Участвовать в драке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол | |||
scrimmage | участвовать в свалке, участвовать в схватке, участвовать в драке |
глагол: participate, take part, share, run, contest, have part, get in, go in, be a party to, sit in
словосочетание: bear a hand, have a finger in, have a hand in, take a hand in
участвовать (против) - engage (against)
участвовать в боевых действиях - be away on active service
участвовать в переговорах - engage in talks
участвовать в голосовании на всеобщих выборах - vote in general election
участвовать в осуществлении платежей - participate in the implementation of payments
участвовать в состязании по плаванию - swim a race
участвовать в тайном совещании - sit in conclave
участвовать в чем-л. - participate in smth.
участвовать в проекте - participate in the project
участвовать в гонках - race
Синонимы к участвовать: принимать участие, быть участником, входить в состав, делить, разделять что-либо, быть в доле, фигурировать, брать участие, соучаствовать, прикладывать руку
Значение участвовать: Принимать участие в чём-н..
возвышаться в виде купола - dome
в крупном масштабе - on a large scale
вступать в свои права - come into own
победа в тендерных торгах - winning the tender
вокзал Термини в Риме - rome termini
дисконтная карта для туристов в Лондоне - discount London attraction pass
в этом возрасте - in this age
музей кино в жироне - Cinema Museum in Girona
машина для заделывания пакетов или мешков путем стягивания шейки в сборку - bag bunch-sealing machine
выход в прокат - appearance
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: fight, fighting, fray, affray, scuffle, tussle, hassle, rough-and-tumble, scrimmage, scramble
словосочетание: battle royal
драка между бандами - rumble
уличная драка - Street fight
всеобщая драка - general fight
беспорядочная драка - dogfight
пьяная драка - drunken brawl
драка на свадьбе - a fight at a wedding
новая драка - A new fight
грубая драка - rough fight
серьезная драка - serious fight
массовая драка - brawl
Синонимы к драка: потеха, волосяница, простоволосица, скандал, заваруха, потасовка, свалка, сшибка, побоище, баталия
Значение драка: Ссора, сопровождаемая взаимными побоями.
Освальдо Ромо признался в интервью 1995 года, что участвовал в полетах смерти. |
Osvaldo Romo confessed in a 1995 interview to have participated in death flights. |
Впервые он участвовал в Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне. |
It first participated in the 1956 Melbourne Olympic Games. |
Тот факт, что предполагаемый получатель участвовал в прямых или косвенных боевых операциях, является необходимым предварительным условием, но не единственным основанием для присуждения награды. |
The fact that the proposed recipient was participating in direct or indirect combat operations is a necessary prerequisite, but is not sole justification for award. |
Выследить и уничтожить палестинских террористов, участвовавших в этом преступлении. |
Specifically, to hunt down and kill the Palestinian terrorists involved. |
Мы участвовали в Дейтонском процессе и многие продолжают свою работу здесь. |
We were there in Dayton and before, and many are still here. |
Администрация Обамы может поднять вопрос об ультраправых чиновниках, которые участвовали в уличных протестах, а сегодня занимают несколько важных постов в правительстве. |
The Obama administration can raise questions about the far-right-wing officials who took part in the street protests and now occupy several important roles in the new government. |
Однако участвовавшие в эксперименте насекомые не коммуницировали друг с другом так, чтобы это можно было зафиксировать. |
But they weren’t communicating in a recognizable way. |
Я понимаю, что они кучка безответственных детей, но не пойму, почему ты участвовала в этом, просто не укладывается у меня в голове. |
This bunch of ignorant have no idea about a ship I understand, but there is also half of you do not conceive. |
Я помню много женщин, участвовавших в создании одной-единственной женщины. |
I remember so many women who have gone into the becoming of the one woman. |
Он участвовал в деле на ферме Cherry Tree. |
He was involved at Cherry Tree Farm. |
Также, Джо участвовал в двух школьных постановках. |
Joe also participated in two school plays. |
Эту толстовку я сделал для всех, кто участвовал в пейнтболе в прошлом году. |
It's a sweatshirt I made for everyone who was part of the paintball adventure last year. |
Уилсон в основном не участвовал в предвыборной кампании, хотя поддерживал кокса и продолжал выступать за членство США в Лиге Наций. |
Wilson largely stayed out of the campaign, although he endorsed Cox and continued to advocate for U.S. membership in the League of Nations. |
Ближе к концу своего пребывания в WWF Мартель участвовала во вторжении WWF в США, воссоединившись с Сэвиджем. |
Towards the end of her time in the WWF, Martel participated in a WWF invasion angle in the USWA, reuniting with Savage. |
Он участвовал в битве при Шанхае, в битве при Ухане, в битве при Сюйчжоу и в битве при Суйсянь–Цзаояне в провинции Хубэй. |
He participated in the Battle of Shanghai, the Battle of Wuhan, and the Battle of Xuzhou and the Battle of Suixian–Zaoyang in Hubei. |
