Уничтожитель для документов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уничтожитель бумаги - paper shredder
уничтожитель врагов - destroyer of enemies
магнит-уничтожитель креновой девиации - heeling corrector
Синонимы к уничтожитель: истребитель, шредер, разрушитель, губитель
Антонимы к уничтожитель: автор, жертва, создатель, творец, архитектор, хранитель, спасатель
вертел для жаренья - roasting jack
вставка для крепления диафрагмы - orifice holder
терраса для солнечной сушки зерен кофе - coffee drying terrace
сортировка для бегунной массы - brokes sorter
автомат для изготовления резиновых стереотипов - automatic vulcanizing press
плита для облицовывания карниза - eaves soffit board
краска для переменной ватерлинии - boot-top paint
способ Дорра для непрерывной очистки сока с применением дефекации и сатурации - dorr continuous juice purification system of liming and carbonation
силос для хранения какао-бобов - cacao bean silo
сито для глубокого сортирования - coarse mesh screen
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: document, paper, instrument, legal instrument, writing, record, deed, bill, conveyance
сокращение: dct
гипертекстовый документ - hypertext document
юридический документ - legal paper
письменный документ - written document
сокращенный документ - abridged document
принимать документ - accept document
документ на право владения имуществом - warranty deed
процедурный документ - procedural document
складской документ - warehouse document
передавать документ - surrender document
скрывать документ - suppress document
Синонимы к документ: коносамент, диспаша, грамота, индент, расписка, свидетельство, акт, пропуск, справка, удостоверение
Значение документ: Деловая бумага, подтверждающая какой-н. факт или право на что-н..
Мисс Полсен, Харви Спектер приказал вам уничтожить документ? |
Ms. Paulsen, did Harvey Specter order you to shred this document? |
Мы получили доступ к документам Селфа. Нам удалось достать файлы, которые он пытался уничтожить. |
We've accessed Self's EID and have been able to get the files he tried to delete. |
Когда вы увидели Эдмунда тем вечером, вы поняли, что он пришел за документами и собирается уничтожить Suncove. |
When you saw Edmund that night, you realized that he was going after the files because he was gonna blow the whistle on Suncove. |
Томми Флауэрс получил приказ уничтожить все документы и сжечь их в печи на Доллис-Хилл. |
Well, a certain generosity can not hurt. |
19.5.3. удалить Программное Обеспечение с компьютера и уничтожить все связанную с ним документацию, находящуюся в вашем распоряжении, на хранении, владении или контроле. |
19.5.3. remove and permanently delete the Software from your computer equipment and destroy all related documentation in your possession, custody, power or control. |
Подготовьте все засекреченные документы и шифры для немедленного сжигания, и будьте готовы уничтожить жёсткие диски. |
Prep all classified documents and ciphers for immediate incineration, and get ready to crash your hard drives. |
Ты просишь меня уничтожить официальный документ... с подписью судьи и моей подписью на нём... сфальсифицировать заявления и даты... чтобы выглядело так, как будто дело до сих пор открыто? |
You're asking me to destroy an official document... with mine and the judge's signature on it... and to falsify statements and dates... so it will look like the case is still open? |
Выяснилось, что полиция уничтожила ключевые улики и документы. |
It was revealed that the police had destroyed key evidence and documents. |
Кену Барнсу, старшему чертежнику проекта в 1959 году, было приказано уничтожить все документы, связанные с проектом Avro Arrow. |
Ken Barnes, a senior draftsman on the project in 1959, was ordered to destroy all documents related to the Avro Arrow project. |
Томми Флауэрс получил приказ уничтожить все документы и сжечь их в печи на Доллис-Хилл. |
Tommy Flowers was ordered to destroy all documentation and burnt them in a furnace at Dollis Hill. |
Он был уверен, что в документах найдется то, что опорочит репутацию моего мужа и уничтожит его бизнес. |
He was sure there was something in the documents that would tarnish my husband's reputation and destroy our business. |
Ранее в тот же день Персиваль отдал приказ уничтожить все секретное и техническое оборудование, шифры, коды, секретные документы и тяжелые орудия. |
Earlier that day Percival had issued orders to destroy all secret and technical equipment, ciphers, codes, secret documents and heavy guns. |
Скандал усугубился, когда Оливер Норт уничтожил или спрятал соответствующие документы в период с 21 по 25 ноября 1986 года. |
