шланге для посола шприцеванием - pickling hose valve
приставной кран - attachment crane
противопожарный кран с гидравлической системой управления - hydraulic supply shutoff valve
гусеничный кран - caterpillar crane
грейферный кран - grab crane
аварийный кран - wrecking crane
деррик-кран с поворотным кругом - bull wheel derrick
Синонимы к кран: арматура, автокран, краник, трубоукладчик, катабалка, шепард, дженни, ижорец, крамбол
Значение кран: Затвор в виде трубки для выпуска жидкостей или газа из резервуара или трубопровода.
Перед тем как покинуть его, он собирался включить кран машиниста. |
Before leaving the locomotive, he intended to apply the independent brakes. |
The faucet stopped dripping, if that's what you mean. |
|
Первоначально кодифицированный кран, используемый черными шахтерами, лишенными разговора, танец гамбута сегодня является одним из самых выразительных южноафриканских танцевальных жанров. |
Initially a codified tap used by black miners deprived of conversation, gumboot dancing today is one of the most expressive South African dance genres. |
No, we need filters on every tap in the city. |
|
Высоко на обрубке сука установили на положенное место крохотный подъемный кран, затем появились леса. |
High up on the stump of the branch a minute crane was being jostled into position and scaffolding had appeared. |
Ну, когда мне было 6, я упал с велосипеда на кран оросителя и пришлось зашивать рану в больнице. |
Well, when I was six, I fell off my bike and I landed on a sprinkler head... and they had to stitch me up at the hospital. |
Щелкните угловой маркер и перетащите его к центру рисунка, чтобы получить нужный размер. |
Click a corner handle, and then drag the mouse toward the center of the picture, until it is about the right size. |
И Андреа нарисовал два окна в небольшой угловой комнате, которая примыкала к более просторной спальне графа. |
Andrea sketched two windows in the room, which formed an angle on the plan, and appeared as a small square added to the rectangle of the bedroom. |
Я знаю только, что она работает в угловой секции... возможно она работает на печатных станках пролетариата. |
All I know is that she works in the corner section... probably on the proletarian novel-writing machines. |
Burners, gas, taps, running water, cold and cold. |
|
Но если удается раздобыть угловой кусочек, или другую понятную деталь, то головоломка начинает обретать форму... и иногда вдруг понимаешь, что все детали отлично сходятся. |
But if you can get your hands on a corner piece, the part where the puzzle starts to take shape... som etimes you realize all your pieces fit together. |
Сдернула со стола скатерть, сунула под кран ведро и, схватив щетку, поволокла к порогу груду мусора. |
Then she whisked the cloth off the table, set a pail under the tap, grabbed the broom and swept a pile of rubbish toward the door. |
я сидел взаперти, но слышал, как кран спустил на воду две лодки. |
I was locked up, but heard the crane and two boats, 'low in the water. |
Придя к такому же выводу, я решил одолжить мудреный кран Джеймса. |
'Having come to the same conclusion, 'I decided to borrow James's complicated crane.' |
Это вы нажали на стоп кран? |
You pulled the emergency brake? |
How long before we can start craning it out? |
|
Yes, I did turn the screw a little. |
|
Кто бы там ни был, он мог проникнуть на лодку Ламбертов, он мог открутить от печи газовую трубу и открыть кран на баллоне, и ждать их. |
Whoever it was could have gone on to the Lamberts' boat, loosened the gas tube to the cooker and made sure that the gas was turned on at the bottle then waited. |
И не включай кран, пока второй раз не смоешь, а то еще и третий раз придется сделать. |
And don't be running the sink during the second flush, or you're gonna have to give it a third go-round. |
Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать. |
He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work. |
Слева торчал водопроводный кран, железную раковину изъела ржавчина. |
The wash-basin to his left had no plug, but the tap functioned. |
Corner lot, good square footage. |
|
What if there was a crane there? |
|
Протекающий кран вниз по коридору. |
Uh, leaky faucet's down the hall. |
Faucet's really leaking there. |
|
Терраса, угловой столик? |
The deck, corner table? |
Во-вторых, угловой отросток изогнут на нижней челюсти, и в-третьих, носовая полость увеличена. |
Second, the angular process is inflected on the lower jaw, and third, the nasal cavity is enlarged. |
Если же, с другой стороны, ось вершины указывает в бинормальном направлении, то наблюдается ее вращение с угловой скоростью-κ. |
If, on the other hand, the axis of the top points in the binormal direction, then it is observed to rotate with angular velocity -κ. |
Период зависит от относительной угловой скорости Земли и планеты, как видно с Солнца. |
The period depends on the relative angular velocity of Earth and the planet, as seen from the Sun. |
Безалкогольный напиток пропускают через дозатор премикса, который охлаждает его перед дозированием через клапан или кран, компенсирующий давление. |
The soft drink is passed through a premix dispenser that refrigerates it before dispensing it through a pressure-compensating valve or tap. |
Угловой момент можно описать как вращательный аналог линейного момента. |
Angular momentum can be described as the rotational analog of linear momentum. |
Во многих случаях момент инерции, а следовательно, и угловой момент, можно упростить на,. |
In many cases the moment of inertia, and hence the angular momentum, can be simplified by,. |
