Уголь из водорослей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уголь из водорослей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
seaweed char
Translate
уголь из водорослей -

- уголь [имя существительное]

имя существительное: coal, carbon, charcoal

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Там были электрические заборы, каждый коснувшийся их превращался в уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you touched the electric wall, you'd get fried in a jiff.

Солнечный свет, собранный водорослями, преобразуется в химическую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As sunlight is captured by their algae, it's converted into chemical energy.

В его легких водоросли, а в брюхе джин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Algae in his lungs, gin in his belly.

Весьма проблематично найти неочищенный уголь вне стен угольной электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very unusual to find unrefined coal outside a coal-fired power plant.

Я здесь, чтобы прочесть отметы сути вещей... всех этих водорослей, мальков... подступающего прилива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signatures of all things I am here to read... seaspawn and seawrack... the nearing tide.

Продавал уголь одной глухонемой, а остатки приносил домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd sell bits of coal to the deaf and dumb lady, and bring the rest home.

Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution.

Если выбрать нужный вид микробов, они смогут питаться и водорослями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you choose the right microbes, the microbes will eat the algae.

Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements.

Если вы посмотрите на Китай и спросите себя, почему для них так важен уголь, вы должны вспомнить, что такое Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you look at China, and you ask yourself why has coal been important to it, you have to remember what China's done.

Курс массажа и несколько ванн с морскими водорослями, и Роуз опять станет нормальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of Thai massages and a few seaweed body wraps, and Rose will be back to normal.

Сушеная водоросль впитала воду и стала зеленым липким комком, который я умудрился затолкать в себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dried herb absorbed the water and became a green sticky wad, which I managed to choke down.

Вдоль него тянулись волнистые линии пены и птицы кричали и пикировали на выброшенные волнами водоросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A froth of foam retreated along its slopes while birds cried and dipped to examine the waves' leavings.

Я сунул руку в огонь, и мои пальцы сжали уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had thrust my hand into the fire and my fingers clutched a coal.

Для изготовления взрывчатки требовались древесный уголь, сера, натрий или калий-нитрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took charcoal, sodium or potassium nitrate, and sulfur to make the explosive.

В больших мешках принесли уголь и высыпали его в костер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the Drus, carrying heavy bags of charcoal, began to bank and build the fire into an even bed of white hot flame.

Уголь является крайне ПГ-интенсивным источником энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal is an extremely GHG-intensive energy source.

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

По сравнению с концентрациями эффекта в водорослях и дафнии, рыбы являются наиболее чувствительным таксоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to effect concentrations in algae and daphnia, fish is the most sensitive taxon.

Они должны бы изучать Ти-рексов, а они исследовали водоросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could be studying T-Rexes, and they're analyzing algae.

В таком случае ты - одновременно человек, грибок и водоросль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way, you'd be human, fungus, and algae.

Поры открываются, и кожа свободно дышит. Кожа впитывает необходимые ей вещества, содержащиеся в водорослях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin absorbs necessary substances contained in algae.

Эти водоросли и бактерии так же высокоразвиты, как и люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans.

О я не волновался бы о тех водорослях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh I wouldn't worry about that old bit of seaweed.

Эти изображения фрагментов водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These images are fragments of algae.

Свет усилился, и они, идя вместе, то освещаясь сильно огнем, то набрасываясь темною, как уголь, тенью, напоминали собою картины Жерардо della notte .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light grew stronger; and as they went on, now illumined by it, and again enveloped in pitchy shadow, they suggested a picture by Gerard Dow.

Водоросли, песок и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driftwood, the sand and me.

Всё, что ему нужно, это уголь, которого в Германии в достатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All he needs is coal, Which germany has in abundance.

Она в котельной, позади котла, где хранят уголь, там есть небольшая черная дверца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's in the boiler room, behind the boiler, where they used to keep the coal, that little black door.

Они помолчали, сидя в черной, как уголь, темноте под кустами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sat silent in the coal-black cave of vines.

В этот день Фарфрэ узнал от рабочих, что Хенчард всю зиму посылал старухе матери Эйбла уголь и нюхательный табак, и это уменьшило его неприязнь к хозяину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the day Farfrae learnt from the men that Henchard had kept Abel's old mother in coals and snuff all the previous winter, which made him less antagonistic to the corn-factor.

Да, Мам, слушай, французы устали от здоровой еды и вегетарианства, тушеных овощей и водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, Morn, listen, the French are sick of healthy eating and macrobiotic, steamed vegetables and seaweed.