The scandal was compounded when Oliver North destroyed or hid pertinent documents between 21 November and 25 November 1986. |
You - if not the, who once destroyed all documents HR? |
|
О, я просто пытаюсь понять почему ты так одержим тем, чтобы меня уничтожить, рассылая документы Рейне, федералам, кому угодно, кто только будет слушать все твои выдумки |
Oh, I'm just trying to figure out why you're so hell-bent on destroying me, filling Rayna, the feds, anybody that'll listen to you full of lies. |
С этого момента мы должны жить как евнухи, уничтожить компрометирующие документы и рот на замок до лучших дней. |
From now on, we must live as eunuchs, destroy compromising documents and keep our mouths shut until we see better days. |
Кажется, нам придется уничтожить эту нелегальную документацию. |
I guess we're going to have to destroy those illegal documents. |
Мы сможем уничтожить твои документы... сделав это, чтобы следующим было невозможно найти тебя. |
We can destroy your files... make it next to impossible to find you. |
Позже Стрейндж уничтожил все свои документы, чтобы избежать подозрений со стороны полиции. |
Later, Strange shredded all his documents to avoid suspicion from the GCPD. |
Совсем недавно были представлены документы, свидетельствующие о намерении правительства уничтожить общину Бахаи. |
More recently, documentation has been provided that shows governmental intent to destroy the Bahá'í community. |
Уничтожить все документы о собственности. |
Destroy all records of ownership. |
Городские офисы Администрации разгромили слишком поспешно (так, во всяком случае, думал я), ибо при этом уничтожили всю документацию. |
Perhaps wrecking city offices of Authority had been hasty (I thought so) as records were destroyed. |
Десятки тысяч людей собрались в необычном единодушии вечером пятницы на площади Тахрир в Каире и поклялись уничтожить этот документ еще до того, как он сможет вступить в силу. |
Tens of thousands gathered on Friday evening at the Tahrir Square in Cairo, in unfamiliar unity, and pledged to bring down the charter before it has even come into effect. |
Можно ли мне бросить избыточный груз? или я должен его уничтожить? |
Do I have permission to abandon the excess cargo... or shall I have it destroyed? |
Ты превосходно защитил наши священные обряды от Назарянина в его стремлении уничтожить их. |
You have protected our sacrificial rites admirably against the Nazarene's desire to sweep them away. |
И вот теперь он в своем стремлении уничтожить магию двинулся в Новый мир. |
Now, he was moving into the New World, in his efforts to extinguish magic. |
The operator will be destroyed, of course. |
|
Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей. |
We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child. |
Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний. |
In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document. |
Исходный XML-документ содержит атрибут xsi:nil со значением, равным true, в элементе, поэтому этот элемент должен быть пустым. |
The Xml source document contains the xsi:nil attribute with a value of true on the element, therefore the element must be empty. |
Соответствующий документ, подготовленный для Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата, положен в основу нижеследующих замечаний. |
This paper, prepared for the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, is the basis for the remarks below. |
На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике. |
During the last session Norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics. |
Также можно напечатать транспортный документ, такой как заказ-наряд или транспортная накладная, в формате Excel. |
You can also print the transportation document, such as a job ticket or a transportation invoice, in Excel format. |
Скорее всего, этот документ будет интересен и вам, поэтому Delve отображает его на вашей странице Главная. |
That document is most likely also interesting to you, so Delve shows it on your Home page. |
Поле Корректирующий документ для новой накладной обновляется датой и номером исходной накладной. |
The Corrective document field for the new invoice is updated with the original invoice date and number. |
Инициатор отправляет документ на обработку и утверждение. |
An originator submits a document for processing and approval. |
Дурга блистательна, нарядна, красива. Ее 18 рук готовы к битве. Она появляется на поле битвы верхом на льве, готовая уничтожить Махишу. |
Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur. |
Он пытался уничтожить ее, но стирать голосовой ящик - это то же, что стирать архив в компьютере. |
