Угол падения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угол падения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
angle of incidence
Translate
угол падения -

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- падение [имя существительное]

имя существительное: drop, fall, dip, incidence, falling, decline, descent, downfall, tumble, spill


угол, точка зрения, ракурс, наклон, угол атаки, сторона


Параболы отражаются на оси a при a = 2n, а производная b относительно a в этой точке равна -1; следовательно, угол падения равен 45°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parabolas are reflected at the a-axis at a = 2n, and the derivative of b with respect to a at this point is –1; hence the incidence angle is 45°.

Угол падения равен 0° , а двугранный угол -2°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle of incidence is 0° while the dihedral angle is −2°.

Используя длину стержня и длину тени, как ножки треугольника, он рассчитал угол падения солнечных лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the length of the rod, and the length of the shadow, as the legs of a triangle, he calculated the angle of the sun's rays.

На границе раздела диэлектриков от n1 до n2 существует определенный угол падения, при котором Rp стремится к нулю, а P-поляризованная падающая волна чисто преломляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a dielectric interface from n1 to n2, there is a particular angle of incidence at which Rp goes to zero and a p-polarised incident wave is purely refracted.

Угол дуги меньше чем угол падения радуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arc angle is smaller than falloff angle in rainbow.

Чтобы получить максимальную отдачу от солнечной панели, угол падения Солнца должен быть между 20 и 50 градусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get the best out of a solar panel, the angle of incidence of the sun should be between 20 and 50 degrees.

P.S. 3 был необычен тем, что вся крыловая ячейка была спроектирована так, чтобы угол падения регулировался от 0° до 12° во время полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P.S.3 was unusual in that the entire wing cellule was designed to have its angle of incidence adjusted from 0° to 12° while in flight.

Используя длину стержня и длину тени, как ножки треугольника, он рассчитал угол падения солнечных лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the length of the rod, and the length of the shadow, as the legs of a triangle, he calculated the angle of the Sun's rays.

Это достигалось наклоном всего горизонтального хвостового оперения с помощью электродвигателя, причем угол падения составлял от -3° до +5°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was accomplished by tilting the entire horizontal tailplane with an electric motor, with an angle of incidence ranging from −3° to +5°.

Угол падения, цвет дыма и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angle of descent, color of smoke, everything.

Угол падения и длина волны, для которых дифракция наиболее эффективна, часто называют углом свечения и длиной волны свечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incident angle and wavelength for which the diffraction is most efficient are often called blazing angle and blazing wavelength.

И запомни: угол падения равен углу отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, angle of incidence equals angle of reflectives.

Некоторые британские авторы использовали термин угол падения вместо угла атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some British authors have used the term angle of incidence instead of angle of attack.

угол падения солнечного света был 237.22... 237.22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar azimuth was... 237.22... 237.22.

Однако это может привести к путанице с термином угол падения риггеров, означающим угол между хордой профиля и некоторой фиксированной базой в самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this can lead to confusion with the term riggers' angle of incidence meaning the angle between the chord of an airfoil and some fixed datum in the airplane.

Он старался держаться в тени, много раз переходил через улицу, поворачивал за угол, возвращался назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved in shadows, crossing and recrossing the street, then turned corners and retraced some of his steps.

В руке он сжимал угол фибропластовой простыни, которой они накануне накрыли тело священника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fiberplastic sheet they had used to cover the priest's body lay crumpled and lifted in Silenus's hand.

Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees.

В этом случае доля вероятности роста или падения равна 50 на 50, но мы знаем, что главные актеры признались в своих грехах, и та информация может вскоре стать общеизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, the odds are 50-50 for an up or down move, but we know the main actors have confessed their sins and that resolution may be soon at hand.

Но ведь после падения Берлинской стены Варшавский пакт растворился, Советский Союз дезинтегрировался, и теперь больше нет никакой необходимости в существовании блока НАТО, по меньшей мере, НАТО под управлением США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, once the Berlin Wall fell, the Warsaw Pact dissolved and the Soviet Union disintegrated, there was no longer any need for NATO, or at least a U.S.-dominated NATO.

Ты врезалась в угол стены и разбила себе лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You smacked into the edge of a wall and split your forehead open.

После падения у меня было кровоизлияние в височную долю, это вызвало когнитивное расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had some internal bleeding to my temporal lobe from the fall, and it's caused some cognitive impairment.

В красном углу претендентка Мэгги Фитцджэральд. Красный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this corner, the challenger, Maggie Fitzgerald, in the red corner.

Должно быть, когда мы были на дознании, приходил почтальон, протолкнул пакет в щель для почты, и он упал в угол возле двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postman must have been while we were at the inquest. He pushed it through the letter-box and it had fallen in the corner behind the door.

Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure...

Угол проникновения позволяет предположить, что траектория была примерно такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle of the injury would suggest that the trajectory was much like this.

Я думаю что видел тебя в лагуне, до падения ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believed you to see the lagoon shortly before the fall of the baby.

Ткань должна быть достаточно плотной, чтобы получился прямой угол, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gotta have a pretty high thread count to get that straight angle, huh?

