Указатель сервиса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Указатель сервиса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
service indicator
Translate
указатель сервиса -

- указатель [имя существительное]

имя существительное: pointer, cursor, index, indicator, signpost, marker, directory, designator, link, finger

- сервис [имя существительное]

имя существительное: service

сокращение: serv., svc.



Зеркало под указателем, в той же плоскости, что и шкала, исключало ошибку наблюдения параллакса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mirror under the pointer, in the same plane as the scale, eliminated parallax observation error.

Несмотря на комплекцию Донни, размер его рук ниже среднего, а это ведет к маленькому размеру указательных пальцев, что является причиной снижения скорости раздачи карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, despite Ronny's stature, he has below-average sized hands, which result in small index fingers, which result in slow dealer speed.

Наконец, в конце каждой главы есть сноски с указанием источников и их библиографических подробностей, а также указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, there are chapter by chapter endnotes giving sources and their bibliographic details, and an index.

Из — за этого реализации метода также присваивается определенный идентификатор-они известны как указатели реализации, и им также присваивается тип IMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, implementations of a method are given a specific identifier too — these are known as implementation pointers, and are given a type also, IMP.

На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift.

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

Он задумчиво прикладывает указательный палец к своим изуродованным губам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He touches an index finger to his deformed lips.

Есть соответствие частичного отпечатка указательного пальца в базе данных интерпола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partial print on the index finger matched to the interpol database.

Потому что длина мужского указательного пальца прямо пропорциональна длине его...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because a man's index finger is directly proportional to the size of his...

Вложи указательный палец в отверстие, обозначенное зеленым цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To bring your flycycle back to normal speed, insert your index finger in the slot marked with a green rim-

Унылый мрамор и указатель компаний, чьи офисы расположены в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was some tired marble decor and a building directory.

Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger.

В случае указателя поворота он включается в мигающем режиме при приблизительно равной продолжительности включенного и отключенного состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NaCMC represents the sodium salt of carboxymethylcellulose, customarily referred to as CMC.

Не шутя, если говорить картинно, это справочник и указатель благородства, ибо в нем заключено все, что полагается знать светскому человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, to speak feelingly of him, he is the card or calendar of gentry, for you shall find in him the continent of what part a gentleman would see.

Чтобы узнать, для чего нужна та или иная кнопка, наведите на нее указатель мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To find out what a button does, just hold the mouse over it.

Софи протянула указательный палец к клавише и тут же отдернула его. Ей пришла в голову довольно странная мысль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie extended her index finger toward the keypad, but hesitated, an odd thought now hitting her.

Просто астральный указатель и несколько верёвочек, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just an astral pointer and some string, eh?

Посмотрите, как указатель исчезает когда я провожу вот так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See how the pointer vanishes when I scroll over it?

Рина! - закричал я и посмотрел на указатель высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rina! I almost shouted aloud. I stared at the altimeter.

Поднеси указательный палец ко рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your forefinger to the mouth.

Это офис пропавших писем из почтового сервиса Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the dead letter office from the United States postal service.

Когда мистер Баккет обдумывает дела столь же важные, как то, которым он занят теперь, его толстый указательный палец как бы возвышается до положения демона-друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mr. Bucket has a matter of this pressing interest under his consideration, the fat forefinger seems to rise, to the dignity of a familiar demon.

Коснитесь вашего носа указательным пальцем и расскажите мне, как вы лечите ушиб головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touch your nose with your index finger and tell me how you treat a cerebral contusion.

и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.

Вы проделали огромный путь от тех придурков из компьютерного сервиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've come a long way from those dorks in computer science.

Хранитель, наклоняясь вперед, постучал по столу указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaning forward, the Warden tapped the table with his forefinger.

Первый снял шляпу, указательным пальцем вытер кожаную ленту внутри и стряхнул капельки пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took off his hat and wiped the sweat-band with his forefinger and snapped the moisture off.

Он сказал, что у меня есть 256K и 128K чипы памяти, и что если один из них не работает, это может вызвать ошибку указателя, повреждая память и вызывая сбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said I had 256K and 128K memory chips and that if one of them wasn't working it could cause a pointer error, corrupting memory and causing the crash.

Указатели таблицы могут быть как косвенными, так и прямыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table's pointers can either be indirect or direct.

Глаголы имели указательное и повелительное наклонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbs had an indicative mood and an imperative mood.

Вокруг тыльной стороны большого пальца указательный и / или средний пальцы усиливают захват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the back of the thumb, the index and/or middle fingers reinforce the grip.

Они упоминают об этом, а затем называют название игры, прикладывая указательный палец к кончику носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They mention it and then call the name of the game, placing their index finger on the tip of their nose.

Руки Будды находятся в определенном положении, правый указательный палец прикрыт левой рукой, что часто используется для обозначения Будды просветления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hands of the Buddha are in a position, the right index finger covered by the left hand, which often is used to symbolize the Buddha of Enlightenment.

