Усовершенствованная авиационная пушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Усовершенствованная авиационная пушка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
improved aircraft gun system
Translate
усовершенствованная авиационная пушка -

- пушка [имя существительное]

имя существительное: gun, cannon



Усовершенствование в соответствии с рекомендациями по вопросам авиационной безопасности посадочных площадок и аэродромных сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landing sites and airfield facilities upgraded as per aviation safety recommendations.

К 1910 году они усовершенствовали пластиковую пленку и ацетатные лаки, или авиационную дурь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1910 they had perfected plastic film and acetate lacquers, or aircraft dope.

В любом случае, Нойсу приписывают усовершенствование интегральной схемы для ее многочисленных применений в области микроэлектроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, Noyce is credited with improving the integrated circuit for its many applications in the field of microelectronics.

Торгуется для мужика, который владеет частным авиационным музеем в Орегоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bidding for guy who owns a private aviation museum down in Oregon.

Но к тому времени у немцев появились новые танки с усовершенствованной броневой защитой и длинноствольными пушками калибра 75 и 88 мм, снаряды которых пробивали прежде неуязвимую броню КВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by that time, new German tanks with improved armor and long-barreled seventy-five- or eighty-eight-millimeter guns could penetrate the KV’s formerly near-impervious armor.

Мы получили подтверждение о биооружии, и скоро нанесём авиационный удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had confirmation on the bioweapons, and the air strike is happening now.

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

24 апреля 1959 года капитан Джон С. Лаппо, офицер Стратегического Авиационного Командования, действовавший из Локборна AFB, пролетел на своем Boeing B-47 Stratojet под мостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 24, 1959, Captain John S. Lappo, an officer in the Strategic Air Command, operating from Lockbourne AFB flew his Boeing B-47 Stratojet beneath the bridge.

1896 год принес три важных авиационных события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1896 brought three important aeronautical events.

17 августа 1909 года он был награжден авиационным сертификатом № 9 от аэроклуба Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 August 1909 he was awarded Aviator's Certificate number 9 by the Aéro-Club de France.

15 сентября 1943 года он был переименован в Lafayette и переклассифицирован в авиационный и транспортный паром APV-4, а в следующем месяце был переведен в drydock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was renamed Lafayette and reclassified as an aircraft and transport ferry, APV-4, on 15 September 1943 and placed in drydock the following month.

Во время Второй мировой войны пляж был частью авиационного полигона Консекон и использовался в качестве полигона для стрельбы летчиков-стажеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War 2 the beach was part of the Consecon Air Weapons Range and was used as a firing range, for pilot-trainees.

Установки, стереотипы и предрассудки укоренились в культуре и сыграли значительную роль в неравенстве в авиационной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attitudes, stereotypes, and prejudices are embedded in culture and have played a significant role in inequality in the aviation industry.

В первую чеченскую войну русские в основном опустошали район артиллерийскими и авиационными ударами, прежде чем наступать на сухопутные войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first Chechen war, the Russians primarily laid waste to an area with artillery and airstrikes before advancing the land forces.

Канадка Элси Макгилл стала первой женщиной, получившей степень магистра в области авиационной техники в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian Elsie MacGill became the first woman to earn a master's degree in aeronautical engineering in 1929.

Она категорически отказывалась участвовать в авиационных мероприятиях, которые запрещали посещать афроамериканцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She absolutely refused to participate in aviation events that prohibited the attendance of African Americans.

Продолжающееся развитие сложенных / оригами планеров за тот же период было отмечено аналогичной сложностью, включая добавление следующих конструктивных усовершенствований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ongoing development of folded/origami gliders over the same period has seen similar sophistication, including the addition of the following construction refinements.

Квимби заинтересовалась авиацией в 1910 году, когда она участвовала в Международном авиационном турнире Belmont Park в Элмонте, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quimby became interested in aviation in 1910, when she attended the Belmont Park International Aviation Tournament in Elmont, New York.

Эта подготовка обеспечила бы римскому солдату хороший фундамент мастерства, который можно было бы усовершенствовать на основе практического опыта или дальнейшего углубленного обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This training would have provided the Roman soldier with a good foundation of skill, to be improved upon from practical experience or further advanced training.

