Уединенный заряд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уединенный заряд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
single isolated charge
Translate
уединенный заряд -

- уединенный

имя прилагательное: secluded, privy, solitary, lonely, lone, private, secret, remote, cloistered, cloistral

  • вести уединенный образ жизни - lead a solitary life

  • уединенный двор - secluded courtyard

  • Синонимы к уединенный: уединенный, изолированный, укромный, одинокий, отдельный, безлюдный, единичный, томящийся одиночеством, пустынный, единственный

    Значение уединенный: Одинокий, уединившийся от других.

- заряд [имя существительное]

имя существительное: charge, recharge, load, cartridge, filling, filler



Результирующий вектор силы параллелен вектору электрического поля в этой точке, причем этот точечный заряд удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting force vector is parallel to the electric field vector at that point, with that point charge removed.

Или заряд для самозащиты... пуля и дробь в одном патроне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or a personal-defense round... slugs and shot in one shell.

Поскольку заряд сохраняется, некоторые вершины все еще имеют положительный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since charge is preserved, some vertices still have positive charge.

Заряд, который я ощутил прошлой ночью, вернулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charge I'd felt last night was back.

Рамирес вскрикнул и метнул в тварь очередной зеленый заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ramirez shouted and flung one of his green blasts at the thing.

Наши сёстры ведут уединенную жизнь и не привыкли к мирянам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Sisters lead sheltered lives and are unused to laymen.

Взрывчатка была подсоединена к сотовому телефону с целью привести заряд в действие из удаленного места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosives were rigged to a cellular phone for the purpose of detonating the charges from a remote location.

Отряд ликвидатора, один заряд, максимальная интенсивность...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eradicator detachment, one charge, maximum intensity...

Участие в таких мероприятиях помимо простого волеизъявления несет в себе эмоциональный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an emotional charge to participating in such events separate from merely making one's voice heard.

Поскольку поиск сигналов Bluetooth осуществляется только тогда, когда вы открываете вкладку Сегодня, Интернет вокруг нас почти не расходует заряд батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Physical Web scans for Bluetooth signals only when you open the Today view, it uses very little of your phone's battery.

Внутри гильзы находится пороховой заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primer is inside the casing.

Протоны, масса и электрический заряд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of protons, masses, and particle charges?

В подушке большой заряд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much explosive is in an airbag?

Этот заряд невозможно отследить. Но если они выйдут на меня, то я скажу, что действовал один, потому что так и есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charge is undetectable, but if they link it to me, I can say I acted alone, because I did.

Как только заряд взорвется, наступит момент, когда начнется веселье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the charge goes off, there'll be a moment when it all hits the fan.

Устанавливай последний заряд и мы взорвем его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set your final charges and we'll blow it.

Давай начнем с того, как ты собираешься возместить мне заряд картечи, полученный мной в живот из-за тебя, так, что я на минуту встретился с Иисусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us start with how you are gonna make reparations for me taking a belly full of buckshot on account of you finding Jesus for a minute.

OIDбатареи , и это onIy принимая заряд smaII .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery's old and it's only taking a small charge.

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

Но тот факт, что его задело взрывной волной, указывает на то, что заряд привёл в действие кто-то другой, и Дэниел не успел убежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the fact that he was caught up in the blast suggests someone else set it off, before Daniel could get clear.

Главное в правильном месте заложить заряд, чтобы взорвать подземную трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a matter of getting a charge in the right place to bust the pipe underground.

Дай мне ядерный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me the nuke!

Ненулевой ток подразумевает изменяющийся во времени заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonzero current implies time varying charge.

Как и любой другой электропроводящий объект, человеческое тело может хранить электрический заряд, если оно изолировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like any other electrically-conductive object, a human body can store electric charge if insulated.

Чтобы предотвратить это, внешняя схема периодически считывает каждую ячейку и переписывает ее, восстанавливая заряд на конденсаторе до его первоначального уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent this, external circuitry periodically reads each cell and rewrites it, restoring the charge on the capacitor to its original level.

Из этой симметрии он вывел характеристики четвертого фундаментального нелинейного элемента цепи, связывающего магнитный поток и заряд, который он назвал мемристором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this symmetry he inferred the characteristics of a fourth fundamental non-linear circuit element, linking magnetic flux and charge, which he called the memristor.

Фотоны в свете имеют достаточно энергии, чтобы освободить электроны от колпачка, уменьшая его отрицательный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photons in the light have enough energy to liberate electrons from the cap, reducing its negative charge.

Для DRAM это, по-видимому, является проблемой при длине волны около 55 нм, в этот момент заряд, накопленный в конденсаторе, слишком мал, чтобы его можно было обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For DRAM, this appears to be a problem at around 55 nm, at which point the charge stored in the capacitor is too small to be detected.

В DRAM заряд, нанесенный на металлические пластины, протекает через изолирующий слой и управляющий транзистор и исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In DRAM, the charge deposited on the metal plates leaks across the insulating layer and the control transistor, and disappears.

В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion.

Головка ионного поверхностно-активного вещества несет чистый положительный или отрицательный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of an ionic surfactant carries a net positive, or negative charge.

