Уран и плутоний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
урановый - uranium
оружейный уран - arms grade uranium
запасы урана - uranium
месторождения урановых руд - deposits of uranium ore
диоксид урана - uranium dioxide
содержащего обедненный уран - containing depleted uranium
урановая компания - uranium company
урановая охра - uranium ochre
топливная таблетка из обедненного урана - depleted-uranium fuel pellet
урановый регистратор с перемещением нейтронов - neutron shuffler uranium monitor
Синонимы к уран: время, бог, Небо, элемент, планет, актинид, настуран, актиноид
Значение уран: Химический элемент, металл, обладающий радиоактивными свойствами.
то и дело - every now and then
легко и быстро набросать - throw off
отношения патрона и клиентов - clientage
родные и близкие - relatives
иметь дело с правильным и неправильным - having to do with right and wrong
назад и вперед - back and forth
голова и плечи выше - head and shoulders above
качаться вперед и назад - swing back and forth
короткий взлет и посадка - short takeoff and landing
оптом и в розницу - wholesale and retail
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
крупнозернистая интрузивная плутоническая порода - coarse grained intrusive plutonic rock
мелкозернистая интрузивная плутоническая порода - fine grained intrusive plutonic rock
крупнозернистая экструзивная плутоническая порода - coarse grained extrusive plutonic rock
плутоний 239 - plutonium 239
программа утилизации плутония - plutonium utilization program
плутониевый продукт - plutonium product
реактор только для производства плутония - plutonium only reactor
реактор с воспроизводством плутония - plutonium regenerating reactor
уран-плутониевый цикл - uranium-plutonium cycle
четырёхфтористый плутоний - plutonium tetrafluoride
Синонимы к плутоний: элемент, актиноид, металл, трансуран, плутониевый, актинид
Радиоактивные металлы, такие как Уран и плутоний, используются на атомных электростанциях для производства энергии путем ядерного деления. |
Radioactive metals such as uranium and plutonium are used in nuclear power plants to produce energy via nuclear fission. |
В заключение, под ядерными материалами для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств, как правило, понимается оружейный уран и оружейный плутоний. |
In conclusion, typically, the nuclear materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices have been understood as weapon-grade uranium and weapon-grade plutonium. |
В прошлом США, как и многие другие страны, выступали против способности Ирана производить высокообогащенный уран или плутоний. |
In the past, the U.S. as well as many other countries opposed Iran's ability to produce highly enriched uranium or plutonium. |
Когда большое делящееся атомное ядро, такое как уран-235 или плутоний-239, поглощает нейтрон, оно может подвергнуться ядерному делению. |
When a large fissile atomic nucleus such as uranium-235 or plutonium-239 absorbs a neutron, it may undergo nuclear fission. |
Это превращает Уран и плутоний в твердую ацетатную соль. |
This converts the uranium and plutonium into a solid acetate salt. |
Поэтому для создания оружия необходимо либо обогатить уран, либо произвести плутоний. |
Therefore, to make a weapon, either uranium must be enriched, or plutonium must be produced. |
В качестве топлива они рассматривали плутоний-239, уран-235 и Уран-233. |
For the fuel, they considered plutonium-239, uranium-235 and uranium-233. |
По состоянию на 2016 год Уран, как известно, имеет 13 внутренних лун. |
As of 2016, Uranus is known to have 13 inner moons. |
Мы собираемся переместить уран в контейнеры. |
They're about to transfer the uranium into the casks. |
Следующая планета Уран, это единственная планета, как бы лежащая на боку. |
Uranus comes next, the only planet that lies on its back. |
В центрифугу подаётся урановый газ на вход, далее у вас каскад изтысячцентрифуг, на выходе из которых вы получаете обогащённый уран. |
A centrifuge, you feed uranium gas in and you have a cascade, thousands of centrifuges, and from the other end you get enriched uranium out. |
Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду. |
Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second. |
В таком виде ничего не происходит, нужен уран. |
It's no use at all in this need uranium. |
К числу основных полезных ископаемых относятся уран, золото, каменный уголь, касситерит, фосфаты, железная руда. |
