Уникальные иконки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уникальные иконки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unique icons
Translate
уникальные иконки -



Отражая не уникальность результирующей сортировки, структура S может быть просто набором, очередью или стеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reflecting the non-uniqueness of the resulting sort, the structure S can be simply a set or a queue or a stack.

Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted.

Как концепция обнаженной фигуры, пронизанной сложностью мысли, Вирсавия в своей ванне почти уникальна в искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a conception of the nude figure suffused with complexity of thought, Bathsheba at Her Bath is nearly unique in art.

Если лошадь несет более одного типа гена разбавления, могут возникнуть дополнительные кремовые мимики и другие уникальные цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a horse carries more than one type of dilution gene, additional cream mimics and other unique colors may occur.

В ходе второй мировой войны в 1941 году, зажигательные бомбы уничтожили палаты парламента, но башня с часами сохранилась, и Биг Бен продолжал работать и измерять время, его уникальный звук транслировался народу и всему миру, приветствуя возвращение надежды для всех, кто слышал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the second world war in 1941, an incendiary bomb destroyed the Commons chamber of the Houses of Parliament, but the clock tower remained intact and Big Ben continued to keep time and strike away the hours, its unique sound was broadcast to the nation and around the world, a welcome reassurance of hope to all who heard it.

Традиционные виды спорта этнических меньшинств являются важной составной частью их уникальной традиционной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional sport games of ethnic minorities are an important content of their outstanding traditional cultures.

Уникальная природа Царского залива восхищает сама по себе, а белый мелкий песок и синее бескрайнее море притягивают любителей всех водных спортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bay fascinates with its golden sands, the coral and save water, which is perfect for swimming and all kind of water sports.

Это пособие является уникальным и новаторским механизмом для определения уровня доверия и согласия среди граждан Руанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barometer represents a unique and innovative tool for measuring the level of trust and reconciliation of Rwanda citizens.

Кроме лечебных вод, в Трускавце есть ограниченное количество источников столовой воды, имеющей уникальный минеральный состав, но более низкую минерализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as medical waters, Truskavets is a source of table water, which has a similar mineral composition but a lower mineral content.

После завершения установки Вы сможете запустить FxPro cTrader с помощью иконки 'FxPro cTrader' на рабочем столе или в меню 'Пуск'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once installation is complete, you will be able to start FxPro cTrader via 'FxPro cTrader Icon' located on your desktop or 'Start' menu.

В поле Идентификатор кода источника введите уникальный код для кода источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Source code ID field, enter a unique ID for the source code.

Говорю вам, это будет самый андеграундное, уникальное и крутое воскресенье-веселенье из всех...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telling you, this is gonna be the most underground, unique and dope Sunday Funday Ever...

Я хочу, чтобы вы изучили уникальные качества своего партнера и выявили его сущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to study the unique qualities in your partner and bring out their essence.

Просто мне выпал уникальный шанс удержать кузину от тех ошибок, которые совершила я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just, I'm in a unique position to keep my cousin from making the same mistakes that I did.

Его гробница была построена рядом со святилищем Имама Резы как уникальный способ уважения, который отражает его положение и статус в империи Сефевидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tomb was built next to the Imam Reza shrine as a unique way of respect, which reflects his standing and status in the Safavid empire.

Первое поколение RAV4, известное как серия XA10, было построено на уникальной платформе, которая разделяла элементы Carina и Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first generation RAV4, known as the XA10 series was constructed on a unique platform that shared Carina and Corolla elements.

Его популярные работы, важнейший материал в ешивах по всему миру, уникальны по своему подходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His popular works, essential material in yeshivas around the world, are unique in their approach.

Некоторые другие ученые считают университет уникальным европейским по происхождению и характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other scholars consider the university as uniquely European in origin and characteristics.

Этот уникальный танк мог похвастаться повышенной проходимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This unique tank boasted increased cross-country capability.

Через несколько лет после переселения с острова народ Николеньо и его уникальный язык вымерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a few years of their removal from the island, the Nicoleño people and their unique language became extinct.

В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons.

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

Эти языки имеют уникальное историческое значение, поскольку большинство лингвистов-историков считают Тайвань исконной родиной австронезийской языковой семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These languages are of unique historical significance, since most historical linguists consider Taiwan to be the original homeland of the Austronesian language family.

Освещение церковного интерьера создает уникальный парадокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The illumination of church's interior creates unique paradox.

Глубокий эксперт, с другой стороны, обладает понятными знаниями, которые дают ему возможность предоставлять уникальную информацию, имеющую отношение к каждому отдельному исследователю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deep expert, on the other hand, has comprehensible knowledge that gives it the capacity to deliver unique information that is relevant to each individual inquirer.

Тепловые эксперименты показали, что эта разница в структуре обусловлена различными тепловыми свойствами каждого Кургана в ответ на уникальные условия обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating experiments demonstrated that this difference in structure is due to different thermal properties of each mound as a response to the unique habitats.

Крайне важно, чтобы специальные образовательные программы были индивидуализированы таким образом, чтобы они учитывали уникальное сочетание потребностей конкретного студента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is crucial for special education programs to be individualized so that they address the unique combination of needs in a given student.

Однако некоторые из них являются специалистами, получившими уникальное высшее образование или дополнительную подготовку для выполнения более сложных анализов, чем обычно, в рамках конкретной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However some are specialists, qualified by unique undergraduate education or additional training to perform more complex analyses than usual within a specific field.

Это столкновение потенциально может объяснить уникальные геологические и геохимические свойства Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This collision could potentially explain the unique geological and geochemical properties of the Moon.

Именно эта адгезия к непроливающейся поверхности позволяет бактериям в зубной биопленке иметь уникальные характеристики клинического значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is this adherence to non-shedding surface that allows bacteria in a dental biofilm to have unique characteristics of clinical significance.