Взлёты, падения... триумфы, несчастья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up, down... triumphs, heartbreak.

У вас всегда есть угол, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You always got an angle, don't you?

Sony также использует объективы Vario-Tessar в своих потребительских видеокамерах, таких как HDR-CX405, расширяя широкий угол обзора с диапазоном зума от 1,9 мм до 57 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony also uses Vario-Tessar lenses in their consumer camcorders such as the HDR-CX405 extending the wide angle view with 1.9mm to 57mm zoom range.

Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off.

Родители вуловича умерли через несколько лет после ее падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vulović's parents both died within a few years of her fall.

Например, они знали, что треугольник имеет прямой угол, противоположный гипотенузе, когда его стороны находятся в соотношении 3-4-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were aware, for example, that a triangle had a right angle opposite the hypotenuse when its sides were in a 3–4–5 ratio.

Затем я спустился по пандусу, завернул за угол и ... .видел картины Барнетта Ньюмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I went on down the ramp and rounded the corner and..saw the paintings of Barnett Newman.

Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage.

В конических зубчатых колесах угол вала равен сумме двух углов тангажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In bevel gears, the shaft angle is the sum of the two pitch angles.

Для пилотируемых полетов самый крутой угол входа ограничен пиковым замедлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For manned missions the steepest entry angle is limited by the peak deceleration.

Это было празднование падения Чарльстона, сделанное в сочетании с цветочным тематическим майским праздником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a celebration of the fall of Charleston done in conjunction with the floral-themed May Day holiday.

В частном случае, когда B-прямой угол, получается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the special case when B is a right angle, one gets.

Бхарти умерла 5 апреля 1993 года в возрасте 19 лет от травм головы, полученных после падения с балкона ее квартиры на пятом этаже в Версове, Мумбаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bharti died on 5 April 1993, aged 19, from head injuries sustained after falling off the balcony of her fifth-floor apartment at Versova, Mumbai.

Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time.

После падения Хрущева советские писатели начали осторожно сомневаться в эффективности его антирелигиозной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Khrushchev's fall, Soviet writers began to cautiously question the effectiveness of his anti-religious campaign.

Кривая безразличия идеального дополнения показывает прямой угол, как показано на рисунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indifference curve of a perfect complement exhibits a right angle, as illustrated by the figure.

Андраде дебютировала в 2015 году на товарищеском матче в Генте, взяв серебро позади Сарайвы после падения с балки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrade made her senior debut at the 2015 Ghent Friendly, taking silver behind Saraiva after falling off beam.

Чжу Тун уговаривает Лэй Хэ взять на себя роль загнанного в угол Чао через переднюю дверь, в то время как сам он охраняет заднюю, зная, что ЧАО придет этим путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhu Tong prevails on Lei Heng to take the part of cornering Chao through the front door, while he himself guards the back knowing Chao would come that way.

Двугранный угол, θ, твердого тела {p, q} задается формулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dihedral angle, θ, of the solid {p,q} is given by the formula.

Это своего рода абстракция—в большинстве случаев угол зрения таков, что отражение человека не должно быть видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a kind of abstraction—in most cases the angle of view is such that the person's reflection should not be visible.

В домах престарелых проблемы профилактики падений, которые включают в себя ряд мероприятий, предотвращают повторные падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nursing homes fall prevention problems that involve a number of interventions prevent recurrent falls.

Угол атаки крыла на Земле должен быть установлен на этапе проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The on-ground angle of attack of the wing has to be established during the design phase.

Было показано, что операции с установленными поплавками дают более короткую и узкую картину падения замедлителя, чем колесные AT-802s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operations with floats installed have been shown to produce a shorter and narrower retardant drop pattern than wheeled AT-802s.

Начальный угол θi - это угол, под которым освобождается указанный объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial angle, θi, is the angle at which said object is released.

Паника 1907 года началась с схемы манипулирования акциями, чтобы загнать в угол рынок объединенной медной компании Ф. августа Хайнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fruit Gem also adds 10 extra ticks to any leftover Bomb Gems or Doom Gems.

Позиционные устройства были разработаны для того, чтобы помочь людям стоять и нести вес на своих ногах без риска падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positioning devices have been developed to aid in allowing people to stand and bear weight on their legs without risk of a fall.

Она прекратила свое существование после падения восстания Костюшко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ceased to exist following the fall of the Kościuszko Uprising.

Как показатель преломления изменяется в зависимости от длины волны, так и угол преломления при переходе света от одного материала к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the refractive index varies with wavelength, so will the refraction angle as light goes from one material to another.

Позже они едут в город на берегу Желтой реки, где их загоняет в угол Бурниш Индастриз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, they travel to a town on the banks of the Yellow River where Burnish Industries corners them.

Если вы посмотрите на то, что вы удалили, это была цитата из Национального обзора; угол был просто частью URL-адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you will look at what you removed, it was a quote from the National Review; corner was merely part of the URL.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угол падения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угол падения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угол, падения . Также, к фразе «угол падения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information