Its principal mineral resources are uranium, gold, coal, cassiterite, phosphate, iron ore, crude oil, salt, molybdenum, limestone, gypsum, etc. |
Нам известны два из них, находящиеся в конце таблицы Менделеева, - это уран и торий. |
Two of them, uranium and thorium, standing at the end of Mendeleyev's tables, are known to us. |
Который, к сожалению, он не смог построить, т.к. Дед Мороз отказался принести ему обогащенный уран. |
Which, sadly, he couldn't build because Santa wouldn't bring him enriched uranium. |
And who knows how long the uranium inside will last. |
|
Но, всей мощи американской промышленности не хватит, чтобы обогатить уран для бомбы. |
Sadly, all the gumption of American industry won't enrich enough uranium to blow up a privy. |
Уран, который мой отец для тебя обогащал, его единственное наследие. |
The uranium my father enriched for you Is his only legacy. |
Плутоний содержится в трёх ёмкостях. |
The plutonium pit consists of three canisters of plutonium E. |
Скажи ему, что там в воде нашли уран. |
Tell him they got uranium in the water down there. |
Он всё еще проверяет уран, но он закончил с детонаторами. |
He's still doing tests on the uranium, but he's finished with the triggers. |
Независимо от того, какое соглашение используется, уран имеет ретроградное вращение относительно своей орбиты. |
Regardless of which convention is used, Uranus has a retrograde rotation relative to its orbit. |
Уран и Нептун, которые меньше, имеют скалистые ядра, окруженные мантией воды, аммиака, метана и других льдов. |
Uranus and Neptune, which are smaller, have rocky cores surrounded by mantles of water, ammonia, methane and other ices. |
Обедненный уран, используемый в порошке, был продан заводом Cogéma в Пьерлате. |
The depleted uranium used in the powder was sold by Cogéma's Pierrelatte facility. |
Уран медленно накапливается в нескольких органах, таких как печень, селезенка и почки. |
Uranium slowly accumulates in several organs, such as the liver, spleen, and kidneys. |
Уран имеет относительно хорошо развитые полярные сияния, которые видны как яркие дуги вокруг обоих магнитных полюсов. |
Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles. |
Результаты подтвердили, что происходит деление, и убедительно намекнули на то, что именно изотоп уран-235 расщепляется. |
The results confirmed that fission was occurring and hinted strongly that it was the isotope uranium 235 in particular that was fissioning. |
При производстве обогащенного урана с использованием разделения изотопов образуется обедненный уран, содержащий всего 0,2-0,4% U-235. |
The production of enriched uranium using isotope separation creates depleted uranium containing only 0.2% to 0.4% U-235. |
Менее радиоактивный и не делящийся уран-238 составляет основной компонент обедненного урана. |
The less radioactive and non-fissile uranium-238 constitutes the main component of depleted uranium. |
На снимках, сделанных космическим аппаратом Кассини в 2007 году, северное полушарие Сатурна имело ярко-синий оттенок, похожий на Уран. |
In images from the Cassini spacecraft during 2007, Saturn's northern hemisphere displayed a bright blue hue, similar to Uranus. |
Уран похож по составу на Нептун, и оба имеют объемный химический состав, который отличается от состава более крупных газовых гигантов Юпитера и Сатурна. |
Uranus is similar in composition to Neptune, and both have bulk chemical compositions which differ from that of the larger gas giants Jupiter and Saturn. |
Подобно другим планетам-гигантам, Уран имеет кольцевую систему, магнитосферу и многочисленные спутники. |
Like the other giant planets, Uranus has a ring system, a magnetosphere, and numerous moons. |
Uranus will return to this location again in 2030-31. |
|
По данным ОЭСР, Уран может быть извлечен из морской воды с помощью этого метода примерно за $ 300/кг. |
According to the OECD, uranium may be extracted from seawater using this method for about $300/kg-U. |
Снаряд представляет собой интегрированный пенетратор из обедненного Уран-никель-цинкового сплава. |
The projectile is an integrated depleted uranium-nickel-zinc alloy penetrator. |
Такие элементы, как Уран и торий, и продукты их распада присутствуют в горных породах и почве. |
Elements like uranium and thorium, and their decay products, are present in rock and soil. |
Это плотный материал с плотностью около 15 г / куб. см, но не настолько плотный, как вольфрам или обедненный уран, которые находятся в диапазоне 18-19 г/куб. см. |