Дополнительные прототипы были использованы для разработки усовершенствованных вариантов Хорнета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional prototypes were used for the development of improved variants of the Hornet.

Для развития авиационного транспорта были необходимы аэропорты, огни на краю взлетно-посадочной полосы, навигационные средства и точные прогнозы погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To develop aviation transport, there was the need for airports, runway edge lights, navigational aids, and accurate weather forecasts.

Он пользовался большим влиянием, и его техника и стиль были приняты и усовершенствованы ранними нидерландскими художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was highly influential, and his techniques and style were adopted and refined by the Early Netherlandish painters.

Через год он переехал в Гамбург и начал изучать авиационную инженерию в Гамбургском университете прикладных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, he moved to Hamburg and began studying aeronautical engineering at the Hamburg University of Applied Sciences.

Отец Турьи записал ее в авиационную школу, расположенную в Тит Меллиле, Марокко, в 1950 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touria's father enrolled her into an aviation school based in Tit Mellil, Morocco in 1950.

Авиационные наблюдатели видели несколько новых легких железных дорог, склад снабжения и в одном месте были замечены новые сборочные траншеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft observers saw several new light railways, a supply dump and at one place new assembly trenches were observed.

Новые функции включали более прочные дверные замки и усовершенствованный автоматический дроссель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New features included stronger door locks and a refined automatic choke.

Фальстаф был частью программы Шевалин по усовершенствованию программы Полярис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Falstaff was part of the Chevaline programme to improve the Polaris programme.

В конкурсе приняли участие двенадцать компаний, а авиационный дивизион Hughes Tool Company представил модель 369.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve companies took part in the competition and Hughes Tool Company's Aircraft Division submitted the Model 369.

Лунный модуль Аполлон был спроектирован главным образом авиационным инженером Грумманом Томасом Дж.Келли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo Lunar Module was chiefly designed by Grumman aerospace engineer Thomas J. Kelly.

План инвестиций в авиацию предусматривает, что военно-морская авиация вырастет с 30 процентов нынешних авиационных сил до половины всего финансирования закупок в течение следующих трех десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aircraft Investment Plan sees naval aviation growing from 30 percent of current aviation forces to half of all procurement funding over the next three decades.

Впоследствии он предложил свои авиационные знания для разработки механизма воздушной войны путем использования аэростатов в разведывательных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, he offered his aviation expertise to the development of an air-war mechanism through the use of aerostats for reconnaissance purposes.

Три из них были приписаны к 53-му авиационному отряду в Южном Вьетнаме для проведения испытаний, а оставшийся был оставлен в США для испытаний оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three were assigned to the 53rd Aviation Detachment in South Vietnam for testing, with the remaining one retained in the U.S. for weapons testing.

В 1909 году шины BFGoodrich были установлены на самолет Curtiss, что ознаменовало выход BFGoodrich на рынок авиационных шин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1909, BFGoodrich tires were fitted on a Curtiss airplane, thus marking BFGoodrich's entry in the aviation tire market.

Таким образом, в дополнение к его медицинскому применению, Использование радия также стало основной отраслью промышленности в 1920-х и 1930-х годах для изготовления часов, часов и авиационных циферблатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in addition to its medical usage, radium usage also became a major industry in the 1920s and 1930s for making watch, clock and aircraft dials.

В 2002 году компания Shuhong Gao разработала усовершенствованный декодер, основанный на расширенном эвклидовом алгоритме Gao_RS.документ pdf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, an improved decoder was developed by Shuhong Gao, based on the extended Euclid algorithm Gao_RS.pdf .

В том же году армия США покинула программу, сославшись на необходимость сосредоточить свой бюджет на более срочных авиационных программах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year, the U.S. Army left the program, citing a need to focus its budget on more immediate aviation programs.

Форсунки для векторизации тяги впрыска жидкости - это еще одна усовершенствованная конструкция, позволяющая управлять тангажом и рысканием с помощью несимметричных форсунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting with the ten- or eleven-dimensional spacetime of string or M-theory, physicists postulate a shape for the extra dimensions.

В течение трех месяцев, которые он провел, работая над усовершенствованием напитка, он заставил клиентов попробовать его и предложить обратную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In concert with US and Canadian Westinghouse, diesel engines were developed and installed for railway self-propelled car use.

