Наша политика непрерывного усовершенствования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не наша - not our
вся наша энергия - all our energy
Кроме того, наша - furthermore our
Наша позиция на рынке - our position in the market
наша стратегия развития - our development strategy
наша Полярная звезда - our north star
наша глобальная деревня - our global village
наша основная позиция - our basic position
наша техническая экспертиза - our technical expertise
наша экологическая политика - our environmental policy
Синонимы к Наша: моя, величина, их, его
ENVIRON-политика - environ-politics
благоразумно инвестиционная политика - prudent investment policy
Антициклическая экономическая политика - counter-cyclical economic policies
была принята политика - policy was adopted
демократический политик - democratic politician
законы и политика в отношении - laws and policies relating
горизонтальная политика - horizontal policies
Внутренняя политика компании - internal company policy
Внутренняя политика конфиденциальности - internal privacy policy
кредитная политика развития - development policy lending
Синонимы к политика: курс, стратегия, линия поведения, НЭП, геополитика, политический курс
Значение политика: Деятельность государственной власти, партии или общественной группы в области внутригосударственных или внешних отношений, определяемая интересами этой власти, партии, группы.
автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного действия - continuous automatical signals
аварийное восстановление и план обеспечения непрерывности бизнеса - disaster recovery and business continuity plan
среда обеспечения непрерывности бизнеса - business continuity environment
непрерывное улучшение - continuous improving
непрерывное обследование - ongoing survey
модуль выборочной непрерывности - sample continuity modulus
непрерывная зарядка - continuous charging
непрерывная координация - continuous coordination
непрерывного действия базовой станции - continuously operating reference station
осуществляется непрерывно - is done continuously
Синонимы к непрерывного: течение всей жизни, пожизненное, пожизненную, постоянная, неизменный
активная зона усовершенствованного реактора - advanced reactor core
усовершенствование конструкции - design sophistication
был усовершенствован путем - was refined through
разработка по принципам кораблевождения для усовершенствованных кораблей - navigation concepts for advanced ships
усовершенствованная экспериментальная установка по преобразованию энергии - advanced power conversion experimental facility
Усовершенствованное обслуживание - enhanced maintenance
усовершенствованный газоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем - advanced gas-cooled graphite-moderated reactor
усовершенствованный межконтинентальный РК - advanced intercontinental missile system
усовершенствованный механизм - enhanced mechanism
усовершенствование метода - refinement of procedure
Их выводы служат основой для непрерывного усовершенствования во времени. |
These suggest ongoing improvements over time. |
Профессиональные ораторы часто участвуют в непрерывном обучении и обучении, чтобы усовершенствовать свое ремесло. |
Professional public speakers often engage in ongoing training and education to refine their craft. |
Наши товары подвергаются непрерывному усовершенствованию и ориентированы на конъюнктуру рынка. |
Our products are subject to constant improvement to cater for the demands of the market. |
Золото, что у меня было, вино, что я пил, женщины, которых я имел, Непрерывные усилия удержать свой статус. |
The gold I had, the wine I drank, the women I used, my ceaseless struggle to maintain my position. |
Тогда эти девочки смогут продолжить работать над своими навыками, и усовершенствовать свой талант ещё лучше. |
Then those girls can continue what they do well, and improve what they don't do well for a much better performance. |
Инвестиции были направлены, в частности, на усовершенствование процессов производства термообработанных плит и листового проката. |
The funds were invested in improvement of thermally treated plates for aerospace and flat-rolled production. |
Профессиональная подготовка должна носить систематический и непрерывный характер, т.е. представлять собой систему первоначальной профессиональной подготовки и переподготовки. |
Training needs to be systematic and ongoing initial training and re-training. |
Что касается УСП, ДЭСВ разработал руководство по учету природоохранной деятельности, призванное усовершенствовать отчетность путем сочетания финансового и управленческого учетов. |
As regards EMA, DESA has developed an international guidance document to enhance disclosure through management accounting in addition to financial accounting. |
Реформы в этой области должны проводиться не изолированно, а представлять собой непрерывный, органичный процесс. |
Reforms in that regard should not be isolated, but should be implemented as a continuous, organic process. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
Будет усовершенствован и вестись в течение года ШёЬ-сайт по статистике оптово-розничной торговли. |
An Internet web site on distributive trade statistics will be improved and maintained during the year. |
Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее. |
The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined. |
Я вероятно могу усовершенствовать это на моей Шпанской мушке, но я не думаю, что это научный подход. |
I may have to brush up on my Spanish Fly, but I don't think the science works that way. |
Спектакль - это непрерывная опиумная война, которая ведётся с целью уничтожить даже в мыслях людей различия между товарами и жизненными ценностями, между развлечением и выживанием. |
