Управление, созданное двумя или более муниципалитетами в разных штатах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
управление посредством рельсовых путей - rails control
Валютное управление Гонконга - hong kong monetary authority
операционное управление - operational management
управление Федеральной службы Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков - Department of the Federal Drug Control Service of the Russian Federation
управление в ручную через автопилот - control-wheel steering
управление DNS - dns management
б Управление экспозиции - b exposure management
управление контентом - content management
Национальное управление по безопасности движения автотранспорта - national highway traffic safety administration
управление походкой - gait control
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
вновь созданная компания - start-up company
созданный монитор - created monitor
созданный тег Javadoc - generated javadoc tag
созданная транзакция - generated transaction
импульс, созданный - the momentum created by
Вы когда-либо созданные - have you ever created
данные, созданные - data created by
созданный этим - created by this
созданной и возглавляемой - established and led
орган, созданный - body set up
исполняемый двумя партнерами танец - executed two dance partners
заголовок, набранный двумя разными шрифтами - two-to headline
сервант с двумя тумбами, соединенными горизонтальными выдвижными ящиками - pedestal sideboard
магнитный элемент с двумя осями намагничивания - biax magnetic element
гироскоп с двумя измерительными осями - dual-axis gyroscope
головка с двумя зазорами - two-split head
между этими двумя учреждениями - between the two agencies
труда между двумя - labour between the two
с двумя или более детьми - with two or more children
самонаклад с двумя магазинами - dual feeder
Синонимы к двумя: побратимом, близнец, твин, двухместный, односпальные, двуединой, двойник
проведение опыта или эксперимента - operation
быть раненым или убитым - stop a shell
в честь или память которого предлагается тост 2. пить или провозглашать тост за здоровье - in honor or memory of which I propose a toast to drink or 2. propose a toast to the health of
лицо, которому вручен приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника или на суммы, причитающиеся с него д - the person who presented the court order for seizure of property in possession of the debtor or the amount owed by him etc.
ловить или удить рыбу - fish or fish
мех ондатры или выхухоля - musquash
напряженная или опасная работа - stressful or dangerous work
не защищенный ширмой или решеткой - unscreened
плотно упакованный или уложенный - a densely packed or laid
сильный или внезапный поток - strong or sudden flow
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
более, чем в два раза больше, чем - more than twice as much as
значительно более высокий - significantly higher
более ясный - clearer
более низкий класс - lower class
любое более позднее время - any later time
более 14 лет - for over 14 years
более 2-х месяцев - for more than 2 months
более 2012 - over 2012
более 60 - over 60
более актуальным, чем - more relevant than
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
Муниципальное образование город Красное Село - Krasnoye Selo municipal unit
муниципальная производительность - municipal performance
муниципальные отходы - municipal refuse
муниципалитеты на основе - municipalities based
муниципальное управление правительства - municipal government administration
муниципальные гарантии - municipal guarantees
муниципальные омбудсмены - municipal ombudsmen's
муниципальные учреждения - municipal agencies
муниципальный дворец - municipal palace
муниципальных и школьных - municipal and school
Синонимы к муниципалитетами: города, поселки, районы, общины
поглощать в водоворот - gulf
вид азартной игры в кости - hazard
в промежутке - in the interim
завертывать в пакет - parcel
сидящий в тюрьме - prisoner
поле для игры в гольф - links
ведущее место в состязании - lead
прятать в руке - palm
проводить в дамки - crown
в одиночестве - alone
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
культуры разных стран - Culture of different countries
журналиста из разных стран - journalists from different countries
из разных слоев - from different backgrounds
быть составленным из разных кусков - be patched up of incoherent pieces
для разных возрастов - for different ages
находятся на разных стадиях развития - are at various stages of development
У меня есть много разных - i have a lot of different
пересечение в разных условиях - inter change
пересечение дорог в разных уровнях типа "неполный клеверный лист" - half-cloverleaf interchange
три разных канала - three different channels
Синонимы к разных: ассорти, различных, разнообразные, сортированных, набор, различные
выступающий в Соединенных Штатах - serving the united states