Вербовочная деятельность также была зарегистрирована в Соединенном Королевстве, начиная с 1960-х годов, когда Роберт Релф участвовал в создании британского KKK. |
Recruitment activity has also been reported in the United Kingdom, dating back to the 1960s when Robert Relf was involved in establishing a British KKK. |
Затем Мазур участвовала в Гран-При Холона 2014 года, где она заняла 6-е место в многоборье, прошла квалификацию до 4 финалов соревнований и завоевала бронзовую медаль в обруче. |
Mazur then competed at the 2014 Holon Grand Prix where she finished 6th in all-around, she qualified to 4 event finals and won bronze medal in hoop. |
Кроме того, Норвегия участвовала в нескольких миссиях в контексте Организации Объединенных Наций, НАТО и общей политики Европейского Союза в области безопасности и обороны. |
Additionally, Norway has contributed in several missions in contexts of the United Nations, NATO, and the Common Security and Defence Policy of the European Union. |
Хойт участвовал в борьбе за право проведения турнира, где он был одним из двух последних оставшихся мужчин, пробившись в третью стадию поединка. |
Hoyt participated in the Fight for the Right Tournament, where he was one of the last two remaining men, making it to the third stage of the match. |
Кроме того, он участвовал во французском Сопротивлении, за что был награжден Крестом победы, медалью Сопротивления и орденом Почетного легиона. |
He also participated in the French resistance, for which he received the Croix de guerre, the Médaille de la Résistance and the Légion d'honneur. |
Старлетка EP81 участвовала в ралли WRC Acropolis в Греции и победила в классе А5. |
The Starlet EP81 participated in the WRC Acropolis Rally in Greece, and won the A5 class. |
После 1963 года сельская молодежь мигрировала в Скопье и участвовала в процессе реконструкции, что привело к значительному росту городского населения Македонии. |
After 1963, rural youth migrated to Skopje and were involved in the reconstruction process resulting in a large growth of the urban Macedonian population. |
Женщины в Соединенных Штатах, участвовавшие в реформе одежды в 1850-х годах, оказались в центре внимания, как позитивного, так и негативного. |
Women in the United States who were involved in dress reform in the 1850s found themselves the center of attention, both positive and negative. |
Он также участвовал в нескольких чемпионатах мира. |
He has also competed in several world championships. |
Групповой этап начался 12 июня, и принимающая сторона участвовала в первом матче, как это было принято с 2006 года. |
The group stage began on 12 June, with the host nation competing in the opening game as has been the format since the 2006 tournament. |
Он участвовал в командных соревнованиях по сабле на летних Олимпийских играх 1956 года. |
He competed in the team sabre event at the 1956 Summer Olympics. |
С 22 февраля по 25 мая 2019 года она участвовала в первом туре E. G. family E. G. POWER 2019 ~POWER to the DOME~. |
From February 22 to May 25, 2019, she participated in E.G.family's first tour E.G.POWER 2019 ~POWER to the DOME~. |
Пока она росла, она участвовала в нескольких показах мод, моделируя купальники, и появлялась в музыкальных клипах. |
While growing up, she entered several fashion shows modeling swim wear, and has appeared in music videos. |
В 2015 году Джонс участвовала в своем первом международном соревновании, заняв 23-е место на юниорском чемпионате мира и 6-е место на юниорском Кубке ISSF. |
In 2015 Jones competed in her first international competition, finishing 23rd in the junior world championships and 6th in the ISSF junior cup. |
Сначала он работал в мастерской Микеле Тозини, а в 1580-х годах участвовал в широко распространенном украшении Chiostro Grande Санта-Мария-Новелла. |
He initially worked in the shop of Michele Tosini, and he participated in the broadly shared decoration of the Chiostro Grande of Santa Maria Novella in 1580s. |
Дед Миррен по отцу, полковник Петр Васильевич Миронов, служил в Императорской русской армии и участвовал в Русско-Японской войне 1904 года. |
Mirren's paternal grandfather, Colonel Pyotr Vasilievich Mironov, was in the Imperial Russian Army and fought in the 1904 Russo-Japanese War. |
М4А3Е8 участвовала в 50% танковых операций, М26-в 32%, а М46-в 10%. |
The M4A3E8 was involved in 50% of the tank actions, the M26 in 32%, and the M46 in 10%. |
Он также стал партнером в крупных и успешных хлопковых брокерских фирмах и активно участвовал в местной демократической политике. |
He also became a partner in a large and successful cotton brokerage firms and actively participated in local Democratic politics. |
Замок участвовал в боевых действиях во время восстаний Мадога АП Лливелина и Овейна Глиндра, но впоследствии был заброшен. |
The castle saw action during Madog ap Llywelyn and Owain Glyndŵr's rebellions, but was subsequently abandoned. |
Кубрик лично участвовал в проектировании монолита и его формы для фильма. |
Kubrick was personally involved in the design of the monolith and its form for the film. |
Реакции и рассуждения о беспорядках сильно различались в зависимости от взглядов тех, кто пострадал от хаоса беспорядков и участвовал в них. |
Reactions and reasoning about the riots greatly varied based on the perspectives of those affected by and participating in the riots' chaos. |