The spectacle is a permanent opium war... to enforce the identification of goods with commodities, and of satisfaction... with survival increasing according to its own laws. |
Придётся усовершенствовать трубку ECL82 от моего граммофона. |
I'll have to modify the ECL 82 tube from my phonograph. |
Вам даже генетическое усовершенствование вместе с пересадкой мозга не поможет. |
This genetic equipment... even with a brain transplant you'd fail. |
Как только мы усовершенствовали формы - на самом деле мне все равно |
Once we've perfected the mold - Uh, I actually don't give a crap. |
Усовершенствование концепции подъемного тела НАСА началось в 1962 году с Р. Дейла Рида из Центра летных исследований НАСА имени Армстронга. |
NASA's refinements of the lifting body concept began in 1962 with R. Dale Reed of NASA's Armstrong Flight Research Center. |
Несколько усовершенствованных наборов могут также поставляться с небольшим количеством измельченного, солодового зерна, которое должно быть замочено с суслом перед кипячением. |
A few advanced kits may also come with a small amount of milled, malted grain that must be steeped with the wort before boiling. |
Такие эффекты, как разрушение торгового корабля, были созданы с помощью проекционных взрывов-техника, усовершенствованная во время производства возвращения джедаев. |
Effects such as the destruction of the merchant ship were created using projected explosions, a technique perfected during the production of Return of the Jedi. |
Активное резервирование может ввести в систему более сложные режимы сбоя, такие как непрерывная реконфигурация системы из-за неисправной логики голосования. |
Active redundancy may introduce more complex failure modes into a system, such as continuous system reconfiguration due to faulty voting logic. |
С учетом этих усовершенствований, начиная с 2011 года, предполагается, что Торнадо будет находиться в эксплуатации до 2025 года, более чем через 50 лет после того, как первый прототип совершил полет. |
With these upgrades, as of 2011, it is projected that the Tornado shall be in service until 2025, more than 50 years after the first prototype took flight. |
Волки не лают так громко и непрерывно, как собаки, но они лают несколько раз, а затем отступают от воспринимаемой опасности. |
Wolves do not bark as loudly or continuously as dogs do but they bark a few times and then retreat from a perceived danger. |
Нынешнее оснащение БМД Aegis включает ракету SM-3 Block-1a и другие усовершенствования системы вооружения Aegis. |
Current Aegis BMD hardware includes the SM-3 Block-1a missile and other improvements to the Aegis Weapons System. |
В задачах с непрерывными переменными этот метод обычно сводится к решению дифференциального уравнения. |
In problems with continuous variables, this method generally reduces to solving a differential equation. |
Схема названа в честь молекулярных моделей CPK, разработанных химиками Робертом кори и Лайнусом Полингом и усовершенствованных Уолтером колтуном. |
The scheme is named after the CPK molecular models designed by chemists Robert Corey and Linus Pauling, and improved by Walter Koltun. |
Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве. |
Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space. |
Шаманы Mazatec имеют долгую и непрерывную традицию религиозного назначения из Salvia divinorum психоактивное растение. |
Mazatec shamans have a long and continuous tradition of religious use of Salvia divinorum a psychoactive plant. |
Предел по мере увеличения n - это число, которое стало известно как e; при непрерывном сложении значение счета достигнет $ 2.7182818... |
The limit as n grows large is the number that came to be known as e; with continuous compounding, the account value will reach $2.7182818... |
Особое применение имеет возможность восстановления кумулятивной функции распределения непрерывной случайной величины X с помощью преобразования Лапласа следующим образом. |
Of particular use is the ability to recover the cumulative distribution function of a continuous random variable X by means of the Laplace transform as follows. |
Династия, основанная Гуго Капетом, продолжалась непрерывно до 1328 года, и законы первородства обеспечивали упорядоченную преемственность власти. |
The dynasty established by Hugh Capet continued uninterrupted until 1328, and the laws of primogeniture ensured orderly successions of power. |
В конце 1920-х годов Холден спроектировал серию сменных зданий и новых фасадов для усовершенствования станций вокруг сети UERL. |
During the later 1920s, Holden designed a series of replacement buildings and new façades for station improvements around the UERL's network. |
показывая, что мюзикл может сочетать популярное развлечение с непрерывностью между его историей и песнями. |
by showing that a musical could combine popular entertainment with continuity between its story and songs. |
Кукольники в импровизационной труппе Хенсона тренировались с Патриком Бристоу в течение девяти месяцев, чтобы усовершенствовать свои навыки импровизации до их первого шоу. |
The puppeteers in the Henson improv troupe trained with Patrick Bristow for nine months to perfect their improv skills prior to their first show. |
Для решения этой проблемы было предложено, по крайней мере, два предложенных усовершенствования операций эскиза. |
At least two suggested improvements to the sketch operations have been proposed to tackle this problem. |
В начале 1900-х годов он исследовал усовершенствования в производстве зубных скиографов и разработал специальные инструменты для изучения влияния рентгеновских лучей на рак. |
He researched improvements in producing dental skiagraphs in the early 1900s and developed special instruments for studying the effect of x-rays on cancer. |