главным образом в Соединенных Штатах - mainly in the united states
иммиграционная реформа в Соединенных Штатах - immigration reform in the united states
в Соединенных Штатах Америки, которые - in the united states of america who
в Соединенных Штатах Федеральный резерв банка - the united states federal reserve bank
компания, базирующаяся в Соединенных Штатах - a company based in the united states
офис в Соединенных Штатах - office in the united states
управление, созданное двумя или более муниципалитетами в разных штатах - interstate agency
смертник в Соединенных Штатах - death row in the united states
особенно в Соединенных Штатах - especially in the united states
Кодекс пожарной безопасности применяется местной пожарной службой или муниципальным управлением по обеспечению соблюдения кодекса. |
The fire code is enforced by the local fire department or a municipal code enforcement office. |
Авиабаза Туле также не инкорпорирована, это анклав в муниципалитете Аваннаата, находящийся под управлением ВВС Соединенных Штатов. |
Thule Air Base is also unincorporated, an enclave within Avannaata municipality administered by the United States Air Force. |
В общей бюджетной смете были учтены возросшие возможности муниципальных органов управления по взиманию налогов и сборов. |
An increased capacity for municipal governments to levy fees and taxes was factored into the overall budget plan. |
В масштабах всей провинции комиссия потратила 31,5 млн. долл.США, и в каждом муниципалитете был создан комитет для управления деятельностью по оказанию чрезвычайной помощи. |
Province-wide, the Commission spent $31.5 million, and a committee was formed to manage relief efforts in each municipality. |
В структуре муниципальных и департаментских органов власти функционируют отделы или управления культуры. |
Municipal and departmental governments have cultural departments or directorates. |
Говард Госс и управление муниципальной адвокатуры повели себя с удивительным тактом и скоростью. |
Howard Goss and the state's attorney's department have acted with admirable tact and speed. |
Возрождение центра города является одной из главных целей муниципального управления Йоханнесбурга. |
Reviving the city centre is one of the main aims of the municipal government of Johannesburg. |
Префектурные органы управления, а также органы управления на муниципальном уровне также имеют свою собственную систему признания и защиты местных ремесел. |
Prefectural governments, as well as those on the municipal level, also have their own system of recognising and protecting local craft. |
Старое здание школы Тао НАН было спроектировано муниципальным инженерным управлением Сингапура в эклектичном классическом стиле с элементами французского Ренессанса. |
The Old Tao Nan School building was designed by the Municipal Engineer's Office of Singapore in an eclectic classical style with elements of the French Renaissance. |
Однако общее управление ограничивается добровольным сотрудничеством всех муниципалитетов, например в Совете столичной области Хельсинки. |
However, common administration is limited to voluntary cooperation of all municipalities, e.g. in Helsinki Metropolitan Area Council. |
Рынок был назван в честь тогдашнего губернатора Бомбея, Лорда Рея, и служил розничным и оптовым рынком в дополнение к муниципальному управлению. |
The market was named after the then Governor of Bombay, Lord Reay, and served as retail and wholesale market in addition to being the municipal office. |
Муниципальное управление было создано в 1858 году. |
The municipal government was established in 1858. |
Закон О муниципальных корпорациях 1835 года модернизировал городское управление, которое ранее контролировалось закрытыми органами, в которых доминировали Тори. |
The Municipal Corporations Act 1835 modernised urban government, which previously had been controlled by closed bodies dominated by Tories. |
В 1854 году для управления иностранными поселениями был создан Шанхайский муниципальный совет. |
In 1854, the Shanghai Municipal Council was created to manage the foreign settlements. |
В соответствии с законодательством штата Мичиган, Гранд-Рапидс является самоуправляющимся городом и принял городской устав в 1916 году, предусматривающий форму муниципального управления с участием Совета управляющих. |
Under Michigan law, Grand Rapids is a home rule city and adopted a city charter in 1916 providing for the council-manager form of municipal government. |
12 марта 1953 года город стал муниципалитетом под непосредственным управлением центрального правительства. |
On March 12, 1953, the city became a municipality under the Central Government direct administration. |
Эта программа способствует укреплению потенциала в области устойчивого управления городским хозяйством и развития на национальном и муниципальном уровнях. |
The programme promotes capacities for sustainable urban management and development at the national and municipal level. |
