Устраивать большую вечеринку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: arrange, fix up, suit, organize, engineer, settle, make up, hold, give, throw
устраивать удобно - arrange comfortably
устраивать плотину - build a dam
устраивать предвыборные махинации - gerrymander
устраивать вечеринки - partying
устраивать демонстрацию - stage demonstration
устраивать на ночлег - bed down
устраивать теракт - organize terrorist attack
устраивать учение - stage drill
устраивать обструкцию в парламенте - stonewall
устраивать взрыв - set off explosion
Синонимы к устраивать: организовывать, улаживать, приводить в порядок, регулировать, определять, размещать, предпринимать, приготовлять, соответствовать, строить
имя прилагательное: more, larger, bigger, most, better, best, major, superior
гораздо больший - much bigger
больший аналог - larger brother
больший идиот - bigger idiot
вдвое больший - twice as much
втрое больший - three times more
больший срок - a longer period
больший доход - more income
менять на больший размер - change for a larger size
на порядок больший - 10 times bigger
обменивать на больший размер - change for a larger size
Синонимы к больший: больший, более многочисленный, добавочный, дополнительный, наибольший, многие, многочисленные, лучший, высший, более подходящий
имя существительное: party, evening, reception, soiree, entertainment, rave, social, sociable, social evening, do
холостяцкая вечеринка - stag
шумная вечеринка - noisy party
Свадебная вечеринка - wedding party
вечеринка в честь дня рождения - birthday party
чайная вечеринка - tea party
вечеринка у бассейна - poolside party
тематическая вечеринка - theme party
эйсид-хаус вечеринка - acid house party
пенная вечеринка - a foam party
импровизированная вечеринка - impromptu party
Синонимы к вечеринка: вечер, беседа, пир, пьянка, тусовка, бардак, мега пати, посиделки, гулянка, вечерка
Антонимы к вечеринка: концерт, утренник
Значение вечеринка: Вечернее собрание для дружеской встречи, для развлечения.
Роскошный дом, резко контрастирующий с соседней тюрьмой, где надзиратели часто устраивали роскошные вечеринки с коктейлями. |
A house of luxury, in stark contrast to the jail next to it, the wardens often held lavish cocktail parties here. |
Живет в огромном доме, В самой глуши, купается в роскоши и устраивает вечеринки. |
He's got this big house, out in the middle of nowhere, dead posh and these parties. |
Часто ли устраиваете вечеринки? |
Do you host many dinner parties? |
The guys sometimes build a fire and party over there. |
|
Он был президентом Шиплейского отделения консервативного клуба и устраивал многочисленные вечеринки в саду для клуба в Оуквуд-холле. |
He was President of the Shipley Division of the Conservative Club and held numerous garden parties for the Club at Oakwood Hall. |
И как давно ты устраиваешь вечеринки? |
So, how long you been selling party favors? |
И почему эта миссис Брэйнерд принимает участие в вечеринке, которая устраивается, по-видимому, не ради нее? |
Why should this Mrs. Brainerd join a dinner party of which she was not to be the principal guest? |
Она догадалась, что где-то устраивается вечеринка, на которую идет Эвис Крайтон, и Тому хочется быть там. |
She guessed that someone was giving a supper party to which Avice Crichton was going and he wanted to be there. |
Это часто сопровождается музыкой жанра панк-рок и частыми вечеринками и торжествами, устраиваемыми членами Trumbullplex. |
This is often accompanied by music of the punk rock genre and frequent parties and celebrations thrown by Trumbullplex members. |
Who said you could have a party? |
|
И ты собираешь это вместе и делаешь всё в супер-крутом секретном месте, вот как устраивают вечеринки в 2015. |
And you put that all together and you do it at a crazy-cool secret hot spot, that's how you throw a party in 2015. |
Вернувшись в штаб-квартиру управления, в честь Смарта устраивается вечеринка, на которой агент 99 дарит ему щенка. |
Back in CONTROL headquarters, a party is held in Smart's honor, where Agent 99 gives him a puppy. |
Я просто хотела убедиться, что вы знаете о моей вечеринке в честь Дня благодарения, которую я устраиваю для всей команды. |
so i just wanted to make sure that you knew about the thanksgiving dinner i'm hosting for the squad after work. |