Во время своей работы в сельскохозяйственном расширении он столкнулся с возможностью записаться в Таскигский армейский авиационный полевой класс SE-42-F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his time working for Agricultural Extension, he encountered an opportunity to enroll in the Tuskegee Army Air Field class SE-42-F.

К 1950 году объединение всех ранее независимых авиационно-спасательных эскадрилий под эгидой Авиационно-спасательной службы было завершено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1950, the unification of all the formerly independent Air Rescue Squadrons under the umbrella of the Air Rescue Service was complete.

Он связался с авиационными и другими технологическими компаниями и запросил информацию, которую, как он утверждал, будет использовать для своих лекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He contacted aircraft and other technology companies and requested information that he claimed he would use for his lectures.

Для выдачи свидетельства студента-пилота не требуется никаких минимальных авиационных знаний или опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common for coutil to have a herringbone texture, or a similar woven texture.

В рамках проекта будут усовершенствованы гаражи а и в, два из шести вариантов парковки в аэропорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project will make improvements to garages A and B, two of the six parking options at the airport.

Международный аэропорт имени Уилла Роджерса является домом для кампуса авиационной карьеры Metro Technology Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Rogers World Airport is home to Metro Technology Center's Aviation Career Campus.

Авиационный инженер и оккультист Джек Парсонс вызвал Пана перед испытательными пусками в Лаборатории реактивного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeronautical engineer and occultist Jack Parsons invoked Pan before test launches at the Jet Propulsion Laboratory.

Хьюз основал авиационную компанию Хьюза в 1932 году, наняв многочисленных инженеров и конструкторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hughes formed the Hughes Aircraft Company in 1932, hiring numerous engineers and designers.

В 1933 году компания, как сообщается, работала над паровой силовой установкой для приведения в движение авиационных турбин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1933 the Company was reportedly working on a steam power plant for driving aircraft turbines.

В 1965 году автомобиль 1.55 стал федеральным авиационным регламентом раздела 21.303.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1965 CAR 1.55 became Federal Aviation Regulation section 21.303.

Захваченный советский летчик показал им, как заливка авиационного топлива в масляный поддон самолета размораживает масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A captured Soviet airman showed them how pouring aviation fuel into the aircraft's oil sump would thaw the oil.

Таким образом, усовершенствованные технологии и транспорт были предшественниками великого движения слияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus improved technology and transportation were forerunners to the Great Merger Movement.

Министерство транспорта Сингапура предоставило специальные группы специалистов из Бюро по расследованию авиационных происшествий и подводных локаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singapore's Ministry of Transport provided specialist teams from the Air Accident and Investigation Bureau and underwater locator equipment.

Некоторым из этих женщин не помешали бы новые или усовершенствованные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these women could do with new or improved articles.

В дополнение к усовершенствованию триодного вакуумного клапана он разработал направленные громкоговорители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to improving the triode vacuum valve, he developed directional loudspeakers.

ASOS был специально разработан для обеспечения безопасности авиационного сообщества, поэтому площадки почти всегда расположены вблизи взлетно-посадочных полос аэропортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASOS was especially designed for the safety of the aviation community, therefore the sites are almost always located near airport runways.

Пол Терк, директор по публикациям авиационной консалтинговой фирмы Avmark Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Turk, the publications director of the aviation consultancy firm Avmark Inc.

В 1942 году за городом была создана площадка для производства авиационных деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1942 a site outside the city was set up to manufacture aircraft parts.

Удаление свинца из авиационного топлива также было бы полезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing lead from airplane fuel would also be useful.

Авиационный завод, атакованный 27 ноября и 3 декабря, был лишь слегка поврежден, так как сильный ветер и облака препятствовали точному бомбометанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft plant attacked on 27 November and 3 December was only lightly damaged as high winds and clouds prevented accurate bombing.

По состоянию на май 2020 года рейс 3407 является самым последним авиационным инцидентом, приведшим к массовым жертвам с участием американской авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of May 2020, Flight 3407 is the most recent aviation incident resulting in mass casualties involving a U.S.-based airline.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «усовершенствованная авиационная пушка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «усовершенствованная авиационная пушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: усовершенствованная, авиационная, пушка . Также, к фразе «усовершенствованная авиационная пушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information