Падение рейтинга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: drop, fall, dip, incidence, falling, decline, descent, downfall, tumble, spill
внезапное падение цен - a sudden drop in prices
резкое падение цен - a sharp drop in prices
падение цен - falling prices
(светлое) падение - (light) fall
падение в трещину - crevasse fall
падение популярности согласно опросам общественного мнения - slide in public opinion
Взлет и падение великих держав - The Rise and Fall of the Great Powers
падение курса - currency crash
падение сервера - fail whale
падение уровня жизни - living standards fall
Синонимы к падение: переворот, разрушение, свержение, ниспровержение, общественный переворот, падение, клин, склон, скат, острога
Антонимы к падение: вставать, ниспровержение, выброс, стоять, уходить, расти, подниматься, опрокидываться, забастовка, выходить
Значение падение: Нравственное, бытовое разложение.
обеспеченный рейтинг - secured rating
повышать рейтинг - upgrade the rating
мировой рейтинг - world ranking
рейтинг популярности - popularity rating
генеральный рейтинг лучших мэров российских городов - General rating of the best mayors of Russian cities
глобальный рейтинг - global ranking
присваивать рейтинг - assign score
рейтинг агентства Standard and Poor - Standard and Poor's rating
рейтинг агентства Беста - Best's rating
необеспеченный рейтинг - unsecured rating
Синонимы к рейтинг: оценка, степень, показатель, популярность, ранг, репутация, шкала, чарт, телерейтинг
Значение рейтинг: В шахматах и шашках: индивидуальный числовой показатель оценки достижений мастера в ежегодно составляемом классификационном списке.
Если падение рейтинга Путина случится через месяц, это будет иметь совсем иные последствия для политического будущего России, чем если это произойдет через 2-3 года. |
If the hit to Putin’s poll numbers happens a month from now that would have very different implications for Russia’s political future than if it occurs two or three years from now. |
В этом эпизоде наблюдалось значительное падение рейтингов по сравнению с предыдущим эпизодом, когда 3,07 миллиона американских зрителей смотрели и достигли рейтинга 18-49/доля 1.1/4. |
The episode saw a significant drop in ratings from the previous episode, with 3.07 million American viewers watching and attaining an 18–49 rating/share of 1.1/4. |
Поддержка Итенес не приостановила падение рейтинга? |
The Yitanes endorsement didn't stop the hemorrhaging? |
Жаже незначительное падение, может вызвать отек мозга и что тогда будет. |
Even a slight hit, your brain could swell up and that could be it. |
Иногда в такого рода фразе может быть небольшое падение, например . |
Sometimes there can be a slight dip in this kind of phrase, e.g. . |
При чрезмерном охвате последовательное падение производительности может быть устранено за несколько дней или недель. |
With over-reaching, the consequential drop in performance can be resolved in a few days or weeks. |
Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата. |
It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary. |
В подобной ситуации падение экспортного спроса может вылиться в полномасштабный кризис спроса. |
In such a situation, a fall in export demand would translate into a full-scale negative demand shock. |
А пока этого не произойдет, может последовать падение к $90 и возможно даже к $86.75 (уровню поддержки Фибоначчи). |
Unless that happens, a drop to $90 or possibly even $86.75 (a Fibonacci-based support level) could be next. |
Тем не менее, его падение было приостановлено в районе поддержки 1255 (S1), которая находиться на уровне 38,2% от движения 2-22 января. |
Nevertheless the fall was halted by the 1255 (S1) support barrier, which happens to be the 38.2% retracement level of the 2nd – 22nd of January advance. |
Золотовалютные резервы сократились, когда в 2014 году санкции из-за Украины и падение нефти заставили политиков сжечь около 90 миллиардов, чтобы замедлить падение рубля. |
International reserves had tumbled as sanctions over Ukraine and falling oil forced policy makers to burn through about $90 billion in 2014 to slow the ruble’s drop. |
Я купил акции, чтобы увидеть их падение, — сначала на 20, затем более чем на 50 процентов. |
I bought the shares only to see them drop, at first a mere 20 percent and then over 50 percent. |
С этой целью они планируют запустить с космодрома Уоллопс в штате Виргиния двухступенчатые метеорологические ракеты, а затем попытаются замедлить падение этих ракет, летящих на сверхзвуковой скорости, с помощью парашюта. |
They plan to send up two-stage sounding rockets from NASA’s Wallops Flight Facility in Virginia and then try to slow them down at supersonic speeds. |