Управляющий отелем сказал, что они устраивали шумные вечеринки и, похоже, были вовлечены в какой-то культ. |
The hotel manager said that they had held loud parties and appeared to be involved in some kind of cult. |
Помню шикарный вечеринки, который он устраивал чтобы впечатлить тебя. |
I remember the lavish parties the Governor threw as if to impress you. |
Обычно, такие вечеринки устраивает лучшая подруга матери, но Вал неизвестно где, а Элли после полудня уже совсем бухая, все разбалтывает, так что... мне, походу, совсем не везет. |
I mean, usually, it's a party that's thrown by your best friend, but Val's MIA and Ally's too drunk past noon to keep a secret, so, um... I guess I'm out of luck. |
Молодежь устраивала пикники, вечеринки, иногда разъезжали по городу целою кавалькадой, в экипажах и верхами. |
The young people arranged picnics, and even parties, and sometimes went about the town in a regular cavalcade, in carriages and on horseback. |
И если я не ошибаюсь, Вы хотите увидеть предварительно только тех парней с кем мы будем устраивать вечеринки? |
And if I'm not mistaken, you're about to see a preview of just the type of guys we will be mixing with. |
Он устраивает сегодня небольшую вечеринку для своей съемочной группы на Золотом Берегу. |
He's holding a little soiree for his filming crew tonight in a condo on the Gold Coast. |
Семьи также устраивают вечеринки, на которых они танцуют и едят. |
Families also have parties in which they dance and eat. |
They have parties and play tricks on people. |
|
Именно там сестры Тренч проводили свои отвратительные кулинарные эксперименты, а Кит Кеннеди устраивал зловещие вечеринки. |
It's where the Trench sisters conducted their little dietary experiments, and Keith Kennedy held his parties. |
Но мы не будем устраивать пижамные вечеринки и плести друг другу косы. |
But we're not going to have slumber parties - and braid each other's hair. |
Его соседи в Норвуд-парке считали Гейси общительным и полезным; он активно участвовал в жизни местного сообщества и устраивал ежегодные летние вечеринки, начиная с 1974 года. |
His neighbors in Norwood Park considered Gacy gregarious and helpful; he was active in his local community and hosted annual summer parties beginning in 1974. |
У Макенны день рождения, и она устраивает пижамную вечеринку. |
It's Mackenna's birthday, and she's having a slumber party. |
С тех пор как я устраиваю летние вечеринки, и ты единственная кто игнорировал их,мне казалось что это необходимо. |
Since I'm covering the summer parties and now you're the one throwing them, it seemed necessary. |
Мы с Джимми устраиваем сюрприз-вечеринку для Нэйта, которая в общем-то не совсем сюрприз, потому что мы устраиваем ее каждый год. |
Jimmy and I are throwing a surprise party for Nate, which isn't a surprise because we do it every year. |
Я упустила столько возможностей устраивать твои вечеринки. |
I missed so many chances to throw you a party. |
Корабль также известен своими ежегодными вечеринками знаменитостей, которые Аллен устраивал на Каннском кинофестивале, где Аллен и его группа играли для гостей. |
The ship is also known for its annual celebrity-studded parties which Allen hosted at the Cannes film festival, where Allen and his band played for guests. |
Я устраиваю самую большую проклятую вечеринку своей политической карьеры завтра. |
I'm throwing the biggest goddamn party of my political career tomorrow. |
Для тебя важна лишь твоя ненаглядная вечеринка которую ты сегодня устраиваешь! |
All you care about is your precious party that you're hosting tonight! |
Он знал толк в том, как устраивать вечеринки. |
He really knew how to throw a party! |
Маскарад Рекордс устраивает невероятную рекламную вечеринку. |
Masquerade Records is throwing an outrageous promo party. |
Кроули продолжал общаться с друзьями, устраивая вечеринки с карри, на которых он готовил для них особенно острую еду. |
Crowley continued to socialise with friends, holding curry parties in which he cooked particularly spicy food for them. |
Приезжает в город раз в год, устраивает ослепительную вечеринку... |
Comes into town once a year, throws a garish party... |
Скажу тебе вот что, эти Буши умеют устраивать вечеринки. |
I gotta tell you what, those Bushes know how to party. |