Если этот безмозглый старый дурак будет бросать уголь, Гуито останется здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that absent-minded old fool will stoke coal then Guito stays here.

Все эти водоросли и рисовая бумага держат тело в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that seaweed and rice paper does a body good.

Затем, что я собираюсь лопатой асфальт или копать уголь. Или работать с вами на комбинате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I'm gonna shovel asphalt or dig for coal or I'll work with you and Roach at the mill.

Поезду Эди нужен уголь в котле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choo-choo Eddie needs some coal in the boiler.

Оконное стекло сохранит тепло, и поможет сэкономить уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pane of glass will keep the warmth in, save on coal.

Он настоял, чтобы страна продолжала жечь уголь зимой, создавая видимость сильной экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's insisted the country keep burning coal irresponsibly this winter, to give the illusion of a solid economy.

Люди жгут уголь, чтобы прогреть свои дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people need to burn coal to warm their homes.

И что куда интереснее, сказал, что этот кубик льда — горящий уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what is more impressive I told him that this ice cube was a burning coal.

Стволы каштанов, уходя в туман, казались совершенно черными, точно уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trunks of the chestnut trees stood in the fog as dark as though made of coal.

Это ведь уголь с березы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birch tree charcoal, am I right?

По мне, так хоть весь день ее жги Но если понадобится уголь, у меня есть приятель, который может достать его бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can burn it all day for all I care, but if you ever need any coal, I have a friend who can get it for nothing.

Если снова положить уголь в огонь, он снова загорится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you put the coal back in the fire, then the coal's gonna burn.

Мы даем тебе активированный уголь, чтобы нейтрализовать большую часть прежде, чем она попадет в твою кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're giving you activated charcoal to absorb them before they hit your bloodstream.

Он схватил уголь, но тот сломался, когда Фуане нажал им на бумагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seized a piece of charcoal, and it broke as he applied it to the paper.

А кто радовался тому, что по вашей милости уголь подорожал на четыре доллара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who was made glad by your adding four dollars a ton to Rock Wells?

Уголь, железо, кремнезем для них все равно, что вода для рыб, трухлявое дерево для личинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They belonged to the coal, the iron, the clay, as fish belong to the sea and worms to dead wood. The anima of mineral disintegration!

Я погружаюсь мимо подводных скал и темных водорослей, на самую глубину, где меня ждет стая серебряных рыбок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going deeper past the wrinkled rocks and dark seaweed toward a deep blueness where a school of silver fish wait.

Только уголь удавалось добывать даром, но уже несколько раз детей прогоняли из депо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only coal was free for the picking, and several times the children had been scared from the railroad yards.

Насчет ломтика водорослей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the seaweed slam?

Предки водорослей наземных растений почти наверняка были гаплобионтами, будучи гаплоидными на протяжении всех своих жизненных циклов, с одноклеточной зиготой, обеспечивающей стадию 2N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The algal ancestors of land plants were almost certainly haplobiontic, being haploid for all their life cycles, with a unicellular zygote providing the 2N stage.

Фикопласт - это структура микротрубочек, наблюдаемая при цитокинезе у представителей Chlorophyceae, крупнейшего класса зеленых водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phycoplast is a microtubule structure observed during cytokinesis in members of the Chlorophyceae, the largest class of green algae.

Сябу-сябу готовят из очень тонких ломтиков мяса, которые быстро опускают в бульон из водорослей и затем едят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shabu-shabu is prepared with very thin slices of meat which are quickly dipped in a kelp broth and then eaten.

Водорослевое масло - это примерно 92% мононенасыщенных жиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Algal oil is about 92% monounsaturated fat.

Футляры для яиц длинные и плоские и напоминают кусочки морских водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The egg-cases are long and flat, and resemble pieces of seaweed.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leaves Marcello forlorn, on the street, watching the taxi leave.

Бентосные диатомовые водоросли являются доминирующим типом кремнистых водорослей, встречающихся в пластах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthic diatoms are the dominant type of siliceous algae found in the beds.

Основными растительными источниками цинка являются вареные сушеные бобы, съедобные морские водоросли, обогащенные сухие завтраки, соевые продукты, орехи, горох и семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major plant sources of zinc include cooked dried beans, edible seaweed, fortified breakfast cereals, soy products, nuts, peas, and seeds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уголь из водорослей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уголь из водорослей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уголь, из, водорослей . Также, к фразе «уголь из водорослей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information