Усовершенствованная система наведения крылатых ракет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
усовершенствованный кипящий водо-водяной реактор - advanced boiling water reactor
усовершенствованный тяжеловодный ядерный реактор - advanced heavy water reactor
чистый и экологически безопасный усовершенствованный реактор - clean and environmentally safe advanced reactor
Европейская Система Усовершенствования Качества - The European Quality Improvement System
усовершенствовать методы - improve methods
внедрение усовершенствований - implementing enhancements
усовершенствованная методология - enhanced methodology
усовершенствованные виды топлива - advanced fuels
усовершенствованный пульт дистанционного управления - advanced remote control
перспективное усовершенствованное оборудованное жилище с минимальным потреблением энергии - minimum energy dwelling
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система гласных - vowel system
система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире - dot-dash tally system
вертикальная система разделки туш - on-the-rail slaughtering system
глобальная система наблюдений - global observing system
система видеонаблюдения - closed circuit TV
увлажняющая система - humectant system
система с саморегулированием - self regulated system
автоматизированная система управления, АСУ - automated control system, ACS
мультипроцессорная система - multiprocessor system
система контроля исполнения сметы - Financial performance monitoring system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
наведенный - induced
наведение антенны и слежение - antenna steerability and tracking
заражение в результате наведенной радиоактивности - induced contamination
наведенное напряжение - the induced voltage
бортовая модульная цифровая система наведения - modular digital airborne guidance system
наведение по сигналам маяка - beacon homing
геомагнитное корреляционное наведение - magnetic contour matching guidance
гравитационное корреляционное наведение - gravitational correlation guidance
наведенная сейсмичность - induced seismicity
ошибка наведения - error of pointing
Синонимы к наведения: наведение, возвращение домой, обратный путь, привод, управление рулем
крылатый ильм - wahoo elm
крылатые шлемы - winged helmets
крылатые и баллистические ракеты - cruise and ballistic rockets
крылатый вяз - wing elm
крылатый дербенник - winged lythrum
будет крылатыми - to be winged
крылатый большой палец - winged thumb
крылатый яичник - wing-shaped ovary
усовершенствованная система наведения крылатых ракет - cruise missile advanced guidance
птицы и другие крылатые существа - airy birds and other airy creatures
баллистическая ракета - ballistic missile
пусковая установка баллистических ракет промежуточной дальности - intermediate range ballistic missile launcher
армейская зенитная управляемая ракета - army anti-aircraft guided missile
военная зенитная управляемая ракета - army anti air craft guided missile
спутник для пуска ракет - missile-launching sputnik
горение ракетного топлива в полёте - in-flight burning
ионный ракетный индукторный двигатель на рубидии - rubidium ion engine
ракета-носитель Протон-М - a proton-m carrier rocket
специальное устройство управления постановкой на боевой взвод взрывателя для подрыва БЧ ракет - special warhead arming control
управление стендовых испытаний ракет - directorate of missile captive test
Синонимы к ракет: быстро, оружие, космический корабль, изделие, мгновенно, ветерок, звездолет, кузнечик, мигом
Такую конструкцию спуска марсохода на канате усовершенствовал и довел до практического воплощения Мигель Сан Мартин (Miguel San Martin), лучший в Лаборатории реактивных двигателей инженер и конструктор по системам наведения и управления. |
The design was a rover-on-a-rope concept, made more practical by Miguel San Martin, the best guidance-and-control engineer and architect at JPL. |
Цель усовершенствования процедур наведения справок состоит главным образом в обеспечении более эффективного контроля за грузополучателями. |
Improvements in the enquiry procedures are mainly aimed at getting better control over consignees. |
В течение трех месяцев, которые он провел, работая над усовершенствованием напитка, он заставил клиентов попробовать его и предложить обратную связь. |
In concert with US and Canadian Westinghouse, diesel engines were developed and installed for railway self-propelled car use. |
Теории передаются не как догмы, а скорее с вызовом обсудить их и усовершенствовать. |