It is a dense material, with density around 15 g/cc, but not nearly as dense as tungsten or depleted uranium, which are in the 18-19 g/cc range. |
Серебро, уран и иридий извлекаются в качестве побочных продуктов переработки золота. |
Silver, uranium, and iridium are recovered as gold-refining by-products. |
Однако используются и другие обозначения, такие как углерод-12 и уран-235, или с-12 и U-235. |
However, other notations, such as carbon-12 and uranium-235, or C-12 and U-235, are also used. |
Рост цен на уран с 2001 по 2007 год побудил ряд компаний возобновить добычу урана в Колорадо. |
Uranium price increases from 2001 to 2007 prompted a number of companies to revive uranium mining in Colorado. |
Уран имеет по крайней мере один подковообразный орбитальный аппарат, занимающий Солнце–точку Лагранжа Урана L3—гравитационно неустойчивую область на 180° на своей орбите, 83982 Крантор. |
Uranus has at least one horseshoe orbiter occupying the Sun–Uranus L3 Lagrangian point—a gravitationally unstable region at 180° in its orbit, 83982 Crantor. |
Советские войска планировали операцию Уран как двойное окружение. |
The Soviets planned Operation Uranus as a double envelopment. |
В 2005 году было объявлено, что реактор будет преобразован из высокообогащенного урана в низкообогащенный уран в качестве топлива. |
In 2005 it was announced that the reactor is to be converted from using High Enriched uranium to Low Enriched uranium as fuel. |
Хотя Уран в глазури испускает гамма-лучи, альфа-частицы и бета-частицы, гамма-и альфа-излучения слабы. |
Although the uranium in the glaze emits gamma rays, alpha particles, and beta particles, the gamma and alpha emissions are weak. |
Хотя никель был гораздо менее лабильным, чем Уран, наблюдаемые концентрации никеля превышали концентрации урана при выщелачивании. |
Although Nickel was much less labile than Uranium, the observed Nickel exceeded Uranium concentrations in leaching. |
Высокие концентрации таких параметров, как соленость, железо, марганец, Уран, радон и хром, в подземных водах также могут иметь геогенное происхождение. |
High concentrations of parameters like salinity, iron, manganese, uranium, radon and chromium, in groundwater, may also be of geogenic origin. |
Используемый тяжелый металл чаще всего представляет собой вольфрамовый сплав, но также использовался и обедненный уран. |
The heavy-metal used is most often a tungsten alloy but depleted uranium has also been used. |
Он был датирован уран-ториевым методом более чем на 64 000 лет и был изготовлен неандертальцем. |
It has been dated using the uranium-thorium method to older than 64,000 years and was made by a Neanderthal. |
Уран отличается тем, что он опрокинут на бок. |
His DNA was taken and tested, and he was later released. |
5 сентября 2014 года премьер-министр Австралии Тони Эббот согласился продать Уран Индии. |
On 5 September 2014, Australian Prime Minister Tony Abbott agreed to sell Uranium to India. |
Эти записи изображений теперь намного превосходят возможности HST, а в некоторых случаях даже изображения Вояджера, такие как Уран. |
These image recordings now exceed the capability of HST by far and in some instances even the Voyager images, such as Uranus. |
ВПВ - это двухступенчатые термоядерные реакторы, в которых весь несущественный Уран удален, чтобы свести к минимуму выход деления. |
ERWs were two-stage thermonuclears with all non-essential uranium removed to minimize fission yield. |
Как только реактор включился, Уран в топливном канале перегрелся и лопнул. |
Once the reactor came online, the uranium in the fuel channel overheated and ruptured. |
Это было подтверждено Уран-свинцовой датировкой месторождений Чаньярес в 2016 году, указывающей на ранний Карнианский возраст от 236 до 234 миллионов лет. |
This was reaffirmed by uranium-lead dating of Chañares deposits in 2016, indicating an early Carnian age of 236 to 234 million years. |
Существует тесная связь между китайскими кредитами и странами, поставляющими Китаю Уран. |
There is a strong connection of panda loans and countries supplying China with uranium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уран и плутоний».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уран и плутоний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уран, и, плутоний . Также, к фразе «уран и плутоний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