Суммарный угловой момент скопления частиц равен сумме углового момента каждой частицы. |
The total angular momentum of the collection of particles is the sum of the angular momentum of each particle,. |
Кран опрокидывает небольшое судно береговой охраны, чтобы проверить его исправность. |
A crane capsizes a small coast guard vessel to test its righting ability. |
Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы. |
A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution. |
Был установлен кран для перемещения мраморных блоков; кран был спроектирован так, чтобы складываться под линией крыши, когда он не используется. |
A crane was installed for moving marble blocks; the crane was designed to fold away beneath the roofline when not in use. |
Перед подачей пива в заточку вбивают шпиль, а в замковый камень-кран. |
Before serving the beer, a spile is hammered into the shive and a tap into the keystone. |
Torque and angular momentum are related according to. |
|
При отсутствии внешнего крутящего момента угловой момент тела остается постоянным. |
In the absence of an external torque, the angular momentum of a body remains constant. |
Вместо этого стоимость может быть принята в другом сохраненном количестве, таком как угловой момент. |
Instead, the cost can be taken in another conserved quantity, such as angular momentum. |
Полярные координаты в плоскости используют радиальный единичный вектор вверх и угловой единичный вектор uθ, как показано выше. |
Polar coordinates in the plane employ a radial unit vector uρ and an angular unit vector uθ, as shown above. |
Кевин-передвижной кран, который работает вместе с Виктором на Содорском паровом заводе. |
Kevin is a mobile crane who works alongside Victor at the Sodor Steamworks. |
Carly is a crane who works at Brendam Docks. |
|
Большой Микки - это большой кран-молот, который работает в доках Брендама с Крэнки и Карли. |
Big Mickey is a large hammerhead crane who works at Brendam Docks with Cranky and Carly. |
Колин - зеленый стационарный паровой кран, который работает на пристани и является хорошим другом Фредди. |
Colin is a green stationary steam crane who works at the Wharf and is a good friend of Freddie. |
Плавучий кран поднял лодку из воды под мостом Маргит, и об этом сообщили в прямом эфире. |
A floating crane raised the boat from waters beneath the Margit Bridge and was reported via live television coverage. |
Это преобразование изменяет суммарный угловой момент L и энергию E,. |
This transformation changes the total angular momentum L and energy E,. |
В результате угловой момент не сохраняется для общего искривленного пространства-времени, если только он не является асимптотически вращательно инвариантным. |
As a result, angular momentum is not conserved for general curved spacetimes, unless it happens to be asymptotically rotationally invariant. |
Угловой недостаток в вершине многогранника - это разность между суммой углов граней в этой вершине и 2π. |
The angular deficiency at the vertex of a polyhedron is the difference between the sum of the face-angles at that vertex and 2π. |
Однако в случае покрытия человеком угловой игрок несет полную ответственность за человека напротив него, как правило, атакующий игрок отделяется дальше всех. |
In man coverage, however, the cornerback is solely responsible for the man across from him, usually the offensive player split farthest out. |
Кран снабжен удерживающим тросом, а также кабелем электропитания и управления. |
The crane provides a holding rope and an electrical supply and control cable. |
Он поступил в один из первых классов угловой школы ортодонтии, окончив ее в 1900 году. |
He enrolled in one of the first classes at Angle School of Orthodontia having graduated from there in 1900. |
Он может описывать множество различных состояний, кроме афтозного стоматита, такого как угловой стоматит. |
It may describe many different conditions apart from aphthous stomatitis such as angular stomatitis. |
После неоднократных просьб Романова одно из двух окон угловой спальни царя и царицы было открыто 23 июня 1918 года. |
After Romanov made repeated requests, one of the two windows in the tsar and tsarina's corner bedroom was unsealed on 23 June 1918. |
Свет, пересекающий эту точку, ограничен конусом угловой апертуры 2α. |
The light crossing this point is confined to a cone of angular aperture 2α. |
Поскольку микроволновый луч, составляющий менее 1 угловой минуты, больше диска планеты, результаты являются средними по всему миру. |
As the microwave beam, of under 1 arcminute, is larger than the disk of the planet, the results are global averages. |
У крэппера было девять патентов, три из них на усовершенствование ватерклозета, такие как плавающий шаровой кран, но ни одного на сам смывной унитаз. |
Crapper held nine patents, three of them for water closet improvements such as the floating ballcock, but none for the flush toilet itself. |
Катапульта и кран были сняты в 1932 году вместе с взлетной платформой на башне Б. |
The catapult and crane were removed in 1932, along with the flying-off platform on 'B' turret. |
Этот кран больше, чем стандартные краны Grove, найденные на обычных грузовых автомобилях M977 HEMTT и M985 HEMTT. |
This crane is larger than the standard Grove cranes found on regular M977 HEMTT and M985 HEMTT cargo body trucks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угловой кран».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угловой кран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угловой, кран . Также, к фразе «угловой кран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