Кроме плавательного пузыря, который содержит небольшое количество воздуха, организм не имеет запасов кислорода, и дыхание должно быть непрерывным в течение всей жизни рыбы. |
Apart from the swim bladder, which contains a small amount of air, the body does not have oxygen reserves, and respiration needs to be continuous over the fish's life. |
Нечеткая логика - это не замена или замена обычной логики, а ее усовершенствование, имеющее множество практических применений. |
Fuzzy logic is not a replacement of, or substitute for ordinary logic, but an enhancement of it, with many practical uses. |
В конце 2011 года были заменены вокалист, гитарист, инженер и клавишник, что положило конец самому длинному непрерывному составу в истории группы. |
In late 2011, the lead singer/guitarist/engineer and the keyboard player were replaced, thus ending the longest contiguous line-up in the band's history. |
Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью. |
Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries. |
С тех пор на вооружение поступили усовершенствованные варианты, оснащенные более мощными двигателями и совместимые с более широким спектром вооружения. |
Improved variants have since entered service, outfitted with more powerful engines and compatible with a wider range of weapons. |
Биология начала быстро развиваться и расти с резким усовершенствованием микроскопа Антоном ван Левенгуком. |
Biology began to quickly develop and grow with Anton van Leeuwenhoek's dramatic improvement of the microscope. |
В момент своей смерти она участвовала в непрерывных собеседованиях для получения престижной стипендии Фулбрайта или для работы в Teach for America. |
At the time of her death, she was participating in ongoing interviews for a prestigious Fulbright Scholarship or to work for Teach for America. |
После февраля 1940 года был разработан усовершенствованный двигатель Daimler-Benz DB 601E, предназначенный для использования с Bf 109. |
After February 1940, an improved engine, the Daimler-Benz DB 601E, was developed for use with the Bf 109. |
В середине 2015 года Chevrolet и GMC внесли усовершенствования в совершенно новые модели Silverado 2500HD/3500HD и Sierra 2500HD / 3500HD. |
In midyear 2015, Chevrolet and GMC made enhancements to the all-new Silverado 2500HD/3500HD and Sierra 2500HD/3500HD. |
Фокнер решил сократить свой штат до трех человек и использовать это время для усовершенствования своих игровых движков, не выпустив ни одной игры до 2007 года. |
Fawkner opted to reduce his staffing to three people and use the time to refine their game engines, not releasing any games through 2007. |
27 сентября 2018 года ВВС США официально выбрали Boeing T-X entry в качестве своего нового усовершенствованного реактивного тренажера для замены T-38. |
On 27 September 2018, the U.S. Air Force officially selected the Boeing T-X entry as its new advanced jet trainer to replace the T-38. |
Более поздние усовершенствования в микрохирургии сделали более доступными новые методы. |
Later improvements in microsurgery made more techniques available. |
Производство присадок в усовершенствованном турбовинтовом двигателе позволит снизить массу на 5% и сжигание топлива на 20%. |
Additive manufacturing in the advanced turboprop will reduce weight by 5% and fuel burn by 20%. |
Усовершенствованная броня не улучшила живучесть машины, но уменьшила число погибших членов экипажа. |
Advanced armour has not improved vehicle survivability, but has reduced crew fatalities. |
Затем она была значительно усовершенствована благодаря вкладам Миньяно и Бенитеса. |
It was then much further developed by contributions of Miñano and Benítez. |
В феврале 1967 года усовершенствованный XM16E1 был стандартизирован как M16A1. |
In February 1967, the improved XM16E1 was standardized as the M16A1. |
Были также рассмотрены другие усовершенствования, включая регенеративную систему защиты NBC. |
Other improvements have also been considered, including a regenerative NBC protection system. |
В 1897 году он усовершенствовал его вместе с Яном Щепаником, который был изобретателем первого бронежилета в 1901 году. |
In 1897, he improved it together with Jan Szczepanik who was the inventor of the first bulletproof vest in 1901. |
В 1987 году он учился в офицерском училище усовершенствования офицеров, где прошел курс усовершенствования артиллерии. |
In 1987, he studied in the Officers Improvement School, where he made the Artillery Advanced Course. |
В 1930-х годах исследователи миниатюризировали и усовершенствовали кристаллический детектор для использования на микроволновых частотах. |
In the 1930s, researchers miniaturized and improved the crystal detector for use at microwave frequencies. |
Усилия Слима были подкреплены усовершенствованием союзнических линий связи. |
Slim's efforts were aided by improvements to the Allied lines of communication. |
Я думаю, что в книге Рокуэлла говорится, что Синатра использовал метод Мейбл Мерсер, а затем усовершенствовал его и сделал своим собственным. |
I believe Rockwell's book says that Sinatra used Mabel Mercer's method then perfected it and made it his own. |
Это первое использование концепции pathfinder, которую RAF усовершенствовали бы с большим эффектом против немцев примерно через три года. |
This is the first use of the pathfinder concept that the RAF would perfect to great effect against the Germans some three years later. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Наша политика непрерывного усовершенствования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Наша политика непрерывного усовершенствования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Наша, политика, непрерывного, усовершенствования . Также, к фразе «Наша политика непрерывного усовершенствования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.