Им грозило падение - пока не вмешалось государство. |
They threatened to crash - until the state stepped in. |
Но предпринимаемые сейчас меры не обеспечат быстрого решения проблем, так необходимого администрации Буша, так как падение доллара не обязательно повлечёт за собой рост цен импорта в США. |
But this won't provide the quick fix that the Bush administration yearns for, because a declining dollar need not bring about an equivalent rise in the price of US imports. |
Г од выдался несчастливый не только для него, но и для других, и крах одного должника, которому Хенчард великодушно поверил, завершил падение его пошатнувшегося кредита. |
It had been a bad year for others besides himself, and the heavy failure of a debtor whom he had trusted generously completed the overthrow of his tottering credit. |
My dip was kind of gross, and he still ate it. |
|
Папа Пий VII, совершивший это помазание на царство незадолго до этой смерти, благословил падение с тем же спокойствием, с каким благословил возвышение. |
Pope Pius VII., who had performed the coronation very near this death, tranquilly bestowed his blessing on the fall as he had bestowed it on the elevation. |
Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения. |
I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay. |
Количество преступлений в нашем секторе продолжает рекордное падение. |
Crime rates in our Block continue to fall to historic lows. |
Mr. Bell, somehow that fall killed him!' |
|
Беззаконное, непредвиденное, беспорядочное, провал в хаос, падение в пропасть - все это было уделом низших слоев, бунтовщиков, злодеев, отверженных. |
The irregular, the unforeseen, the disordered opening of chaos, the possible slip over a precipice-this was the work of the lower regions, of rebels, of the wicked, of wretches. |
По-видимому, это слишком опасный поступок для Тори - это неконтролируемое падение. |
Apparently, this I.Way too dangerous For tory to attempt - this uncontrollable fall. |
Она мучительно переживала свое падение и три свидания подряд осыпала любовника упреками и проклятиями. |
She had had, after her fall, a frightful fit of remorse, and in three successive rendezvous had overwhelmed her lover with reproaches and maledictions. |
Миллиарды людей увидят падение шара. Это будет знаменательная ночь. |
Over a billion people all over the world will have their eyes on us tonight as the ball drops, so I'd say that qualifies as a very big night. |
Luckily, a stack of pizza boxes broke their fall. |
|
Вы же уже знаете о пришельцах, например падение космического корабля в Лондоне на Рождество? |
If you want evidence of aliens, how about that great spaceship hovering over London on Christmas Day? |
И когда дом Нонатус был разрушен, мы слышали его посмертное падение только издалека. |
'And when Nonnatus House was demolished, 'we heard its dying fall only in the distance.' |
Эти бисквиты олицетворяют падение вкуса на все времена. |
These biscotti represent an all-time low. |
В пределах фразы каждый шаг вниз вызывает еще одно падение высоты тона, и это объясняет постепенное падение высоты тона на протяжении всей фразы. |
Within a phrase, each downstep triggers another drop in pitch, and this accounts for a gradual drop in pitch throughout the phrase. |
Падение Ханссена вновь породило предположение, что блоху наконец предъявят обвинение. |
Hanssen's downfall renewed speculation that Bloch would at last be charged. |
Второе падение перекликается с Енохианскими повествованиями. |
The second fall echoes the Enochian narratives. |
The fall of the rebel angels, by Charles Le Brun, after 1680. |
|
Третий сезон Готэма исследует продолжающуюся борьбу Освальда с монстрами, финальную конфронтацию с Фишем Муни и его взлет и падение в качестве мэра Готэма. |
The third season of Gotham explores Oswald's continued struggle against the monsters, a final confrontation with Fish Mooney, and his rise and fall as Mayor of Gotham. |
Если требование к добровольцам будет снято, мы увидим падение добровольцев в продуктовом буфете, если все будут там только ради кредита. |
If the requirement to volunteer is removed, we're going to see a drop of volunteers at the food pantry if everyone is just there for the credit. |
We love the tumble, we love the crash and bang of the fall. |
|
Удаленный доступ в интернет претерпел резкое падение в использовании и потенциально приближается к вымиранию, поскольку современные пользователи обращаются к широкополосной связи. |
Dial-up Internet access has undergone a precipitous fall in usage, and potentially approaches extinction as modern users turn towards broadband. |
