Уникальный трюк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уникальный трюк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unique trick
Translate
уникальный трюк -

- уникальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: unique

словосочетание: one and only

- трюк [имя существительное]

имя существительное: trick, prank, stunt, gimmick, deceit, juggle, wheeze, flimflam, fob, shuffle



Я уверен, что под всеми этими звонками и свистками прячется простой и разочаровывающий трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure beneath its bells and whistles it's got a simple and disappointing trick.

Традиционные виды спорта этнических меньшинств являются важной составной частью их уникальной традиционной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional sport games of ethnic minorities are an important content of their outstanding traditional cultures.

Уникальная природа Царского залива восхищает сама по себе, а белый мелкий песок и синее бескрайнее море притягивают любителей всех водных спортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bay fascinates with its golden sands, the coral and save water, which is perfect for swimming and all kind of water sports.

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

Это пособие является уникальным и новаторским механизмом для определения уровня доверия и согласия среди граждан Руанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barometer represents a unique and innovative tool for measuring the level of trust and reconciliation of Rwanda citizens.

Создать уникальное название для моментальной статьи нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no option to create a unique title for an Instant Article.

Первый аспект — это уникальный и актуальный учебный профиль сильных и слабых мест, а также мотивов и целей каждого учащегося.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is a unique and up-to-date learning profile of every student’s strengths, weaknesses, motivations and goals.

Вклад Роскосмоса в пищевой рацион это уникальный ассортимент консервированных деликатесов традиционной русской кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roscosmos’ contribution to the food rations is the unique assortment of canned delicacies from traditional Russian cuisine.

Теперь он считает свою роль и судьбу России великими, уникальными и неразрывно связанными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin has come to see his role and Russia’s destiny as great, unique, and inextricably connected.

В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Name field, enter a unique name for the parallel branch.

Но у медуз уникальные условия питания и содержания. Надеюсь, это немного сузит круг поисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But jellyfish have unique dietary and habitat needs, so hopefully that'll narrow it down a little.

Вздор, интриганство, часто самонадеянный или предательский трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonsense, mischief, often a deceitful or treacherous trick.

Для нас, это не более, чем салонный трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For us, it's barely more than a parlor trick.

Не знаю, кажется, Хорнер провернул какой-то трюк с его людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know. It seems like Horner played a dirty trick on some of his men.

Это будет как трюк с тремя картами, но с пирожными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a cupcake-themed variation of three-card monte.

Это единственный трюк, что у меня есть, пока мы не получим коды спутника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the only magic trick I've got until we get those satellite codes.

Это старый трюк фокусников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an old carny magic trick.

Это не трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a publicity stunt.

Белизский белый краб - уникальное создание. Они обитают только в одной пещерной системе мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Belizean white crab is another creature that is unique to just one cave system.

Просто мне выпал уникальный шанс удержать кузину от тех ошибок, которые совершила я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just, I'm in a unique position to keep my cousin from making the same mistakes that I did.

Здесь, трюк со самым слабым звеном не сработает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no playing the weakest link here.

Оказывается, структура её мозга была совершенно уникальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out her brain structure was completely unique.

Его гробница была построена рядом со святилищем Имама Резы как уникальный способ уважения, который отражает его положение и статус в империи Сефевидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tomb was built next to the Imam Reza shrine as a unique way of respect, which reflects his standing and status in the Safavid empire.

Обладая уникальным механизмом действия, каннабис или марихуана исторически рассматривались наряду с классическими психоделиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While possessing a unique mechanism of action, cannabis or marijuana has historically been regarded alongside the classic psychedelics.

Ключевые партнеры компании Gemalto включают в себя, например, Prodapt, Майя, Sendum, уникальные вычислительные решения, Симфония Теляча, Бинг, Корея, Западная и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key partners of Gemalto include Wipro, Prodapt, Maya, Sendum, Unique Computing Solutions, Symphony Teleca, Bing, Kore, West, etc.

Каждый легендарный Дуэлянт имеет свою фирменную карточку и уникальные навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each Legendary Duelist comes with their signature card and unique skills.

Альбом был уникальным по сравнению с другими проектами Elmore в том, что другие члены группы помогали в процессе написания песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was unique compared to other Elmore projects in that other members of the band assisted in the songwriting process.

Уникальный архитектурный проект, найденный только во Флориде, - это послевоенный Miami Modern, который можно увидеть в таких районах, как исторический район Майами MiMo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unique architectural design found only in Florida is the post-World War II Miami Modern, which can be seen in areas such as Miami's MiMo Historic District.

Уникальная система игровых лестниц-это система рейтингов Masterpoints, используемая для контрактного моста американской контрактной Бридж-Лигой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unique game ladder system is the Masterpoints rating system used for contract bridge by the American Contract Bridge League.

Орнамент капота был уникальным, принятым в следующем году по всей линейке продукции Buick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hood ornament was unique, adopted the following year across the Buick product line.

Возрождение этого уникального грузинского стиля плавания началось в спортивном комплексе” лагуне вере в Тбилиси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revival of these unique Georgian style of swimming started at the “Lagune Vere” sports complex in Tbilisi.

Трипсы имеют асимметричные ротовые части, уникальные для этой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrips have asymmetrical mouthparts unique to the group.