Будем веселиться часами, устраивать дегустации вина и коктейльные вечеринки. |
Going to happy hours and wine tastings and cocktail parties. |
В казино ежегодно устраивались вечеринки, открывающие туристический и купальный сезон на румынской Ривьере. |
The Casino hosted yearly parties kicking off the tourism and swimming season on the Romanian Riviera. |
Неужели так плохо, что незамужняя 23-летняя женщина устраивает вечеринку, чтобы встретиться с мужчиной? |
Is it so wrong for an unmarried 23-year-old woman to throw a party so she can meet a man? |
I am hosting a party for my baby daughter's baptism. |
|
Во времена просвещения Вольтер и Казанова устраивали винные вечеринки, выпивая за прекрасными столами. |
During the Enlightenment, Voltaire and Casanova celebrated wine parties, drunk at fine tables. |
Поверить не могу, это та же самая девушка, с которой мы устраивали пижамные вечеринки и мечтали как выйдем замуж за Джонатана Тейлора Томаса или Эндрю Кигэна. |
I cannot believe this is the same girl I used to have slumber parties with and talk about how we were gonna marry Jonathan Taylor Thomas or Andrew Keegan. |
Ладно, мы называем это посиделки дома, Вламываемся в дома и устраиваем вечеринки. |
Okay, we called it house sitting... breaking into houses to party. |
Думаю, нам следует начать устраивать тематические вечеринки. |
I think we should start by having theme nights. |
Я лучше проведу свое время устраивая грандиозную вечеринку в честь твоего дня рождения. |
I'd rather spend my time throwing you an epic birthday party. |
Интересно, а вечеринки она тоже устраивала. |
I wonder if she planned a slumber party. |
Their little life with park parties and nesting at home. |
|
Во время ее отношений с Гамильтоном и до самой смерти Дорс регулярно устраивала у себя дома вечеринки для взрослых. |
During her relationship with Hamilton and until a few months before her death, Dors regularly held adult parties at her home. |
Они также должны были проявлять щедрость, устраивая роскошные вечеринки и финансируя искусство. |
They were also required to show liberality by hosting sumptuous parties and by funding the arts. |
Они устраивали незаконные вечеринки в рулетку, организованные Бэконом при содействии Холла. |
They held illicit roulette parties, organised by Bacon with the assistance of Hall. |
Обычно, мы держим мою вечеринку по случаю дня рождения в воскресенье рядом с 22-ого марта. |
Usually, we hold my birthday party on Sunday next to the 22nd of March. |
You thought my life was one giant keg stand. |
|
Голлизм - видение Франции во главе Европы как противовеса США - никогда не устраивал Германию. |
Gaullism, or the vision of a French-led European counterweight to the US, has never been an option for Germany. |
Как вам на вечеринке, нравится? |
Are you two enjoying the party? |
Но несмотря на все его старания улестить ее, она продолжала устраивать сцены, и ему нередко казалось, что жена ведет себя как безумная. |
But in spite of everything he did to appease her, she continued to have her tantrums and often he thought she acted like one possessed. |
Мы можем устроить небольшую вечеринку и пригласить Грега. |
We could throw a little party for him and invite Greg to come over. |
Режиссер-дель Тенни, и сюжет в основном состоит из морских монстров, нападающих на молодых женщин на пляжных вечеринках, которые продолжают возвращаться даже после нескольких убийств. |
Del Tenney directed it, and the plot mainly consists of sea monsters attacking young women at slumber parties on a beach, who keep returning even after a few murders. |
Wisbech Castle and the Horse Fair stage Halloween events. |
|
Секс-работники, которые не хотят работать, часто устраивают бордели или агентства для одного или двух человек, как правило, у себя дома. |
Sex workers who do not wish to be employed often set up one-person or two-person brothels or agencies, commonly in their homes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устраивать большую вечеринку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устраивать большую вечеринку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устраивать, большую, вечеринку . Также, к фразе «устраивать большую вечеринку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