Окинава должна была стать плацдармом для операции падение - вторжения союзников на японские Родные Острова. |
Okinawa was to be a staging area for Operation Downfall, the Allied invasion of the Japanese Home Islands. |
Первое падение слоновьего водопада в Шиллонге, Индия, является примером водопада хвоща-пуншбоула. |
First fall of Elephant Falls in Shillong, India, is an example of a horsetail-punchbowl waterfall. |
Заметив неприятности, сэр Айзек отозвал свою поддержку и ускорил падение. |
Spotting trouble, Sir Isaac withdrew his support and sped the downfall. |
Например, реактивные транспорты первого поколения были описаны как имеющие безупречное падение носа в стойле. |
For example, first generation jet transports have been described as having an immaculate nose drop at the stall. |
Его падение и победа пролетариата одинаково неизбежны. |
Its fall and the victory of the proletariat are equally inevitable. |
Симптомы включают падение или потерю аппетита, слюнотечение, потерю веса или неприятное дыхание. |
Symptoms include a dropped or loss of appetite, drooling, weight loss, or foul breath. |
Даже относительно небольшие различия в весе стрелы могут оказать значительное влияние на ее падение и, наоборот, траекторию полета. |
Even relatively small differences in arrow weight can have a considerable impact on its drop and, conversely, its flight trajectory. |
Однако падение во время танцев в маскараде оборвало его на всю жизнь и положило конец этой карьере. |
However, a fall while dancing in a masque lamed him for life and ended this career. |
Открытие Панамского канала в 1914 году вызвало резкое падение перевозок вдоль чилийских портов из-за сдвигов в морских торговых путях. |
The opening of the Panama Canal in 1914 caused a severe drop in traffic along Chilean ports due to shifts in maritime trade routes. |
Теракты 11 сентября ускорили падение фондового рынка в конце того же года. |
The September 11 attacks accelerated the stock-market drop later that year. |
Then, say Drop or Down without the hand movement. |
|
Примером этого может служить демографический переход, характеризующий падение рождаемости в промышленно развитых обществах. |
In placental mammals, a corpus callosum also develops, further connecting the two hemispheres. |
Я копирую от использования жира падение стратегические игры действий в покер. |
I am copying from the usage on Fat Freddys Drop. |
Беспроводные точки доступа также часто находятся рядом с людьми, но падение мощности на расстоянии происходит быстро, следуя закону обратных квадратов. |
Wireless access points are also often close to people, but the drop off in power over distance is fast, following the inverse-square law. |
Падение Кансалы ознаменовало конец Империи Каабу. |
The fall of Kansala marked the end of the Kaabu Empire. |
Отважившись вернуться в город, Пенелопа и Генри натыкаются на Руфуса, который пережил свое падение и смог выследить Генри и Пенелопу. |
Venturing back toward the town, Penelope and Henry run into Rufus, who survived his fall and was able to track Henry and Penelope. |
Его попытки убить Холмса включают в себя падение каменной кладки и мчащийся конный экипаж. |
His attempts to kill Holmes include falling masonry and a speeding horse-drawn vehicle. |
В этих случаях целью является безопасность, так как с другой стороны дверей происходит значительное падение. |
In these cases the purpose is safety, as there is a considerable drop on the other side of the doors. |
Подготовка к падению может привести к хорошенькому обертыванию, но конечная цель-это падение, а не поза. |
Preparation for a drop can make for a pretty wrap, but the ultimate goal is the fall rather than the pose. |
Однако вместо полуночи по местному времени падение происходит в 7 часов вечера. впервые это событие произошло в канун Нового года 1999 года. |
However, instead of midnight local time, the drop takes place at 7 p.m. The event first took place on New Year's Eve 1999. |
Она была представлена в Средние века во многих реликвиях искусства, изображающих взлет и падение человека. |
It was represented in the Middle Ages in many relics of art depicting the rise and fall of man. |
Тененбаум смогла пережить падение восторга и продолжала спасать маленьких сестер в своем укрытии. |
Tenenbaum was able to survive the fall of Rapture and continued to save Little Sisters in her hiding place. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «падение рейтинга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «падение рейтинга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: падение, рейтинга . Также, к фразе «падение рейтинга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