He tried to scrub it, but erased voice mail's like deleted computer files. |
Мы уничтожили этих подонков подчистую, вплоть до кончиков ногтей, чтобы вселить ужас в души их сообщников. |
We disposed of those finks, teeth and toenails, to strike terror into their mates. |
И сознательно забыли, что она хочет уничтожить всё, что мы делаем. |
And you willfully forget that she wants to destroy everything we do. |
Человек и кит снова встретились, и первый уничтожил второго. |
This man and this whale again came together, and the one vanquished the other. |
Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document. |
|
У меня голова шла кругом: что означало это сожженное завещание?... Кто его уничтожил? |
My brain was in a whirl. What was this complication of a will? Who had destroyed it? |
Нужно уничтожить пост на лесопилке. |
It is necessary to exterminate the post at the sawmill. |
Я должен был создать вампира, как искупление за того, что я уничтожил, чтобы спасти тебя. |
I had to create a vampire as reparation for the one I destroyed to save you. |
Титуба, я собираюсь уничтожить его хватку, освободить вас всех. |
Tituba, I'm going to break his grip on both of you. |
We must lay waste to their cities, their women and children. |
|
Из-за того, что фишки были со стальными вставками, уничтожить их было весьма сложно. |
Because of the way the chips were made,they would've been extremely hard to destroy. |
Как договорный документ с иностранным государством, соглашение об аннексии Тайлера и Техаса требовало поддержки большинства в две трети голосов в Сенате для принятия. |
As a treaty document with a foreign nation, the Tyler-Texas annexation treaty required the support of a two-thirds majority in the Senate for passage. |
Обнаружив в РОО элитные датские войска, прикрытые датскими военными кораблями, Стенбок решил отступить на юго-восток, уничтожив все мосты на своем пути. |
Upon discovering elite Danish troops at Råå, covered by Danish warships, Stenbock decided to retreat to the southeast, destroying all the bridges along the way. |
Теории заговора существуют, теоретики заговора / верующие существуют, и этот документальный документ документирует эти вещи с точки зрения верующего. |
Conspiracy theories exist, conspiracy theorists/believers exist, and this documentary documents those things from the perspective of a believer. |
Он поймал и уничтожил 60 советских бомбардировщиков на земле. |
It caught, and claimed destroyed, 60 Soviet bombers on the ground. |
Верификацию лучше рассматривать как процесс, включающий формальный и технический входной документ. |
It is better to think of verification as a process involving a formal and technical input document. |
Союзнические обещания оказались иллюзорными, и когда румынские нефтяные месторождения оказались под угрозой, англичане уничтожили нефтяные месторождения Плоешти, чтобы удержать их от немецких рук. |
The Allied promises proved illusory, and when Romanian oilfields were threatened, the British destroyed the Ploiești oilfields to keep them out of German hands. |
Этот документ ясно сигнализировал о том, что ХАМАС может вынести вопрос о признании Израиля на всенародный референдум. |
The document clearly signaled that Hamas could refer the issue of recognizing Israel to a national referendum. |
Однако в статье не было ни ссылки на источник этого утверждения, ни ссылки на современный документ, подтверждающий это утверждение. |
However, the article neither cited a source for this claim nor referenced a contemporary document that supported the statement. |
Коркер и Карден направили Обаме письмо, в котором говорилось, что двусторонний документ МАГАТЭ-Иран должен быть доступен для рассмотрения Конгрессом. |
Corker and Cardin sent Obama a letter saying the bilateral IAEA-Iran document should be available for Congress to review. |
Этот документ может быть использован для того, чтобы окончательно торпедировать евроатлантические намерения Украины. |
This document may be used to finally torpedo Ukraine’s Euro-Atlantic intentions. |
Этот документ хранится в архиве коллекции гравюр и рисунков Zentralbibliothek Zürich в Цюрихе, Швейцария. |
The document is archived in the prints and drawings collection at the Zentralbibliothek Zürich in Zürich, Switzerland. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уничтожитель для документов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уничтожитель для документов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уничтожитель, для, документов . Также, к фразе «уничтожитель для документов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