В случае с Ванкуверским отделением полиции горожане являются сотрудниками муниципального управления, не связанными с полицейским управлением Ванкувера. |
In Vancouver's case, PEOs are employees of the municipal government, not affiliated with the Vancouver Police Department. |
Пять городов США поделили грант Bloomberg Philanthropies на 24 миллиона долларов, чтобы создать команды доставки инноваций - команды, работающие над оптимизацией муниципального управления. |
Five U.S. cities split a $24 million Bloomberg Philanthropies grant to create “Innovation Delivery Teams” – teams working to streamline municipal government. |
С тех пор Пайн-Ридж утратил свою инкорпорацию и больше не имеет муниципального управления. |
Since that time, Pine Ridge has lost its incorporation and no longer has a municipal government. |
Муниципалитетам предоставляется автономия для управления своими внутренними делами, а провинции являются территориальными подразделениями, предназначенными для осуществления деятельности государства. |
Municipalities are granted autonomy to manage their internal affairs, and provinces are the territorial divisions designed to carry out the activities of the State. |
Муниципальные отходы состоят из отходов, собираемых муниципальными органами или по их поручению и удаляемых с помощью механизмов системы управления отходами. |
Municipal waste consists of waste collected by or on behalf of municipal authorities and disposed of through the waste management system. |
В 1870 году шанхайский Муниципальный Совет взял на себя управление SVC . . |
In 1870 the Shanghai Municipal Council took over the running of the SVC . . |
Все инкорпорированные города в Индиане имеют форму мэра и Совета муниципального управления. |
All incorporated cities in Indiana have a mayor and council form of municipal government. |
Специальные муниципалитеты и города далее делятся на районы для местного управления. |
Special municipalities and cities are further divided into districts for local administration. |
Муниципалитеты Колорадо действуют в рамках одного из пяти типов муниципальных органов управления. |
Colorado municipalities operate under one of five types of municipal governing authority. |
Сегодня Феникс представляет собой крупнейшее муниципальное управление такого типа в стране. |
Today, Phoenix represents the largest municipal government of this type in the country. |
После образования первого управления муниципальной реформы он занимал пост председателя совета в 1908-09 годах. |
After forming the first Municipal Reform administration, he served as Chairman of the council in 1908–09. |
Однако большинство крупных муниципалитетов в настоящее время требуют строительства объектов по управлению ливневыми водами для новых участков. |
However, most larger municipalities now require construction of stormwater management facilities for new lots. |
Будучи членом старой муниципальной полиции, он присоединился к столичному полицейскому управлению после его образования в 1857 году. |
A member of the old Municipal police force, he joined the Metropolitan Police Department upon its formation in 1857. |
Муниципальная корпорация большого Мумбаи заняла 9-е место из 21 города за лучшую практику управления и администрирования в Индии в 2014 году. |
The Municipal Corporation of Greater Mumbai was ranked 9th out of 21 Cities for best governance & administrative practices in India in 2014. |
Говард Госс и управление муниципальной адвокатуры повели себя с удивительным тактом и скоростью. |
Howard Goss and the state's attorney's department have acted with admirable tact and speed. |
Закон о корпорациях 1661 года делал то же самое для должностей в муниципальном управлении. |
The Corporation Act of 1661 did likewise for offices in municipal government. |
Подобные организации существуют в каждой провинции и в муниципальном управлении Буэнос-Айреса. |
There are similar entities in each province and in the Buenos Aires municipal government. |
В качестве муниципального образования город Серпухов под областным управлением включен в состав Серпуховского городского округа. |
As a municipal division, Serpukhov City Under Oblast Jurisdiction is incorporated as Serpukhov Urban Okrug. |
Иногда они формировались, как в Цинциннати, в противовес планам и политике муниципального управления. |
They were sometimes formed, as in Cincinnati, in opposition to the plans and politics of municipal government. |
В трех муниципалитетах созданы специализированные управления по проблемам женщин, оказывающие помощь местным органам власти. |
Three municipalities have created specialized women's offices to support local governments. |
Муниципальное управление, образованное Муниципальным Советом, обладающим правами в отношении законодательства муниципалитета. |
Municipal government, constituted by a Municipal Council, with rights over the legislation of the municipality. |
