Упражнение на выносливость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: exercise, drill, practice, study, gymnastics, exercitation, gymnastic
физическое упражнение - physical exercise
ручное упражнение - manual exercise
обязательное упражнение - prescribed exercise
упражнение вдвоем - dual activity
упражнение на снарядах - apparatus activity
темповое упражнение - tempo routine
гимнастическое упражнение - gymnastic exercise
духовное упражнение - spiritual exercise
упражнение для пресса - stomach exercise
балансовое упражнение - balance routine
Синонимы к упражнение: тренировочное занятие, упражнение, учение, тренировка, практика, семинар
Значение упражнение: Задание, выполняемое тем, кто упражняется в чём-н..
расположенный на берегу - ashore
разжигать ненависть на религиозной и национальной почве - incite religious and racial hatred
ставить на якорь корабль - anchor ship
на авось - at random
на своз - to bring their
оказался на высоте - He rose to the occasion
"на ты" с компьютером - expert in computer
испытание на прочность при изгибе по Изоду - lzod test
говорить на ломаном португальском языке - speak bad Portuguese
вырубка на полосе отвода - right-of-way clearing
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: endurance, stamina, staying power, hardiness, durability, persistence, persistency, sustaining power, stay, staying powers
выносливость конструкции летательного аппарата - airframe fatigue life
выносливость материалов - fatigue behaviour of materials
выносливость при кручении - twisting fatigue strength
выносливость при многократном изгибе - flexing life
данные испытаний на выносливость - fatigue-test data
испытание на динамическую выносливость - repeated impact test
установка для испытаний на акустическую выносливость - sonic-fatigue facility
скоростная выносливость - speed endurance
соревнование на выносливость - endurance competition
проявить выносливость - show endurance
Синонимы к выносливость: способность, крепость, устойчивость, прочность, работоспособность, стойкость, живучесть, закалка, выживаемость, неутомимость
Упражнения с весом тела могут улучшить целый ряд биомоторных способностей, включая силу, мощь, выносливость, скорость, гибкость, координацию и баланс. |
Bodyweight exercises can enhance a range of biomotor abilities including strength, power, endurance, speed, flexibility, coordination and balance. |
Упражнения на выносливость перед едой снижают уровень глюкозы в крови больше, чем те же упражнения после еды. |
Endurance exercise before meals lowers blood glucose more than the same exercise after meals. |
Спортсмены часто озабочены выносливостью и интенсивностью физических упражнений. |
Athletes are often concerned about endurance and intensity of exercise. |
Регулярные, энергичные упражнения любого рода могут улучшить уверенность в себе, выносливость, энергию, контроль веса и продолжительность жизни, а также уменьшить стресс. |
Regular, brisk exercise of any kind can improve confidence, stamina, energy, weight control and life expectancy and reduce stress. |
Спортсмены, участвующие в аэробных упражнениях, как правило, стремятся увеличить свою выносливость. |
Athletes involved in aerobic exercise are typically looking to increase their endurance. |
Борцы начинают каждую тренировку с выравнивания почвы, что считается одновременно частью тренировки на выносливость и упражнением в самодисциплине. |
Wrestlers begin each session by flattening the soil, an act which is considered both a part of endurance training and an exercise in self-discipline. |
После приобретения необходимой силы и выносливости, ученики могут начать кхамбхасраму, ссылаясь на упражнения, которые используют маллахамбу или столб борца. |
After acquiring the necessary power and stamina, students may begin khambhasrama, referring to exercises that use the mallakhamba or wrestler's pillar. |
Например, женщины могут переедать, быть более агрессивными, принимать более рискованные решения и проявлять меньшую выносливость во время физических упражнений. |
For example, women might overeat, be more aggressive, make more risky decisions, and show less endurance during physical exercise. |
Упражнения часто направлены на улучшение мышечной силы, выносливости и гибкости. |
Exercise often focuses on improving muscle strength, endurance and flexibility. |
Регулярные упражнения на выносливость приводят к адаптации в скелетных мышцах, которые могут предотвратить повышение уровня лактата во время силовых тренировок. |
Regular endurance exercise leads to adaptations in skeletal muscle which can prevent lactate levels from rising during strength training. |
Ангиогенез обычно связан с аэробными упражнениями и упражнениями на выносливость. |
Angiogenesis is generally associated with aerobic exercise and endurance exercise. |
Силовые упражнения на выносливость и / или упражнения для укрепления мышц улучшают прочность костей у людей с остеопорозом. |
Weight-bearing endurance exercise and/or exercises to strengthen muscles improve bone strength in those with osteoporosis. |