Кулоновское отталкивание частиц, имеющих одинаковый электрический заряд, может разрушить связи, удерживающие твердые тела вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coulombic repulsion of particles having the same electric charge can break the bonds that hold solids together.

Например, положительный заряд бромида этидия может уменьшить движение ДНК на 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the positive charge of ethidium bromide can reduce the DNA movement by 15%.

Вспышка пламени проходит через сенсорное отверстие, воспламеняя основной заряд метательного топлива внутри ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flash of flame travels through the touch hole igniting the main charge of propellant inside the barrel.

Это безопасно, чтобы обеспечить уход немедленно, так как пострадавший человек не будет сохранять электрический заряд после удара молнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is safe to provide care immediately, as the affected person will not retain an electrical charge after the lightning has struck.

Это было безопасное место на уединенной набережной, и было идеальным местом для такой встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a secure location on a lonely waterfront, and was the perfect place for such a meeting.

Он несет только слабый заряд, который вызывает заметный шок, но не постоянный вред животным или людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It carries only a mild charge that causes a noticeable shock, but no permanent injury to animals or people.

В то же время, уединенная жизнь должна быть полностью запрещена для мавры - иначе она окончательно сойдет с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, solitary life should be completely forbidden for Mavra - otherwise she will go completely mad.

Фонтан представляет собой средневековый геральдический заряд, изображенный в виде кругляка с волнистым серебром и лазурью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fountain is a medieval heraldic charge displayed as a roundel barry wavy Argent and Azure.

Функциональные группы, которые вносят наибольший вклад в поверхностный заряд и реакционную способность гуминовых веществ, - это фенольные и карбоновые группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The functional groups that contribute most to surface charge and reactivity of humic substances are phenolic and carboxylic groups.

Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge.

Она и ее муж Рой уезжают из города и остаются в уединенной калифорнийской горной деревушке Драго, пока Кэрин восстанавливает силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and her husband, Roy, leave the city and go to stay in the secluded California mountain village of Drago while Karyn recuperates.

Омары могут быть убиты электрическим током до приготовления пищи, с помощью одного устройства, CrustaStun, применяя 110-вольтовый электрический заряд от 2 до 5 ампер к животному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lobsters can be killed by electrocution prior to cooking, with one device, the CrustaStun, applying a 110-volt, 2 to 5 amp electrical charge to the animal.

Сезоны мюзикла Evita в Сиднее и Мельбурне возглавили заряд в 2018 году, за которым последовала Опера Ханда на Сиднейской гавани в постановке La bohème.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seasons of the musical Evita in Sydney and Melbourne led the charge in 2018, followed by the Handa Opera on Sydney Harbour production of La bohème.

Конденсаторы хранят и выпускают электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capacitors store and release electrical charge.

Результаты показали, что заряд на каплях кратен элементарному электрическому заряду, но эксперимент был недостаточно точен, чтобы быть убедительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results suggested that the charge on the droplets is a multiple of the elementary electric charge, but the experiment was not accurate enough to be convincing.

В некоторых других конструкциях метательный заряд полностью сгорает внутри трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some other designs, the propellant charge burns completely within the tube.

Судном также можно управлять, регулируя электрический заряд проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craft can also be steered by regulating the electric charge of the wires.

Метательный заряд, за которым следует снаряд, заряжается через дульный срез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propellant charge, followed by the projectile, is loaded through the muzzle.

Выше определенного диаметра полусгоревший заряд, скорее всего, разрушится под собственным весом, потушив огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above a certain diameter, the half-burned charge would be likely to collapse under its own weight, extinguishing the fire.

Электроосмотический поток обусловлен кулоновской силой, индуцируемой электрическим полем на чистый подвижный электрический заряд в растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroosmotic flow is caused by the Coulomb force induced by an electric field on net mobile electric charge in a solution.

Испытательный заряд q имеет электрическую потенциальную энергию UE, заданную по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A test charge q has an electric potential energy UE given by.

Например, коллоидные частицы имеют отрицательный заряд, и квасцы добавляются в качестве коагулянта для создания положительно заряженных ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the colloidal particles are negatively charged and alum is added as a coagulant to create positively charged ions.

Тепловой снаряд М67 имел нерегулируемый метательный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HEAT M67 Shell had non-adjustable propelling charge.

Использование отдельных гильз и патронов позволяло менять заряд на разные дальности действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of separate shell and cartridge allowed the charge to be changed for different ranges.

Когда один мешок использовался с зарядом 1, он обеспечивал заряд 1/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When one bag was used with charge 1 it provided charge 1/2.

Таким образом, металлический цинк будет терять электроны на ионы меди и развивать положительный электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, zinc metal will lose electrons to copper ions and develop a positive electrical charge.

Затем второй заряд взрывает облако, создавая мощную взрывную волну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area has been inhabited since ancient times.

Таким образом, металлический цинк будет терять электроны на ионы меди и развивать положительный электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was released on Roadrunner Records, who would soon release Biohazard's second album.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уединенный заряд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уединенный заряд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уединенный, заряд . Также, к фразе «уединенный заряд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information