1 июля 1912 года-учебное заведение открыло свои двери в здании, которое было выделено муниципальным управлением. |
July 1, 1912 – The educational establishment opened its doors in the building, which was assigned by municipal government. |
Окончательное решение о сроках проведения выборов в органы муниципального управления еще не принято. |
A final decision on the timing of the municipal elections is pending. |
Муниципалитеты - это первый уровень местного управления, отвечающий за местные потребности и правоохранительную деятельность. |
The municipalities are the first level of local governance, responsible for local needs and law enforcement. |
В конечном счете, концепция Умного города подразумевает возможность управления муниципальными услугами в режиме онлайн. |
Ultimately, the ″Smart city″ concept implies the possibility of managing municipal services online. |
Его помнят за расследование коррупции в муниципальном управлении в американских городах и за его левые ценности. |
He is remembered for investigating corruption in municipal government in American cities and for his leftist values. |
Сальвадор указал на трудности, связанные со сбором на муниципальном уровне информации о твердых отходах. |
El Salvador identified difficulties related to the collection of solid waste information at the municipal level. |
Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия. |
Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO. |
Лица, обучающиеся по программам образования для взрослых на муниципальном уровне, имеют право на финансовую помощь для учащихся. |
Students in municipal adult education programmes are eligible for student financial aid. |
Сотрудник муниципалитета просматривает эти экраны и сообщает о нарушениях на местах. |
A town council employee monitors these screens and reports infractions in the district. |
Ее было трудно понять, но думаю она сказала что позвонит в городское управление. |
She was hard to understand, but I think she said she's calling the alderman. |
Порвав с Таммани в 1907 году, Херст баллотировался на пост мэра Нью-Йорка от третьей партии, созданной им самим, - Лиги муниципальных собственников. |
Breaking with Tammany in 1907, Hearst ran for mayor of New York City under a third party of his own creation, the Municipal Ownership League. |
Апора-муниципалитет в штате Баия на северо-востоке Бразилии. |
Aporá is a municipality in the state of Bahia in the North-East region of Brazil. |
Бертрам отвечал за направление запросов от муниципалитетов на финансирование и надзор за распределением библиотек. |
Bertram was responsible for fielding requests from municipalities for funds and overseeing the dispensing of libraries. |
Правоохранительная деятельность, включая уголовные суды, официально входит в компетенцию провинций и осуществляется силами провинциальной и муниципальной полиции. |
Law enforcement, including criminal courts, is officially a provincial responsibility, conducted by provincial and municipal police forces. |
Помимо муниципалитетов, определены два промежуточных уровня. |
In addition to municipalities, two intermediate levels are defined. |
На эти деньги он пускается в последнее великое приключение и основывает муниципалитет со своим старым приятелем, рабочим-Металлистом из wacker proletarian Hannes Majowski. |
With this money, he starts one last great adventure and founds a municipality with his old pal, the wacker proletarian metalworker Hannes Majowski. |
Позже в своем завещании он передаст Эстер управление находящимися в его распоряжении материалами Кафки. |
He would later pass stewardship of the Kafka materials in his possession to Esther in his will. |
Питьевые соломинки обычно предназначены для одноразового использования, и несколько стран, регионов и муниципалитетов запретили пластиковые соломинки, чтобы уменьшить загрязнение пластика. |
Drinking straws are usually intended as a single-use product and several countries, regions and municipalities have banned plastic straws to reduce plastic pollution. |
Вальчета-деревня и муниципалитет в аргентинской провинции Рио-Негро, резиденция правительства Департамента Вальчета. |
Valcheta is a village and municipality in Río Negro Province in Argentina, seat of government of Valcheta Department. |
На местных муниципальных выборах 2009 года через Интернет проголосовали 104 415 человек. |
In the 2009 local municipal elections, 104,415 people voted over the Internet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «управление, созданное двумя или более муниципалитетами в разных штатах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «управление, созданное двумя или более муниципалитетами в разных штатах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: управление,, созданное, двумя, или, более, муниципалитетами, в, разных, штатах . Также, к фразе «управление, созданное двумя или более муниципалитетами в разных штатах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.