Участники демонстрируют свою силу, гибкость и аэробную выносливость, необходимые для выполнения сложных упражнений. |
Competitors show off their strength, flexibility, and aerobic endurance required to perform difficult routines. |
Желудочно-кишечное кровотечение, вызванное физическими упражнениями, чаще всего возникает у выносливых спортсменов. |
Exercise-induced gastrointestinal bleeding is most likely to occur in endurance athletes. |
Выполнение упражнений на выносливость рук улучшает движение рук у людей с ХОБЛ и может привести к небольшому улучшению одышки. |
Performing endurance arm exercises improves arm movement for people with COPD, and may result in a small improvement in breathlessness. |
Эта тренировка привела к тому, что Истаз стал выполнять гимнастические упражнения с весом тела, которые использовались индийскими борцами и другими спортсменами для развития выносливости и силы ног. |
This training led to Istaz's regime of calisthenic bodyweight exercise, which were used by Indian wrestlers and other athletes to build leg endurance and strength. |
Физиотерапия может состоять из упражнений на растяжку и выносливость плеча. |
Physical therapy may consist of stretching and endurance exercises of the shoulder. |
И упражнения на выносливость могут распутать даже самую сильную психику. |
And endurance exercises can unravel even the strongest psyche. |
Как только точность достигнута, упражнения предназначены для того, чтобы течь внутри и друг в друга, чтобы построить силу и выносливость. |
Once precision has been achieved, the exercises are intended to flow within and into each other in order to build strength and stamina. |
Это, вне перекрестной тренировки, попытка уменьшить риск телесного повреждения путем увеличения силы, разнообразия упражнений и выносливости. |
This, outside cross training, attempts to minimize the risk of bodily damage by increasing strength, exercise diversity, and stamina. |
Однако нет никаких доказательств, подтверждающих использование комбинированных упражнений с ортезами стопы в качестве вмешательства после 12 месяцев для взрослых. |
However, there is no evidence supporting use of combined exercise with foot orthoses as intervention beyond 12 months for adults. |
Капралы-инструкторы изнуряли новобранцев физическими упражнениями, и сержант Паппас был уверен, что те не ждали обыска. |
The drill corporals were running the recruits ragged with grass drills and Sergeant Pappas was fairly certain that they did not expect a search. |
Вы успеете к началу, и это чудесно, потому что вы сможете принять участие в упражнениях. |
We're having a welcome reception, and you won't want to miss it. |
Надо обязательно очищать раны и делать упражнения, чтобы кожа не стягивалась. |
You got to start cleaning your wounds and doing hand exercises so your skin don't tighten. |
You'll sleep better and the exercises will become second nature. |
|
Я буду есть по одному каждые 42 минуты, делать упражнения, и, по словам тренера, стану богом университетского баскетбола. |
I eat one of those every forty-two minutes and follow an extreme crunch and curl routine, coach says that I will be a Varsity basketball god. |
Этажом выше кто-то сел за пианино и принялся играть упражнения. Звуки повторялись непрерывно, высокие, назойливые. |
On the floor above the studio someone started playing the piano, some finger exercise or other, always the same sequence .of notes. It sounded thin and complaining. |
Я так понимаю, что физические упражнения, загнавшие тебя в душ, предвещают этот счастливый день. |
I assume the workout which sent you to the shower foretells that happy day. |
Этот самый выносливый, но не такой заботливый. |
This one's got more stamina, but he's less caring in the afterglow. |
He still thinks this is practice of some sort. |
|
Слушай, жаль тебe об этом говорить, но твой любимый доктор Дрю не обладает столь великой выносливостью. |
Listen, I hate to tell you, but your beloved Dr. Drew not so great with the staying power. |
None with very good taste or staying power. |
|
Нет эти умственные способности и физическая выносливость. |
He wouldn't have the mental faculty or the physical stamina. |
Считается, что это интенсивность упражнений способствует разрушению запасов гликогена в мышцах гораздо эффективнее, чем умеренные физические упражнения, такие как бег трусцой. |
'They think it's the intensity that counts breaking down the stored glycogen in muscles 'so much more effectively than moderate exercise like jogging.' |
Но я не уверен, что ты достаточно вынослив для столкновения с реальностью. |
But I'm not sure you have a stomach for the realities. |
Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде. |
This next exercise is all about forward planning and team work. |
Мы были партнёрами по упражнению, И я несколько раз вводил его в транс. |
We'd been partners in a trance exercise, and I'd put him under a couple of times. |
With my heart and energy, absolutely no problem, Sir |
|