Через несколько лет после переселения с острова народ Николеньо и его уникальный язык вымерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a few years of their removal from the island, the Nicoleño people and their unique language became extinct.

В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons.

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

Количество и вязкость слизи являются важными характеристиками натто, способствующими уникальному вкусу и запаху натто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount and viscosity of the mucilage are important nattō characteristics, contributing to nattō's unique taste and smell.

В рассуждениях Фодора о модульной когнитивной системе каждый модуль выполняет уникальную задачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Fodor's discussion of modular cognitive system, each module performs a unique task.

До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components.

Если лошадь несет более одного типа гена разбавления, могут возникнуть дополнительные кремовые мимики и другие уникальные цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a horse carries more than one type of dilution gene, additional cream mimics and other unique colors may occur.

Глубокий эксперт, с другой стороны, обладает понятными знаниями, которые дают ему возможность предоставлять уникальную информацию, имеющую отношение к каждому отдельному исследователю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deep expert, on the other hand, has comprehensible knowledge that gives it the capacity to deliver unique information that is relevant to each individual inquirer.

Тепловые эксперименты показали, что эта разница в структуре обусловлена различными тепловыми свойствами каждого Кургана в ответ на уникальные условия обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating experiments demonstrated that this difference in structure is due to different thermal properties of each mound as a response to the unique habitats.

Крайне важно, чтобы специальные образовательные программы были индивидуализированы таким образом, чтобы они учитывали уникальное сочетание потребностей конкретного студента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is crucial for special education programs to be individualized so that they address the unique combination of needs in a given student.

В своем туре Бланкильо с уникальным стилем положил свой шарф на плечо кому-то из зрителей, кто может вознаградить его деньгами, конфетами или газировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his tour, the Blanquillo with a unique style, put his scarf in the shoulder of someone in the audience who can reward him with money, candy or soda.

Пожарная служба сталкивается с многогранными проблемами пожаротушения во многих отношениях уникальными для Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department faces multifaceted firefighting challenges in many ways unique to New York.

Непропорциональность не является уникальной особенностью системы социального обеспечения детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disproportionality is not unique to the child welfare system.

Кроме того, Андорра обладает уникальным конституционным устройством, поскольку одним из ее глав является Президент Французской Республики в форме соправителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Andorra has a unique constitutional arrangement as one of its heads of state is the President of the French Republic in the form of a Co-Prince.

Община Христова признает, что брак подчиняется правовым нормам, установленным различными народами и государствами, что делает его уникальным среди церковных таинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community of Christ recognizes that marriage is subject to legal provisions established by various nations and states making it unique among the church's sacraments.

Словарь таких анаграмм может быть использован для решения головоломок или проверки того, что смешанное слово уникально при создании головоломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dictionary of such anagrams may be used to solve puzzles or verify that a jumbled word is unique when creating puzzles.

Как концепция обнаженной фигуры, пронизанной сложностью мысли, Вирсавия в своей ванне почти уникальна в искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a conception of the nude figure suffused with complexity of thought, Bathsheba at Her Bath is nearly unique in art.

Он считается самым старым неповрежденным зданием в префектуре Токио и уникальным образцом архитектуры периода Камакура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered to be the oldest intact building in Tokyo Prefecture and a unique example of Kamakura period architecture.

У Джазмастера были уникальные широкие белые звукосниматели soapbar, которые не были похожи ни на одну другую одиночную катушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jazzmaster had unique wide, white 'soapbar' pickups that were unlike any other single coil.

Он должен быть компактным, простым в разборе и уникальным для любого абстрактного S-выражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's intended to be compact, easier to parse, and unique for any abstract S-expression.

NIMS как университет не является уникальным, а скорее его населенный пункт, который соединяет самую оживленную транспортную национальную магистраль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIMS as a university is not unique rather its locality that connect the busiest traffic based national highway.

Отражая не уникальность результирующей сортировки, структура S может быть просто набором, очередью или стеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reflecting the non-uniqueness of the resulting sort, the structure S can be simply a set or a queue or a stack.

Далее выдвигается гипотеза, что отдельные аутоиммунные заболевания будут иметь уникальные гликановые сигнатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is further hypothesized that individual autoimmune diseases will have unique glycan signatures.

Велосипедисты уникальны для Камбоджи тем, что велосипедист сидит за пассажирским сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclos are unique to Cambodia in that the cyclist sits behind the passenger seat.

Бриггс жила как дочь семьи утку, описывая их общество как особенно уникальный эмоциональный контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Briggs lived as the daughter of an Utku family describing their society as particularly unique emotional control.

Среди английских слов китайского происхождения lose face-это необычная глагольная фраза и уникальный семантический перевод заимствования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the English words of Chinese origin, lose face is an uncommon verb phrase and a unique semantic loan translation.

Стволовые клетки всегда представляли огромный интерес для ученых благодаря своим уникальным свойствам, которые делают их непохожими ни на одну другую клетку в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This procedure is based on the assumption that the decompression model will produce equivalent predictions for the same pressure ratio.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уникальный трюк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уникальный трюк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уникальный, трюк . Также, к фразе «уникальный трюк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information