На Клубном Чемпионате Мира FIVB 2015 года, проходившем в Бетиме, Бразилия, клуб Сото участвовал в качестве представителя NORCECA, а сам он был капитаном команды. |
At the 2015 FIVB Club World Championship held in Betim, Brazil, Soto's club participated as NORCECA representative and he served as team captain. |
Благодаря своей довоенной деятельности французы были более подготовлены к расшифровке немецких радиограмм, чем любая другая страна, участвовавшая в войне. |
Due to their prewar activities, the French were more prepared than any other nation involved in the war to decode German radiograms. |
В начале 2003 года брейк Бенджамин участвовал в музыкальном туре Jägermeister Music Tour, а затем гастролировал в качестве вспомогательного акта для Godsmack. |
In early 2003, Breaking Benjamin participated in the Jägermeister Music Tour, then toured as a supporting act for Godsmack. |
Он служил в армии США во время Второй Мировой Войны и участвовал в военных действиях на европейском театре военных действий. |
He served in the U.S. Army during World War II, and participated in military actions in the European Theater. |
Она участвовала в битве при Банкер-Хилле-дорогостоящей победе британцев в июне 1775 года. |
It fought in the Battle of Bunker Hill, a costly British victory, in June 1775. |
Девятью днями позже близ Пуатье Брахам участвовал в наземной атаке. |
Nine days later near Poitiers, Braham was engaged in a ground attack mission. |
Похоже, что Лазарь участвовал в войне как один из противников принца Сигизмунда Люксембургского. |
It seems that Lazar participated in the war as one of the opponents of Prince Sigismund of Luxemburg. |
В течение всего периода конфликта 47-я бригада участвовала в боевых действиях в секторе Шакаргарх в битве при Басантаре. |
Through the duration of the conflict, the 47th Brigade saw action in the Shakargarh sector in the Battle of Basantar. |
В мае 1965 года Реал был одной из фигур, участвовавших в сделке Hughes Helicopters с правительством США за то, что стало Hughes OH-6 Cayuse. |
In May 1965, Real was one of the figures involved in Hughes Helicopters bid to the US government for what became the Hughes OH-6 Cayuse. |
Он участвовал в выставке берлинского отделения в 1911 году и провел свою первую персональную выставку в Цюрихском Кунстхаусе в следующем году. |
He participated in a showing by the Berlin Secession in 1911 and had his first solo exhibition at the Kunsthaus Zürich the following year. |
Летом 1960 года Одди участвовал в молодежном лагере короля Хусейна в Иордании. |
In the summer of 1960, Oddy participated in the King Hussein Youth Camp in Jordan. |
Это окно было подарено приходу американскими родственниками тех, кто участвовал в авиакатастрофе. |
This window was gifted to the Parish by the American relatives of those involved in the air disaster. |
Люццо участвовал в успешных маршах Сельма-Монтгомери и помогал с координацией и логистикой. |
Liuzzo participated in the successful Selma to Montgomery marches and helped with coordination and logistics. |
Он участвовал в гонках пять раз и выиграл ставки в Ридлсворте и 2000 гиней. |
He raced five times and won the Riddlesworth Stakes and 2000 Guineas Stakes. |
Она участвовала в многочисленных групповых шоу и сольных шоу, а также была лауреатом различных премий и стипендий. |
She has participated in numerous group shows and solo shows and has been the recipient of various awards and scholarships. |
В январе-марте 1920 года она участвовала в северокавказской операции. |
In January - March 1920, it participated in the North Caucasian operation. |
Ее муж, Ватару Мори, актер, также участвовал в нескольких конкурсах. |
Her husband, Wataru Mori, an actor, also competed in several competitions. |
Шимус участвовал в Межконтинентальном чемпионате battle royal at Battleground; матч был выигран Мизом. |
Sheamus was in the Intercontinental Championship battle royal at Battleground; the match was won by The Miz. |
Он выступал против англо-ирландского договора и участвовал в Гражданской войне в Ирландии. |
He opposed the Anglo-Irish Treaty and fought in the Irish Civil War. |
Он принимал участие в студенческой деятельности и активно участвовал в студенческом союзе. |
He took part in student activities and was active in the students' union. |
Под началом Лорда Мойры он участвовал в кампании 1794 года во Фландрии и Нидерландах. |
Under Lord Moira he served in the campaign of 1794 in Flanders and the Netherlands. |
Настаси назвала группу Nastasee и записала два альбома, в которых участвовала в сотрудничестве с участниками как Mucky Pup, так и Dog Eat Dog. |
Nastasi named the band Nastasee and recorded two albums, featuring collaborations with members of both Mucky Pup and Dog Eat Dog. |
Был техасский технический скандал, в котором участвовал футбольный аналитик колледжа ESPN Крейг Джеймс. |
There was a Texas Tech scandal, which involved ESPN College Football analyst Craig James. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «участвовать в драке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «участвовать в драке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: участвовать, в, драке . Также, к фразе «участвовать в драке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.