Процесс селекционного разведения, который привел этого выносливого зверя 29 лет назад, можно надеяться, что сложение породы с мясом приведет к увеличению производства говядины. |
The process of selective breeding that resulted in this hardy beast 29 years ago, it is hoped that the composite breed with lead to increased beef production. |
Так называемый рикошет обеспечивает форму упражнений с низким воздействием на колени и суставы. |
So-called rebounding provides a form of exercise with a low impact on knees and joints. |
Использование сверхглубокой обуви и формованных стелек может уменьшить боль во время таких упражнений, как ходьба. |
The use of extra-depth shoes and molded insoles may reduce pain during weight-bearing activities such as walking. |
Использование правильной осанки во время выполнения упражнений пилатеса повышает безопасность за счет коррекции мышечного дисбаланса и оптимизации координации. |
Using correct posture while doing Pilates exercises improves safety by correcting muscle imbalances and optimizing coordination. |
Жесткошерстная Визсла процветает благодаря вниманию, упражнениям и взаимодействию. |
The Wirehaired Vizsla thrives on attention, exercise, and interaction. |
Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами. |
Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters. |
Механические проблемы заставили их бросить самолет в 360 милях от Земли, но они установили новый рекорд полета на выносливость над водой в 2623 мили. |
Mechanical problems caused them to ditch the plane 360 miles from land, but they established a new over-water endurance flight record of 2,623 miles. |
Шотландские оленьи щипцы, как полагают, повышают выносливость и использовались китайскими спортсменами на летних Олимпийских играх 2008 года. |
Scottish deer pizzles are thought to boost stamina and were used by Chinese athletes at the 2008 Summer Olympics. |
С другой стороны, женщины имеют более высокую долю медленных мышечных волокон типа 1, что способствует их выносливости. |
On the other hand, women have a higher proportion of type 1 slow-twitch muscle fibers, which contributes to their endurance. |
Упражнение уменьшает боль в плече, укрепляет сустав и улучшает диапазон движений. |
Exercise decreases shoulder pain, strengthens the joint, and improves range of motion. |
Виноградные лозы являются отборными посадками для виноградарей из-за их выносливых виноградных стеблей и устойчивости к холодным зимним морозам, что является обычным явлением в Восточном Вашингтоне. |
The vines are choice plantings for growers due to their hardy vine stalks and resistance to the cold winter frost that is commonplace in Eastern Washington. |
Вирус необычайно вынослив и невосприимчив к большинству распространенных дезинфицирующих средств. |
The virus is unusually hardy, and is immune to most common disinfectants. |
Анаэробные упражнения включают в себя спринт, тяжелую атлетику и прыжки в длину. |
Anaerobic exercise includes sprinting, weightlifting, and long jump. |
Андраде продолжила свой успех на этапе Кубка мира, выиграв два серебра на этапе Кубка мира в Анадии в упражнениях на бревне и вольных упражнениях, оба позади Сарайвы. |
Andrade continued her success on the World Cup circuit by winning two silvers at the Anadia World Cup on beam and floor exercise, both behind Saraiva. |
Физические упражнения, такие как тайцзи, йога и пилатес, способствуют гармонии ума и тела через полное осознание тела. |
Physical activity interventions, such as tai chi, yoga and Pilates, promote harmony of the mind and body through total body awareness. |
В гостинице друзья занимаются какими-то упражнениями и валяют дурака. |
At the hotel, the friends to some exercises and mess around. |
Затем они вместе с Плукрозом решили повторить это упражнение в более широком масштабе. |
Joined by Pluckrose, they then decided to repeat the exercise on a broader scale. |
Поэтому рекомендуется не выполнять БИА в течение нескольких часов после упражнений средней или высокой интенсивности. |
Therefore, it is recommended not to perform BIA for several hours after moderate or high intensity exercise. |
Если это голосование по изменению политики, и я был в центре некоторых из них, то мне кажется, что это упражнение в политике ex post facto. |
If this is voting on a policy change and I have been at the center of some of this it seems to me to be an exercise in ex post facto policy. |
Упражнения, которые терапевт дает пациенту делать дома, должны быть сделаны, чтобы иметь возможность получить лучшее восстановление в долгосрочной перспективе. |
The exercises that the therapist gives the patient to be done at home should be done to be able to get a better recovery in the long run. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упражнение на выносливость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упражнение на выносливость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упражнение, на, выносливость . Также, к фразе «упражнение на выносливость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.