Дерматофиты уникальны тем, что они производят кератиназу, которая позволяет им использовать кератин в качестве источника питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dermatophytes are unique in that they produce keratinase, which enables them to use keratin as a nutrient source.

Кроме того, Андорра обладает уникальным конституционным устройством, поскольку одним из ее глав является Президент Французской Республики в форме соправителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Andorra has a unique constitutional arrangement as one of its heads of state is the President of the French Republic in the form of a Co-Prince.

Историческая архитектурная уникальность этого поселения была полностью сохранена, и это сделало Йылдырым суб-провинцией знаменитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This settlement's historical architectural uniqueness has totally been preserved, and has made the Yıldırım sub-province famous.

Община Христова признает, что брак подчиняется правовым нормам, установленным различными народами и государствами, что делает его уникальным среди церковных таинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community of Christ recognizes that marriage is subject to legal provisions established by various nations and states making it unique among the church's sacraments.

Втискивая уникальное измерение жестокости и броскости в свою музыку, группа продолжает расширять границы с каждым последующим релизом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squeezing a unique dimension of brutality and catchiness into their music the band keeps pushing boundaries further out with each consecutive release.

Пульсаматический механизм, уникальный тем, что он пульсировал 630 раз в минуту, был введен в 1955 году для моделей нижнего уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pulsamatic mechanism, unique in that it pulsated 630 times per minute, was introduced in 1955 for the lower-end models.

Второй и уникальный столп работы декода - это генеалогия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second and unique pillar of deCODE's work is the genealogies.

Кампания была разработана для того, чтобы познакомить игроков RPG с уникальной механикой и колоритом FOTN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The campaign was designed to introduce RPG players to the unique mechanics and flavor of FOTN.

Существует также уникальный пример мантильи Брюса Дугласа Болтона, которая снаружи состоит из шотландки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also the unique example of the mantling of Bruce Douglas Bolton, which is tartan on the outside.

Эти модели с самого начала имели уникальные фары, используя герметичный луч лампы вместо типа H4, используемого в европейских моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These models from the start had unique headlights, utilizing a sealed-beam lamp instead of the H4 type used in the European models.

Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization.

Также примечателен уникальный юмор Мураками, как видно из его сборника рассказов 2000 года, после землетрясения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also notable is Murakami's unique humor, as seen in his 2000 short story collection, After the Quake.

Поэтому есть надежда, что изменения все же могут быть сделаны для того, чтобы спасти эту уникальную остаточную экосистему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, there is a hope that changes still can be made in order to save this unique residual ecosystem.

Эти переменные приводят к тому, что в разных регионах появляются уникальные эндемичные популяции дрожжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These variables cause different regions to host unique endemic yeast populations.

Некоторые из этих расстройств редки или уникальны и достаточно серьезны, чтобы увеличить смертность среди детей амишей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these disorders are rare or unique, and are serious enough to increase the mortality rate among Amish children.

Может быть, какой-нибудь научный очерк с подробным описанием уникального звука метеоризма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps some sort of a science sketch detailing the unique sound of flatulence?

Эта смесь закваски имеет уникальный набор ингредиентов, найденных только в Галифаксе в виде местных диких дрожжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sourdough mixture features a unique set of ingredients only found in Halifax in the form of locally sourced wild yeasts.

Кроме того, голландское правительство привлекло его к суду за нанесение побоев-уникальный момент в истории голландского футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides that he was taken to court by the Dutch government for battery, a unique moment in Dutch football history.

Игрок-персонаж, принадлежащий к расе под названием Тенно, а враги будут носить высокотехнологичные костюмы, которые придадут им уникальные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player-character, belonging to a race called the Tenno, and enemies would wear high-tech suits that would give them unique abilities.

Как диско-номер, эта песня была уникальна для своего времени благодаря тому, что у Гейнора не было ни бэк-вокалистов, ни пышной постановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a disco number, the song was unique for its time by virtue of Gaynor's having no background singers or lush production.

Белый мусор был уникальным случаем в этой более широкой культуре системного расизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White trash was a unique case within this larger culture of systemic racism.

Далее выдвигается гипотеза, что отдельные аутоиммунные заболевания будут иметь уникальные гликановые сигнатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is further hypothesized that individual autoimmune diseases will have unique glycan signatures.

Хотя поначалу эти стеклянные ящики были уникальны и интересны, вскоре эта идея повторилась до такой степени, что стала повсеместной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these glass boxes were at first unique and interesting, the idea was soon repeated to the point of ubiquity.

Каждое предложение уникально пронумеровано для данного претендента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each proposal is uniquely numbered for a given Proposer.

Я отметил, как это уникально для того, чтобы иметь гондолу сауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noted how it is unique for having a sauna gondola.

10 июня 1945 года Уильям Д. Портер пал жертвой уникального—хотя и смертельного-нападения камикадзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 June 1945, William D. Porter fell victim to a unique—though fatal—kamikaze attack.

Уникальность этих деталей заключается в том, что защита, осуществляемая агентами DSS, осуществляется за рубежом, в родной стране защищаемого лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes these details unique is that the protection, done by DSS agents, is carried out overseas, in the protected person's home country.

Бриггс жила как дочь семьи утку, описывая их общество как особенно уникальный эмоциональный контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Briggs lived as the daughter of an Utku family describing their society as particularly unique emotional control.

Среди английских слов китайского происхождения lose face-это необычная глагольная фраза и уникальный семантический перевод заимствования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the English words of Chinese origin, lose face is an uncommon verb phrase and a unique semantic loan translation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уникальные иконки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уникальные иконки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уникальные, иконки . Также, к фразе «уникальные иконки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information