The theories are passed on, not as dogmas, but rather with the challenge to discuss them and improve upon them. |
Признаю, многие из нас согласятся, что нам, людям, не повредит небольшое усовершенствование. |
But I admit I think maybe a lot of us could agree that human beings, maybe we could use a little betterment. |
Что касается УСП, ДЭСВ разработал руководство по учету природоохранной деятельности, призванное усовершенствовать отчетность путем сочетания финансового и управленческого учетов. |
As regards EMA, DESA has developed an international guidance document to enhance disclosure through management accounting in addition to financial accounting. |
Но к тому времени у немцев появились новые танки с усовершенствованной броневой защитой и длинноствольными пушками калибра 75 и 88 мм, снаряды которых пробивали прежде неуязвимую броню КВ. |
But by that time, new German tanks with improved armor and long-barreled seventy-five- or eighty-eight-millimeter guns could penetrate the KV’s formerly near-impervious armor. |
Этот регион практически в одиночестве наблюдает столкновение ненамеренных изменений, связанных с климатом, и рукотворными географическими усовершенствованиями. |
The region is nearly alone in seeing a collision of unintentional climate-related changes with drastic man-made geographical alterations. |
Похоже, она сама себя усовершенствовала. |
It seems to have modified itself. |
Оно смоделировано на системе наведения. Мачбарианского звездного разрушителя. |
It's modeled on the targeting system of a Machbarian star destroyer. |
Проект для департамента обороны для наведения порядка в условиях городского ландшафта. |
Defense Department projects for tight geometry urban pacification. |
Ракета с тепловым наведением бесполезна против Мобильного Оккупационного Дворца! |
Heat-seeking missiles are useless against a mobile oppression palace. |
Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц. |
Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203. |
Так, если бы я был системой наведения оружия, в Ахероне... Где бы я был? |
Now, if I were the weapons targeting system on the Acheron... where would I be? |
Нам нужны были новые части тела, чтобы усовершенствовать внешность, и пока наши долги не будут прощены, мы будем жить в страхе перед.. |
New body parts were needed to perfect our image, and until our debts are clear, we will live in fear of the... |
Генетически усовершенствованные среди нас. |
The genetically superior walk among us. |
Несколько усовершенствованных наборов могут также поставляться с небольшим количеством измельченного, солодового зерна, которое должно быть замочено с суслом перед кипячением. |
A few advanced kits may also come with a small amount of milled, malted grain that must be steeped with the wort before boiling. |
Такие эффекты, как разрушение торгового корабля, были созданы с помощью проекционных взрывов-техника, усовершенствованная во время производства возвращения джедаев. |
Effects such as the destruction of the merchant ship were created using projected explosions, a technique perfected during the production of Return of the Jedi. |
С учетом этих усовершенствований, начиная с 2011 года, предполагается, что Торнадо будет находиться в эксплуатации до 2025 года, более чем через 50 лет после того, как первый прототип совершил полет. |
With these upgrades, as of 2011, it is projected that the Tornado shall be in service until 2025, more than 50 years after the first prototype took flight. |
Нынешнее оснащение БМД Aegis включает ракету SM-3 Block-1a и другие усовершенствования системы вооружения Aegis. |
Current Aegis BMD hardware includes the SM-3 Block-1a missile and other improvements to the Aegis Weapons System. |
Его первый Дельта-крылатый самолет совершил полет в 1931 году, за ним последовали четыре последовательно усовершенствованных образца. |
His first delta winged aircraft flew in 1931, followed by four successively improved examples. |
Catweasel-это семейство усовершенствованных контроллеров гибких дисков от немецкой компании Individual Computers. |
The Catweasel is a family of enhanced floppy-disk controllers from German company Individual Computers. |
Текст alt всплывает при наведении курсора мыши на фотографию и предназначен для людей, которые частично зрячие и т. д. |
The alt text pops up when you hover the mouse of the photo and is for people who art partially sighted etc. |
Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов. |
Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s. |
Схема названа в честь молекулярных моделей CPK, разработанных химиками Робертом кори и Лайнусом Полингом и усовершенствованных Уолтером колтуном. |
The scheme is named after the CPK molecular models designed by chemists Robert Corey and Linus Pauling, and improved by Walter Koltun. |
Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве. |
Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space. |
Эта подготовка обеспечила бы римскому солдату хороший фундамент мастерства, который можно было бы усовершенствовать на основе практического опыта или дальнейшего углубленного обучения. |
This training would have provided the Roman soldier with a good foundation of skill, to be improved upon from practical experience or further advanced training. |
Та же основная стилистика и инженерия продолжались и в 1968 модельном году, с рядом усовершенствований. |
The same basic styling and engineering continued into the 1968 model year, with a number of refinements. |
Дополнительные прототипы были использованы для разработки усовершенствованных вариантов Хорнета. |
Additional prototypes were used for the development of improved variants of the Hornet. |
Исследования, проведенные на объекте HAARP, позволили американским военным усовершенствовать связь со своим флотом подводных лодок, посылая радиосигналы на большие расстояния. |
Research conducted at the HAARP facility has allowed the US military to perfect communications with its fleet of submarines by sending radio signals over long distances. |
В конце 1920-х годов Холден спроектировал серию сменных зданий и новых фасадов для усовершенствования станций вокруг сети UERL. |
During the later 1920s, Holden designed a series of replacement buildings and new façades for station improvements around the UERL's network. |
Фальстаф был частью программы Шевалин по усовершенствованию программы Полярис. |
The Falstaff was part of the Chevaline programme to improve the Polaris programme. |
Каждое из этих усовершенствований связано с повышением вычислительной сложности и, следовательно, с увеличением времени создания модели. |
Each of these improvements comes with the cost of increased computational complexity and therefore increased model generation time. |
ТМА-01М стал первым запуском обновленной модели корабля Союз с улучшенными системами наведения, экологического контроля и управления полетом. |
TMA-01M was the first launch of an updated model of the Soyuz spacecraft, and featured improved guidance, environmental control, and flight-control systems. |
Первый запатентованный колебательный двигатель был построен Джозефом Модслеем в 1827 году, но считается, что этот тип был усовершенствован Джоном Пенном. |
The first patented oscillating engine was built by Joseph Maudslay in 1827, but the type is considered to have been perfected by John Penn. |
Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью. |
Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries. |
В 2002 году компания Shuhong Gao разработала усовершенствованный декодер, основанный на расширенном эвклидовом алгоритме Gao_RS.документ pdf. |
In 2002, an improved decoder was developed by Shuhong Gao, based on the extended Euclid algorithm Gao_RS.pdf . |
С тех пор на вооружение поступили усовершенствованные варианты, оснащенные более мощными двигателями и совместимые с более широким спектром вооружения. |
Improved variants have since entered service, outfitted with more powerful engines and compatible with a wider range of weapons. |
Биология начала быстро развиваться и расти с резким усовершенствованием микроскопа Антоном ван Левенгуком. |
Biology began to quickly develop and grow with Anton van Leeuwenhoek's dramatic improvement of the microscope. |
Дальнейшие усовершенствования сверхпроводников могут помочь устранить вихретоковые потери в существующих конструкциях магнитных подшипников. |
Further improvements in superconductors may help eliminate eddy current losses in existing magnetic bearing designs. |
В рамках проекта будут усовершенствованы гаражи а и в, два из шести вариантов парковки в аэропорту. |
The project will make improvements to garages A and B, two of the six parking options at the airport. |
Более поздние усовершенствования в микрохирургии сделали более доступными новые методы. |
Later improvements in microsurgery made more techniques available. |
В конечном итоге усовершенствование конструкции машины позволило использовать одну частоту как для освещения, так и для двигательных нагрузок. |