Поскольку XOR является линейным, злоумышленник может манипулировать закодированным указателем, перезаписывая только нижние байты адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because XOR is linear, an attacker may be able to manipulate an encoded pointer by overwriting only the lower bytes of an address.

Патентные письма, подготовленные клерком патентов, были поглощены патентным ведомством и затем отправлены государственным секретарем для получения королевского указателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Letters patent prepared by the Clerk of the Patents were engrossed at the Patent Office and then sent by the Secretary of State to receive the royal sign-manual.

В классическом распределении массив содержит 30 000 ячеек, и указатель начинается с самой левой ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the classic distribution, the array has 30,000 cells, and the pointer begins at the leftmost cell.

В 2012 году запуск системы ценообразования для Google Maps привел к тому, что несколько известных веб-сайтов переключились со своего сервиса на OpenStreetMap и других конкурентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, the launch of pricing for Google Maps led several prominent websites to switch from their service to OpenStreetMap and other competitors.

Положение курсора также можно изменить, переместив указатель мыши в другое место документа и щелкнув мышью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position of the cursor also may be changed by moving the mouse pointer to a different location in the document and clicking.

Если вы собираетесь указать на такой комментарий, указатель не должен пытаться скрыть перспективу в конце концов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If were going to point to such a comment, the pointer must not try to hide the perspective after all.

Пользователи могут сжимать его между указательным и большим пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can grip it between their pointer finger and thumb.

Клиентам за пределами границ страны для этих языков автоматически предоставляется английская версия сервиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers outside of the country boundaries for these languages are automatically served the English version of the service.

Поезд Saros приводится в движение b1, b2, l1, l2, m1, m3, e3, e4, f1, f2 и g1, на котором установлен указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saros train is driven by b1, b2, l1, l2, m1, m3, e3, e4, f1, f2, and g1, which mounts the pointer.

После четырех лет попыток, 21 декабря 2010 года, Sirius XM получил одобрение от FCC на добавление сервиса на Аляске и Гавайях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After trying for four years, on December 21, 2010, Sirius XM received approval from the FCC to add service in Alaska and Hawaii.

Давайте сделаем конкретный указатель на два, прежде чем возникнут недоразумения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's have a concrete pointer to two before misunderstandings develop.

Очень редко можно увидеть Лазерные перчатки, которые иногда ошибочно принимают за указатели, которые носят профессиональные танцоры на сцене во время шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very occasionally laser gloves, which are sometimes mistaken for pointers, are seen being worn by professional dancers on stage at shows.

Фонг сказал, что он будет использовать указатели для наблюдения за звездами, но полиция описала их как “лазерные пушки”, лучи которых могут вызвать травмы глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fong said he would use the pointers for stargazing, but police described them as “laser guns” whose beams could cause eye injuries.

Этот прием называется поворотом указательного лоскута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ancient Rome, a similar concept of a convivium took place regularly.

Он проксимально расположен у дистального края паутины большого и указательного пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proximally based at the distal edge of the thumb-index web.

Лоскут делается максимально широким, но все же достаточно маленьким, чтобы закрыть его излишней кожей на ладонной стороне указательного пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flap is made as wide as possible, but still small enough to close with the excessive skin on the palmar side of the index finger.

Я думаю, что пользователь добросовестно просматривает информацию, но может быть не полностью понимает процесс или может понадобиться несколько указателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the user is reviewing in good faith, but might not fully understand the process, or may need some pointers.

Не имеет значения, что браузер показывает внизу страницы при наведении указателя мыши на ссылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not matter what the browser shows at the bottom of the page when hovering the mouse pointer over a link.

Это слово даже не появляется в указателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word does not even appear in the index.

Книга учета классифицируется как центральный документ и сопровождается алфавитным указателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ledger classes as the central document and is accompanied by an alphabetical index.

Есть ли еще одно указательное устройство, которое вы можете использовать, не двигая пальцами с главного ряда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there another pointing device that you can use without moving your fingers from the home row?

Однако, если у Анона просто был перегрев ноутбука таким образом, что это повлияло на работу указателя, этого не должно быть в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if Anon simply had a laptop overheat in a way that affected the operation of the pointing stick, it shouldn't be in the article.

При этом он написал монографии по нескольким группам рукописей, содержащие их голландские резюме и указатели имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While doing this, he wrote monographs on several groups of manuscripts, containing their Dutch summaries and indexes of names.

Третья мини-игра-это игрушечный автомобиль, который игрок должен водить по определенным плиткам на карте, используя ряд указателей направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third mini-game is a toy car that the player must drive across specific tiles on a map using a series of directional indicators.

Этот указатель можно использовать с арифметикой указателя или привести к указателю структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That pointer can be used with pointer arithmetic or be cast to a struct pointer.

Twitter имеет историю как использования, так и выпуска программного обеспечения с открытым исходным кодом, преодолевая технические проблемы своего сервиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter has a history of both using and releasing open source software while overcoming technical challenges of their service.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «указатель сервиса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «указатель сервиса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: указатель, сервиса . Также, к фразе «указатель сервиса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information