Eventually improvements in machine design allowed a single frequency to be used both for lighting and motor loads. |
Ткацкий станок хорока был усовершенствован Ричардом Робертсом в 1822 году, и они были произведены в большом количестве компанией Roberts, Hill & Co. |
Horock's loom was improved by Richard Roberts in 1822 and these were produced in large numbers by Roberts, Hill & Co. |
Производство присадок в усовершенствованном турбовинтовом двигателе позволит снизить массу на 5% и сжигание топлива на 20%. |
Additive manufacturing in the advanced turboprop will reduce weight by 5% and fuel burn by 20%. |
Затем она была значительно усовершенствована благодаря вкладам Миньяно и Бенитеса. |
It was then much further developed by contributions of Miñano and Benítez. |
Были также рассмотрены другие усовершенствования, включая регенеративную систему защиты NBC. |
Other improvements have also been considered, including a regenerative NBC protection system. |
Таким образом, усовершенствованные технологии и транспорт были предшественниками великого движения слияния. |
Thus improved technology and transportation were forerunners to the Great Merger Movement. |
В 1897 году он усовершенствовал его вместе с Яном Щепаником, который был изобретателем первого бронежилета в 1901 году. |
In 1897, he improved it together with Jan Szczepanik who was the inventor of the first bulletproof vest in 1901. |
Некоторым из этих женщин не помешали бы новые или усовершенствованные изделия. |
Some of these women could do with new or improved articles. |
В дополнение к усовершенствованию триодного вакуумного клапана он разработал направленные громкоговорители. |
In addition to improving the triode vacuum valve, he developed directional loudspeakers. |
Использование бомб с лазерным наведением было увеличено до 80% используемых боеприпасов по сравнению с 40% в предыдущей кампании 2008 года в Баджауре. |
Use of laser-guided bombs was increased to 80% of munitions used, as compared to 40% in the previous 2008 Bajaur campaign. |
Усилия Слима были подкреплены усовершенствованием союзнических линий связи. |
Slim's efforts were aided by improvements to the Allied lines of communication. |
Мы должны говорить о нем как об усовершенствованной методике допроса, а затем сказать, что многие считают его одной из форм пыток. |
We should refer to it as an enhanced interrogation technique, then say that many consider it a form of torture. |
Издание Гретера было усовершенствовано братьями Гримм в 1812 году. |
Gräter's edition was improved upon by the Brothers Grimm in 1812. |
Я думаю, что в книге Рокуэлла говорится, что Синатра использовал метод Мейбл Мерсер, а затем усовершенствовал его и сделал своим собственным. |
I believe Rockwell's book says that Sinatra used Mabel Mercer's method then perfected it and made it his own. |
Это первое использование концепции pathfinder, которую RAF усовершенствовали бы с большим эффектом против немцев примерно через три года. |
This is the first use of the pathfinder concept that the RAF would perfect to great effect against the Germans some three years later. |
Эта система была согласована с целым рядом исследований и получила дальнейшее усовершенствование. |
That system was a consensus of a number of studies, and was further refined. |
Были предложены усовершенствования, в том числе использование схемы тройного пароля. |
There have been improvements proposed, including the using a triple password scheme. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «усовершенствованная система наведения крылатых ракет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «усовершенствованная система наведения крылатых ракет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: усовершенствованная, система, наведения, крылатых, ракет . Также, к фразе «усовершенствованная система наведения крылатых ракет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «усовершенствованная система наведения крылатых ракет» Перевод на испанский
› «усовершенствованная система наведения крылатых ракет» Перевод на хинди
› «усовершенствованная система наведения крылатых ракет» Перевод на немецкий
› «усовершенствованная система наведения крылатых ракет» Перевод на французский
› «усовершенствованная система наведения крылатых ракет» Перевод на итальянский
› «усовершенствованная система наведения крылатых ракет» Перевод на арабский
› «усовершенствованная система наведения крылатых ракет» Перевод на узбекский